- hace 7 semanas
- #angelicamaria
TELENOVELA MUCHACHA ITALIANA VIENE A CASARSE 1971-72
La pionera en abrir mercados en Centro y Sudamerica, Asia y Europa
Producida por Ernesto Alonso y dirigida por Alfredo Saldaña , protagonizada por Angélica María La Novia de México y Ricardo Blume . Los créditos de escritura pertenecen a Delia González Márquez (historia original), Fernanda Villeli (adaptación), Marissa Garrido (adaptación), Miguel Sabido (adaptación) y Carlos Lozano Dana (adaptación).
Con: Isabela Corona y Rafael Banquells, Chela Castro, Miguel Manzano, Sylvia Pasquel, Alicia Montoya, María Rubio, Magda Guzmán.
#ANGELICAMARIA #muchachaitalianavieneacasarse
La pionera en abrir mercados en Centro y Sudamerica, Asia y Europa
Producida por Ernesto Alonso y dirigida por Alfredo Saldaña , protagonizada por Angélica María La Novia de México y Ricardo Blume . Los créditos de escritura pertenecen a Delia González Márquez (historia original), Fernanda Villeli (adaptación), Marissa Garrido (adaptación), Miguel Sabido (adaptación) y Carlos Lozano Dana (adaptación).
Con: Isabela Corona y Rafael Banquells, Chela Castro, Miguel Manzano, Sylvia Pasquel, Alicia Montoya, María Rubio, Magda Guzmán.
#ANGELICAMARIA #muchachaitalianavieneacasarse
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No sé exactamente qué pasó
00:25Que todo de repente ya cambió
00:30En nuestro diariamente lo bonito
00:35Tristemente terminó
00:41¿A dónde va nuestro amor?
00:46Si cada día se va muriendo la flor
00:55De tu alegría
01:00¿A dónde va nuestro amor?
01:07Cariño mío
01:10¿Si dónde hubo calor?
01:16Hoy solo hay frío
01:20Los sueños que tuvimos una vez
01:25Ahora los vestimos de altifés
01:30Queremos ser felices
01:35Y reñinos
01:37Treinta veces cada mes
01:43¿A dónde va nuestro amor?
01:46Si cada día
01:52Nuestro cielo es un beso
01:55¿A dónde va nuestro amor?
02:01¿A dónde va nuestro amor?
02:02¿A dónde va nuestro amor?
02:03¿A dónde va nuestro amor?
02:04¿A dónde va nuestro amor?
02:05¿A dónde va nuestro amor?
02:06San Pedro, San Pablo y todos los santos
02:08¿Pero qué es todo esto?
02:11Es que la Valeria estuvo aquí peleando con alguien, Dolce
02:14¿Pero cómo va a ser?
02:16Ma todavía pregunta
02:17Y no ve cómo está todo esto
02:19¿Pero qué hacía tu hermanita?
02:21Limpiaba la platería
02:23Y yo la limpiaba
02:24Manon, yo veía cómo ella limpiaba
02:28Entonces dijo
02:29¿Quieres ayudarme?
02:31Y yo le dije
02:31Bueno
02:32Entonces ella dice
02:34Vete a la despensa
02:35Y trae un paño para sacar brillo
02:36Y yo voy allá
02:38Cuando vuelva encuentro Tuto así
02:40Más come posible
02:43Mi sorela no pudo
02:45Vólverse loca
02:46Dejaré Tuto y salir corriendo
02:48Claro que no, claro que no
02:51Pero cálmate, niñita
02:53Cálmate
02:53Porque si no te va a dar algo
02:55Y van a empeorar las cosas
02:56¿Dónde está la mía sorela?
02:59¿Dónde?
02:59La vamos a buscar, hija
03:01La vamos a buscar
03:01Ma, en la nuestra habitación
03:03No está, Dolce
03:04Pero el paraíso
03:05No es solo la habitación de ustedes
03:07Esto es muy grande
03:08Dolce, ¿qué puede haber pasado?
03:12Déjame creer que nada malo, niñita
03:15Ay, ¿yo estoy?
