- 19 hours ago
Наша история начинается с семьи, борющейся за выживание в одном из беднейших районов города, и с Филиз, старшего ребёнка в этой семье, которая почти стала как мать семьи… Филиз, которая с тех пор, как мать бросила их, заботится о своих 5 младших братьях и сестрах. Несмотря на их отца-алкоголика Фикри, она заботится о своей семье не жалуясь на жизнь,. Как и Филиз, её братья и сестры - сильные и честные ребята, которые никогда не впадают в уныние, научились заботиться о себе; младший ребёнок после Филиз - одаренный Рахмет, младше него идёт - Хикмет, который уже находится в сложной запретной любви, а младше него - сознательная и эмоциональная Кираз, младше неё Фикрет и самый младший ребёнок 1,5-летний Исмет.
В ролях: Хазал Кая, Бурак Дениз, Реха Озджан, Ягыз Джан Коньялы, Неджат Уйгур, Зейнеп Селимоглу, Алп Акар, Омер Севги, Мехмет Корхан Фырат, Несрин Джавадзаде, Мелиса Донгел, Берен Гёкйылдыз.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
Производство: MEDYAPIM
Сценарий: Эбру Коджаоглу - Верда Парс
Режиссер: Корай Керимоглу
Исполнительный продюсер: Диренч Аксой Сидар
Category
📺
TVTranscript
00:00Да постой, брат. Ты задушишь меня.
00:03Это прошло, Хикмет. Отныне ни на секунду не отойдёшь от меня.
00:08Что это, а?
00:14А ты чего смеёшься?
00:20Идём, идём.
00:27Пойдём, барыш.
00:30Вместе чай выпьем.
00:33Если не занят, проходи.
00:35Выпьем чай вместе, и дети обрадуются.
00:41Нет, нет, я не буду.
00:43Это дом Джамиля, будет неудобно.
00:46А вы отдыхайте.
00:48Это не дом Джамиля.
00:49Это мой дом.
00:51Но если твоя девушка против, ты можешь уйти.
00:55Я скажу кое-что, потому что тебе это явно интересно.
00:57У меня девушек нет, понятно? Я свободен.
01:00Нет, мне это неинтересно.
01:05Делай, что хочешь.
01:06Послушай меня.
01:08Ты что, не понимаешь слов?
01:09У меня нет девушки.
01:10И не держись за это.
01:12Хулия мне никто.
01:12И не может быть никем.
01:13Поняла меня?
01:14Да почему я отчитываюсь перед тобой?
01:18Кто ты мне?
01:19Любимая?
01:20Ты мне никто.
01:22Думай, что хочешь, не буду утруждаться.
01:25Делай, что хочешь.
01:25Мне-то что?
01:27Так и сделаю.
01:28А ты?
01:28Играй в дочки матери с мужем.
01:30С этим Джамилем.
01:31И ещё чего.
01:32В чём дело, девица?
01:52Ничего нет.
01:53Точно с Барышем поссорилась.
01:56Госпожа Хюли.
02:22Привет, Фелис.
02:24Привет.
02:24Я хочу поговорить с тобой.
02:28На какую тему?
02:29Саваш.
02:38Тюлай, дети.
02:40Я сейчас приду.
02:41Хорошо, дорогая.
02:51Ну, прошу.
02:53Послушай, Фелис.
02:54Кажется, у вас с Савашем раньше были отношения.
02:56То есть, так говорил Саваш.
02:59Но эти отношения остались в прошлом.
03:00Он от тебя отказался.
03:03Он даже тебе имя своё не говорил.
03:07И если у тебя хоть немного есть гордости,
03:09ты уйдёшь из нашей жизни.
03:12В чём дело?
03:13Кто-то такая, чтобы говорить такое мне.
03:16Слушай, Фелис.
03:17Успокойся.
03:18Я говорю правду.
03:18У нас с Савашем была близость.
03:33И что сделать мне?
03:35Медаль повесить?
03:37Чего ты хочешь?
03:38У него есть обязанность по отношению ко мне.
03:41Я могу быть беременной.
03:41И я буду рада, если ты не будешь ходить вокруг него.
03:46А зачем мне это?
03:48Давай, уходи.
03:50Давай.
03:51Давай.
