- há 2 dias
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00O que é isso?
00:30O que é isso?
01:00Investigador Particular
01:02Versão Brasileira Telecine
01:06Ei Fred, detetive Rock Trace recuperou o Minkasaurus de Pedigree e capturou o grande ladrão de Bedrock
01:13Barney, essas histórias em quadrinhos não passam de bobagens
01:17Rock Trace não é um detetive de verdade como a gente
01:20Fred, Barney, rápido! Preciso de sua ajuda!
01:24É o meu gato de dente de sabre, o Cascalho
01:26Não encontro ele em lugar nenhum
01:30Não se preocupe, Vilma, vamos encontrá-lo para você
01:35Pode contar com a gente, Flintstone e Hobel
01:39Investigadores particulares de Bedrock
01:42Esta é a cidade Bedrock
01:46O céu estava preto feito carvão
01:48Eu denunciei que era noite
01:50O trabalho estava andando mais dentro do que um dinossauro passando por uma agulha
01:55Meu nome é Flintstone
01:56Este é o meu sócio, Hobel
01:58Somos investigadores particulares
02:01Esta é Pernoka, nossa secretária
02:03Ela é um sonho
02:04Hobel e eu estamos revisando um grande caso
02:07E Pernoka estava preocupada com os arquivos
02:09Quando uma provável cliente entrou
02:11Preciso de sua ajuda
02:14Ela era linda
02:15Meu coração foi parar lá na garganta
02:17E por isso ficou difícil de falar
02:20Detetives Flintstone e Hobel
02:22Eles resolverão seu problema na hora
02:24Então o que foi, senhora?
02:27O Cascalho
02:28O meu mingasauro espremiado foi roubado
02:31É, senhorita, eu...
02:34Larrox
02:34Vilma, Larrox
02:36Senhorita Larrox
02:38Conte-nos o que aconteceu
02:39Nós precisamos de fatos, doçura
02:42Bom, eu deixei o Cascalho
02:44O meu mingasauro em casa
02:45Enquanto fui fazer compras no Pedra Shopping
02:48Sabe, eu não...
02:49Senhorita Larrox nos contratou
02:51Para encontrarmos o seu mingasauro
02:53Nossos honorários, dez lascas por dia
02:55Mas o dinheiro do leite
02:56Com licença
02:58Mas com quem é que o seu parceiro está falando?
03:01Com ninguém, doçura
03:02Isso é uma coisa que nós tiras gostamos muito de fazer
03:05Oh oh, nós temos companhia
03:08Parley, tome nota do veículo suspeito dessa perseguição
03:11Não é isso, Fred
03:13Tem alguém seguindo a gente também
03:14Todo mundo está seguro?
03:16Todo mundo
03:17Chega de tanto papo furado
03:19Vamos lá, Hobel
03:20Quem são eles, Fred?
03:48Está me parecendo gente da Turma da Pedrada
03:51Oh, não!
03:55Cuidado!
04:03Eu tenho que parar com essa mania de comer em restaurantes baratos
04:06Por que eles estão seguindo a gente?
04:09Isso é fácil, madame
04:10Todo filme de detetive deve ter uma perseguição de carro
04:13Segure-se
04:14Vamos fugir deles na próxima curva
04:16Viram o que eu disse?
04:22Ah, cuidado!
04:24Não sei não, mas acho que esse carro está começando a cheirar mal
04:38O que é isso?
04:44Ei, é a coleira do cascalho
04:45Hum, e este é o esconderijo do Big Rock
04:49Fred?
04:50Fred Fliston?
04:52Saia desse lixo agora mesmo
04:55Está bem, mamãe?
05:00Fred, quando é que vamos encontrar o cascalho?
05:03A senhora Itala Rock estava ficando impaciente
05:07Estava na hora de fazer uma visita ao Big Rock
05:10Tem certeza de que esses disfarces vão funcionar?
05:13Calminha, colega
05:15Eu já vi isso um milhão de vezes na televisão
05:17Mas Fred, ela não é sua colega
05:20Nosso plano era entrar na área do Big Rock incógnitos
05:24E também não queríamos ser reconhecidos
05:27Qual é a senha?
05:30Um pronto burger duplo com queijo e sem cebola
05:33Tudo bem, pode entrar
05:37Obrigado
05:38Puxa, como é que será que o Fred adivinhou a senha?
05:41Você esqueceu, Barney
05:43Essa é a fantasia dele
05:44Tínhamos acabado de escolher uma mesa quando...
05:51Quebra-queixo, droppes pra tosse, chiclete
05:54Passou por mim uma coisinha doce
05:56Quebra-queixo, droppes pra tosse, chiclete
05:59Oi, docinho
06:00Não, eu sou o Betty
06:01O docinho está de folga
06:03Ei, será que não sabe onde poderíamos encontrar o Big Rock por acaso?
