Pular para o playerIr para o conteúdo principal
Velharias Desenhos Antigos
  • há 3 horas

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Música
00:30Os Flintstones Kids
01:00A Sorveteria de Betty
01:02Versão Brasileira
01:03Telecine
01:05Não é isso
01:20Ah, também não é isso
01:30É isso
01:35Cheguei
01:39Tchau, pai
01:40Você tem que provar
01:44O que você acha?
01:47Nham, nham
01:48Obrigada, pai
01:50Tchau
01:50Ah, mas o que foi isso?
01:58E aí, Betty
02:00O que é isso, hein?
02:02Experimenta
02:02Você também, Vilma
02:04Hum, está fantástico
02:07É, está gostoso mesmo
02:09Essa é a sua melhor receita de sorvete, Betty
02:12Finalmente você conseguiu
02:14Você acha mesmo?
02:15Claro
02:17Você pode até vender a receita
02:19É, podemos armar uma barraquinha lá na frente
02:22Foi assim que o dono da Que Pedra começou
02:24Uma barraquinha?
02:25É, pode ser
02:26Mas eu tive uma ideia melhor
02:28Olá, Fred
02:35Oi, Mami
02:36O que é isso?
02:39Oi, Fred
02:40Fred, vem ajudar a gente
02:42Por que não começa pregando essas tábuas aqui?
02:51Alguém pode me dizer o que está acontecendo aqui?
02:57Isso aí, abadaba delicioso
02:59Onde compraram isso?
03:01Não compramos, Fred
03:02É, a Betty fez e nós vamos vender
03:04É, que ótima ideia
03:06Vamos ter barraquinhas de sorvete da Betty por toda a Bad Rock
03:09Não, espera, por todo mundo
03:11Ah, não
03:12Por todo o universo
03:14Puxa
03:15Ah, acho melhor a gente terminar esta barraca de sorvete primeiro, pessoal
03:19Ah, é
03:20Como é que está indo aí, crianças?
03:23Tudo bem, Sr. Brick
03:24Vamos começar a vender amanhã
03:26É, se o Fred e o Dino não comerem toda a mercadoria primeiro
03:30Obrigada pelo trabalho todo de vocês, pessoal
03:52Ora, não foi nada, Betty
03:54Está bem bonito mesmo
03:55E se isso não atrair as crianças, mais nada funcionará
03:58Em breve, a Betty ficará famosa pelos seus sorvetes
04:02Eu estou gostando muito disso
04:03E para isso dar certo, vou precisar da ajuda de vocês
04:07Bem-vindo ao Lano dos Sorvetes
04:08Arriba
04:10Você é o nosso mascote, Dino
04:16Ei, pessoal, querem ver os vídeos da minha viagem a Paris Rocha?
04:27São só três lascas
04:29Ah, não, obrigada, Pedrinha
04:31É porque nós vamos entrar no ramo dos sorvetes
04:34Ai, que coisa mais feia é essa?
04:37É o nosso carrinho de sorvete, não está lindo?
04:40Oh, Betty, cresça
04:42Que ideia mais boba
04:43Nunca vai dar certo
04:45Ei, espanta ela, Dino
04:52Ah, não liga para a Pedrinha, não, Betty
04:54E se ela estiver certa?
04:56Anda, Betty
04:57Vamos mostrar ela
04:58Sorvete, sorvete gostoso
05:02Sorvete, sorvete gostoso
05:04Onde está todo mundo?
05:07Será que a Pedrinha tinha razão?
05:11Venha rápido, senão eu vou comer tudo
05:13Desculpe, podia dar certo
05:17Bom, pelo menos podemos usar esses chapéus bonitos
05:20Essa não
05:23Os dois, você pode se matar, pessoal
05:25Não, por favor
05:39Mais um aqui pra mim
05:40Olha aí, olha o seu prédio.
05:42Pronto, obrigada.
05:57O que vocês estão fazendo no meio da rua?
06:00Saiam da minha frente.
06:03Nunca vai dar certo, é?
06:05O que você acha disso, Pedrinha?
06:07Do quê?
06:08Ah, crente coisa.
