- vor 3 Monaten
Hauptkommissar Kress - Rolf Schimpf ( + 22.03.2025)
Drehbuch - Volker Vogeler /
Regie - Helmuth Ashley
Drehbuch - Volker Vogeler /
Regie - Helmuth Ashley
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Musik
00:30Musik
01:00Na, kannst du mir mal sagen, warum Jackie frühmorgens nicht mehr kommt?
01:10Das musst du sie schon selber fragen.
01:13Vielleicht bist du nicht nett genug zu ihr.
01:16Warum sagst du das?
01:18Du bist nur neidisch.
01:21Neidisch?
01:22Bitte mal deine Mutter an. Warum sollte ich dann neidisch sein?
01:25Oh Gott, Philipp, übernehme ich mich schon am frühen Morgen.
01:28Den Zahn könnt ihr euch mal ziehen lassen.
01:30Dass ihr glaubt, wir würden so gerne noch mal 20 sein.
01:32Ich muss los. Tschüss.
01:35Also, in meinem nächsten Leben, der wird Chirurg.
01:40Warum das denn?
01:43Da fehlt dein Simminko.
01:44Ist doch sowieso so gut wie eurer.
01:47Ich glaube, Wolfgang würde im nächsten Leben gerne mit dir tauschen.
01:50Jawohl, auf die freie Weltbahn will ich.
01:52Und dann vor Angst mit den Zähnen klappern, dass was schief geht.
01:57Ich muss in die Klinik.
02:00Was machst du heute?
02:04Ab Nachmittag bin ich in meiner Praxis.
02:10Kommst du nicht mit?
02:12Ich bleib noch ein bisschen.
02:14Soll ich dir noch einen Kaffee bringen?
02:16Bitte. Das wär nett.
02:17Ich bin ein Kaffee.
02:36Nimmst du mich mit, Jackie?
02:52Was ist denn das für eine Frage?
03:06Da! Dein Brötchen!
03:24Warum willst du nicht wieder arbeiten?
03:28Du kannst in den Schuldienst zurück.
03:30Keine zehn Pferde kriegen mich mehr von der Schulklasse. Ist das klar?
03:35Ich möchte was ganz anderes machen.
03:40Aber was?
03:43Du kannst mir ja suchen helfen.
03:47Ich muss.
03:58Machst du mir auch eine Tasse?
04:01Ich denke, du hast deinen Taffee schon drüben bekommen.
04:04Tja, deiner schmeckt ihm einfach besser.
04:07Ich weiß auch nicht, woran das liegt.
04:08Du sprichst wie in der Werbung.
04:15Du, lass mich.
04:17Was hast du denn?
04:19Das ist doch die freie Wildbahn, so wie Wolfgang sich das vorstellt.
04:23Dass wir jetzt ins Bett gehen können.
04:27Ich mag nichts.
04:36Wilum?
04:37Ja?
04:38Moment.
04:39Wolfgang für dich.
04:41Wolfgang?
04:42Tja.
04:43Mit wem soll ich denn dann trainieren?
04:45Du sagst das so einfach.
04:46Na gut.
04:47Dann bis morgen früh.
04:48Was wollt ihr denn?
04:49Er kann heute Abend nicht mit mir trainieren.
04:51Du wolltest doch einen Kaffee mit mir trinken.
04:53Ach so, ja.
04:54Entschuldige.
04:55Klar.
04:56Ach so.
04:57Entschuldige.
04:58Ach so, ja.
04:59Entschuldige.
05:00Klar.
05:01Ach so, ja.
05:02Entschuldige.
05:03Ach so.
05:04So.
05:05Ich kann heute Abend nicht mit mir trainieren.
05:06Du wolltest doch einen Kaffee mit mir trinken.
05:08Ach so, ja.
05:09Entschuldige.
05:10Klar.
05:32Wir werden zu spät kommen.
05:33Na und?
05:34Kommt er fast immer zu spät in die Schule.
05:38Mein Vater fragt jeden Tag, warum du nicht mehr kommst.
05:43Warum sagst du jetzt mein Vater?
05:45Warum nicht?
05:47Weil du sonst immer Philipp sagst.
05:49Gut.
05:50Dann sag ich jetzt auch Philipp.
05:54Ich komm nicht, weil ich gerade meine Tage habe.
05:58Hast du seit vier Wochen deine Tage?
06:00Oder was?
06:03Wieso denn?
06:04Wenn du seit vier Wochen nicht mehr mit mir geschlafen hast.
06:09Sag mal, führst du Strichliste oder ist das jetzt Pflicht?
06:13Nein.
06:17Ich finde diese ganzen Familienritualien bescheuert.