06:07Ah, quem quer saber?
06:12Meu nome é Fred Ligeiro
06:14É sobre um minkasauro desaparecido
06:16Silêncio
06:17Me encontre na pista de dança em cinco minutos
06:20Quebra-queixo, droppes pra tosse, chiclete
06:24Quebra-queixo, droppes pra tosse, chiclete
06:28O que vão querer, amigos?
06:30Eu quero uma cerveja com gelo
06:33Cactus cola, por favor, num copo bem limpo
06:36Ah, eu vou querer um milkshake mamute
06:38Mas pode esquecer o copo
06:39Por que toda essa violência?
06:51Ele não pagou a conta
06:52Ei, Barbie
06:56Quanto é que você tem aí?
06:59Oito loscas
07:00Ah, Srita Larrocos
07:03Vamos precisar de um adiantamento no nosso salário
07:05As bebidas
07:07Uma cerveja
07:08Um macaco dos cola
07:09E um milkshake mamute
07:11Sem copo
07:14Esse tem uma coisa que eu gosto
07:22De atendimento com sorriso
07:24Eu olhei no meu relógio
07:26E cinco minutos já tinham passado
07:27Eu me dirigi até a pista de dança
07:29Betty estava esperando
07:31E nós dois fomos dançar tango
07:34Deve sair imediatamente
07:38A sua vida corre perigo
07:40Ai, sem falar nos meus pés
07:42Perigo?
07:44Eu rio do perigo
07:46E eu choro em casamentos
07:47Mas rio do perigo
07:49Escuda, Flintstone
07:51Eu sei que você é um detetive particular
07:53Eu sou da polícia de Bedrock
07:55Disfarçada
07:56Agora fale sobre esses minkassauros
07:58Oh, barriga de sapo
08:00Ninguém dança com a minha garota
08:01Era o Big Rock em pessoa
08:05E eu fiz algumas perguntas
08:06Onde você estava na noite
08:08De 7 de abril
08:0913 de maio
08:10E 31 de junho
08:11O que você vai fazer
08:12Para o almoço na terça-feira
08:14Escolta aqui
08:14Senhores investigadores particulares
08:16Por que os dois não dão fora
08:17Antes que meu amigo aqui
08:18Dê a vocês um dos nossos presentinhos
08:20Parem todos
08:25É a polícia
08:26Puxa vida
08:40Essa agora passou de raspão
08:42Mas a minha pele ficou
08:44Fred?
08:45Fred Flintstone
08:47O que fez com a sua roupa?
08:50Eu acho que rasquei, mãe
08:52Entre aqui
08:54E mude de roupa agora mesmo
08:56Eu vesti disfarces novos
09:00E partimos para a suíte
09:01Na cobertura da churita LaRox
09:03A cena do crime
09:05Depois de exaustiva busca
09:07Eu finalmente encontrei
09:08O que estava procurando
09:09Um presunto abandonado
09:12Eu estava examinando
09:14Atentamente a prova
09:15Quando meu sócio
09:16Pediu a minha ajuda
09:17Hey Fred!
09:20O detetive Rubble
09:22Nos colocou a par de sua descoberta
09:24Após descobrir apenas uma pequena prova
09:26Eu deduzi que o criminoso
09:27Tem um metro e trinta de altura
09:29Pesa quarenta quilos
09:31Tem cabelo escuro
09:32Tem olhos castanhos
09:34E nasceu no dia dezessete de outubro
09:36Isso é incrível
09:39Inacreditável
09:40Espera
09:41Espera aí
09:42Que pequena prova foi essa que você encontrou?
09:45A carteira de identidade dele
09:47Deixa eu ver nisso
09:48Hã?
09:48Ora seu imbecil
09:50Essa carteira é minha
09:51Mas Fred
09:52Por que você roubou
09:53O mincaçauros dela?
09:55O detetive Flintstone
09:56Não é culpado
09:58Isso está me parecendo
09:59O trabalho do ladrão de Bedrock
10:01Mas por que você está achando isso, Beth?
10:04Está escrito bem aqui
10:06Na página vinte e sete do meu script
10:08Mas se foi mesmo esse ladrão
10:09Onde está a nota de resgate?
10:12E aí ele me acertou
10:13Ai!
10:15Ei Fred, dá uma olhada nisso
10:17Se quer o cascalho de volta
10:20Leve dez mil lascas
10:22No pier 39
10:23À meia noite
10:24Oh, puxa
10:25Isso é terrível
10:27Está brincando?
