- hace 14 horas
- #angelicamaria
TELENOVELA MUCHACHA ITALIANA VIENE A CASARSE 1971-72
La pionera en abrir mercados en Centro y Sudamerica, Asia y Europa
Producida por Ernesto Alonso y dirigida por Alfredo Saldaña , protagonizada por Angélica María La Novia de México y Ricardo Blume . Los créditos de escritura pertenecen a Delia González Márquez (historia original), Fernanda Villeli (adaptación), Marissa Garrido (adaptación), Miguel Sabido (adaptación) y Carlos Lozano Dana (adaptación).
Con: Isabela Corona y Rafael Banquells, Chela Castro, Miguel Manzano, Sylvia Pasquel, Alicia Montoya, María Rubio, Magda Guzmán.
#ANGELICAMARIA #muchachaitalianavieneacasarse
La pionera en abrir mercados en Centro y Sudamerica, Asia y Europa
Producida por Ernesto Alonso y dirigida por Alfredo Saldaña , protagonizada por Angélica María La Novia de México y Ricardo Blume . Los créditos de escritura pertenecen a Delia González Márquez (historia original), Fernanda Villeli (adaptación), Marissa Garrido (adaptación), Miguel Sabido (adaptación) y Carlos Lozano Dana (adaptación).
Con: Isabela Corona y Rafael Banquells, Chela Castro, Miguel Manzano, Sylvia Pasquel, Alicia Montoya, María Rubio, Magda Guzmán.
#ANGELICAMARIA #muchachaitalianavieneacasarse
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No sé exactamente qué pasó
00:25Que todo de repente ya cambió
00:30En nuestro diariamente lo bonito
00:35Tristemente terminó
00:41¿A dónde va nuestro amor?
00:46Si cada día se va muriendo la flor
00:55De tu alegría
01:00¿A dónde va nuestro amor?
01:07Cariño mío
01:10¿Si dónde hubo calor?
01:16Hoy solo hay frío
01:20Los sueños que tuvimos una vez
01:25Ahora los vestimos de altifés
01:30Queremos ser felices
01:34Y reñimos treinta veces cada mes
01:43¿A dónde va nuestro amor?
01:46Si cada día
01:51Nuestro cielo es un sol
01:55¿Qué estamos?
02:04¿Qué estamos?
02:10Bueno, pues, ¿qué esperamos entonces?
02:12Nada
02:13Aquí no vamos a quedarnos, supongo, ¿verdad?
02:16Porque por raíces no vamos a echar con toda seguridad
02:18Salgamos
02:20No, yo no voy
02:21¿Entonces te quedas con la mujer de jardinero?
02:24No
02:25Está bien
02:27No quieres ir
02:28No quieres quedarte
02:29Cálmate, mamá
02:31Cálmate
02:31Cálmate
02:32¿Pero nos vamos o nos quedamos?
02:35Vamos
02:35¿Y qué estás esperando, mi hijita?
02:37¿Que te roguemos?
02:39Voy a despedirme
02:40Ay, déjate de despedidas
02:42Aquí nadie te puede ver
02:43Igual voy a despedirme
02:44Todos te odian
02:46Voy a despedirme
02:48Don Superni
02:56Má, ¿qué viene aquí?
02:58¡Eh, estúpido!
02:59Pero, chamaca, ¿qué te hice?
03:01¡Eh, no, no quiero aquí!
03:02¡Día, día!
03:03¡Se fuera!
03:04Óyeme, ¿qué es eso de fuera y vía, vía?
03:07¡Soy el chato!
03:08¿No te acuerdas, Diana?
03:10¡Eh, vía, vía!
03:11¡Niña!
03:12Por favor
03:13¿Qué es eso?
03:14Muchacho seguro que tiene que venir para algo, mija
03:17¿Qué pasa, chato?
03:20¿Se rompió la otra gamba pierna, don Vitorio?
03:24No
03:24Vengo a buscar la valija de la Chana y la Valeria
03:27¿Por qué lloras, Diana?
03:35Mira
03:35Anda a buscar la valija y déjate de preguntas estúpidas
03:39Pero mire que está usted nerviosa
03:41Ni que fuera usted la que se casa
03:43¡Cállate!
03:44Anda
03:44Saca la valija
03:46Salte de aquí lo más pronto que puedas, chato Vitoriano
03:50¿Cómo le dijo?
03:52¡Fuera!