06:24Du weißt es doch, deshalb komm ich morgens nicht mehr.
06:30Was machst du denn?
06:31Ja.
06:34Hier für euch.
06:35War bei unserer Post.
06:40Was lachst denn du?
06:42Der vierte Strafbefehl in diesem Monat.
06:45Bald ist er seinen Führerschein los.
06:46Dann wird er sich umgucken bei seinem Job.
06:56Was macht dein Vater heute?
06:59Jetzt sagst du auf einmal deinen Vater.
07:05Was macht Philipp heute?
07:06Er recherchiert für seine Artikelserie irgendeinen miesen Waffendeal.
07:13Sag mal, was machst du denn da?
07:15Ich werde mir doch wohl den neuesten Strafbefehl meines Vaters ansehen dürfen.
07:19Was ist denn los, Rolf?
07:30Fahr rechts ran.
07:32Bist du verrückt? Wir sind schon zu spät.
07:35Du sollst rechts ran fahren.
07:36Was ist denn?
07:37Wer ist das?
07:38Na, Philipp, dein Vater.
07:39Na, Philipp, dein Vater.
07:40Was ist denn?
07:54Wer ist das?
08:00Na, Philipp, dein Vater.
08:02Und das?
08:03Na, Philipp, dein Vater.
08:05Und das?
08:06Und das?
08:11Das...
08:13Das ist meine Mutter.
08:36Das ist meine Mutter.
09:06Hier ist der automatische Anrufbeantworter der Nummer 1182458, Anschlussbelung.
09:17Wir sind im Augenblick leider nicht zu Hause, aber Sie haben die Möglichkeit eine Nachricht auf dem Band zu hinterlassen.
09:22Wir rufen Sie dann zurück. Bitte sprechen Sie nach dem Faktor.
09:28Ja, hallo Philipp, hier ist Petra. Du brauchst jetzt nicht abzunehmen.
09:31Ich wollte nur ganz schnell sagen, dass ich jetzt noch meine Mutter besuchen gehe.
09:34Und dann will ich vielleicht auch noch ins Kino, ich weiß noch nicht.
09:37Also, äh, gut. Also, wir sehen uns dann später, ja? Ciao.
09:41Jetzt sag irgendwas.
09:46Irgendetwas. Bitte.
09:50Lass mich.
10:04Lass mich.
10:07Lass mich.
10:08Her.
10:09Ich bin ein.
10:11Ich bin ein.
10:13Lass mich.
10:14Lass mich.
10:16Ich bin ein.
10:19Lass mich.
10:20Untertitelung des ZDF, 2020
10:50Untertitelung des ZDF, 2020
11:20Untertitelung des ZDF, 2020
11:50Untertitelung des ZDF, 2020
12:20Untertitelung des ZDF, 2020
12:50Das war's für heute.
13:20Fährst du noch mal nach Haus?
13:26Nein, ich hab nachher gleich einen Termin.
13:29Und dann gehe ich zum Training.
13:32Übrigens, Wolfgang kommt heute nicht.
13:35Das ist ja merkwürdig. Das lässt er doch sonst nie aus.
13:40Wahrscheinlich hat er noch länger zu tun in der Klinik.
13:43Wieso weiß ich das nicht?
13:45Tja.
13:48Du.
13:50Da ist was an der Tür.
13:53Moment.
13:53Moment.
13:54Moment.
13:57Moment.
13:59Moment.
14:00Moment.
14:01Moment.
14:03Moment.
14:03Moment.
14:04Moment.
14:05Moment.
14:06Moment.
14:08Moment.
14:10Moment.
14:11Moment.
14:12Moment.
14:13Moment.
14:14Moment.
14:39Moment.
14:40Moment.
14:40Moment.
14:41Warum musst du immer mit Jüngeren verrichten, wenn das nicht kann?
15:11Wenn du immer mit Jüngeren verrichten willst, dann kannst du immer mit Jüngeren verrichten.
15:41Hallo, ja, Philipp hier
15:53Ich wollte nur sehen, ob du noch in der Redaktion bist
15:55Ja, ich bin noch im Fechtclub
15:57Natürlich habe ich wieder gegen deinen Sohn verloren
16:02Nein, ich glaube nicht, dass das das Leben ist
16:06Pass auf, ich komme noch bei dir vorbei
16:10Ich muss noch dringend mit dir sprechen
16:11Was?
16:15Nein, nein, den Termin für die Serie, den muss ich verschieben
16:19Warum, warum?