10:28Eu tenho que dormir
10:29Às oito e meia
10:30Nós nos encontramos
10:35No pier 39
10:36Era meia noite
10:37E em ponto
10:38O detetive Robo
10:40Disfarçado de senhorita LaRox
10:42Ia trair o bandido
10:43Para uma área aberta
10:44Puxa
10:45Estou me sentindo ridículo
10:47Oh, eu não acho
10:48Você fica muito bem de azul
10:50Está lindo
10:52E aí
10:55Eu pegando o guindaste de carga
10:57Jogaria uma rede na nossa presa
10:59Não esqueça, amigo
11:00Eu quero receber hora extra por isso
11:02Prontinho, Fred
11:04Vamos lá
11:05Uhul
11:06Senhor ladrão
11:07Eu trouxe a grana
11:09Agora onde quer que esteja
11:10Apareça
11:11Apareça agora
11:12É o seguinte, moça
11:14Solta a grana
11:15Que eu não machuco o gato
11:16Acertei em cheio
11:22E abadabadu
11:24Pegamos ele, Barney
11:32Pegamos ele
11:33Peguei o raptor do cascalho
11:37Fred, ninguém raptou o cascalho
11:40Mas obrigado assim mesmo
11:41Ele só estava brincando
11:42Com a Mickey e a Mica no lago
11:44Quer dizer que não vamos receber
11:46Nossas dez lascas
11:47E o caso foi encerrado
11:49Sobre o golpe daquele ladrão
11:51O detetive Robo
11:52E eu decidimos encerrar o dia
11:54E fechamos o escritório
11:55Além disso
11:56Meu pai queria estacionar o carro
11:58E assim termina
12:00Mas um caso resolvido
12:01Por Flintstone e Robo
12:03Investigadores particulares
12:04De Bedrock
12:05Música
12:07Música
12:11Música
12:12Tchau, tchau.
12:42Tchau, tchau.
13:12Os Flintstones Kids
13:14Cachorro mecânico do Fred
13:21Versão brasileira Telecine
13:24Tchau, tchau.
13:36Tchau, tchau.
13:38Tchau, tchau.
13:40Tchau, tchau.
13:42Tchau, tchau.
13:44Tchau, tchau.
13:46Tchau, tchau.
13:48Tchau, tchau.
13:50Tchau, tchau.
13:52T-Rex, o cachorro totalmente guiado por controle remoto. Um trans robótico.
14:01Pai, precisa ver o que ele faz. Não precisa comer, nem sair pra passear, nem nada. Ele é um cachorro perfeito.
14:08Hum, não sei não, filho.
14:10Eu acho que levei a vida inteira ensinando alguns truques ao Dino. Mas o T-Rex aqui faz tudo com um apertar de botão. Olha só. T-Rex, vamos rolar.
14:24Muito bem. Agora faça alguma coisa incrível. O que você quiser.
14:39Hum, milk shake de chocolate
14:58O que é que eu disse, pai?
15:00Robôs como o T-Rex são a esperança do futuro
15:03Vão deixar obsoletos os cachorros comuns
15:05Olha o jornal
15:12Desce que eu vou pegar
15:14Espera aí, pai, deixa o T-Rex fazer isso
15:18T-Rex, pega!
15:35E aí, pai, o T-Rex deve ter voltado
15:43E aí, pai, o T-Rex deve ter voltado
15:47Ele está todo enferrujado?
16:06Essa não
16:09158 caixas de cereal por água abaixo
16:13Toma!
16:15Parece que ainda demora um pouco para aperfeiçoarem o Dino
16:19Uma história boba demais
16:37Versão brasileira Telecine
16:41O Fred está contando piada sem graça o dia todo
16:44Desde que ele arrumou aquele... aquele livro
16:48E esperem só que eu ouvirei essa
16:52Não, Fred, não conta não, por favor
16:55Por que os pterodátilos voam para o sul no inverno?
17:00Porque é longe demais para andar
17:02Essa não!
17:03Ei, eu devia dizer isso
17:07Vocês querem ouvir mais uma?
17:10Esquece, Fred
17:11Vamos ouvir uma coisa mais engraçada
17:13Então, crianças
17:17Prontas para ver mais um eletrizante episódio
17:20Do Capitão, Caverna e Filho
17:22Lunga, Lunga!
17:29Desde o início dos tempos
17:31Bedrock já enfrentou muitos vilões
17:33Mas poucos foram mais diabólicos
17:35Mais perigosos
17:36Mais mortais do que o piadista
17:39Ei, narrador
17:41Por que um bombeiro usa suspensórios vermelhos?
17:45Não, não, não, não
17:46Por favor, não
17:47É para a calça dele não cair
17:50Vocês viram o que eu disse?
17:56Ele é perigoso
17:57Me desculpe, é perigoso
17:59E diga, por que a galinha atravessou a rua para chegar do outro lado?
