- há 2 dias
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Música
00:30Os Flintstones Kids
01:00Além da Imaginação
01:02Versão Brasileira
01:05Telecine
01:06É, eu esperei a semana inteira por esse piquenique
01:12Eu e minha barriga não podíamos concordar mais com você, Barney
01:15Já estou até sentindo o cheiro daqueles Brontoburgues fritando
01:18Já chegamos, turma, parque de bedrock
01:23Todo mundo fora do ônibus
01:25Graças a Deus, minhas costas estavam me matando
01:32Esperem
01:33O que foi, pai?
01:36Não se esqueçam, o ônibus sai exatamente às cinco horas
01:39Quero que todos vocês cheguem na hora
01:40Isso serve principalmente para você, Fred
01:43Todo mundo está pronto para almoçar
01:51Estamos, senhora Flintstone
01:52Onde está o Fred?
01:54Eu mandei ele ir buscar a cesta de piquenique a dez minutos
01:57Ei, veja só o que estão construindo ao lado do parque
02:01Cultura, instalações da fábrica de carvão ladreia
02:04Essa construção deve ser muito divertida, Fred
02:07Eu mandaria ter um emprego desses algum dia
02:09É, é uma boa, Barney
02:11Mas quando eu crescer, eu vou ter o meu próprio restaurante
02:14Já posso até ver
02:16Big Fred's Brontoburgues
02:19Oh, Fred, está delicioso
02:24É, amigão, está mesmo uma delícia
02:31Está claro que é, Barney
02:33Para falar a verdade, os negócios vão tão bem que eu estou me expandindo
02:36Hum, hum, hum
02:42Quero fazer o seu pedido?
02:49Está legal
02:50Quatro Brontoburgues com bastante molho
02:53E o que vocês vão querer?
02:54Hahahaha
02:55Nossa, Fred, os negócios estão indo bem
02:58A grana está entrando direto
03:02Quando se trata de Brontoburgues, eu sou um especialista
03:05Eu acho que em pouco tempo haverá Big Fred's Restaurantes de ponta a ponta.
03:12Vou começar na cidade de Nova Rocha e depois vou para São Pedregulho, São Cascalho e Cabernópolis.
03:19E foi que eu disse para aí todo mundo que era um Big Fred's Brontoburger.
03:24Ô, gastonete, como é que é?
03:25Paguei o meu!
03:26Está demorando muito esse negócio aí.
03:28Ah, prontinho, senhor. Eu já falo com vocês, viu?
03:32Quer fazer seu pedido agora? Sim, quer? Por favor.
03:35Eu estou com fome. Como é que é?
03:39Ei, Fred, tem muita gente com fome e poucas mesas vazias.
03:42Não se preocupe, Barry.
03:44Todo mundo sabe que vale a pena esperar para o Big Fred's Brontoburger.
03:48Fred, a cozinha está com poucos Brontoburger.
03:51Eu sem comida? Nunca.
03:53Ô, seu cara de coruja, será que eu ouvi que você está sem comida?
03:58Ah?
03:59Olha aqui, eu quero o meu grude agora ou você vai abrir seu próximo restaurante na porta do inferno, tá?
04:04Ah, eu vou até a cozinha verificar o seu pedido, senhor.
04:09Vilma, me diga que não estamos sem comida. Eu ainda não jantei.
04:13Não estamos não, Fred. Ainda sobrou um burger.
04:17E ele está com o meu nome.
04:24Finalmente salvo. Nunca me encontrarão aqui.
04:26Não, não, não, não, não, não. Para trás, isso aqui é meu.
04:41Fred, e essas cestas de piquenique também são nossas?
04:44Ah, ah, é, eu acho que são.
04:47Puxa, de agora em diante eu vou me preocupar em alimentar Fred e Flintstone em mais ninguém.
04:52Atenção, crianças. Está na hora de eu testar a minha nova câmera Polar Rocha.