16:22Ich habe alles beisammen, aber die Waffengeschichte scheint einige Schwierigkeiten zu bringen
16:26Meine Informanten kriegen kalte Füße
16:29Nun reg dich nicht auf, ich bin gleich bei dir
16:33Okay, bis gleich
16:41Okay, ich bin eh nicht
16:55Musik
17:25Philipp
17:27Philipp
17:29Philipp
17:31Musik
17:33Philipp
17:35Musik
17:37Philipp
17:39Musik
17:41Philipp
17:45Billung ist tot
17:47jemand jemand hat ihn mit absicht totgefahren naja genau der in seiner artikel serie über
18:03banken als geld waschanlagen vor zwei jahren hat er sich wahrscheinlich mehr feinde gemacht
18:07als andere ein leben lang berner bremsspur da gibt es keine bremsspur den haben sie
18:14totgefahren richtig voll drauf also ich weiß nicht was an dem nicht gebrochen ist woran ist
18:22der gestorben der bruchte halswirbelsäule vermutlich wir haben glassplitter vom tatfahrzeug gefunden und
18:28lachspuren sammeln wir auch schon ein der wagen muss blau gewesen sein ein dunkles blau die letzte
18:32zahl des kennzeichens ist wahrscheinlich eine 4 vorne ein m der hat den wagen gesehen es ist
18:38keine frage dass es absicht wir hören morgen von dir ja war der schon drin ja ich habe
18:47den gesagt sie sollen warten gut mein name ist kreis ich leute die ermittlungen hier wenn sie
18:53mir bitte einen augenblick zu hören würden ist ihnen heute abend irgendetwas aufgefallen das
18:59im zusammenhang steht mit dem tod von philipp bellum da war was da war ein anruf im umkleideraum ein
19:11anruf für philipp aber da war er noch nicht hier war das eine frau dann man eine frau aber sie hat
19:17nicht gesagt wie sie heißt fahren sie einfach nach leo die bildung am anderen ende der stadt wir fahren
19:23einfach über die autobahn das ist das einfachste ober ende hast du mal was gelesen von diesem
19:30wählung ja klar fast alles es waren alles heiße sachen das ist jetzt die quittung dafür
19:36warte mal wer das ist
19:40oder 27 bei der arbeit ja ich war noch nicht fertig was sagen denn die kollegen wegen des tatfahrzeugs
19:49ja so einfach wäre das auch wieder nicht am ende der zulassungsnummer in die vier die farbe des
19:54wagens blau das ist eigentlich eine der leichtesten übungen das dauert ich denke immer computer sind
20:00die größte erfindung aller zeiten ja alle oder bleiben immer noch 5000 wagen mit der farbe
20:05blau und eine vier am ende der zulassungsnummer bis gleich ende
20:19ja bello hallo hallo hallo hallo
20:29hallo hallo
20:37sag mal warum sagst du nichts
20:41kann ich nicht
20:43Mensch komm dann dann sagt deinem vater dass er anrufen soll
20:50ja
21:10guten abend frau billung ja wir sind von der polizei dürfen wir reingekommen
21:15ja
21:25mein name ist chris meine kollegen der heimann herr johnson
21:28guten abend
21:29guten abend
21:33ja
21:34ist irgendetwas passiert
21:37frau bellum ihr mann ist etwas zugestoßen
21:46mein mann
21:48ist etwas zugestoßen
21:54aber er ist
21:58ist er tot
22:00ja
22:03es tut mir sehr leid ihnen das sagen zu müssen
22:06ihr mann ist vor dem fechtklub
22:09von einem auto per fahren worden
22:15ja
22:20Ulf
22:24Ulf
22:25Ulf
22:27Ulf
22:28Ulf
22:29Ulf
22:31Was ist denn los?
22:39Die Herren sind von der Kriminalpolizei.
22:43Dein Vater ist tot, er ist überfahren worden.
22:47Überfahren?
22:49Wieso überfahren?
22:51Vor dem Fechtclub.
22:52Vor anderthalb Stunden.
22:58Wer war das?
23:01Wissen wir nicht.
23:05Wie es aussieht, hat man damit voller Absicht überfahren.
23:08Wie kommen Sie darauf?
23:09Wir haben Zeugen.
23:13Wer könnte ein Motiv haben? Können Sie uns da helfen?
23:16Aber wie? Wie könnten wir Ihnen helfen?
23:19Und von uns wollen Sie wissen, wer es war? Oder was?
23:24Lassen Sie uns allein. Bitte.
23:28Gut, wir kommen morgen wieder.
23:31Gut, wir kommen wieder.
23:32Gut, wir kommen wieder.
23:33Gut, wir kommen wieder.
23:34Gut, wir kommen wieder.
23:35Gut, wir kommen wieder.
23:36Gut, wir kommen wieder.
