Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
TELENOVELA MUCHACHA ITALIANA VIENE A CASARSE 1971-72
La pionera en abrir mercados en Centro y Sudamerica, Asia y Europa

Producida por Ernesto Alonso y dirigida por Alfredo Saldaña , protagonizada por Angélica María La Novia de México y Ricardo Blume . Los créditos de escritura pertenecen a Delia González Márquez (historia original), Fernanda Villeli (adaptación), Marissa Garrido (adaptación), Miguel Sabido (adaptación) y Carlos Lozano Dana (adaptación).

Con: Isabela Corona y Rafael Banquells, Chela Castro, Miguel Manzano, Sylvia Pasquel, Alicia Montoya, María Rubio, Magda Guzmán.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00No sé exactamente qué pasó
00:25Que todo de repente ya cambió
00:30En nuestro diariamente lo bonito
00:35Tristemente terminó
00:41¿A dónde va nuestro amor?
00:46Si cada día se va muriendo la flor
00:55De tu alegría
01:00¿A dónde va nuestro amor?
01:07Cariño mío
01:10¿Si dónde hubo calor?
01:16Hoy solo hay frío
01:20Los sueños que tuvimos una vez
01:25Ahora los vestimos de altifés
01:30Tendremos ser felices
01:35Y reñimos
01:38Treinta veces cada mes
01:43¿A dónde va nuestro amor?
01:46Si cada día
01:52Nuestro cielo es un sol
01:56Se me sienta por favor
02:06Ay
02:07Ay hijo
02:09¿Qué pasa?
02:09No puede sentarse
02:10Siéntese
02:11Tiene una cosa
02:13Si es que me levante
02:13Para invitarme a sentar
02:14Pues mejor me lo hubiera dicho
02:15No se me haga derrogar
02:18A ver
02:19¿Qué es lo que tienes que decirme?
02:21¿Es tan grave?
02:22Oye
02:23¿Qué pasa Humberto?
02:24¿Me tienes alguna mala noticia?
02:25No viejo
02:26No mala no
02:27Bueno
02:27Eso depende para quién sea mala
02:29¿Pero tiene algo de malo de verdad?
02:33Me obligas a decirlo de golpe
02:35Si anda
02:36De una vez dime
02:37¿Qué es lo que tienes que decirme?
02:41Si ya se fue Don Vitorio
02:43Lo sé Chato
02:45Lo sé
02:45Maledeto sea
02:48Mil veces
02:49Maledeto sea
02:50Dime
02:52¿Tú conoces algún hombre
02:53Más desgraciado que yo?
02:55Ven y me lo presenta
02:56Porque no existe en el mundo
02:57Pero cálmese patrón
02:58Cálmese
02:59Mire
02:59Todos tenemos nuestras cosas
03:01Unos más
03:02Otros menos
03:03Pero todos parejos
03:04Eso es cosa de la vida
03:05Mire Chato
03:06Déjame de cosa de la vida
03:07Ya cálmese
03:08Cálmese
03:10Mire
03:11El corazón le va a hacer mal
03:12Para la pierna
03:13Déjame Chato
03:14Decime de la vida
03:15De la cosa de la pierna
03:16Ya
03:17Lo que pasa es que tengo mala suerte
03:19Eso es todo
03:20Ay
03:20Qué mala suerte
03:21Mire
03:22Una notición que le tengo
03:24Ya le he encontrado
03:24En su platillo volador
03:25¿A qué platillo volador?
03:27¿Ahora que son marcianos
03:28Los que van a venir aquí?
03:29No
03:30Esos pelos que se pone aquí
03:32En la casa
03:32El peluquín
03:33Ah la encontraron
03:35Sí patrón
03:35La única buena noticia
03:37Que he tenido
03:37Nada más que hay otra mala noticia
03:39Pilen recompensa
03:40No te preocupes Chato
03:42Mire
03:42Dale todos los ravioles
03:44Que sobraron del mes pasado
03:45Se los vuelve bien
03:46Como para regalar
03:47Ya está pagada la recompensa
03:48Bueno
03:49Oiga patrón
03:51
03:51Eh
03:52¿Quién va a venir a cuidarlo
03:54Si no se cuida usted?
03:55Más basta ya
03:56Basta
03:56A ver dime
03:58¿Quién está en la tienda?
