- hace 14 horas
- #angelicamaria
TELENOVELA MUCHACHA ITALIANA VIENE A CASARSE 1971-72
La pionera en abrir mercados en Centro y Sudamerica, Asia y Europa
Producida por Ernesto Alonso y dirigida por Alfredo Saldaña , protagonizada por Angélica María La Novia de México y Ricardo Blume . Los créditos de escritura pertenecen a Delia González Márquez (historia original), Fernanda Villeli (adaptación), Marissa Garrido (adaptación), Miguel Sabido (adaptación) y Carlos Lozano Dana (adaptación).
Con: Isabela Corona y Rafael Banquells, Chela Castro, Miguel Manzano, Sylvia Pasquel, Alicia Montoya, María Rubio, Magda Guzmán.
#ANGELICAMARIA #muchachaitalianavieneacasarse
La pionera en abrir mercados en Centro y Sudamerica, Asia y Europa
Producida por Ernesto Alonso y dirigida por Alfredo Saldaña , protagonizada por Angélica María La Novia de México y Ricardo Blume . Los créditos de escritura pertenecen a Delia González Márquez (historia original), Fernanda Villeli (adaptación), Marissa Garrido (adaptación), Miguel Sabido (adaptación) y Carlos Lozano Dana (adaptación).
Con: Isabela Corona y Rafael Banquells, Chela Castro, Miguel Manzano, Sylvia Pasquel, Alicia Montoya, María Rubio, Magda Guzmán.
#ANGELICAMARIA #muchachaitalianavieneacasarse
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No sé exactamente qué pasó
00:25Que todo de repente ya cambió
00:30En nuestro diariamente lo bonito
00:35Tristemente terminó
00:41¿A dónde va nuestro amor?
00:46Si cada día se va muriendo la flor
00:55De tu alegría
01:00¿A dónde va nuestro amor?
01:07Cariño mío
01:10¿Si dónde hubo calor?
01:16Hoy solo hay frío
01:20Los sueños que tuvimos una vez
01:25Ahora los vestimos de altifés
01:30Queremos ser felices
01:35Y reñinos
01:37Treinta veces cada mes
01:43¿A dónde va nuestro amor?
01:46Si cada día
01:52Nuestro cielo es un sol
01:56No está bien que vengas a ser mercera semejante, Ricardo
02:10¿Qué será?
02:13¿Lo sabes de Castro?
02:15Yo no, campo
02:16No te hagas el tonto
02:17No sé lo que es eso
02:19Ahora que para mí se están cambiando los papeles
02:22Celas a tu mujer
02:24¿Yo?
02:26¿Celarla yo?
02:27Mira qué descubrimiento, eh
02:29Celando a tu mujer cuando estás acostumbrando a que ella pene por ti
02:34A que llore por tus deslices
02:36¿Yo llorando?
02:37Sería lo único que faltara
02:40Mira, te prevengo, eh
02:43De mí nunca se ha reído
02:44Nunca, nunca nadie
02:46¿Y por qué crees que empiezan ahora?
02:49No lo digo por mi mujer
02:50Lo digo por ti
02:51¿Y por qué crees que empiezo ahora?
02:53Ay, por favor, Patricio
02:55Basta
02:56Mi marido tiene razón
02:58Debí decirle que venía para acá
03:00Siempre le he dicho dónde estoy
03:03Y siempre la encuentro donde dice que va
03:06Entendido, De Castro
03:08Como si fuera a aprender las vocales
03:11O campo
03:12Lo que sucede es que siempre vengo a desahogar mis penas a esta casa
03:17Con Mercedes, con Patricio, con Cecilia
03:20¿Y cuál era tu tristeza de hoy?
03:23¿Cuál tu pena?
03:24Mira, yo no aguanto un interrogatorio formal
03:28Así es que
03:30O dejas el interrogatorio para tu casa
03:33O yo salgo de aquí
03:35No, no, Patricio
03:36Pensé que lo preferirías
03:38No, por favor
03:39Sabes
03:41Patricio detesta a la italiana tanto como yo
03:44Y claro
03:45Cuando me disgusto contigo por causa de ella
03:49Pues
03:50Vengo aquí
03:51¿Pero cuánto hace que no te disgustas conmigo por causa de ella?