23:37Gut, wir kommen wieder.
23:38Gut, wir kommen wieder.
23:39Gut, wir kommen wieder.
23:40Gut, wir kommen wieder.
23:41Gut, wir kommen wieder.
23:42Gut, wir kommen wieder.
23:43Gut, wir kommen wieder.
23:44Gut, wir kommen wieder.
23:45Gut, wir kommen wieder.
23:46Gut, wir kommen wieder.
23:47Gut, wir kommen wieder.
23:48Gut, wir kommen wieder.
23:49Gut, wir kommen wieder.
23:50Gut, wir kommen wieder.
23:51Gut, wir kommen wieder.
23:52Gut, wir kommen wieder.
23:53Gut, wir kommen wieder.
23:54Gut, wir kommen wieder.
23:55Gut, wir kommen wieder.
23:56Gut, wir kommen wieder.
23:57UNTERTITELUNG
24:27Nein, nein, ich hab schon verstanden... Was? Ja, machen wir schon! Der fährt hinter uns, Ende! Die Kollegen haben wahrscheinlich das Tatfahrzeug gefunden...
24:55Da sagst du. Wo müssen wir denn jetzt hin?
24:59Ich sag Leo Bescheid.
25:04Den Rest machen wir morgen mit Tageslicht. Gute Nacht.
25:07Habt ihr inzwischen ne Wache für hier?
25:08Noch nicht. Telefon für Sie.
25:13Friedmann?
25:14Dass jemand Philipp umbringt. Das passiert doch nicht einfach so.
25:33Vielleicht...
25:36Vielleicht hat es mit seiner Arbeit zu tun.
25:41Mit den Recherchen.
25:45Vielleicht...
25:49Petra.
25:50Mein Gott, ich weiß es doch nicht.
25:56Ich weiß überhaupt nicht, wie es weitergehen soll.
25:58Du hast doch uns.
26:05Und das bleibt auch so.
26:09Warum starrst du mich die ganze Zeit so an?
26:15Tue ich das?
26:26Jetzt sagt doch mal einer was.
26:28Sie!
26:30Sie ist Minute!
26:33Sie war seine Geliebte.
26:34Sie war seine Geliebte.
26:48Guten Abend.
26:50Kresskriminalpolizei. Ist Fräulein Jacqueline Möller hier?
26:52Ja, meine Tochter. Sie ist da drin.
26:56Danke.
27:06Guten Abend.
27:07Guten Abend, Herr Ernst.
27:09Sind Sie Jacqueline Möller?
27:10Ja?
27:14Wir haben Ihren Wagen sichergestellt.
27:16Als mögliches Tatfahrzeug, das bei der Ermordung von Philipp Behlum benutzt wurde.
27:21Es gibt einen Zeugen.
27:22Aber das kann gar nicht sein. Mein Wagen, der steht doch...
27:32Der Wagen steht nicht vor dem Haus.
27:37Dann ist er gestohlen worden.
27:38Ist der Wagen gestohlen worden?
27:39Nein, ich hatte einen Unfall.
27:42Ach, Sie hatten einen Unfall.
27:45Und den haben Sie auch gemeldet.
27:47Nein, ich...
27:48Nein?
27:49Willow.
27:59Ja.
28:03Für Sie.
28:04Danke.
28:05Ja, Kassi.
28:06Leo?
28:08Hör sofort auf, Leo. Das ist nicht der Wagen. Schon dem Anschein nach.
28:11Das Blau ist nicht dasselbe und das Glas auch nicht. Blutspuren sind auch keine.
28:15Ja, vielleicht Spuren von einem Baum.
28:17Tut mir leid, Leo.
28:20Leo?
28:22Bist du noch da?
28:24Sehen wir uns noch im Büro.
28:26Nee, nee. Morgen früh wieder.
28:28Bis dann.
28:35Ich muss mich bei Ihnen entschuldigen.
28:37Herr Behlum ist, wie es aussieht.
28:39Nicht mit Ihrem Wagen getötet worden.
28:41Bitte mir Verständnis.
28:44Wir lassen Sie jetzt allein.
28:45Können Sie uns schon sagen, wann Sie den Toten freigeben?
28:49Meinst du, wir brauchen einen Vormund?
28:50Ulf!
28:52Bitte.
28:54Morgen können wir Ihnen das sagen. Nach der Obduktion.
28:56Auf Wiedersehen.
28:57Ich glaube, es ist besser, ihr geht jetzt.
29:09Hast du gedacht, dass es so einfach ist?
29:23Nein.
29:25Wäre aber schön gewesen.
29:26Guten Abend.
29:27Guten Abend.