03:59El Carmelo patrón
04:00El Carmelo
04:02El Carmelo es mi gato
04:04Ese no patrón
04:06El gato Carmelo también está
04:08¿Ah sí?
04:09Pero le hablo del otro ayudante
04:10Ah
04:11El otro
04:11¿Se acuerda?
04:12Sí Carmelo
04:13Sí el que contratamos
04:14Sí ya me acuerdo
04:15
04:15¿Y usted por qué no está detrás del mostrador?
04:18Pues
04:18Porque lo oí gritar
04:20Son los gritos de rabia
04:22Chatos
04:23Así que no me haga caso
04:25Y ojo
04:26Ojo con los dos Carmelo
04:27No le vayan a comer el mandado
04:29Sí patrón
04:30
04:31Eh
04:31Pero mire
04:32Si sigue gritando
04:33Va a espantar a la clientela
04:34Eh
04:35Va
04:36Va
04:36Fíjese
04:36Van a tener que salga
04:37Colo
04:39Colo
04:40Pues
04:41Eh
04:41Loco al revés
04:42Colo
04:43Colo
04:43Colo
04:43Ah
04:44Loco al revés
04:44
04:45
04:45Vaya
04:47Que loco aquí es usted
04:48Vaya chato
04:49De una vez
04:49Vaya o lo despide inmediatamente
04:52Sí patrón
04:53Calmantes Montes
04:54Permisito
04:55No no la Valeria sería incapaz de faltarme a mí
05:02No la Valeria es una muchacha decente
05:05Y se ha vuelto a ese paraíso del infierno
05:08Es porque la llama la vieja claro
05:10Y como la vieja tiene plata es una buena persona
05:14Bueno no sé por qué me hago tan mala sangre no sé
05:18Ay
05:19Ay ese me pierdo la pierna
05:21Eso es lo que saco
05:23Pero este bellaco del Humberto
05:26Decirme que yo estoy colo
05:29¿Cómo?
05:30¿Qué quiero decir loco?
05:31Ah
05:32Tengo que esperar el 36 días para que Valeria sea la mía mujer
05:37Bueno no es posible algo tiene que pasar algo tiene que ocurrir
05:42Yo necesito que algo suceda para que la Valeria esté
05:48Aferrada a la miedita de una vez separató
05:50Algo tiene que haber que late a mí
05:55Antes de 36 días
05:57Esta es una noche divina
06:03Realmente divina
06:04Sí, sí, sí, sí, divina, divina
06:06Pero por favor acuérdate que tengo que levantarme antes de las seis
06:10Esta casa no se limpia con dos cohetazos mejor
06:13Anda, y lo de una vez muchacho
06:15Bueno pues ahí va
06:16A ver
06:17Necesito que me des el terrenito
06:21¿El terreno?
06:22Sí, eso dije, ¿no?
06:24Pero pues si no lo querías
06:26Bueno pero resulta que ahora lo quiero
06:28Antes dije que no, ahora digo que sí
06:31Uno puede cambiar de opinión, ¿no?
06:37Necesito el terreno, viejo
06:38Y tú sabes perfectamente para lo que voy a usarlo
06:40¿Para ofrecérselo a Valeria?
06:43Por favor Humberto
06:44Si ya se lo ofreciste antes
06:45No insistas con eso, muchacho
06:47Si lo que buscas es conseguir que la Valeria plantea dormitorio
06:51Estás mal
06:52Estás frito, mijo
06:54¿Qué digo frito?
06:55Estás refrito, hombre
06:56Voy a convertir en lana ese terreno
06:59Voy a conseguir toda la plata del mundo
07:02Voy a pedir, voy a robar
07:04Humberto, por favor, mijo
07:06Voy a ser millonario, papá
07:08Bueno, suponiendo que puedas conseguir toda esa blana
07:10¿Qué?
07:12Puede ser muy sencillo
07:14Va a servir para que la Valeria, la Ayana y yo
07:17Nos vayamos
07:18¿Y ese?
07:20¿Y a dónde?
07:22Donde podamos ser felices
07:24¿Y dónde queda eso, mijo?
07:26Sí, ¿dónde queda ese maravilloso lugar, según tú?
07:30En Italia
07:31Ese maravilloso lugar queda en la misma Italia
07:36En otro momento
07:49Te diría que eres malcriada y consentida
07:51¿Y qué?
07:52Con un embudo te iba a meter la comida
07:54Pero te salva lo mal que está la patrona
07:57A ver, se va a salvar, ¿no es cierto?