06:09Não vai durar muito, afinal as pessoas não podem tomar muito sorvete.
06:13Toma, Pedrinha, é amostra grátis.
06:16Ah, eu não daria isso nem para um buf.
06:20Esse negócio de ficar vendendo sorvete é tão infantil.
06:26As amostras grátis funcionaram mesmo.
06:29Ah, eu vou ensinar umas coisinhas a Pet Bricker sobre a venda de sorvetes.
06:34Pronto, prontinho.
06:40Como estamos indo hoje, Vilma?
06:42Melhor do que outro.
06:43Eu sabia que você ia se dar bem, Bet.
06:47Apresentando a discoteca e sorveteria automática da Pedrinha.
06:51Trat Bricker, não se esqueça.
06:56Ah, o melhor sorvete do mundo.
06:59É um sonho de sorvete, é claro.
07:03Ah, eu adoro essa parte.
07:06A Pedrinha também está vendendo sorvete.
07:09Ah, por que ela está fazendo isso comigo?
07:11E não se esqueçam da promoção no dia da inauguração
07:20Com as bolas de sorvete pelo preço de um
07:22Com essa Pedrinha, eu não acredito
07:27Nem eu, aquela máquina automática de sorvete, isso é inacreditável
07:32Pedrinha, sua invejosa olhuda, como pode roubar a ideia da Bete?
07:37Ideia da Bete?
07:39Ah, você não tem medo de uma pequena competição, tem?
07:44Não se preocupe, Bete, tem certeza que o sorvete dela não chega nem aos pés do seu, não é, Fred?
07:50Ah, e quantos sabores esta máquina deve ter?
07:53Mais notícias, Bete, andei fazendo os cálculos e não podemos oferecer duas bolas pelo preço de uma como a Pedrinha
07:59Não tem importância, a gente já não está mais no ramo mesmo
08:02Mas, Bete, não posso competir com aquela máquina
08:09Fred, volta aqui
08:10Isso é horrível, nossa fortuna está derretendo como, como, como sorvete
08:15Essa máquina automática de sorvete é inacreditável
08:25Poxa, que pena que Bete desistiu do negócio, parece que você está sem emprego, Fred
08:30Ah, parece que sim
08:33Ei, já sei, você pode trabalhar para euzinha
08:38É sério? Eu posso cuidar da máquina automática de sorvete?
08:42É claro que sim, Fred, querido
08:46Oh, pai, não adianta, eu não posso competir com uma máquina automática que faz sorvete sozinha
08:54Ora, Bete, você não pode se assustar com uma pequena competição, você vai ter que trabalhar mais, só isso
09:01Mas nós já trabalhamos tanto
09:03É por isso que eu detesto ver você desistir
09:06Então, o que você pode oferecer que a Pedrinha não possa?
09:10Ah, já sei
09:12Minha receita especial
09:13Oh, pai, você tem razão
09:16Vou combater sorvete com sorvete
09:18Obrigada
09:19Ah, vamos, não está uma gracinha
09:26Na verdade, parece meio idiota
09:31Quem perguntou a você? Volte para o seu trabalho
09:34Ei, como é que é?
09:36Eu estou vencendo aí, eu estou vencendo aí, eu estou vencendo aí, eu estou vencendo aqui
09:40Bem, fiquei abrigado, Fred, começa a vender os pedidos
09:45Oh, não, Fred, você está fazendo tudo errado
09:49Tua!
09:53Fred, você devia estar servindo os clientes, não a você mesmo.
09:57Você vai querer essa ferroquete!
10:01Agora eu sei como uma banana split se sente.
10:11Você também não.
10:12Eu acho que não temos mais lenços, mas a Betty está na cozinha.
10:17Obrigada, Sr. Cricker.
10:19Ah, pronto, terminei.
10:25Observe a minha nova criação.
10:27Um sorvete mais biscoito é igual a...
10:29Ah, maravilha deliciosa da Betty.
10:33Quer dizer que voltamos a trabalhar?
10:35Mas é claro que sim.
10:36Ninguém vai chamar Betty Jean Brickley de rotista.