03:56Es que
03:57Lo digo por
03:59Por la carta de Italia
04:00Mira, De Castro
04:03Podrá destestar a la italiana
04:06Pero no hay quien la odie más que mi mujer
04:08Se lo pasa mandando y recibiendo cartas
04:11Para ver qué es lo que puede conseguir en su contra
04:13¿No te parece que Elena no sería capaz de algo semejante?
04:20Si es así, Fanny
04:21No tienes remedio
04:23¿Cómo?
04:25También tú en mi contra
04:27Sí
04:27También en contra tuya
04:29Es absurdo e indigno lo que haces
04:33Dolce
04:38Dolce
04:39Dolce
04:40¿Qué te pasa?
04:42¿Qué te pasa?
04:43Dime lo que te pasa
04:44Te caso mañana, Dolce
04:51Te caso mañana
04:54Óyeme, Juan Francisco
05:09No hagas que te siga por todas las habitaciones, ¿eh?
05:12Tengo que llamar a los astilleros, abuela
05:14Primero me respondes
05:16No tengo tiempo
05:17Oye, si das zancadas por toda la casa
05:20Yo también puedo darlas, ¿eh?
05:22Usted se sienta aquí
05:23No te atrevas a tocarme
05:25Muy bien, abuela
05:27Hablaste de otra mujer
05:29Sí, hablé
05:31¿Quién es?
05:34Deja ese teléfono
05:35Estoy en mi trabajo
05:37No me importa
05:38A mí sí
05:39Rompiste con Irma
05:42Después de haberle prometido casamiento
05:45Peor habría sido engañarla
05:49Seguir la comedia de un amor inexistente
05:51Pero le diste tu palabra
05:53También di mi palabra
05:55De que llamaría a los astilleros a esta hora
05:57Dime quién es la mujer de quien estás enamorado
06:01No voy a decírselo
06:04Te lo ordeno
06:05Menos de esa forma
06:07Ah, te me enfrentas
06:09A una encantadora mujer como usted
06:12Aborrezco las disonjas
06:13A una encantadora mujer como usted
06:15La miro de frente
06:17Pero no le hago frente
06:18Y la miro de frente
06:20Por más que sus ojos echen chispas
06:22Tratando de intervenir en lo más íntimo
06:24En lo que me pertenece
06:26¿Te refieres a tus sentimientos?
06:29Sí
06:29Que son tan míos
06:31Que ninguna fortuna puede interferir
06:33Estás hablando conmigo
06:35Estoy hablando con María Mercedes Araos de De Castro
06:38Y te lo ordeno
06:39Mi abuela no ordena
06:41¡Te exijo!
06:43Ella no exige
06:44Te pido
06:49Primero voy a hablar a los astilleros
06:52Son nuestros negocios, no los pide
06:55Después a la abuela que pide
06:57Voy a decirle el nombre de la mujer que quiero
07:00Será mejor que esa mujer sea de mi gusto
07:05¿La acompaño?
07:06No, no
07:06Quédate
07:07Eso sí te lo ordeno
07:09Y eso sí le obedezco
07:11Ella se llama Valeria, abuela
07:21Valeria Donati
07:30¿Astilleros?
07:51Habla el señor De Castro
07:52Juan Francisco
07:53Quiero hablar con el ingeniero McDougall
07:57Está bien
07:59Dios que me podía imaginar
08:10En sueños
08:12Entrar y ver al don Victorio
08:15Parado con un montón de alegría en la cara
08:19Que me abraza
08:21Que me pise
08:22Que me quitaron el yeso
08:24Me quitaron el yeso
08:25Y mañana nos casamos
08:26Así que se casan mañana
08:31Mañana
08:33Mañana
08:35Bueno
08:38Sabías que algún día iba a ser, ¿no?
08:40Sí, pero tan pronto
08:42Creía que teníamos para 20 días más
08:46Yo podría laborar aquí para pagarle algo de lo que le debo al señor Giovanni Francesco
08:56Me iba preparando poco a poco
09:00El don Vittorio ha dicho
09:04Mañana
09:06¿Y qué?
09:10Dolce
09:11Por favor
09:13Ya sé que la ley no me quiere como antes, ¿no?
09:16¿Tú quisiste perder ese cariño mío?
