- hace 23 horas
- #angelicamaria
TELENOVELA MUCHACHA ITALIANA VIENE A CASARSE 1971-72
La pionera en abrir mercados en Centro y Sudamerica, Asia y Europa
Producida por Ernesto Alonso y dirigida por Alfredo Saldaña , protagonizada por Angélica María La Novia de México y Ricardo Blume . Los créditos de escritura pertenecen a Delia González Márquez (historia original), Fernanda Villeli (adaptación), Marissa Garrido (adaptación), Miguel Sabido (adaptación) y Carlos Lozano Dana (adaptación).
Con: Isabela Corona y Rafael Banquells, Chela Castro, Miguel Manzano, Sylvia Pasquel, Alicia Montoya, María Rubio, Magda Guzmán.
#ANGELICAMARIA #muchachaitalianavieneacasarse
La pionera en abrir mercados en Centro y Sudamerica, Asia y Europa
Producida por Ernesto Alonso y dirigida por Alfredo Saldaña , protagonizada por Angélica María La Novia de México y Ricardo Blume . Los créditos de escritura pertenecen a Delia González Márquez (historia original), Fernanda Villeli (adaptación), Marissa Garrido (adaptación), Miguel Sabido (adaptación) y Carlos Lozano Dana (adaptación).
Con: Isabela Corona y Rafael Banquells, Chela Castro, Miguel Manzano, Sylvia Pasquel, Alicia Montoya, María Rubio, Magda Guzmán.
#ANGELICAMARIA #muchachaitalianavieneacasarse
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No sé exactamente qué pasó
00:25Que todo de repente ya cambió
00:30En nuestro diariamente lo bonito
00:35Tristemente terminó
00:41¿A dónde va nuestro amor?
00:46Si cada día se va muriendo la flor
00:55De tu alegría
01:00¿A dónde va nuestro amor?
01:07Cariño mío
01:10¿Si dónde hubo calor?
01:16Hoy solo hay frío
01:20Los sueños que tuvimos una vez
01:25Ahora los vestimos de altifés
01:30Queremos ser felices
01:35Y reñinos
01:37Treinta veces cada mes
01:43¿A dónde va nuestro amor?
01:46Si cada día
01:52Nuestro cielo es un sol
01:56Ay dulce
02:02Mire palabra de no
02:03Mire yo quedé así como idiota
02:05Como idiota
02:06Yo no sabía qué hacer ni qué decir
02:08Pues no podía hacer nada
02:09No servía para nada
02:11Para nada
02:11Ay si en ese momento me dicen
02:14Que se quema la casa
02:16Y que tengo que escapar
02:17Pues me quedo ahí
02:18Y que fuera lo que Dios quisiera
02:20Pues sí don Vicente
02:23Valeria se casa mañana
02:25¿Y tienen todo arreglado?
02:27Seguro que sí
02:28Pues yo no pienso ir
02:31Ni al civil
02:31Ni a la iglesia
02:33Ni a la fiesta
02:34La fiesta
02:35La fiesta ni digamos
02:36Porque las fiestas
02:37No existen para mí
02:38Pues al civil
02:40Tiene que ir don Vicente
02:41¿Por qué?
02:42Es testigo
02:43Yo también soy testigo
02:45Y voy tragándome
02:47El resentimiento
02:48Que tengo con Valeria
02:49Tremendo desengaño
02:52Que tengo con esa muchacha
02:53Pero di mi palabra
02:55Y mi palabra
02:57La cumplo
02:58Ay dulce
03:01Usted sabe lo mortificada
03:02Que yo estoy
03:03¿Y lo mortificada
03:05Que estoy yo qué?
03:06¿No se cuenta?
03:06Si yo sabía
03:08Que ella se tenía que casar
03:09Con don Victorio
03:10Tarde o temprano
03:11Si lo sabía
03:13Sin embargo
03:15No me dejó tener
03:17Ni una pequeña ilusión
03:18¿Cómo ni una pequeña ilusión?
03:23Ay
03:24No le entiendo
03:26Dulce
03:26No
03:28A lo mejor
03:28Es que sigo idiota
03:29¿Verdad?