04:58Todo mundo juntinho e sorrindo.
05:02Tá legal. Pode mandar brasa.
05:04Sabe, Vilma, é melhor eu me acostumar a sorrir.
05:07Porque quando crescer vou ser uma estrela de cinema.
05:09E estrelas de cinema tem que sorrir muito, muito.
05:13Atenção. É um, é dois, é três.
05:15Muito bem, rapaz. E só mais algumas.
05:34Senhorita Betty, podemos falar sobre o seu próximo projeto?
05:38Ah, claro. Será sem dúvida meu papel mais difícil.
05:42Pronto, pessoal, já chega. Não queremos cansar a nossa estrela principal.
05:46Senhorita Betty está sendo chamada no palco 27.
05:50Esse papel vai te colocar nas alturas, gatinha.
05:53Depois que te assistirem, você será a maior estrela de Rolly Rocha.
05:57Ah, Barney, você acha mesmo?
05:59Melhor ainda. A maior estrela do universo.
06:02Aqui estou eu, o maior escritor, produtor, diretor e gênio do mundo.
06:07E vou transformar você numa super estrela. Podemos começar?
06:09Ah, claro. Estou pronta para o meu close, senhor The Flintstone.
06:14Silêncio no cenário. Estamos prontos para rodar.
06:17Projeto The Flintstone, take one.
06:20Luzes, câmera, ação.
06:22É o banquete mais gostoso, tentador e saboroso que você vai querer comer.
06:28Comida digna de um rei.
06:30Aqui, rei.
06:34Corta, corta. Foi ótimo.
06:37Obrigada, obrigada.
06:38Obrigada, senhora The Flintstone.
06:46Oh, Dino, esse sanduíche é meu.
06:52Aqui é um pequeno sanduíche para uma grande estrela como você, Betty.
06:56É tão divertido a gente pensar no que vai ser quando crescer.
07:04E você, Barney?
07:05Eu? Quando crescer vou querer ser alto.
07:07Assim eu vou poder ser...
07:09O que é que eu vou ser mesmo?
07:10Ah, um herói profissional.
07:12É isso aí.
07:13Vilma!
07:15Vilma!
07:15O que é, meninas?
07:16O senhor Fufu foi embora.
07:19É, nunca mais a gente vai ver ele.
07:23Não se preocupe, criançada.
07:25Vou salvar o senhor Fufu para vocês.
07:27Isso não é nada.
07:41Precisam ver quando estão agindo de verdade.
07:44Socorro!
07:45Socorro!
07:46Socorro!
07:55Socorro!
07:55Oh, meu herói, como posso lhe agradecer?
08:03Não foi nada, senhorita.
08:04Eu só fiz o meu trabalho.
08:08Barney Rubo, herói profissional?
08:11Oh, mas é formidável.
08:13Bom, senhorita, eu adoraria bater um pavinho, mas eu tenho muita coisa para fazer.
08:16Legal, cara, você venceu.
08:30Eu sei quando perco uma partida.
08:32Eu desisto.
08:37Viva!
08:38Viva o Barney!
08:42Barney!
08:43Barney!
08:44O senhor Fufu está só.
08:47Puxa, eu podia ficar preso nesse negócio de salvar vidas.
08:51É, espera só até esse monstro marinho pegar você.
08:57Vamos lá, Vilma, agora é sua vez.
08:59É, o que você gostaria de ser quando crescer?
09:02Bom, acho que eu gostaria...
09:04De se casar com o Fred Flinston.
09:06Duvido muito, Fred.
09:08Posso até imaginar como isso seria.
09:12Vejamos, uma travessa de assado de porco-sal,
09:14um seis prontoburgues,
09:16uma dúzia de costeletas de mamute
09:17e um mastodote gigante.
09:19É, isso deve ser o bastante boa entrada.
09:22O que será que devo fazer para o prato principal do Fred?