03:52¡Vamos, ya!
03:54¿A la derecha o a la izquierda?
03:56¡A la derecha!
03:57Y si encuentras una pared y te la llevas, mucho mejor
04:01¡Ándale, qué hondo!
04:03Bueno, dulce, pues caray, yo no creo que es para tanto
04:06Al chamaco lo mandaron
04:08Es para mucho, don Vicente
04:11Y usted lo sabe
04:13Es para mucho
04:14Te digo que se casa
04:19Esa infame italiana
04:22Todavía tiene el valor de casarse
04:24¿Y con quién se casa?
04:26No sé con quién, ni le importa
04:28Seguramente con el tal Malioni
04:30Sí
04:32La hacienda Río Negro
04:34Las alhajas de Mercedes
04:36Y ahora se casa
04:38¡Se casa!
04:40¿Quién te lo dijo?
04:41Yo lo sé
04:42Siempre sé las cosas
04:45Oigo
04:46Observo
04:48Vigilo
04:50Lo entero
04:51La muy ladrona
04:54Se roba mi hacienda
04:56Y mis alhajas
04:56Y encima se casa
04:58Y yo
05:00Yo no me casé nunca
05:02Héctor
05:05¿Qué se harían los hombres que me hablaron de amor?
05:10Yo era muy bonita a los 16 años, Héctor
05:16Mi cabello
05:19Era muy hermoso
05:21Y tenía tantas cintas para sujetarlo
05:25Azules
05:27Rosas
05:28Blancas
05:30Amarillas
05:31Bueno, ya vas a callarte
05:33Te hablo de mis 16 años
05:36Aunque me hablas de tus 116
05:38Yo le pedí a Valeria Donati que se casara conmigo
05:44Tú
05:47Pero tú
05:48Voy a reírte de ese modo
05:52Pero si no es risa para mí solamente
05:55Es risa para repartir
05:58Mira, guarda que tus disparates quieres
06:00Son disparates, Héctor
06:04A tu hermano debes tenerle confianza
06:07Anda, Héctor
06:09Cuéntale
06:10¿Qué tienes que contarme?
06:14Le pidió a Valeria Donati que se casara con él
06:18Héctor
06:20Le pidió
06:22Le pidió
06:24Sí, sí le pedí
06:25¿Y qué?
06:27¿Fuiste capaz de rebajarte hasta eso?
06:30Sí, fui
06:31Y todavía no sabes de lo que soy capaz
06:33¿Te declaraste a una muchacha como...
06:38¿Como ella?
06:39Me declaré a la herencia que deja la abuela
06:42A ella que no vale nada
06:45Y a nosotros que valemos mucho
06:46Pero todo se dio vuelta, Eduardo
06:52Ahora ella vale mucho
06:54¡Y nosotros no valemos nada!
06:57¡Bésil!
06:58¡Se pelean!
06:59¡Se pelean!
07:00¡Los hermanos de Castro se pelean!
07:04¡Pobres muchachos!
07:06Permiso, señora
07:17¿Te vas?
07:28Sí, señora
07:29Es la hora
07:31Hubo otras despedidas por el estilo
07:36Esta es la definición
07:39Te deseo que seas feliz
07:42Gracias
07:45Usted también
07:49No eres una novia muy alegre que diga vos
07:53No estoy alegre
07:57Te llevan a la horca
07:59Es...
08:01Es una soga segura
08:03Una soga fuerte, resistente
08:08¿Y te aferras a ella con toda tu alma?
08:11Sí, señora
08:12Le voy, señora
08:16Te es fácil despedirte
08:19Contéstame
08:22No
08:25No es fácil
08:29¿Por qué?
08:34Porque las despedidas son muy tristes, señora
08:37¿Y despedirte de mí
08:40No es más triste, Valeria?
08:48No pudo ser, Valeria
08:50No pudo ser
08:52Yo te hubiera amado
08:55Yo lo hubiera amado
08:59¿Qué habría sido tan fácil?
09:06Adiós, señora
09:07Adiós, señora
09:12Giovanni Francesco
09:13Adiós
09:16Adiós, señora
09:18Después
09:20Adiós, señora
09:22Giovanni Francesco
09:24Me voy
09:26La ceremonia comienza a las nueve
09:28Dame un beso, Valeria
09:31Como otras veces
09:36Como antes de este adiós
09:39No puedo
09:44Dame un beso, Valeria
09:47Por eso mismo
09:50Hace menos triste la despedida
09:54Hacer más desesperada mi despedida
09:59Dame un beso, Valeria
10:02Acepta el verdadero amor, Valeria
10:16El verdadero amor es este
10:18Aceptalo
10:20Aceptalo
10:21No
10:23No, no, no.