03:32Ya le digo
03:33Don Vicente
03:34Vaya al registro civil
03:35Seriencito
03:36Nada más
03:37Pero cumple con su obligación
03:39Como yo cumplo con la misma
03:41Es un lugar
03:45Que te va a gustar Elena
03:46Un lugar hermoso
03:48Sin ninguna reja
03:50Igual será una cárcel
03:53Hay muchas flores
03:55Una cárcel con flores
03:58Sí hay música
03:58Y en las cárceles
04:01También tienen frecuencia modulada
04:04Y televisión
04:06Y a veces
04:08Los mismos presos
04:10Hacen teatro
04:11Se lo llevan de afuera
04:13Se levanta el telón
04:15Suena un timbre
04:17Y dicen cosas
04:19Y dicen cosas
04:19Alegres
04:20O tristes
04:22Según el caso
04:24Los del escenario
04:26Ríen o lloran
04:28Y los de la platea
04:31También
04:31Pero de los que están arriba
04:35A los de abajo
04:37No hay diferencia
04:39Todos somos prisioneros
04:43Los guardianes
04:46Que también ríen
04:47¿Qué cuidan?
04:49La cárcel
04:50Y el director
04:52Que también ríe
04:53¿Qué hace?
04:56Dirige la cárcel
04:57Por favor, Elena
04:59Cállate un poco
05:01Todo es cárcel, Mercedes
05:08Cállate, ¿quieres?
05:10Sí, Mercedes
05:11Te hablé de ese lugar tan bueno
05:13Porque me lo han recomendado mucho
05:16Además
05:16Sé que la atención médica
05:18Es muy importante
05:19Se cuida mucho al enfermo
05:21Cuando el preso
05:23No se siente bien
05:24Se va a la enfermería
05:26Irás a donde yo diga
05:28Que debes ir
05:29Juan Francisco no querrá
05:31Juan Francisco es el primero en querer
05:34No es cierto
05:35Hicimos un pacto
05:37Un trato
05:38Mi nieto no puede hacer pactos contigo
05:41¿Por qué?
05:44Porque a veces
05:44Mi cabeza parece resentirse un poco
05:47Parece
05:48Únicamente
05:49No
05:50No parece
05:51¡Sí! ¡Sí!
05:53Es mejor que agradezcas
05:54Que sea así
05:55Agradecer
05:58Agradecer
06:00Porque si no fuera así
06:02Irías realmente a la cárcel
06:04Irías realmente
06:07A donde deberías estar
06:09No, Mercedes
06:11No, Mercedes
06:14Claro que no
06:21Tú no tienes la culpa
06:23No tengo la culpa
06:26La culpa
06:28Es de otros Harrington
06:30Y de otros de Castro
06:33Por más testamento que haga
06:40Y por más severidad que pretendas
06:43Nunca te faltará mi amparo
06:47Ayuda
06:48Qué cosa tan extraordinaria
06:52Ahórrate comentarios, Cecilia
06:56Qué buena es María Mercedes
07:00Qué cambio fantástico
07:03Antes te dije que ahorrarás comentarios
07:05Ahora te exijo
07:06Que ahorres sarcasmos
07:09Muy bien, abuela
07:10Como
07:12Como usted quiera
07:13Qué buena es María Mercedes
07:17¿La oye, abuela?
07:18Sí
07:18Tal vez quiera escucharme
07:21A mí también
07:22Tengo una pequeña información
07:24No sé si tiene algún interés
07:26Para usted
07:27Pero seguro debe tenerlo
07:29Como la ha recordado tanto
07:32En su testamento
07:33¿A quién te refieres?
07:35¿A quién va a ser?
07:36A Valeria Donati
07:38Se casa mañana
07:41¿Qué me pasó?
07:42¿Qué me pasó?
07:43¿Qué pasó?
07:43No la va a recibir
07:44¡Matíseme!
07:45Venga para acá, venga para acá
07:46¿Pero qué significa ese escándalo?
07:50Significa que domani me caso, señora
07:51Que me voy de esta casa
07:54Pero hoy dejo las cosas bien en claro
07:58Que del mar
08:07Cuánto y pelo
08:08No dirá tanto sentimiento
08:11No me lo que tiene
08:15¿Qué pinta, patrón?
08:19Ah, mañana
08:21Con el traje
08:22No solo será la pinta
08:24Será la niña
08:25La Santa María también
08:26¿Y los barcos de corte, patrón?
08:29¡Mas cómo!
08:30La Tres Carabela
08:32De Hernández Colón
08:33Que tengo que enseñarle
08:34También de geografía
08:36Y ahora
08:37Vuelvo al registro civil
08:38Antes no quise esperar
08:40Porque había mucha gente
08:41Tengo que cuidarme la gamba
08:43No se puede pasar algo
08:44Y si hable
08:44La niña casa y mujer
08:46Dígale que todo está arreglado
08:48Que le mando
08:49Un bacho
08:50Que espera
08:53Que un año haga plata
08:54Vamos a trabajar
08:54Que preparen los canelones
08:56Los ravioles
08:56Todo
08:57Que dentro de un año
08:59Vamos a hacer mucho más
09:01Le pido, señora
09:10Le ruego que le diga la verdad
09:12Al señor Giovanni, Francesco
09:14Bueno, ¿y por qué tanto interés?