10:41Já está saindo.
10:42Não tem mais morango.
10:44Não tem mais morango.
10:48Ah, Betty, você é um eletio.
10:50Não tem mais morango.
10:51Já que está despedido.
10:55Para mim está ótimo.
10:56Estou arrependido de ter me misturado com você.
10:59Ainda, Puff, isso não deve ser tão difícil assim.
11:02Cadê o meu sol?
11:06Vai querer uma borrifada disso também?
11:08O da pedrinha é mais barato, mas nunca tem o que a gente quer.
11:12Ora, vocês são uns péssimos clientes. Estão despedidos.
11:15Ótimo, a gente não gostava mesmo de você.
11:19A gente se vê que é ficado com a Bete.
11:21É, a Bete é muito mais legal.
11:23É, isso mesmo, a Bete, a Bete.
11:24Queremos a Bete! Queremos a Bete!
11:28Queremos a Bete!
11:30O que é aquilo?
11:32A Bete voltou! Viva!
11:37Eu não estou mesmo a fim de trabalhar.
11:43Bete, eu posso comprar uma caixinha de sorvete com você.
11:46Esquece, Fred. Você não pode comprar sorvete nenhum.
11:49Ah, sei, eu comprei.
11:51Você vai estar ocupado demais vendendo.
11:54Você é a maior, Bete.
11:56E, aptas, eu хотел...
11:58Eu não vou comprar.
12:03Eu não vou comprar uma caixinha.
12:04A CIDADE NO BRASIL
12:34A CIDADE NO BRASIL
13:04A CIDADE NO BRASIL
13:34A CIDADE NO BRASIL
13:36A CIDADE NO BRASIL
13:38A CIDADE NO BRASIL
13:40A CIDADE NO BRASIL
13:42A CIDADE NO BRASIL
13:44A CIDADE NO BRASIL
13:46A CIDADE NO BRASIL
13:48A CIDADE NO BRASIL
13:50A CIDADE NO BRASIL
13:52A CIDADE NO BRASIL
13:54A CIDADE NO BRASIL
13:56A CIDADE NO BRASIL
13:58A CIDADE NO BRASIL
14:00A CIDADE NO BRASIL
14:02A CIDADE NO BRASIL
14:04A CIDADE NO BRASIL
14:06A CIDADE NO BRASIL
14:08A CIDADE NO BRASIL
14:10A CIDADE NO BRASIL
14:12A CIDADE NO BRASIL
14:14A CIDADE NO BRASIL
14:16A CIDADE NO BRASIL
14:18A CIDADE NO BRASIL
14:20A CIDADE NO BRASIL
14:21A CIDADE NO BRASIL
14:22A CIDADE NO BRASIL
14:23A CIDADE NO BRASIL
14:24A CIDADE NO BRASIL
14:25A ROUPA PERFEITA
14:26PARA FOTO DA FAMÍLIA
14:27AMANHÃO
14:28É, ficou muito bonito, Sr. Flintstone
14:32Eu acho que precisa de algumas melhoras, querido
14:36Anda, deixa eu ajudar
14:38Não se esqueça, Fred
14:42Nós vamos tirar a foto de família amanhã de manhã
14:45Ah, não, é preciso mesmo
14:48É, e quero que pegue esse dinheiro e corte o cabelo no barbeiro
14:53Tchauzinho
14:55É, é isso aí, Dino
15:00É isso aí
15:02Anda, Bunny
15:03Estas dez lascas estão pedindo para serem gastas
15:06Eu estou com o pressentimento que não vamos ao barbeiro
15:08É, como é que você sabia?
15:17Você vai ver, Sr.
15:18O carro esporte com controle remoto é o melhor brinquedo que eu já tive
15:22Anda, Fred, coloca isso para funcionar
15:25Está bem, Bunny?
15:26Olha só
15:27Ei, Fred, você conseguiu dinheiro para comprar isso?
15:43A sua mãe deu para você?
15:44Deu, mas não deu...
15:46É, o presente da minha avó
15:48Da minha avó
15:48É, da minha avó
15:49E a gente tem que ir agora
15:51Não é, Barney
15:51Vamos embora, Barney
15:52Vamos, vamos
15:53Temos que ir?