10:53No, no, no.
11:23Ma la testa, ¿qué tal?
11:26Sí, esta vez es cierto, ma la testa, es cierto, así.
11:30No sé por qué me pasa, pero tengo así como un poco de nervio, pero no me dejan estar tranquilo.
11:35Sí.
11:36Buenos días, don Vittorio.
11:46Ah, bueno, dulce, o excusateme, no lo había visto.
11:51Felicito, don Vittorio.
11:52Sí.
11:53Gracias, dulce, gracias.
11:55Te vuelvo a felicitar, don Vittorio.
11:58Vuelvo a darle la gracia, dulce tan amable.
12:01Gracias.
12:04La ceremonia está por empezar, ¿ya verdad?
12:08¿Y la Valeria?
12:10Está con su hermana.
12:12Ah, ¿sí?
12:12Sí, ya viene para acá.
12:13No lloran, don Vittorio.
12:21Llegó el momento, Valeria.
12:23El momento tan esperado llegó.
12:25Llegó.
12:25No quiero, no quiero.
12:28Con un viejo no te casa la Valeria.
12:30Ya, mi hija, por favor, silencio.
12:32Ven conmigo, nena.
12:33Ven, ven, ven.
12:34Estamos aquí juntitos los dos.
12:35Y con un viejo no, con un viejo no.
12:38Por favor, por favorcito, cállate.
12:40Calla, Vittorio.
12:41¿Calla?
12:42Mira, yo la sé a callar, pero con un sopapo que le...
12:45A ver si me seguías llamando viejo a mí.
12:48No le hable así.
12:50Y hablo como se lo merece.
12:51Por favor, hazme el favor, nena.
12:53No pongas más nerviosa, Valeria, ni a don Vittorio.
12:58Es un viejo, es un viejo.
13:01Eh, ven, niña, quieta.
13:04Buenos días, señores.
13:06Oh, buenos días, señores, señor juez.
13:09Buenos días.
13:10Caras conocidas, ¿eh?
13:12Sí, sí, señor.
13:14Precisamente la otra vez, recuerda que...
13:16Sí, sí, ya lo recuerdo.
13:18Más de una vez.
13:20Más, sí, tiene razón.
13:21La primera, cuando me rompí la gamba aquí, sí.
13:25Y la segunda, en mi cama, en mi casa.
13:28Y la tercera, esta, ¿verdad?
13:30Pero, la tercera es la vencida.
13:35Bien.
13:38No.
13:38No sé cómo se le ocurrió, Mercedes.
13:45Ah, no sabes.
13:47Es terrible.
13:48Va a heredar una inmensa fortuna como la que le deja a ella.
13:52Se casa con ese Malione.
13:54Suerte para Malione.
13:56De modo que se casó hoy.
13:57Ya se casó.
13:59Sí, es cierto.
14:01A esta hora.
14:03Esa horrible mujer que se quedó con la hacienda.
14:06Pienso ir a la iglesia.
14:07Ay, yo también.
14:08Va a ir a la iglesia, Mercedes.
14:10A presenciar la boda de Valeria.
14:13No me voy a rebajar por eso.
14:15Tiene 30.000 hectáreas.
14:17¿Qué?
14:18La hacienda.
14:20No estamos hablando de eso, Elena.
14:23Yo sí estoy hablando de eso.
14:25De la hacienda.
14:26Con 30.000 hectáreas.
14:27Yo no voy a ir a la iglesia.
14:29Quiero ver entrar a Valeria.
14:30Estoy segura de que voy a emocionarme mucho.
14:34¿Cómo no va a emocionarse?
14:36Usted debe quererla mucho, abuela.
14:38Sí, la quiero.
14:40Yo la odio.
14:42Yo la odio.
14:43No sé cuántas cabezas de ganado.
14:45¿Dónde?
14:46En la hacienda.
14:48Ya te dijimos que no estamos hablando de eso.
14:51El casco de la hacienda es enorme.
14:53¿No entiendes que es de otra cosa de que hablamos, Elena?
14:56Yo siempre hablaré, aunque no hable.