09:26Vilma, cadê minha janta?
09:28Oi, querido.
09:30Vamos comer em cinco minutos.
09:32Cinco minutos, Vilma?
09:33Eu preciso de comida.
09:34Eu sou um homem em crescimento.
09:36É, você está cada vez pior.
09:39Eu estou comendo, Vilma.
09:43Ah, isso estava delicioso.
09:45Ainda bem que comemos pouco,
09:46porque Barney e eu comemos muito no almoço.
09:48Eu acho que vou me arrumar um pouco, Fred.
09:51Eu volto já.
09:54Desculpa ter demorado tanto.
09:57Que cheiro é esse?
09:58Você queimou alguma coisa?
10:00Não, é o meu perfume.
10:02O que você acha do meu vestido novo?
10:04Vestido novo?
10:07Vestido novo?
10:08Você acha que dinheiro cresce em árvore?
10:10Ora, se crescesse, você iria comer.
10:13Agora, avista-se, Fred.
10:14Você vai me levar para passear esta noite.
10:16Se lembra?
10:17Nem pensar.
10:18Barney e eu vamos jogar boa...
10:19Vamos à biblioteca.
10:21É isso mesmo.
10:22Fred, não minta para mim.
10:24Está escrito mentira no meio da sua testa.
10:29Oi, Fred, amigão.
10:30Vamos ao nosso boliche?
10:31E desde quando instalar um boliche na biblioteca?
10:34Lembre-se, Vilma, eu sou o rei deste castelo.
10:38E a sua alteza vai sair comigo porque o Barney também não vai jogar boliche.
10:43Não vou?
10:44Não vai, não.
10:45Você vai levar a senhora Rubo ao cinema.
10:47Você, minha esposa?
10:49Puxa, essa fantasia mais idiota que eu já tive.
10:51Sabe de uma coisa, Vilma?
11:18Você é maravilhosa.
11:19Obrigada, Fred.
11:21E você faz um delicioso bolo de cascalho também.
11:24Oh, Fred, você pode colocar o gato lá fora?
11:27Pode deixar.
11:38Vilma!
11:39Vilma!
11:40Abra essa porta!
11:41Abra a porta!
11:42Fred, eu disse para você chegar na hora!
11:50Eu sei, papai.
11:53Ah, o piquenique foi um parado.
11:55Foi sim!
11:56É divertido pensar no futuro.
11:58Você não acha, Fred?
11:59É, mas por enquanto ser criança é iaba-ta-ba-tú.
12:05O terror.
12:22Versão brasileira, Telecine.
12:25Fred, o que você está fazendo?
12:47Eu ouvi um barulho.
12:48Que barulho?
12:51Oh, esse barulho!
12:54Não se preocupe, Fred.
12:55Deve ser o vento.
12:57Talvez seja um ladrão.
12:59Eu acho melhor a gente ver o que é.
13:02Viu?
13:03Não tem nada aqui também.
13:04Eu disse que era o vento.
13:07Bom, seja lá o que for.
13:09Está na garagem.
13:10Pronto, eu vou abrir a porta.
13:16Pronto.
13:18Viu?
13:19Não era nada.
13:23Já chega.
13:24Eu vou entrar.
13:26Espere, espere.
13:27Não vá.
13:28Não se sabe se esse ladrão é perigoso.
13:29Vamos mandar o Dino entrar.
13:34Dino!
13:35Dino, você é o cão de guarda da família.
13:37Entre lá e ensine esse ladrão a não se meter com os Flintstones.
13:58Dino!
13:59Dino!
14:01Dino!
14:02Oh, pobre Dino.
14:03A gente não devia ter mandado ele entrar lá.
14:07Dino!
14:34Uh-oh.
14:35Pobre Tino, não teve chance
14:45Eu nunca vou me perdoar
14:47Ah, Tino, você está bem
14:54Mas onde é que está o ladrão?