15:54Mas eu achei que...
15:55Espera aí
15:56Essa não
15:57Fred está armando alguma coisa de novo
15:59Sem dúvida
16:00Ei, Fred, que divertido
16:15O que a gente está fazendo?
16:17Barney, eu quero que você corte o meu cabelo
16:20O quê?
16:21Eu não sei não, Fred
16:23É melhor pedir a Betty ou a Vilma para fazer isso
16:26Não, elas vão tentar me convencer a não fazer isso
16:28Vamos, Barney
16:29É muito fácil
16:31Está legal, Fred
16:33Você é quem sabe
16:34Eu acho que você não vai gostar muito disso, Fred
16:43Pare de se preocupar, Barney
16:45Tenho certeza que está bom
16:46Não se esqueça, Fred
16:53Foi você que pediu
16:54Oi
16:55Fred, o que houve, filho?
16:59Oh, bem, é que eu...
17:01É, o Fred está bem, senhora Flintstone
17:03A senhora pode dizer que ele levou um sustinho
17:06Só isso
17:07Sustinho?
17:10Eu fui escalpelado, Barney
17:13O que é que eu vou fazer?
17:14Sabe, Fred?
17:15Aposto que você ficaria muito bem de chapéu
17:18Talvez até dois chapéus
17:20Eu não posso usar chapéu para sempre
17:24Eu tenho que tirar aquela foto de família amanhã
17:27Podemos pedir a Betty e a Vilma para ajudar agora?
17:30Não, não, não
17:31A Vilma e a Betty não
17:32Eu mesmo posso resolver isso
17:34Conseguimos
17:43Conseguimos
17:43Fred, é você?
17:45Oh, oh
17:46Fred, o que está fazendo aí?
17:50Oi, mãe
17:51A gente estava...
17:52Estava brincando de casinha
17:54Não é, Barney?
17:55Não, a gente estava...
17:56Era...
17:57Você, Fred, brincando de casinha?
18:01É, eu estava fingindo que era a mamãezinha
18:04É isso mesmo
18:05Dona Edna
18:06A mamãezinha querida
18:08Oh, puxa
18:09Obrigada
18:10Venha, filhinho
18:13Nós temos que fazer compras agora
18:15Tchau, mãe
18:17Puxa
18:21Essa foi por pouco
18:23Olha só isso, Barney
18:24Vai servir direitinho
18:25Pronto
18:28Agora ninguém vai notar a diferença
18:30O quê?
18:34Isso ficou legal, não ficou?
18:36Claro
18:37Se você for entrar para um conjunto punk
18:39Eu acho que você tem razão
18:43Mas talvez o Filmo possa nos ajudar
18:45Agora pare de dizer de mim
18:48Vamos procurar o Filmo
18:50Ele deve ter alguma coisa para melhorar meu vício
18:52É, sem dúvida
18:53Piorar é que não pode
18:54Mas que incrível
19:01Eu nunca vi um negócio desse
19:02Será que você vai entrar por circo, Fred?
19:07Isso não tem graça nenhuma, Filmo
19:10Eu sou um garoto desesperado
19:11Você tem que fazer alguma coisa
19:13Bom, eu tenho a minha fórmula nova para crescer cabelo
19:17Fórmula para crescer cabelo?
19:20Onde?
19:20Onde?
19:21Fred, espera aí
19:22Ainda está no estágio experimental
19:23Aham, encontrei
19:26Não está acontecendo nada
19:33Fred, espera aí
19:36Eu ainda não testei totalmente
19:38Nossa
19:40Esse negócio funciona
19:44Agora você só precisa de um corte de cabelo
19:47Corte de cabelo nada
19:48Precisa de um cortador de grama
19:49Muito engraçado
19:54O que é que vamos fazer agora?
19:55E aí, Fred?