03:17Pues, ¿qué pasó?
03:19Eso es lo que tratamos de averiguar
03:21¿Usted no vio a mi hermana?
03:23No, no, no la vi
03:24No, y hablando con la señora Mercedes
03:27No está, ¿eh?
03:28La señora estaba hablando
03:29De una señorita
03:31Al señor Juan Francisco
03:33Que parece que las relaciones
03:35En la familia
03:36No andan muy bien, que digamos
03:38Oye, mi hijita
03:40Acabas de entrar a la casa
03:41Y ya andas con chismes
03:42Dedícate a tu quehacer
03:45Y nada más
03:46Nosotros necesitamos encontrar a Valeria
03:49¿A dónde estará?
03:53¿Dónde estará?
03:54No contestes si no quieres
03:57No quiero
03:58Muy bien
03:59Dejaremos esa pregunta a un lado
04:02No insistiré en que me digas el nombre de la mujer a quien quieres
04:06En cambio
04:08Quiero que contestes a otra pregunta
04:11¿Estás enojado con tu abuela?
04:14Sí
04:16¿Por la bofetada?
04:18No fue eso lo que más me dolió
04:20Ni lo que más sentí
04:21¿Qué es entonces?
04:23Dímelo
04:24Que pretenda penetrar en los sentimientos más profundos
04:27Más reservados
04:28Que nada debe ser secreto para usted
04:31Ni lo bueno ni lo malo
04:32Que todos bailemos a su compás
04:34Un compás
04:34Sumamente agresivo
04:36Que acaba por ahogar
04:38Revelar
04:39¿Terminaste?
04:42Todavía no
04:43Bueno y si
04:44No te permito que termines
04:46Lo diré mañana o pasado
04:48Se lo escribiré
04:49Se lo diré por teléfono
04:51No vamos a empezar Juan Francisco
04:54Usted quiere que empecemos
04:55Háblame de ella
04:57¿De quién?
05:00Tenemos que volver a empezar irremediablemente
05:03Te dije que me hablaras de ella
05:05¿Y quién es ella?
05:07¡Ah mamá!
05:08¿A quién no sabes quién vino conmigo?
05:11Algún inconsciente
05:12Luisito Cooper
05:14Hicimos juntos la preparatoria mamá
05:17Fuiste muy amiga de su madre
05:19Es que no te acuerdas
05:21Sí, sí me acuerdo
05:22Sí
05:24Él era tan mala cabeza como tú
05:26No tanto mamá
05:27No tanto
05:27Peor que yo
05:28¿Te acuerdas de aquel escándalo
05:32Que casi le cuesta la vida a la madre?
05:35¿No tienes nada que hacer Juan Francisco?
05:37Sí, hasta luego
05:38Sí
05:39Juan Francisco
05:40Luisito estuvo mucho tiempo radicado en Inglaterra
05:43¿Sabes dónde?
05:44En Liverpool
05:45Ay, pobre Liverpool
05:46Y pobre Inglaterra así juntos
05:48Juan Francisco, no te vayas
05:51Vuelvo en un momento, abuela
05:53Es que necesito que hablemos ahora
05:55Ah, vieras mamá
05:57Luisito recuerda aquellas tardes
05:59Cuando tú y la madre de él
06:00Tomaban juntas el té
06:01En la confitería París
06:03O en casa, ¿te acuerdas?
06:05Sí
06:05Es cierto
06:06Sí
06:07Fue un hermoso tiempo
06:09Precioso
06:10Sobre todo porque las dos éramos jóvenes
06:12Ah, pero yo nunca seré vieja, no
06:14Pero claro, entonces tenía más bríos
06:18Más que ahora
06:19Oye, ¿dónde está Luisito?
06:21En la biblioteca
06:22¿Le digo a Joseph que lo haga pasar aquí?
06:24No
06:25Yo voy allá
06:26Y otra vez que intentes intervenir
06:32Para distraerme de la conversación
06:35Y propiciar el escape de Juan Francisco
06:37O de cualquiera
06:38¿Será la vez que salgas del paraíso?