14:59O ladrão era covarde feito um rato
15:02Ele viu você
15:06Entrou em pânico e fugiu
15:09Você o deixou assustado feito um rato
15:12E depois ele fugiu
15:13Muito bem, Tino
15:16Amanhã de manhã eu vou preparar panquecas especiais de amoras para o nosso herói
15:23Vou dormir mais tranquilo sabendo que temos Tino como cão de guarda
15:27Esse é o meu cachorrinho
15:29O dia dos vilões
15:41Versão brasileira
15:44Telecine
15:46Ai, seu irmão é lindo, Betty
15:53Vou tentar fazer ele sentar do lado da gente
15:56Ei, Brick
15:56Você quer assistir o show do Capitão Caverna com a gente?
15:59Não, obrigado
16:00Eu vou dispensar
16:02Por que é que alguém não ia querer assistir o show do Capitão Caverna?
16:05Sem ofensas, mas para mim o Capitão Caverna é um trouxa
16:09O que é que está dizendo?
16:11É, e você alguma vez já ouviu em ação, é?
16:14É, não
16:15Então por que não sente e assiste pelo menos uma vez?
16:19É, dê uma chance
16:20Tá legal, tá legal, eu vou assistir uma vez
16:22Mas não esperem que eu goste
16:25Que horas são, crianças?
16:27Onga-bunga!
16:30Hum, onga-bunga é ridículo demais
16:34Isso mesmo, está na hora de mais um episódio arrepiante
16:38Mas que barulho é esse?
16:43Está vindo daquele prédio?
16:45O que pode ser?
16:48Essa, não
16:49Será possível?
16:50Todos os vilões, bandidos e criminosos de Bedrock
16:53Reunidos debaixo e no mesmo tempo
16:55Tenha muito cuidado, cara
16:57Estou sendo procurado por mais de cem crimes muito sérios
17:00Ah, é? Estou sendo procurado por mais de duzentos
17:03Abaixei na frente
17:04Eu e meus rapazes não podemos ver, entenderam?
17:08Ei, Lu, é você?
17:12É perto, eu não tinha nem te reconhecido
17:14Toca aqui
17:15Eu nunca vi um crime organizado tão desorganizado
17:23Veja, pessoal
17:26Eu estou emoldurado
17:28Silêncio!
17:35Como sabem, meu nome é Mau
17:38Senhor Mau
17:40Todos nós, bandidos e vilões, somos diferentes e cruéis
17:42Nunca vamos nos entender
17:44E sabemos disso
17:45Mas todos concordamos com uma coisa
17:48Nós odiamos o Capitão Caverna
17:53E proponho que juntemos nossas forças para nos livrarmos desta peste cabeluda de uma vez por todas
18:02Juntos colocaremos a operação fim do Capitão Caverna em ação
18:09Doide alta, seu risonho
18:17A quietude é quase
18:19Alô, Aunga
18:23Oh, comissário
18:24Tem outra missão perigosa para a gente?
18:27Não, Capitão Caverna
18:29Eu só liguei para dizer que você e o Caverna Júnior podem tirar o dia de folga
18:33Por algum motivo estranho não houve crimes hoje
18:36Aunga, eu limpei a cidade mais do que imaginava
18:39Obrigado por ter ligado
18:42De nada a hora
18:43Não me leve a mal
18:44Eu estou tomando banho
18:46Desculpe
18:47O que é que era, pai?
18:50Era o comissário com mais notícias
18:52Ele disse que estamos de folga hoje
18:54Puxa, eu já sei, pai
18:56A gente pode ir a cidade de super-herói e fazer as nossas comprinhas
18:59Oga, Oga, Oga, Boa ideia, Caverninha
19:02Fico pronto em um segundo
19:03Capitão
19:10Caverna
19:11Aqueles dois idiotas já entraram no ar
19:21Começa a operação fim do Capitão Caverna
19:24Comecem com o plano A
19:27Câmbio?