09:20No
09:20Y entonces
09:21Se lo juro
09:22Por San Genaro
09:23Se lo juro, Dolce
09:24Yo
09:25Yo siempre he sido honesta con él
09:28Honesta conmigo
09:29Bien, amiga
09:32Y buena amiga
09:33Te portaste como una porquería con lo de la herencia
09:39Y con lo de don Vittorio
09:41No fuiste capaz de decirnos nada ni a mí ni a don Vicente
09:45Dolce
09:47Por favor
09:49A ver, don Vittorio no es cierto
09:53Pero de la herencia tampoco es cierto
09:57No me lo pregunte ahora, por Dios
10:01No me lo pregunte
10:02Todos aquí me miran con odio y con rencor
10:06Todos buscan hacerme mal
10:09No puedo decir nada
10:12Mas si yo pudiera
10:13Santa Madonna
10:16Porque hay que cumplir las promesas
10:20¿Y qué es lo que quieres de mí?
10:28Irá como testigo a Silvia
10:30No me queda más remedio
10:32Entonces tratemos que la charla se quede aquí
10:37Bueno, yo tampoco quiero que se quede
10:40Es peligroso con la señorita Elena
10:42La señorita Elena está bien cuidada
10:45Además
10:46La niña
10:47La única que realmente vale de las dos
10:50Debe quedarse todo el día con la mujer del jardinero
10:54Que es muy buena y la quiere
10:55Esta noche
10:58A Diana no podía casarla con la mujer del jardinero
11:03Yo
11:05Yo te voy a preparar el traje de novia y plancharlo
11:09Ella lo va a ver y va a sufrir mucho
11:12Prefiero casarme primero y después enterarla
11:17Está bien
11:19Esta noche le pediré a Diana que duerma conmigo
11:22Gracias
11:24Muchas gracias
11:28Que seas feliz
11:31Así puedes
11:332
11:484
11:491
11:502
11:502
11:513
11:532
11:543
12:02Mañana
12:04¿Cómo te lo cuento, mija?
12:11Palabra, una herencia
12:13No, hombre, no me importa lo que pueda darnos a nosotros
12:18Ni pienso en eso siquiera
12:20No, pero yo tenía esperanza, caray
12:22Tenía ganas de que me lo dijera
12:25Que me lo dijera, pues, abrazándose a mí
12:29Llorando de alegría
12:30Y sin poder creerlo
12:32Al fin y al cabo puede vivir 100 años la señora de Castro
12:36Y entonces sí podrá valerle a disponerte el dinero
12:40Las joyas y las propiedades
12:42Y qué sé yo cuánta cosa
12:43Y me lo negó
12:46¿Qué?
12:48¿Que yo invento?
12:50Ay, ¿que la Dulce inventa?
12:52Ay, mi hijita, ninguna de las dos es inventora
12:54¿Por qué tiene que negar una cosa así?
12:58No, sí
13:00Yo a las chicas las considero como de la familia
13:02Pues como si fueran cosas nuestras, mi hija
13:05¿Cómo es posible que no me tenga confianza?
13:08¿Por qué? A ver
13:09Entonces, ¿qué es lo que hay que hacer para que alguien le tenga confianza a uno?
13:14A ver, ¿matarse?
13:16¿Qué es lo que hay que hacer, Teresa?
13:18Ya ves cómo están las cosas
13:21Humberto se nos va
13:23Y ahora esto
13:24¿Qué hemos hecho para que nos paguen así, viejita?
13:31Ay, si a uno siempre le van a corresponder con una pateadura
13:34Pues lo mejor es ser malo
13:37Perverso, cruel
13:38No ayudar a nadie
13:40Ni importarle nada a nadie
13:43Tratar a la gente igual a todos y se acabó
13:47Sí, claro
13:50Sí, claro
13:52No quieres oírlo porque pues estás acostumbrada a que yo me resigné
13:55A que creen todo
13:56A que siempre esté dispuesto a ayudar al que necesita
13:59Bueno, mira
14:03Ahora te voy a decir una cosa, mi hija
14:06Si Valeria le da una fortuna
14:08Pues no tiene necesidad de casarse con el viejo pelón ese
14:12Bueno, ahora peludo
14:13No, pues puede pedir un anticipo sobre la herencia, ¿no te parece?
14:17Aunque tenga que pagar intereses
14:19No, mi hija
14:22Pues un prestamista se lo puede hacer
14:24Uy, arreglado entonces quedaría don Vitorio
14:29Se queda sin su casi mujer
14:32Jejeje
14:33Y ya no se casaría con Valeria, fíjate
14:35¿Y?