09:17Porque
09:17Él cree que yo no renuncié
09:20A lo que ley me dejaba
09:21En el testamento
09:21Él cree que usted me dijo
09:24Que no había nada para mí
09:25Y listo
09:25No, algo hay
09:26Por favor, señora
09:28Dígale la verdad
09:29Porque
09:30De ahí arrancan
09:32Todas las cosas
09:33Porque el señor
09:34Señora
09:36Le suplico
09:38Que se lo cuente
09:39Que
09:39Yo no quise su fortuna
09:41Desde el primer instante
09:43Es una pena
09:45Que tenga que contarlo
09:46Pero lo haré
09:47Le voy a pedir
09:49Reserva, Juan Francisco
09:50Gracias
09:51Siéntate, Valeria
09:53Así que
09:58¿Te casas mañana?
10:01Sí, señora
10:02Bueno, pero
10:03¿Cómo así?
10:05Tan de repente
10:06Ya le dije
10:07Se le puso buena la pierna
10:10Don Vitorio
10:11Lo quise esperar
10:13Bien
10:14Si es posible
10:16Iré un momento
10:17A la iglesia
10:17Gracias, señora
10:20Toma
10:23No, señora
10:26Es mi regalo de bodas
10:28Es
10:29Muy valioso
10:30Sí
10:31Y tiene su recuerdo
10:33Pero sé que lo vas a guardar
10:35Y de vez en cuando
10:36Lo mirarás
10:37Pensando en el paraíso
10:39Más serenamente
10:41Cuando pase el tiempo
10:44Gracias, señora
10:47La recordaré
10:51Aunque no mire a mí
10:54Disculpe, señora
11:01Por no haber podido
11:02Suspetar a esa muchacha
11:03Siempre se me escapa
11:04Deben ser los años
11:06Yo sé
11:07Llama a Juan Francisco
11:09Sí, señora
11:10Inmediatamente
11:11Pero
11:11Dígame
11:13¿Pensó la señora
11:15En lo que le dije?
11:16No, no lo pensé
11:17Yo quisiera rogarle
11:20A la señora
11:20Respecto
11:21No tienes que rogarme nada
11:22No quiero hablar
11:24Del testamento
11:25Yo tampoco
11:26Quiero hablar, señora
11:28¿Dónde está?
11:36¿En dónde está?
11:37Toda la tarde
11:39Me mandaron lejos de ella
11:40Pero, nena
11:40Por favor
11:41No vas a estar
11:42Pegada a las faldas
11:43De tu hermana
11:43Todo el tiempo
11:44¿Dónde está?
11:47Ahora viene
11:48Seguramente la mandó
11:49A llamar la patrona
11:51¿Por qué me alejan?
11:52¿Cosí?
11:53¿Come sí o molestara?
11:55Ay, mira, niñita
11:55Yo no quiero meterme mucho
11:57Pero me parece que tú
11:58Bueno, es el colmo contigo
12:01¿Eh?
12:05Es vestido de novia
12:06De la Valera
12:06Sí, ¿qué hay?
12:08¿Qué hay de eso?
12:09¿De qué lo sacó?
12:11Bueno, pues
12:11Lo sacó para
12:12Para plancharlo
12:14Sí, si está arrugado
12:15Que no lo ve
12:15Pues, ahí está la plancha
12:16Se le curó la gamba
12:22Don Vitorio
12:23¿Qué se le va a curar, niña?
12:27¿Te piensas
12:27Que soldar
12:28Es hacer gambas piernas?
12:31Oye, mi niñita
12:31Quédate tranquilita
12:32Por favor, ¿eh?
12:33Parece mentira
12:34Ya eres una señorita
12:36La ropa de Valeria
12:41No me está
12:41De Valeria tampoco
12:43La metió en la valija
12:46Y preparó tuto
12:47Ahora, planchar el traje de novia
12:51Valeria se casa
12:54Bueno, sí, se casa, ¿eh?
12:57Como tenía que ser, ¿no?
12:58¿A con quién se casa?
13:00¿Con quién?
13:04¿Amigo?
13:05Sí, señora
13:06La señora quiere verlo
13:09Para contarle algo
13:10¿Y la casi mujer?
13:12¿La casi señora Malione?
13:14¿No tiene nada que contarme?