15:00Mercedes, ¿por qué le deja esa hacienda a Valeria?
15:05Pues porque...
15:06¿No estábamos nosotros la familia primero?
15:09¿Por qué hizo eso, abuela?
15:1130.000 hectáreas.
15:14¿Nos correspondía?
15:15No sé cuántas cabezas de ganado.
15:19Es nuestra.
15:21Esa horrible Valeria donar que no volverá nunca más a entrar a mí.
15:25¿Qué vamos a lograr con eso?
15:27¿Y cuál cobrará su parte de la herencia?
15:30Cuando yo muera.
15:34¿Qué?
15:37¿Ya no protestan todas juntas?
15:39Porque yo dije, ¿cuándo muera?
15:42No son capaces de decir, pero no, abuela.
15:45O Mercedes.
15:47O como quieran llamarme.
15:48No, no faltaba más.
15:52Ni lo pensamos, abuela.
15:55No, ya no lo piensan, porque saben que será inútil lo que digan y hagan.
16:01Y enormes cantidades de árboles frutales.
16:05Muchas manzanas.
16:07Basta, basta, Elena, cállate.
16:09Grandes campos de trigo.
16:13Papá decía, cuando no hay viento, el trigo mueve la cabeza.
16:19Basta, Elena.
16:21La hacienda es de los Harrington.
16:24La hacienda es de Valeria Donati.
16:26Mercedes.
16:27Mercedes.
16:29No vaya a la boda de la Donati.
16:32Como usted en algo se me paga.
16:34Ay, otra vez.
16:36Pero si es la heredera.
16:38No vaya, Mercedes.
16:40La hacienda es de los Harrington.
16:43Mira, ve a tus habitaciones, Elena, por favor.
16:47Déjeme estar un poquito más aquí.
16:49Por favor, déjeme estar un poquito más aquí.
16:51Bueno, entonces quédate calladita, ¿eh?
16:55¿Podrías acompañarme a la iglesia?
16:57Pero Mercedes.
16:59Bueno, ¿me acompañas o no?
17:04Está bien, la acompaño.
17:05Yo también.
17:06Tengo muchas ganas de divertirme.
17:08¿Podría ir yo a Mercedes, ya que van todas?
17:11Si quiere.
17:13Entonces voy.
17:14Yo también voy.
17:15Tú te quedas.
17:17También voy.
17:18También voy.
17:20¿Qué?
17:20¿Qué dices?
17:22Que el café está muy rico, Mercedes.
17:24Vamos.
17:34La hacienda no es más de los Harrington.
17:37Ni de los de Castro.
17:41Ahora es de la Donati.
17:45Donati de Malione.
17:51Voy.
17:53No pensará usted ir.
17:56He dicho que voy y voy.
17:59¿Desafía a la señora?
18:01Voy.
18:01¿Le han prevenido que no?
18:05Si supieras lo que pienso hacer en ese horrible casamiento.
18:10Usted no puede hacer nada, señorita Elena.
18:12Es terrible.
18:13Hasta yo tengo miedo.
18:16No sé si me voy a atrever.
18:20Usted debe permanecer aquí como le ordenó la señora.
18:24Yo voy.
18:26La señora no desea llevarla.
18:28Voy.
18:29No provoque su ira.
18:31Voy.
18:32Voy y voy.
18:34Y lo que pienso hacer.
18:37Es increíble pensar como a una persona a la que han llamado loca.
18:41Porque a mí me han llamado loca.
18:45¿No sabes que estuve en la cárcel, Joseph?
18:49Sí.
18:52Estuve.
18:54Presa.
18:54Las rejas eran de oro, pero nadie podía arrancarlas.
19:07Los platos eran de porcelana, como los famosos platos de Mercedes.
19:13ni cucharas de plata, ni cucharas de plata, pero ni tenedores, ni cuchillos, todas cucharas.
19:20¿Te das cuenta?
19:22Ni un cuchillo, ni un tenedor.
19:24Solo cucharas de porcelana, ni cucharas parecidas a palas.
19:36Palas.
19:39Como para cavar la tierra.
19:41Señorita Elena, no vaya a la iglesia.
19:50Voy a ir igual.
19:53No desafíe a la señora.
19:55Voy a ir.
19:56Voy a ir.
19:57¿Y sabes lo que haré?
19:58¿Puedo decírtelo?
20:00No tengo miedo.
20:02Mira, cuando lleguemos.
Comentarios
1