19:56Vamos procurar a Vilma e a Betty agora
19:58Para mim a ideia parece ótima
20:00Está bem, está bem
20:01Vamos lá
20:02Eu gastei o dinheiro que minha mãe me deu no carro de brinquedo
20:11Acho que a gente deve chamar você de Rapunzel
20:13Vamos, pessoal
20:17Vocês têm que fazer alguma coisa
20:19Você precisa, Fred, de um bom corte de cabelo
20:22E eu vou lhe dar um
20:23Esqueça
20:24Eu já tentei isso
20:25Então
20:26Que tal o barbeiro, é?
20:28Mas eu estou duro
20:29E não posso contar a minha mãe o que aconteceu
20:31Ela me mataria
20:32Sabe, Fred?
20:35Pode vender seu carro de brinquedo
20:36Para conseguir o dinheiro
20:38Nada disso
20:39Decidivamente eu nunca, nunca, nunca
20:41Nunca vou vender o meu carro
20:43Tá bom
20:44Então enfrente sua mãe
20:46Mãe?
20:49Quer comprar um carro?
20:51Só foi usado uma vez
20:53Oh, não
20:53Obrigado, menininha
20:55Ah!
20:56Pela centésima vez
20:57Eu não sou menina
20:59Ah, desculpe
21:00Então, teve sorte?
21:03Com licença, filhinha
21:05Qual a marca de shampoo que você usa?
21:08Ah!
21:10A gente já está aqui há um tempão
21:12E ninguém vai comprar esse carro
21:14Oh, cabeça oca
21:15Qual é o teu problema?
21:17E eu espero que não seja casca
21:19Oi, oi
21:20Como vai, Rocky, amigão?
21:22Será que você quer comprar o meu carro esporte
21:24Com controle remoto?
21:25São só dez lascas
21:27Eu dou uma lasca
21:28É pegar ou largar, idiotinha
21:30Eu aceito
21:33Uma lasca?
21:34Que picheja
21:35Oh, Vilma
21:36Agora eu vou lhe mostrar
21:37Por que me chamam de Rocky
21:39Ei, isso é pior do que uma viagem para as profundezas do inferno
21:51Ei, Fred, devolva a minha lasca, tá?
21:57Nada disso, Rocky
21:58Negócio é negócio
22:00Você só precisa de mais nove lascas, Fred
22:04É, mas onde é que eu vou conseguir isso?
22:07Ora, por que você não pede o prestado a alguém?
22:10E quem é que eu conheço que pode emprestar nota em lascas?
22:13Pedrinha
22:14E aposto como ela está no Pedra Shopping
22:17Esses sapatos ficaram lindos em você, senhorita
22:20Olha, Fred
22:25A Pedrinha está ali, ó
22:26Ai, eu não consigo tomar uma decisão
22:29Vou ter que comprar todinhos
22:31Bom, lá vou eu
22:33Alô, Pedrinha
22:37Será que você pode me emprestar nove lascas, por favor?
22:41Ai, um monstro!
22:43Pedrinha, sou eu, o Fred
22:44Fred?
22:46Oh, claro que posso emprestar
22:48Contanto que faça algumas coisinhas para mim em troca
22:51Qualquer coisa, Pedrinha
22:53É só dizer
22:53Pode carregar meus livros na escola
22:56Limpar meu quarto
22:57Passear com o Puff
22:58Fazer compras comigo
22:59E me dar a sua fórmula secreta
23:01Para ter cabelos tão compridos e bonitos
23:03Cabelos, cabelos, cabelos
23:05Eu não aguento mais
23:07Não aguento mais
23:08Ah
23:09Algumas pessoas não apreciam a minha gentileza
23:14Bom
23:14Bom
23:17É o cabelo mais comprido que eu já vi
23:19Que menina linda
23:21Você devia prender seu cabelo com uma fita
23:23Para não ficar caindo assim
23:24Socorro!
23:27Olha lá ele
23:28Onde você vai, Fred?
23:30Oh, mamãe, mamãe
23:33Entendeu, mãe?