13:17No, señora
13:18Es ella la que tiene que hablar
13:21A mí
13:22No en la de a casa
13:25No me creería
13:27Ella le dirá algo importante de mí
13:33No
13:38Me caso
13:52Está todo preparado
13:58El civil
14:01La iglesia
14:04La fiesta
14:06El don Vittorio
14:13E yo
14:16La iglesia
14:32No
14:39No
14:41Sí, Bambina
14:55Y yo quisiera
14:58Ya sé que tú quisieras
15:00Pero ahora no hay tiempo
15:03Ahora hay que irse al civil
15:05No llores, por favor, no llores
15:09Sabes que no se logra nada así
15:12Casarte con el don Vitorio no, Valeria
15:15¿No queda otro remedio?
15:19Es un viejo feo
15:21Viejo feo con el mecaso
15:25Giovanni Francesco
15:28Una ilusión
15:30De tu amor por él
15:32Una locura
15:34El amor de él por ti
15:37Una mentira
15:41No, no me veo
15:43Basta, ya, basta
15:45Faltan pocos minutos
15:48Vamos
15:50Vamos de una vez
15:51Valeria
15:53No, Bambina
15:54No me digas nada
15:56Nada de llorar, ¿eh?
16:01Vamos
16:01Con el viejo no, Valeria
16:06Con el viejo no quiero
16:08No, ya no pude venir a la peluquería siquiera
16:22Pues tampoco yo que no me ve
16:25Sí, sí, ya la vi
16:27¿Y usted cree que yo me voy a ir a gastarme?
16:29¿Nos pesos en pelarme nomás porque se casa la Valeria?
16:31No, no, que se casen
16:32¿Y que se casa?
16:35Yo me iba a poner un abrigo viejo, pero
16:37Bueno, este saquito no es nuevo, pero
16:39Pero pues el abrigo
16:41Bueno, pues me puse lo que pude, la verdad
16:43Hasta corbata y todo
16:45No, yo no iba a ir como le dije, Dulce
16:47No, ni yo
16:48Pero yo di mi palabra
16:50Y la palabra de una barragán es cosa seria
16:54A su habitación sí que no voy, ¿eh?
16:56Se lo juro
16:56Ah, yo tampoco
16:57Tiene que pasar por nosotros aquí
17:00Sí, claro
17:01¿Y cuándo venga?
17:04Nosotros como si nada
17:05Ya, pensar que yo la quería como si fuera mi hija
17:10Y pensar que yo la quería como si fuera una hermana
17:13¡Ciatos!
17:20¿Padón?
17:22Por favor, quiero la verdad
17:25No quiero que te impresiones así con mi figura
17:28Pero dime, ¿estoy bien?
17:30De perfil, mírame bien
17:31Pues déjeme ver
17:32¿Ah?
17:35Está fenómeno
17:36¿Cómo fenómeno?
17:38Los fenómenos están en los circos
17:41No me puedes decir lo mismo
17:42Pero ha sido una primera mirada
17:44¡Fenómeno, trompa!
17:46Digo, patrón
17:47Cierto, ¿no?
17:52Cuando esta noche yo aparezca así en la iglesia
17:55Como fraca
17:56Le voy a quitar el sueño
17:58Una cuanta ragaza, ¿eh?
18:00¿No le parece chato, mío?
18:02Sí, patrón
18:03Y también a las no ragazas
18:05Dios lo oiga
18:07Bueno, esta noche es el asunto
18:11¿Qué? ¿Ya se va?
18:13Sí
18:14Me voy de temprano, pero...
18:17Pero para mí ya es tarde, ¿eh?
18:19Ya
18:19Si hubiera podido
18:21Me hubiera pasado la noche en el registro civil
18:23Los muchachos ya tienen todo preparado para la mesa, patrón
18:27Está bien
18:28Por favor, que no se olviden de la tora de los tamales
18:31¿Cómo nos vamos a olvidar?
18:32Y si ya sabemos que los tamales le gustan mucho a la Valeria
18:35Por la mañana vamos a hacer muy poco
18:38Pero por la noche, verá
18:39Muchísimos
18:40Pero todo ya estará arreglado
18:43Claro, como los regalos, pues ya todos lo mandaron
18:46Seguramente todos van a venir
18:47Pero así, con la mano vacías
18:49Aunque no sería mala idea de que
18:52Algunos, si tienen vergüenza, venga con la mano un poco llena, ¿no?
18:56¿Qué te parece, chatos?
18:58Ojalá, patrón
18:59En fin
19:02Peor es no casarse
19:05Voy al registro civil
19:07Y de vuelta
19:08La mía Valeria
19:11Mía la Valeria
19:14Gracias por ver el video
19:15Y de vuelta
19:18Gracias por ver el video
Sé la primera persona en añadir un comentario