19:29Pare de me chamar de Câmbio
19:31Tem aí a lista de compras?
19:33Tá aqui na mão, pai
19:34Quando o Capitão Caverna tiver desaparecido
19:40Eu acho que vão sentir falta dele
19:41Mas enquanto isso eu vou mandar um míssel pra ele
19:45O que é isso aí, pai?
19:55Sei lá o que é isso
19:56Eles vão explodir com um bug
19:58Bunga, Bunga, com licença
20:04Deixou cair isso
20:05Seja lá o que for, toma
20:06Eu vou colocar aqui pra não cair de novo
20:09Tchau
20:10Tchau
20:10Ai, você é o herói mais honesto que eu conheço
20:17Me sabe
20:18Onde é?
20:21Onde é?
20:21Bunga, parece chuva
20:23É melhor começar o plano B
20:26Porque o plano A estourou
20:29Maldição
20:33E pode ser engraçado
20:34Não há nada que eu odeie mais do que diversão
20:37O supermercado é logo ali
20:42Aí vem ele
20:45Acerte ele com o plano B, agora
20:47Empurra
20:49Olha lá, pai
20:53Alguém deixou cair o piano
20:54Eu ajudo
20:56De nada
21:01De nada
21:01É um plano B, está ali
21:08Muito bem
21:10Ele pediu por isso
21:11Plano C, D, F, G
21:13Tomem as posições
21:15Câmbio!
21:17Câmbio!
21:19Câmbio!
21:21Câmbio!
21:23Escutem todos vocês!
21:25Parem de me chamar de Câmbio!
21:27Olhe pros dois lados, Caverninha!
21:29Tá legal, pai! Deixa comigo!
21:39Adeus, Capitão Caverninha!
21:43Ih, olhe uma moedinha, Caverninha!
21:52Esse é um dos nossos caras! Cuidado!
22:02Plano, sem ideia falharam!
22:04No E e F também!
22:06Plano G! Onde está você, seu grande imprestável?
22:09Ei, eu tinha esquecido! Eu sou o Plano G!
22:13Ah, eu podia passar o dia inteiro no supermercado dos heróis da cidade, super-herói!
22:26Estamos sem capas indestrutíveis?
22:28Ei, sem óculos de raio-x também, papai!
22:31Ongabonga!
22:32Ongabonga!
22:33Estão liquidando um monte de utilidades!
22:34Vinte por cento de desconto!
22:36Vamos!
22:37Ele está cercado naquele prédio!
22:39Peguem ele!
22:40Peguem ele!
22:42Nunca vamos derrotar o Caverninha!
22:44Ele é um gênio!
22:46Salve-se quem puder!
22:47Salve-se quem puder!
22:48Ele vem aí!
22:49Ele vem aí!
22:50Ongabonga!
22:51Ongabonga!
22:52Que chato!
22:53Não aconteceu nada o dia inteiro!
22:55Pelo menos fizemos só com umas cobrinhas, papai!
22:57Tem razão!
22:58Vamos pra casa experimentar o nosso novo equipamento!
23:01É!
23:02Vamos sim!
23:03Vamos!
23:04Vamos!
23:08Que caverninha!
23:11Liguem na próxima semana para mais uma aventura do primeiro super-herói peludo!
23:16Ongabonga!
23:17Ongabonga!
23:18Ongabonga!
23:19Que super-herói!
23:20Derrota todos os caras mal sem nem perceber!
23:23Mas...
23:24É só isso?
23:25Já acabou?
23:26Quer dizer que gostou?
23:28Ele não tinha como não gostar!
23:30Quer dizer, talvez ele não seja o maior herói do mundo!
23:34Mas, sem dúvida, ele é o mais engraçado!
23:37Onde eu posso comprar uma daquelas clavas do Capitão Caverna, hein?
Seja a primeira pessoa a comentar