07:59No sé
08:00Me anda rondando un presentimiento
08:03¿Ay, qué presentimiento, Dolce?
08:04Pues, que no va a vivir ya
08:07Emma, no diga eso, Dolce
08:09Lo mismo pasó con May
08:10Si la cuida la Valeria, no se muere
08:12Dios te oiga, Yanita
08:14Dios te oiga
08:15Eh, Valeria
08:18¿Cómo está la patrona?
08:20Igual
08:20¿Comiste?
08:22Ah, sí
08:23No, es cierto
08:24Ah, no
08:25Ay, qué cara de cansada, Valeria
08:27Eh, no lo estoy
08:28Come
08:29Eh, no has dormido
08:31Eh, no
08:32Menos durmió el señor Giovanni Francesco
08:36Pero es un hombre
08:37Un hombresote
08:39Y el varón es más fuerte que la mujer
08:41Aunque despiertos se queden pequeños
08:43El hombre es un debilucho sin remedio
08:46Eh, sí, Dolce
08:47Es cierto
08:48Ay, ni siquiera le has dicho a tu hermanita
08:50Si le quedó lindo el pelo
08:51Ah, sí
08:53Eh, sí, está precioso
08:55Ay, te gusta, Valeria
08:56Eh, mucho
08:58Precioso
08:58¿Y con qué lo cortó?
09:00Ah, con palangana
09:02¿Come?
09:03Sí, mira
09:04Le puse una palangana en la cabeza
09:05Y le corté lo que sobraba
09:07Con palangana
09:09Ay, pues yo no le veo la gracia, eh
09:11No, Dolce
09:11Yo digo
09:12Si se lo cortó con abajo
09:13Con tijera
09:14Ah, bueno
09:15Con tijera
09:15Y con tijera bien filosa
09:18Como lengua de chismosa
09:19¿No vas a comer, Valeria?
09:22Eh, no puedo
09:23Ay, toma alguna cosa
09:25Después sigues con tu vigilancia
09:27Eh, no puedo
09:28No puedo
09:28Mátate
09:29Mátate nomás
09:31A ver, ¿cuántos te lloran?
09:34A lo mejor el Giovanni Francesco
09:37No lo creo
09:38Yo
09:40Yo debí llorar
09:43Me sentí inmensa pena
09:46Cómeme así el corazón
09:48Qué tristeza
09:51Ver llorar a un hombre es terrible
09:53Haber llorado al señor Giovanni Francesco
09:58Es la cosa más triste de mí
10:02Abuela
10:14Abuela, soy yo
10:18Juan Francisco
10:19Abuela, míreme
10:24Quiero que despierte
10:26Hay mucho trabajo en los astilleros
10:30Eso diría el abuelo de Castro
10:33Para que tuviéramos mucho en qué pensar
10:35Menos en enfermarnos
10:36Abuela
10:39Hay órdenes que dar aquí
10:41Desde aquí
10:41No abandone lo que quiso tanto
10:45¿Vas a quedarte con la señora?
11:00
11:00Como siempre
11:03¿Sabes a quién hice pasar hace un momento?
11:08¿Al autore?
11:09No
11:09A la señorita Irma
11:11Ah
11:15Buongiorno, señorina Irma
11:18Buenos días
11:19Con el permiso de los señores
11:22
11:23Venos café, Carmen
11:24Sí, sí, señora
11:25Seguida
11:25El señor toma mucho café
11:29Puede hacerle mal, ¿eh?
11:31Se preocupa mucho por el señor Juan Francisco
11:35Eh, sí
11:36Bueno, por todos
11:37
11:38Ya sé que está siendo de enfermera
11:40No es enfermera
11:42Es una dama de compañía
11:44La única a quien la abuela llama
11:46
11:47Eso me dijeron
11:49Pero resulta increíble
11:51Señorina
11:53Yo no puedo dejarla sola
11:56Aunque le parezca increíble
11:58Yo me quedo con la señora Mayore
12:02Hasta que ella no lo quiera más
12:05Voy a ver a la señora
12:06No
12:07La señora está durmiendo
12:09Yo la haré llamar si es necesario
12:11Bien, señora
12:13Permiso
12:15Permiso, señorina
12:17Siéntate
12:20Gracias
12:22No, gracias
12:29Qué cansado estás
12:34Ya sé que este no es el momento
12:39Pero puedes escucharme, Juan Francisco
12:41¿Qué quieres decirme?