06:41No, sí
06:42Sí, mamá
06:44Es inaguantablemente inteligente
06:54Casi como yo
06:55¿Cómo será ella?
07:02Linda
07:02Fea
07:04Buena
07:05Mala
07:07Desagradable
07:08Simpática
07:10Atractiva
07:12Sin ningún atractivo
07:15Se habrá casado ya
07:18¿Por qué no?
07:20A lo mejor está casada hace dos o tres años
07:23Y tiene hijos
07:24Y yo tengo nietos
07:26Nieto yo
07:28No
07:29No, no puede estar casada y con hijos
07:32Ella tiene que ser todavía un poco nena para mí
07:36Todavía un poco nena cuando yo la encuentre
07:41Si la encuentro algún día
07:43Es horrible no saber
07:47¿Cuál será la situación de mi hija?
07:51Mi hija
07:52El monstruo sin nombre y sin cara como dice Elena
07:56Para ti
08:02Carta de Italia
08:05Pero es que todavía sigues con eso
08:07Creí que ya habías terminado de hacer disparates contra la muchacha italiana
08:12Pero veo que te dura
08:14Y eso solo hay un modo de curarlo
08:17No
08:18Casi
08:19Casi no me di cuenta, Ricardo
08:21Porque tus pensamientos andaban volando quién sabe dónde con la misma historia de siempre
08:28No
08:29Pensaba en
08:30En nosotros
08:31Pensabas en la italiana, no me mientas
08:34Te aseguro que no
08:36¿Pero qué me crees?
08:37¿Un chico?
08:39Se me ocurrió decirte eso
08:41Como
08:42Como antes rompiste mi carta de Italia
08:46¿Y no puede ser de otro lugar la carta que no sea de Italia?
08:52Claro
08:53Claro que sí
08:55Claro que no
08:56¿Sabes?
08:59Me equivoqué
09:00Apareciste de pronto, sin hacer ruido
09:02Perdóname
09:05Ábrela
09:06Ábrela
09:11¿Lo ves?
09:13¿Dos pasajes?
09:15Sí
09:15Dos pasajes para Argentina
09:18Qué bien
09:20¿Por cuánto tiempo?
09:24Yo sé que no estarás conforme
09:26Que es poco
09:27Dos meses
09:29Dos meses
09:30Sí, lo sabía
09:34Ya sé que se te hace poco
09:36Pero más tiempo es imposible
09:38No puedo
09:39Delegué asuntos
09:42Postergué otros
09:43Hice lo posible porque fuera todo un viaje por Sudamérica
09:50Seis, ocho meses
09:52Trabajé como desesperado, ya lo sabes
09:55Fanny
09:57Hace tiempo que habíamos quedado en un viaje, ¿no?
10:01Sí
10:01Siempre quejándote de que me iba con las secretarias
10:05Siempre la esposa quejosa y resignada
10:08Pero cuando decido cambiar
10:10Cuando decido llevarte conmigo
10:13Y ninguna, ninguna mocosa que solo tiene interés en mi dinero
10:16Como tú dices
10:18Ricardo
10:19Ricardo, yo te agradezco mucho este regalo
10:23Te lo agradezco con toda el alma
10:26Nunca te he querido tanto como en este momento
10:33Decía
10:35Que cuando decidí acabar con mis viejos vicios
10:39Con mis malas costumbres como tú las llamas
10:42Vuelves al papel de esposa sufrida y resignada
10:47Que indudablemente te agrada mucho, ¿no es así?
10:50No
10:51No tienes ningún derecho de hablarme de esa forma
10:54No me des motivo para hablarte, ¿sí?
10:57Perdóname, Ricardo
10:58Nos vamos a la Argentina por dos meses, Fanny
11:03Si quieres un mes en Brasil
11:05En Chile
11:06O algún otro lugar
11:08Y otro mes en Buenos Aires
11:11Pero eso sí
11:12Lo más alejado que podamos estar de Europa
11:17Lo más lejos posible de Italia
11:21Yo te lo agradezco, Ricardo
11:23Debes creerme
11:25Nunca te quise tanto como en este momento
11:29Pero no me muevo de aquí ni un solo día
11:34Fanny
11:35No me voy a ninguna parte por dos meses
11:38Este cerca o lejos de Europa, del Japón
11:41O de Italia
11:44No
11:47Te dije, querido
11:49Que no me muevo de aquí
11:53Tenía que hacerlo
12:01No era necesario
12:02Tenía que salvarte
12:04¿Salvarme?