14:38¿Verdad que es buena idea?
14:40Bueno, vieja
14:40Bueno, pues que te mejores, ¿eh?
14:43Y le das su besito a la chonita
14:44Ándale, viejita
14:46Adiós
14:47No, ya sabía usted que aquí estoy yo para ayudarle
14:49Eso es
14:50Ándale
14:52Ay, Diosito
14:55¿Portería?
15:03¿Quién es?
15:05Bueno
15:05Bueno
15:08No
15:12Don Vitorio
15:16Sí, claro
15:19Sí, sí, claro
15:21Pero, pues
15:23Pues sí, don Vitorio
15:27Naturalmente que sí
15:28Sí, se lo diría a la vieja porque le digo
15:32Pues sí, no tengo más remedio
15:37Hasta mañana, don Vitorio
15:40Se casa
15:45Le quitaron el yeso y se casa mañana con Valeria
15:52Juan Francisco
15:59No tengo tiempo ni ganas
16:01¿Terminó tu conferencia con la abuela?
16:03Falta todavía
16:04¿Es tan importante?
16:06Todo lo que puedas imaginar
16:07Y mucho más
16:09Juan Francisco
16:10Escucha
16:11Escucha esto
16:13Señor Decato
16:18Como usted sabe
16:19Yo hice traer a Valeria Donati de Italia
16:22Yo le pagué el pasaje
16:25Y por lo tanto
16:26Ella tiene un compromiso moral conmigo
16:28Escuchaste bien, Juan Francisco
16:32Malione dice que él las hizo venir de Italia
16:36Que les pagó el pasaje
16:38Nosotros lo sabíamos, pero
16:41Era nuestra palabra contra la tuya
16:43Ahora tenemos una prueba mucho más contundente
16:47Ya no es cuestión de que traigamos a Malione a rastras
16:50Ahora
16:52Esta carta te involucra a ti
16:54Y a la muchacha italiana
16:56Los dos herederos
16:59Te hará quedar peor ya a la señorita Donati por los suelos
17:03El que va a quedar por los suelos
17:05Eres tú
17:06Piensa en esta carta
17:08¿Quién senta?
17:11¿Quién, Valeria?
17:12¿O piensa solamente en ti?
17:16Si quieres
17:17¿Qué quieres a cambio de esa carta?
17:22¿Qué quieres?
17:40Adelante
17:40Señora
17:44¿No está bien la señora?
17:49¿Quiere hablarme?
17:51No
17:51¿Qué ocultas?
17:53Nada
17:54Nada, señora
17:55Quiero que respondas a algo
17:57¿Pero qué ocultas?
18:01Nada
18:01¿Qué es esto?
18:05Es
18:07Mi vestido de novia, señores
18:10Yo
18:12Yo me caso
18:15Me caso mañana
18:17¿Mañana?
18:27¿Te casas mañana?
18:28Sí, señor
18:30¿Y con quién?
18:34Con Vitorio Marione
18:35No mientas
18:36No miento, señor
18:37Pero Marione tiene la pierna rota
18:40Le quitaron el yeso
18:42La pierna está bien
18:43Era una fisura, no un quebradura
18:46Como la pierna está bien
18:49El casamiento
18:51¿Qué otra cosa podría pasar?
18:55Así que
19:00Mañana
19:02Yo hubiera preferido que
19:05Que fuera como habíamos dicho
19:08Dentro de 20 días
19:10A con la pierna bien
19:13No quiere esperar
19:14Yo quería trabajar todos estos días
19:19Para pagarle un poco de dinero
19:20A chicar la deuda que tengo con Rey, señores
19:24De todos modos
19:27Yo la haré llegar una cantidad
19:30Todos los fines de mes
19:31No me voy a olvidar
19:34¿De mí?
19:37Y de la deuda
19:38Así que
19:42Mañana
19:44¿Y qué dice tu hermanita?
19:51¿Dónde está?
19:53Se quedó con la Dolce esta noche
19:55Yo no quise vivir estos preparativos
19:59La harían sufrir
20:02Y no soporto que sufre
20:03¿Por qué va a sufrir?
20:05Ella
20:05¿Ella qué?
20:08Ella creía que
20:10¿Qué cosa?