12:43Algo sobre ti
12:46Sobre mí
12:48Y sobre esa muchacha
12:50Que acaba de salir
12:51Malé, se da cuenta
12:57Ley no lo entiende
12:58Tanto quédate con la señora
13:01Y quédate con la abuela
13:02Y llega esa señorina
13:04A la suya novia
13:05Y me manda a salir
13:06Ay, mira, muchacha
13:08Nunca se sabe
13:09Cómo va a reaccionar un hombre
13:11Eh, claro
13:12Apareció ella
13:13E yo
13:15Fui solo la poverita
13:17Valeria Donati
13:18No, claro
13:19Y con la importancia
13:20De un trapo
13:20Ay, qué molestada
13:24Bueno
13:29Bueno
13:31Ah, sí
13:32Para ti
13:34Don Vittorio
13:35Gracias
13:39Pronto
13:41Eh, buenos días
13:45Don Vittorio
13:45¿Cómo está?
13:47¿Cómo?
13:51¿Cómo dice Don Vittorio?
13:53¿Qué pasa?
13:53Mamá
13:55Mamá
13:56
14:00
14:02Sí, don Vittorio
14:03Claro
14:04Muy contenta
14:06
14:08Adiós
14:10Adiós
14:11Sí, sí
14:14Muy contenta
14:15¿Qué te dijo?
14:19Habló al registro civil
14:23Mandan al juez
14:27Con una empleada
14:27En los libros
14:28Y
14:28Pasado mañana
14:32Don Vittorio
14:33Y yo
14:33Estaremos casados
14:36Pasado mañana
14:40Dolce
14:41Valeria
14:42¿Pero te vas a casar?
14:45
14:45¿En la casa de Don Vittorio?
14:51Pasado mañana
14:52Dice que pasado mañana seré su mujer
14:56Te han dado un mazazo, muchacha
14:59En medio de la frente, Dolce
15:02¿Y qué piensas hacer?
15:05Lo sé
15:06¿Cómo que no sabes?
15:08¿Tienes que decir sí o no?
15:10¿Cómo le voy a decir que no, Dolce?
15:12Segura
15:14¿Y cómo le vas a decir que no?
15:16Yo
15:16Yo pensaba dentro de cuarenta días, pero
15:19Y ahora será dentro de tres
15:22¿Y por qué ese apuro de pronto?
15:26Ja
15:26Si Don Vittorio te da cara a susto
15:28Dice que quiere llamarme a su mujer
15:31Y que no quiere esperar más
15:33Don Vittorio estudió bien el asunto
15:36Y él quiere asegurarse
15:38¿Se lo vas a contar a la llana?
15:41No
15:41Eh, lo dejo para el último momento
15:44Ay, no te va a creer
15:45No
15:46¿Y se lo vas a contar al señor Juan Francisco?
15:52
15:52Después
15:54¿Y vas a dejarlo solo con la señora Mercedes?
16:01¿Acaso me necesitan realmente?
16:05Él me hizo salir hace un rato, recuerda
16:07Llegó la novia
16:10Y yo quedé por un lado
16:13Estás hablando con rencor, Valeria
16:16Eso no hace bien
16:18
16:20No hago nada estúpida
16:22Me marcho definitivamente
16:25Es decir, la señora Mercedes
16:26Necesita que yo esté ahí
16:28Y lo siento muchísimo
16:29Se acabó
16:30Yo me caso
16:32He dejado de ser la enfermera
16:34La dama de compañía
16:35Para
16:35Serlo únicamente con Don Vittorio
16:39Cuando sea mi marido
16:42La dama de compañía
16:44La dama de compañía
16:45La dama de compañía
16:46La dama de compañía
16:47La dama de compañía
16:48La dama de compañía
16:49La dama de compañía
16:50La dama de compañía
16:51La dama de compañía
16:52La dama de compañía
16:53La dama de compañía
16:54La dama de compañía
16:55La dama de compañía
16:56La dama de compañía
16:57La dama de compañía
16:58La dama de compañía
16:59La dama de compañía
17:00La dama de compañía
17:01La dama de compañía
17:02La dama de compañía
17:03La dama de compañía
17:04La dama de compañía
17:05La dama de compañía
17:06La dama de compañía
17:07La dama de compañía
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada