Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 2 dias

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Uma distribuição Turner International, as novas aventuras dos flintstones.
00:30Have a yabba dabba do time, a dabba do time, you'll have a great old time.
00:51You'll have a great old time.
01:00P路ado
01:10O parque de Petrós fica tranquilo, pegue. Pena que roubem tantos carros por aqui.
01:15É por isso que eu estou de serviço, Marcos. Cadê de qualquer pistol?
01:18Está de serviço, nenhum ladrão de carro sem escaria aparecer.
01:22É isso que ele pensa, é?
01:26Um carinho roubado saindo!?
01:29Parece ótimo para o nosso lanche, Fred.
01:32Não fale nisso, Barney, porque eu ainda nem almocei.
01:35E já estou no ponto.
01:37Ei, amigo, eu quero um hot dog pesado na mostarda.
01:43Ei, o que ele está fazendo aqui?
01:45Sim, Fred, parece que o Shimu também está de serviço.
01:52Não quero parar com isso, Shimu.
01:55Basta me dar a mostarda.
01:59Você disse que está carregando a mostarda.
02:06Que beleza de máquina, ele está soltinho aqui.
02:09Que moleza!
02:15Que arte, Shimu?
02:17Sabe, Marcos, eu comeria uma dúzia desses...
02:21Fred, Fred.
02:23O Shimu disse que estava tentando lhe dizer que roubaram a nossa motocicleta.
02:30Não seja ridículo, Barney.
02:32A moto está bem aqui, onde nós a deixamos...
02:34O Shimu, oubaram!
02:37Shimu, por que você não segurou?
02:38Ah, eu não, o Shimu, oubaram!
02:39Ah, o Shimu, oubaram!
02:41O, o...
02:42Ei, Fred, cuide aqui.
02:46O Shimu, muy claro.
02:48Sire-me daqui.
02:49Paralim!
02:52Já vou indo, Fred.
02:54Ah, ele não vê.
02:56Mas, Fred, não...
02:57Ah, eu não sei.
03:02Não, não, não...
03:02Não, não, não.
03:02Que chave de lixera é esta?
03:09É a lixera da cidade.
03:11Eu só quero saber como vamos achar a nossa motocicleta.
03:15Mas que...
03:17Uma pista de ônibus. Ainda bem que eu a vi.
03:20Isso vai nos levar para o colo do patrão.
03:23Já temos que seguir a fé.
03:25Ongabonga, querer carona a mim poder dar uma.
03:28Capitão Caverna, eu não disse para ele.
03:31Ele sempre planeja mais para a frente.
03:33Capitão!
03:45Ora, Ongabonga, bongadonga!
03:48Esse é melhor que o George, não, Fred?
03:50Isso mesmo, amigo. E a pista leva para aquele refúgio de camiões.
03:54Poderão nos ver no minuto, Capitão Caverna.
03:57Ongabonga!
04:01Nunca mais carona dele.
04:08Ongabonga! Próxima vez, me levar menos passageiros.
04:13Está falado.
04:15Preste atenção, Charles. Fique de olho na polícia.
04:19Sem calma joiva.
04:21Posso encher um guarda um quilômetro de distância.
04:26É isso aí. Com esta roupa, não chegaremos nem perto deles.
04:33Ei, qual é a grande ideia?
04:34Trazes e apetrechos do Oeste.
04:36Tive uma ideia, Marley. Vamos trocar de roupa.
04:39Oi, é isso mesmo. Vamos para o Oeste e para o Rio.
04:44E então, amigo, o que parece?
04:46Você parece mesmo um dos antigos calvóis.
04:55Sai da frente, parceiro.
04:58Nada mal, hein, Barney? Eu me sinto como um bandido.
05:01Como é o senhor disse bandido?
05:03Ah, ah, é. Eu quero dizer claro. E daí?
05:07Nada, nada, nada, seu bandido. É que nós estávamos esperando o senhor.
05:10Ei, Fred, pensa que você é um tal bandido. O que vai ser quando descobrirem que não o é?
05:16Deixe pra mim. Vou acompanhar a ideia até ver se achamos a nossa motoca.
05:21Então você é o famoso bandido?
05:24Eu já não ouvi antes.
05:26Numa motocicleta.
05:28No parque de Bedrock.
05:31Parque Bedrock.
05:33Bem, se for mesmo bandido...
05:37Deve ser capaz de ficar montado nesse toro salvo mecânico.
05:42Manda ver, Charles.
05:46Eu nem posso olhar.
05:49Ah, bom menino, não sei.
06:01Isso aí eu nunca cheguei a ver antes.
06:04Aumente a velocidade, Charles.
06:06E a vista do cabelo.
06:07O que está acontecendo aqui?
06:08Quem é você?
06:09Eu sou o bandido.
06:10O que está acontecendo aqui?
06:12Quem é você?
06:13Eu sou o bandido.
06:14Mas que você é o bandido?
06:15Quem é você?
06:16Eu sou o bandido.
06:17Mas que você é o bandido?
06:18Quem são eles?
06:19Nós estamos de saída.
06:20Pega.
06:21Eu estou na porta.
06:22Ei, estão roubando nossos carros roubados.
06:24Não se preocupe, nós nos pegaremos.
06:25Vamos.
06:26Yambadabadu.
06:27O conseguimos.
06:28Deixamos antes comer por ele.
06:29Ah, bom.
06:30Vamos ver o que está acontecendo aqui para frente.
06:31Você vai ver o velho Fred no volante.
06:32Eu lhe mostro.
06:33motorista.
06:34Motoristas.
06:37Nóis.
06:38Mão!
06:39Ei.
06:39Vamos lá agora.
06:40Ei, não sei.
06:41O doido de seus carros roubados.
06:42Não me preocupe, nós nos pegaremos.
06:43Vamos.
06:44Yambadabadu.
06:45O conseguimos.
06:46Deixamos antes comer por ele.
06:48Ah, bom.
06:49Vamos ver o que está acontecendo aqui para frente.
06:51Você vai ver o velho Fred no volante.
06:53Eu lhe mostro.
06:56Motoristas, spawns.
07:02Eu não enxergo.
07:14Esse bandido não é tão bom no volante.
07:16Ei, velho, cuidado.
07:25Não temos tempo. Isso é melhor.
07:27Eu acho.
07:28Ah, isso que achamos uma brincadeira.
07:35O bandido voltou.
07:45Esperem até eu botar as mãos neles.
07:49Segure firme, palme. Cure seu atalho.
07:51Oh, moleque, que atalho?
07:53Calma, amigos. Será uma barbada.
07:58Ah, consegui um.
08:06Ok, bem-vindo.
08:08Devagar, o bandido é bem-vindo.
08:13Oh, não. Que horas de derraparos?
08:15Força, palme, força.
08:18Como vatos sentados.
08:20Ah, não.
08:28Já passou perto. Cadê o bandido?
08:31Eu acho que ele pegou uma linha errada, Fred.
08:37Mas, né, temos nossa moto de volta e acabamos com a trilha de ladrões de carro.
08:41E o Shimu achou uma boa diversão.
08:47Pelo menos deixou de pular nas minhas costas.
08:49Ah, não.
08:55Vem, pare, Shimu. Pare com isso. Vamos.
08:58Vem, pare.
09:01Traid
09:16Tchau, tchau.
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário

Recomendado