20:12Que leí
20:13Vamos, dilo
20:15Si será pobreta
20:20Es realmente una bambina
20:22La llana cree en los cuentos de la cericienta
20:27Cree en las películas de los dibujos animados
20:30Cuando la muchacha se casa con el príncipe
20:34Con que ella no tenga una lira
20:37La llana es así
20:40No vive en este tiempo
20:44No sabe lo que es la realidad
20:47Para llana
20:49Yo soy tu novio
20:51¿Es eso?
20:53Sí, señor
20:55Podría haber sido más que eso de quererlo tú
21:00No puedo
21:07A pesar de todo tu amor
21:10Quería leer y preguntarme algo
21:20Sí, pero
21:23Ante la noticia de tu casamiento
21:25Lo que venía a decirte
21:26Quedó en la nada
21:28Yo siento que tenga que ser así
21:32Pero así tiene que ser
21:35Sí, señor
21:37De modo que mañana
21:47Por la mañana
21:52Sí
21:52Por la tarde en la iglesia
21:58¿Qué le dijiste a Malione?
22:02¿Sobre qué?
22:03Sobre mí
22:03Nada, señor
22:06Entonces
22:08¿Cómo me manda una carta
22:10Recordándome que es tu novio?
22:12Que él trajo de Italia las dos
22:14Que les pagó el viaje
22:15Y que con él tienes una deuda moral
22:17¿El don Vitorio?
22:20Sí, el don Vitorio
22:21Ay
22:22Yo no le dije nada
22:24Como para que mandara esa carta
22:25Más déjelo por mi cuenta, señores
22:29El escándalo que le voy a armar
22:31Al don Vitorio
22:32Se va a escuchar en todas partes
22:34Claro
22:34Como si pudiera confiar en ti
22:36¿Qué?
22:39¿Cree que yo...?
22:41Creo lo que me parece
22:42¿Acaso voy a pedirte permiso para creer?
22:48La llana podrá pensar que
22:49Usted es mi novio, ma
22:51Y yo no
22:54Yo vivo en este tiempo
22:56No creen
22:57Se le sientan en príncipes
22:59Así que no crees
23:01La historia del príncipe y la pobre muchacha
23:04No eres como tu hermana
23:05Estás en la realidad
23:07Aunque sea una realidad bien despreciable
23:11Eso no
23:12¿Por qué me envió esa carta a Marione?
23:16Yo
23:16¿Vamos, habla?
23:22Seguramente
23:23Porque sabe que ley me ayudó mucho
23:25Además me defendió cuando tenía el revólver
23:29Le habrá parecido que ley...
23:32No sé
23:35Tantas cosas pueden ser
23:37Y yo ni soñaba con que mandara esa carta
23:41No, señores
23:47No, una vez me rompió el género
23:49Mal vestido, no
23:50Tengo que ponérmelo mañana
23:52Por favor
23:54Démelo, señores
23:56Démelo
23:57¿Tanto lo quieres?
23:59No
23:59¡Lo necesito!
24:01Para ser de Marione
24:02Para casarme
24:04Es la misma cosa
24:06Por Dios
24:07No, por Dios no lo rompa
24:09No
24:10Ella no haría eso, ¿verdad?
24:15Ella es muy noble para hacerlo
24:16Seguramente lo que representa esto
24:22Es lo que me vuelve loco
24:23Anda, sigue planchando
24:27Que mañana vas a ser una novia muy elegante
24:29Señor
24:31Señor
24:34Diga que me cree
24:36¿Qué te importa?
24:40¿No es bastante con que le haya perdonado la vida a esa hermosura de vestido?
24:49No es posible que le imagine
24:50Cásate en paz
24:52Cásate tranquila y contenta
24:55Lo que yo imagine es lo de menos
24:59¿A dónde va nuestro amor?
25:04Si cada día
25:09Se va muriendo la flor
25:14De tu alegría
25:19¿A dónde va nuestro amor?
25:21¿A dónde va nuestro amor?
25:23¿A dónde va nuestro amor?
25:24Cariño mío
25:29Si, ¿dónde hubo calor?
25:32Hoy solo hay frío
25:38Los sueños que tuvimos
25:41¿A dónde va nuestro amor?
25:42No es posible que le haya perdonado la flor
25:44¿A dónde va nuestro amor?
25:44¿A dónde va nuestro amor?
25:45¿A dónde va nuestro amor?
25:46No es posible que le haya perdonado la flor
25:46Gracias.
Sé la primera persona en añadir un comentario