03:52Субтитры создавал DimaTorzok
04:22Субтитры создавал DimaTorzok
04:52Субтитры создавал DimaTorzok
05:22Субтитры создавал DimaTorzok
05:52Субтитры создавал DimaTorzok
06:22Субтитры создавал DimaTorzok
06:24Субтитры создавал DimaTorzok
06:54Субтитры создавал DimaTorzok
06:56Субтитры создавал DimaTorzok
06:58Субтитры создавал DimaTorzok
07:00Субтитры создавал DimaTorzok
07:02Субтитры создавал DimaTorzok
07:04Субтитры создавал DimaTorzok
07:06Субтитры создавал DimaTorzok
07:36DimaTorzok
07:38Субтитры создавал DimaTorzok
08:08Субтитры создавал DimaTorzok
08:10Субтитры создавал DimaTorzok
08:14Субтитры создавал DimaTorzok
08:18Субтитры создавал DimaTorzok
08:20Субтитры создавал DimaTorzok
08:22Девушки отдавал DimaTorzok
08:24Девушки отдавал DimaTorzok
08:26Девушки отдавал DimaTorzok
08:28Девушки отдавал DimaTorzok
08:30Девушки отдавал DimaTorzok
08:32Девушки отдавал DimaTorzok
08:34Девушки отдавал DimaTorzok
08:36Девушки отдавал DimaTorzok
08:38Девушки отдавал DimaTorzok
08:40Девушки отдавал DimaTorzok
08:42Девушки отдавал DimaTorzok
08:44Девушки отдавал DimaTorzok
08:46Девушки отдавал DimaTorzok
08:48Девушки отдавал DimaTorzok
08:50Девушки отдавал DimaTorzok
08:51А я буду сидеть и ждать вас
08:52Будем жить как муж и жена
08:54Муж и жена
08:55Принеси мне пиво
09:00Отметим наше становление мужем и женой
09:02Что скажете?
09:04Муж и жена
09:05Мама, пойдем на кухню на минуту
09:08На минутку
09:09Господа Шима, ну жди вас позвала
09:14Только пиво мне принесите, ладно?
09:16И закуску не забудьте
09:18Вот так тебе и надо
09:26Какое замужество
09:30С ума сошла?
09:31С папой закончила, теперь новый, да?
09:34Разве фигри такой?
09:35Я очень счастлива
09:36Очень, но я, мама, нет
09:38Мама, это отец Рахмета
09:40И если бы он был хорошим
09:42Жена бы его не бросила и не ушла бы
09:44Ты не можешь за него выйти замуж
09:46Вот и все, не говори так
09:48Не говори так про него
09:49Когда ты выйдешь замуж, я буду одна
09:51Что я буду делать?
09:52Умру в одиночестве в этом доме
09:53Не говори так
09:54Нет, мама, ты не можешь за него выйти замуж
09:56Все
09:56Не говори так
09:58Не говори, доченька
09:59Хикмет, мы все были в ужасе
10:10Ты молодой парень
10:12Что случилось?
10:14Хорошо
10:15Не открывай эту тему
10:16Все
10:16Расскажи про матч
10:18Что было с матчем?
10:19Эли Болы написали легенду
10:21Аллах, Аллах
10:23Написали легенду
10:24Он устроил шоу
10:26Аллах, Аллах
10:27Противники были сильными
10:28Но и смогли нас победить
10:29Ты не видел, Фико, как мы кричали
10:31Даже Исмо кричал
10:33Давай, Фико
10:34Давай, Фико
10:35Мой ягненок
10:37Давай, Тюлай
10:39Мы пойдем уже
10:40Пусть вернется Филис
10:41Вместе пойдем
10:42Не оставим детей
10:43Рахмет здесь
10:44Я немного устала, отдохну
10:47Хорошо
10:48Только я не могу уйти
10:50Хотя бы поцелую Исмо
10:52Я получу поцелуй от господина Исмо
10:54Мой ягненок
10:57Госпожа Зейнеп
11:00Могу я вас поцеловать?
11:02Когда мама придет
11:07Сестра Тюлай
11:08Я не знаю, ягненок
11:16Ты любишь эту свою игрушку, да?
11:18Как ее зовут?
11:22Его мама дала
11:23Как назовем его?
11:27Дети, скажите вы
11:28Может быть, Тонтик?
11:30Какой Тонтик, а?
11:32Человек-паук
11:34Нет, давайте топор назовем
11:36Топор
11:37Зейнеп
11:41Пусть его называют любовь
11:44Минош
11:45Минош или Бол?
11:48Тогда Зейнеп
11:49Пусть играет с Миношем или Болом
11:51Я доверяю тебя, про Трахмета
11:53Хорошо?