12:05¿Y desde cuándo me salvas tú a mí?
12:07Desde ahora
12:08¿Sabes cómo estaba mamá?
12:10Sé cómo estarías tú
12:11No era para menos, imagínate
12:13Con un miedo que no te dejaba hablar
12:16No te burles
12:18Desde que he dejado de
12:19Bueno
12:22Desde que ya no bebo tanto como antes
12:24Estoy más sensible que nunca
12:27Me paralizaba el miedo
12:28Físicamente es posible
12:31Pero
12:32Me dejaba pensar con lucidez
12:34Y pensé
12:36¿Y se me ocurrió el nombre de Cecilia
12:39Como tabla de salvación?
12:41No quiero ferrarme a esa tabla de salvación
12:43Por más apetecible que sea la
12:45Por llamarla así
12:46Tabla de salvación
12:47Bueno
12:49¿Qué es lo que prefieres entonces?
12:51Nada
12:51Estás perdiendo facultades, Juan Francisco
12:55Un poco más
12:57Y de verdad
12:58Te quedas sin nada
12:58No te pedí que me salvaras
13:01No te pedí que intentaras nada
13:03Lo hice espontáneamente, hijo
13:05¿Querías que mamá supiera
13:07Que pasas las 24 horas del día
13:10Pensando en Valeria?
13:11¿Y qué?
13:12¿No la va a dejar millonaria cuando muera?
13:15Hijo de mi alma
13:16Hablemos seriamente, ¿quieres?
13:20Ni tú ni yo creemos en esa herencia
13:23No, no creemos
13:26Oye
13:28¿De verdad que te está funcionando la cabeza como nunca, papá?
13:33¿Qué whisky estás tomando?
13:35El mismo
13:35Pero con unas cápsulas alemanas nuevas
13:37Que son una maravilla
13:38Hasta pelo me está saliendo
13:40Bueno, pero volviendo a lo de la herencia
13:43Lo de los de Castro
13:45Es para los de Castro
13:47Mucho a unos
13:49Nada a otros
13:49Pero en fin
13:50Para los de Castro únicamente
13:52Veo que conoces bien a la abuela
13:54Como no, si es mi mamá
13:55Y como la conozco
13:58Tuve que mentir
13:59Termino por agradecértelo
14:02Tomando en cuenta tu buena intención
14:05Pero voy a desmentirte, papá
14:07Lo siento
14:08¿También vas a dejarme en la calle?
14:12Te estás hablando conmigo
14:14No necesitas ser falso
14:15En el fondo la herencia no te importa nada
14:18¿Tú qué sabes?
14:20¿Acepta Cecilia?
14:21No
14:22Ella te quiere
14:23Ella quiere a otro
14:26¿A otro?
14:27No
14:27Mentira
14:29Siempre te quiso a ti
14:30Ese otro fue solamente
14:32Un algo nuevo
14:34Ese algo de humanidad
14:36Que le faltaba
14:37Y que precisamente
14:39Por ser algo nuevo
14:40Y desconocido
14:41Pues
14:42Pudo conmoverla
14:43Lo de Cecilia y yo
14:46Terminó ya hace rato
14:47Pues
14:48Antes de recomenzar
14:49Ella te quiere
14:50Suponte
14:52Que
14:52Sin suponer
14:53Suponte que ella me quiera
14:55Pero yo no la quiero a ella
14:57Bueno, pero
14:58Señores, don Manny Francesco
14:59Señores
15:00¿Qué te pasa?
15:02¿Qué sucede?
15:02¿Qué sucede, nena?
15:03La Valeria
15:04La mía sorela
15:05¿Qué tiene?
15:06Habla, ¿qué tiene?