18:07Maravilhoso
18:17O que você pensa que está fazendo?
18:21Esses ovos são de propriedade particular
18:23Eu estava tentando salvá-lo do peso da galinha
18:26E qual é o peso da galinha?
18:27Ah, uns 5 quilos
18:29Levando seu reinado de terror até as galinhas indefesas
18:37O piadista ataca novamente
18:40Agora a segunda parte do meu plano maligno
18:45O que isso significa?
18:46Quem irá impedir?
18:50Hoje vou ensinar a você como pular prédios de uma só vez
18:53Legal, foi
18:54Uma
18:55É só questão de jeito
18:57Olha
18:58Capitão
19:00Capitão
19:01Tá legal, pai
19:14Já que é assim que se faz
19:15Ei, seu filho
19:17Ora, esse trabalho não é nada fácil, papai
19:23Não é mole
19:24Olha lá, abaixa, abaixa
19:26Essa não foi boa, caverninha
19:31Ser um problema
19:32É melhor ajudar
19:33Saia com as mãos para cima
19:38Por que o elefante não pega fogo?
19:41Porque ele é cinza
19:42Oficial, por que vai prender ele?
19:50Este é o piadista
19:51Estava roubando ovos
19:52O piadista?
19:54Ei, pai
19:55Esse é aquele cara que derruba as pessoas com piadas
19:58Ungar, eu reparar
19:59Se formos atrás dele é melhor usarmos esses protetores de ouvidos
20:02Puxa, é grande ideia, pai
20:05Assim as piadas dele não vão derrubar a gente
20:07Claro
20:08Vamos
20:08Capitão
20:10Caber
20:11Quem está aí?
20:29O Jack
20:30Que Jack?
20:31O Jack está, deixa ficar
20:33Obrigado pela farinha
20:45Olha lá, pai
20:46É o piadão móvel
20:47Ele está indo para aquela fazenda
20:49Olha lá, pai
20:50Unga, bunga
20:51Vire comigo, eu tenho ideia
20:52Mas que modo ridículo de se ganhar a vida
20:56Outra grande ideia, pai
21:01Agora como é que isso aqui vai levar a gente até os conterichos, hein?
21:05Que espécie de vacaçauros é você?
21:07Unga
21:08Ah, você está um pouco rouca hoje
21:12Vamos dar uma voltinha
21:16Oh, fos, farinha, leite
21:22O que será que o piadista pretende, papai?
21:25Que terrível receita o piadista pode estar preparando
21:28Quer saber?
21:30Vou te contar
21:31É uma torta
21:32Uma torta?
21:35Eu pensei
21:36Por que jogar uma torta numa pessoa
21:37Quando pode jogar uma torta numa cidade?
21:41Esta cidade será amassada da face da terra
21:44O fim de bedrock, unga, bunga
21:46Isso é terrível
21:47Ei, por que você não está dando leite?
22:06Porque estou fechado para balanço
22:08Ei, você não é uma vaca
22:10Eu sou o capitão caverna
22:12E você está preso, seu piadista sem graça
22:15O seu sapato está desabarrado
22:17Ah, ei
22:18Ah, mas eu não uso sapato
22:20Mais um passo
22:21E o garoto vai ganhar uma piada de derrubar
22:24Unga, bunga
22:25Eu me entrego
22:26O que você vai fazer com a gente, hein?
22:40Digamos que vocês vão fazer um grande sucesso em bedrock hoje
22:44Adeus, capitão caverna e caverninha
22:49Será o fim do primeiro super-herói do mundo?
22:59Puxa, que jeito de morrer
23:01Me odiar morrer de estômago vazio
23:04Eu podia comer uma casa
23:06O que você acha de uma torta do tamanho e de uma casa?
23:09Nem tentar
23:10Isso não tem graça
23:16Me nem acreditar que comer tudo
23:24É melhor eu me mandar
23:26Pai, o piadista está tanto no pé, olha lá
23:30Não se preocupe, me interar uma secreta
23:32Eu queria fugir, não ficar assim
23:41A piada é você, piadista
23:43Entendeu?
23:47Entendi
23:48Então, bedrock está salva mais uma vez
23:56Graças aos esforços corajosos e famintos de...
24:00Ih, filho
24:06Pai, na minha opinião
24:08Pra queimar todas essas calorias da torta
24:10Você só precisa correr mais uns fins de mil quilômetros
24:13Mais ou menos, viu?
24:18Ei, Fred
24:18Eu também tenho um livro engraçado
24:20Ora, não deve ser mais engraçado do que o meu
24:23Veja você mesmo
24:25Ele é engraçado também
24:36É bem engraçado
Recomendado
45:08
|
A Seguir
7:49
7:50
Seja a primeira pessoa a comentar