11:54Давай, мы пошли
11:55Кирас, помоги Фикрету сделать руки
11:58Давайте, идите
11:59Все в комнату, давайте
12:01А ты сидишь на месте
12:06Ну, давайте, увидимся
12:09Вы что, уходите?
12:13Да, я немного устал
12:15Пойду отдохну
12:16Хорошо, как знаете
12:18Хорошо, я пошел
12:21Ягненок
12:23Ягненок
12:24Ты что, плакала?
12:26В чем дело?
12:27С Барышем поссорились?
12:29Тюлай, он спал с ней
12:31Ладно, все кончено
12:36Мы не будем говорить о нем
12:39Хорошо?
12:40Теперь все кончено точно
12:42Хорошо, дорогая
12:44Не будем говорить
12:45Он сам проиграл
12:48Он не видел твою ценность
12:49Пусть теперь мучается
12:51Я пойду к Туфану
12:54Ладно, потом приду
12:55Хорошо, я буду готовиться еду
12:57У меня много дел, давай
12:59Где дети?
13:09Делают уроки в комнате
13:10Сестра
13:12Зене спросила про мать
13:17Что скажем ей?
13:23Я не знаю, ягненок
13:24Она еще очень маленькая
13:25Бедная
13:26У девочки даже нет папы?
13:29Нет, наверное
13:29Я удивилась, когда папа пришел ко мне и сказал
13:35Я знал, что ты не мой сын
13:37Он знал много лет, но не сделал из этого проблему
13:43Полюбил меня
13:45Как родного сына полюбил
13:47Так ты и есть его сын
13:49И наш брат
13:50Ты ценный
13:52Чего он хочет, я не понимаю
13:54Клянусь, я тоже не понимаю
13:56Брат, я прошу тебя
14:01Не делай больше этого
14:02Не расстраивай нас
14:03Я вас расстроил, да?
14:07Не делай такие вещи
14:10Не оторвайся от нас
14:11У нас никого нет, кроме тебя
14:14Это так
14:16Сестра
14:23Мы с ним нашли работу на полдня в пиццерии
14:26После учебы пойдем туда
14:29Завтра начинаем
14:30Что за работа?
14:34Мы будем работать по вечерам
14:36У нас будет страховка
14:38Нельзя
14:41Я и так работаю
14:42Вам не стоит работать
14:43Нельзя
14:43Сестра
14:46Пусть будет доход для дома
14:48Какой доход, а?
14:51Нам не нужен доход
14:52Самое важное, чтобы вы закончили школу
14:55А сын еще ходит по улицам
14:57Тебе нельзя суетиться
14:59И нельзя отходить от Рахмета
15:02Молчи
15:04Хорошо, я поговорю
15:08Ты иди
15:09Сестра
15:17Чтобы он забыл Сру
15:22Его нужно отлечь
15:25Я буду с ним целый день
15:27Согласись на это дело
15:30Прошу тебя
15:31Вечером будете работать
15:32А ну чё, Букак
15:33Нельзя так
15:34Поставим работу, если устанем
15:36Цель, чтобы он забыл Сру
15:39Ты будешь с ним, ведь так?
15:42Я буду за ним следить
15:43Ладно
15:48Но если устанете, оставите, хорошо?
15:51Конечно, оставим
15:52Хорошо, ладно
15:54Ну что?
16:08Брат
16:08Согласилась
16:11Брат
16:17Мне не хочется брать сестре
16:20Слушай
16:23Когда мы заплатим долг
16:26Таких поступков больше не совершай, ладно?
16:28Не упрямься
16:29Я даже и не думаю об этом
16:32У брата проблемы есть
16:34Я всегда присматриваю за тобой
16:37Брат
16:38А у тебя тоже есть проблемы, да?
16:40Как ты?
16:44Пойдем накроем на стол
16:45Послушай, Фелис
17:13Я тебе говорю правду
17:16У нас со вашим была близость
17:17Я могу быть беременной?
17:23Между вами ничего не было, ведь так?
17:46Вы же друзья
17:47Между вами ничего не могло быть
17:48А ты спал с ней
17:50Разве ложь?
17:54Я в тебя влюблена, идиот
18:10Разве я вижу кого-нибудь кроме тебя?
18:13У меня была маленькая надежда
18:19И она иссякла
18:21Между нами все кончено
18:22Ты слышал меня?
18:23Между нами все кончено
18:24Между нами все кончено
18:26Между нами все кончено
18:26Между нами все кончено
18:28Субтитры создавал DimaTorzok
Comments