15:07No está
15:08La buscamos por todos lados
15:10No está
15:11La dulce
15:11La carga
15:12La nueva simiesta
15:13Cae yo
15:13Y miente, miente
15:15Señores
15:15A Valeria
15:17Ha desaparecido
15:18Sí, Teresa
15:22Sí, sí
15:23Es cierto
15:23Sí
15:24No sé
15:25Tiene mucha razón
15:26Viejita
15:26Valeria es la muchacha
15:28Más buena del mundo
15:29No, pues sí
15:33Y además
15:34Fíjate, mira
15:35Si eso de la herencia
15:36Hubiera sido de a de veras
15:37Pues ella nos lo hubiera dicho
15:39Desde el primer momento
15:40¿No?
15:41O habría tratado
15:42De ayudarnos
15:43Sí, sí
15:49Sí, no
15:50Si yo lo comprendo
15:51Mi amor
15:52Si tienes toda la razón
15:54Del mundo
15:54Sí
15:55La Valeria
15:56Es la mejor muchacha
15:57Del mundo
15:58Ay, yo hubiera querido
16:01Con toda mi alma
16:02Que fuera mi hija
16:03Pues mira
16:05Mañana voy a San Ángel
16:07A pedirle perdón
16:08No, vieja
16:10Si no me cuesta mucho trabajo
16:12No, no
16:13No es para tanto
16:14Un hombre tan recto
16:17Y tan honesto
16:17Como yo
16:18Pues puede reconocer
16:20Que una vez
16:21No fue ni honesto
16:22Ni recto
16:23Sí, patrón
16:28Sí, patrón
16:28Sí, la buscamos
16:29Por todas partes
16:30Por ningún lado está
16:32La buscaste
16:34Por todas partes
16:35¿Y a la casa de Marione
16:37Llamaste?
16:37Pero si tiene razón
16:40Patrón
16:40No se me había ocurrido
16:41¿No te acordabas
16:43Que existe Marione?
16:45Palabra que no
16:46Sí
16:47No tiene diploma de bruta
16:49Pues no se le puede pedir
16:51Que se le prendan
16:52Pues muchas lamparitas
16:53Al mismo tiempo
16:53¿Verdad?
16:54Habla con Marione
16:55Valeria debe estar
16:56Ayudándola en la casa
16:57Sí
16:59Bueno
17:21Con don Vitorio
17:24Por favor
17:25Eres tú Vitorio
17:28No está ahí
17:30La Valeria
17:31No, ¿cómo?
17:33¿La Valeria aquí?
17:36Tolerio
17:37No, hombre
17:37La donate
17:38¿Cómo va a estar aquí?
17:40No, por aquí
17:40No se ha aparecido
17:41Y no apareció
17:44Y faltan pocos días
17:45Para el casamiento
17:46Casamiento
17:49Que faltan pocos
17:50Dentro de la mano
17:50Para que llegue
17:51Se puede decir
17:52Bueno
17:54Me imagino
17:55Que como yo le hago
17:56Tanto chiste a usted
17:56Usted me está haciendo
17:57Un chiste a mí
17:58¿Verdad?
17:59¿Cómo se le ocurre
17:59Preguntarme
18:00Si está aquí la Valeria?
18:02¿Verdad, Dolce?
18:02Que es un chiste
18:03Pues
18:06Pues sí
18:08Es broma
18:09Don Vitorio
18:10Solo quería oír
18:12Tu maravillosa voz
18:14De cantante
18:15De zarzuela
18:15Nada más
18:17Oiga
18:19Dolce
18:20Usted no me preguntará
18:22En serio
18:22Si está aquí la Valeria
18:23¿No?
18:24Porque
18:25La Valeria
18:26No se perdió
18:26No se perdió
18:26De vista
18:27¿No?
18:29Está en el paradiso
18:30Para mi desgracia
18:31Pero
18:32Ahí está
18:33¿No es así?