23:36Eu não usei o dinheiro para cortar o cabelo como você mandou
23:39Eu estou vendo, Fred
23:41Eu pago o corte de cabelo
23:44Mas o dinheiro que você gastou no brinquedo
23:46Vai ter que sair da sua amizade
23:48Durante as próximas onze semanas
23:51Obrigado, mãe
23:52Esse corte de cabelo vai ser a melhor coisa
23:54Que eu já paguei em toda a minha vida
23:56Cia-pa-da-pa-guu
24:02E aí
24:07E aí
24:07E aí
24:07E aí
24:12E aí
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário

Recomendado

Vingadores 27 - A Gerra do Doutor Destino 2
jrxilu
há 10 meses
Os Flintstones Kids - A Grande Chance de Betty\A Vingança\A Maldição do Inverso (1986)
Velharias Desenhos Antigos
há 2 semanas
Os Flintstones Kids - A Primeira Paixão do Fred (1986)
Velharias Desenhos Antigos
há 6 dias
Os Flintstones Kids - Aluga-se Heróis (1986)
Velharias Desenhos Antigos
há 5 semanas
Os Flintstones Kids - Dusty Desaparece (1986)
Velharias Desenhos Antigos
há 4 semanas
Os Flintstones Kids - O Time dos Brontos (1986)
Velharias Desenhos Antigos
há 4 semanas
Os Flintstones Kids - A Maldição do Diamante (1986)
Velharias Desenhos Antigos
há 3 semanas
Os Flintstones Kids - Dino Vai para Hollyrocha\A Catástrofe do Biscoito de Chocolate\A Primeira Aventura do Capitão Caverna (1986)
Velharias Desenhos Antigos
há 2 semanas
Os Flintstones Kids - As Meninas Espiãs - A Pescaria - O Gás Envelhecedor (1986)
Velharias Desenhos Antigos
há 4 semanas
Os Flintstones Kids - Uma Confusa Guerra nas Estrelas\Dino Bebezão\O Mestre dos Duplos (1986)
Velharias Desenhos Antigos
há 4 semanas
Os Flintstones Kids - Além da Imaginação\O Terror\O Dia dos Vilões (1986)
Velharias Desenhos Antigos
há 2 semanas
Os Flintstones Kids - O Dia das Bruxas - Questão de Consciência - O Grande Malvadão (1987)
Velharias Desenhos Antigos
há 1 ano
Os Flintstones Kids - Grandes Amigos\Quem Está Treinando Quem\O Ataque do Monstrinho Destruidor (1986)
Velharias Desenhos Antigos
há 3 dias
As Novas Aventuras dos Flintstones - A Casinha Congelada (1980)
Velharias Desenhos Antigos
há 3 semanas
Os Flintstones Kids - A Invenção de Philo\Cão de Guarda\Deixe Tudo com a Mamãe (1986)
Velharias Desenhos Antigos
há 1 semana
A Hora da Comédia dos Flintstones - Tolos Voadores\ Cavaleiro Solitário\Pedregulho Janta na Casa de Fred (1972)
Velharias Desenhos Antigos
há 5 semanas
As Novas Aventuras dos Flintstones - Um Amigo de Fred na Pior (1980)
Velharias Desenhos Antigos
há 4 dias
A Hora da Comédia dos Flintstones - Fred no Rodeio\O Primo do Uruca\A Promessa de Fred (1972)
Velharias Desenhos Antigos
há 4 semanas
As Novas Aventuras dos Flintstones - Levando a Pior (1980)
Velharias Desenhos Antigos
há 4 semanas
As Novas Aventuras dos Flintstones - Barney e o Bandido (1980)
Velharias Desenhos Antigos
há 2 semanas
As Novas Aventuras dos Flintstones - O Primeiro Fiasco em Família (1980)
Velharias Desenhos Antigos
há 1 semana
Os Flintstones Kids - Investigador Particular\Cachorro Mecânico do Fred\Uma História Boba Demais (1986)
Velharias Desenhos Antigos
há 3 semanas
As Novas Aventuras dos Flintstones - Maldades de Mimoso (1980)
Velharias Desenhos Antigos
há 4 semanas
Donald, o Fotógrafo (Dublagem S&C 1)
lucasdb - oficial
há 6 semanas
Truant Officer Donald (Herbert Richers)
lucasdb - oficial
há 6 semanas