18:35Sí
18:35Sí, don Vitorio
18:37Aquí está
18:37Sí
18:38No te preocupes
18:39Está
18:39No me va a decir
18:43Que se perdió
18:43Mi
18:44Mi
18:45Ya se puede llamar
18:46A mujer
18:46No
18:48Ay no
18:50Don Vitorio
18:50¿Cómo se te ocurre?
18:52No
18:53Quédate tranquilito
18:55¿Eh?
18:55Yo te hablé solamente
18:56Para saber
18:57Cómo está tu salud
18:58Como ya lo supe
19:01Pues
19:02Adiós
19:03¿Está con don Vitorio?
19:07No
19:08Niñita
19:08¿Qué le han hecho
19:11A la Valeria?
19:12¿Dónde está?
19:13¿Dónde se la ha llevado?
19:14Mamá te está esperando
19:23¿Y qué quiere la abuela?
19:25Que hablen inmediatamente
19:26Cecilia estará presente también
19:29Está bien
19:31Juan Francisco, hijito
19:33Por favor
19:34Fíjate en lo que vas a decirle a mamá
19:36No niegues que prefieres a Cecilia
19:38Voy a decirle la verdad
19:40¿Que quieres a Valeria?
19:43No, hijo
19:43No te suicides
19:44Porque sí
19:45No dejes que sean nosotros
19:46Los que triunfen
19:47Voy a decirle la verdad
19:49Veremos si la abuela
19:50No encuentra más divertido
19:52Transformar en una princesa
19:53A una cenicienta
19:54¿Tú qué crees?
19:56Con el permiso de los señores
19:58La señora Mercedes
20:01Desea ver al señor Juan Francisco
20:03No hagas ningún disparate
20:05Juan Francisco
20:06Te lo pido por el cariño
20:07Que te tengo
20:08Con permiso
20:09¡Ay, patrón!
20:12¿Pero cómo se atreve
20:14A entrar así?
20:16Tenemos que hablarle, señores
20:17Por favor
20:18Retírense inmediatamente las dos
20:20Señores, por favor
20:22¡Pero no han oído!
20:23¡Fuera de aquí!
20:24Déjala, Joseph
20:24¿Qué es lo que ocurre, Dulce?
20:27La muchacha no está en la casa
20:30De don Vitorio, patrón
20:32La mía sorela estaba en la cocina, señores
20:35No podía ir de pronto así
20:37A casa de don Vitorio
20:38Sin avisar
20:39La mía sorela estaba sacando brillo
20:41A la platería
20:42Y me dijo
20:42Bambina, vete por un paño
20:45Así sacas brillo
20:47Tú también
20:47Y cuando volví
20:49Tuta a la cocina
20:50Estaba revuelta
20:51Como si hubiera luchado
20:53Contra alguien
20:54Señores
20:56Algo malo le pasó
20:57A la mía sorela
20:58¡Josef!
21:05Señor
21:05¿Por qué te vas?
21:10Discúlpeme usted
21:10Pero como ya le había dado
21:12El recado de la señora
21:14Pues...
21:14No importa
21:15Dime
21:18¿Has visto a Valeria?
21:22¿Es que pasó algo con ella, señor?
21:24Te pregunto si la viste
21:26Hace muchas horas
21:29Que no voy por la cocina
21:30¡No mientes, Josepo!
21:32Yo te vi rondando la cocina
21:33Hace un rato
21:34No es verdad
21:36¿Vas a negarlo?
21:40Bueno
21:41La verdad es que pasé
21:43Por allí
21:44La muchacha estaba
21:47Limpiando la platería
21:48Como dice la niña
21:49¿Y?
21:52Pues
21:52Es que como hace muchos días
21:54Que no cruzo
21:55Una sola palabra con ella
21:56Pues
21:56Pasé de largo y
21:58¿Y no oíste nada?
22:01No, no, señor
22:02Ya le he dicho
22:04Que pasé rápidamente
22:05¿Dónde estará la muchacha?
22:09Puedes retirarte, Josefa
22:10Sí, señor
22:12Y...
22:12Y ya le digo
22:15Que no sé
22:16Que le pudo pasar
22:17A la muchacha
22:17Y callarla, señor
22:18No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
Comentarios