29:28Guten Abend.
29:29Guten Abend.
29:30Guten Abend.
29:31Guten Abend.
29:32Frau Müller?
29:33Ja?
29:34Ich möchte, dass Sie morgen früh um neun Uhr zu mir ins Büro kommen.
29:40Polizeipräsidium, Zimmer 186.
29:42Und das können Sie einfach so, ja?
29:43Ja, das kann ich einfach so.
29:44Was soll das, Leo?
29:45Was soll das, Leo?
29:46Was willst du von hier?
29:47Was willst du von hier?
29:48Ja, das kann ich einfach so.
29:49Was soll das, Leo?
29:50Was soll das, Leo?
29:51Was willst du von hier?
29:52Die sollen mir zeigen, wo sie den Unfall hatte mit ihrem Wagen.
29:53Wozu soll das gut sein?
29:54Frau Müller?
29:55Ja, meine Damen und Herren, meine Damen und Herren, Frau Müller?
29:56Frau Müller?
29:57Ja?
29:58Ich möchte, dass Sie morgen früh um neun Uhr zu mir ins Büro kommen.
29:59Polizeipräsidium, Zimmer 186.
30:00Und das können Sie einfach so, ja?
30:01Ja, das kann ich einfach so.
30:03Das kann ich einfach so.
30:11Was soll das, Leo?
30:14Was willst du von hier?
30:15Die sollen mir zeigen, wo sie den Unfall hatte mit ihrem Wagen.
30:19Wozu soll das gut sein?
30:22Hast du nicht die Gesichter gesehen da drin?
30:24Die haben alle was zu verbergen, alle, ohne Ausnahme.
30:27Irgendwo muss ich anfangen.
30:35Hast du mir nichts zu sagen?
30:39Nein.
30:40Was wollte er noch von dir?
30:42Ich soll morgen aufs Präsidium kommen.
30:46Jackie!
30:46Lass mich in Ruhe!
30:49Warum soll sie ins Präsidium kommen?
30:56Bitte, sag doch was!
31:00Weißt du noch, wie Ulf dich genannt hat?
31:07Wo gehst du hin?
31:10Ich werde von jetzt ab im Gästezimmer schlafen.
31:13Aber wir müssen doch reden!
31:16Es gibt nichts mehr zu reden.
31:19Du hast die ganze Zeit gewusst, dass ich mit Philipp ein Verhältnis habe.
31:28Nein.
31:30Warum lügst du jetzt?
31:34Warum?
31:38Du hast es gewusst!
31:40Und?
31:57Wie stellt ihr euch das vor?
31:59Jedenfalls gegen Philipp Billum liegt nichts vor.
32:03Nicht die geringste Kleinigkeit.
32:05Alles sauber.
32:06Also warten wir jetzt, bis jemand seinen blauen Wagen vermisst, dessen Zulassungsnummer der
32:10N-Ziffer 4 hat, oder was?
32:12Auf die 4 wird ich mich auch nicht verlassen, Leo.
32:14Na mal, aber.
32:17Gibt's eine Diebstahlsanzeige blauer Wagen?
32:19Nein, Leo, gibt es nicht.
32:21Ich möchte, dass über den Computer ein Abgleich gemacht wird.
32:24Farbe blau und Endziffer 4.
32:26Wozu haben wir denn die Dinger?
32:27Der Abgleich wird schon vorbereitet.
32:29Gut.
32:30Leihwagen.
32:31Alle Leihwagenfirmen, ja?
32:34Ja, Chris?
32:36Hm, gut.
32:37Soll raufkommen.
32:38Hi, Mann.
32:43Dann möchte ich was über die beiden Familien wissen.
32:46Beruf, Nachbarn und so weiter, Finanzen, alles.
32:52Nein, nein, ich habe alles mitgeschrieben.
32:55Bleiben Sie jetzt da?
32:57Gut, wir kommen gleich.
32:58Danke.
33:00Das war die Wirtin von einer Pension.
33:03Sie hat in der Zeitung das Foto von dem Mann gesehen, der überfahren wurde.
33:05Belum hat sich da öfter mit Leuten getroffen.
33:09Auch mit einer Frau.
33:13Irgendwann erwischt man immer mal den ersten Zipfel.
33:16Oder den zweiten.
33:18Wie schon, den zweiten?
33:19Ich dachte, Jacqueline Möller wollte heute kommen.
33:23Ja.
33:27Na, Freund Möller.
33:30Na.
33:32Bitte, Entschuldigung.
33:34Wiedersehen.
33:35Wiedersehen.
33:42Ja, und was passiert nun?
33:43Wir werden zu Ihrer Unfallstelle von gestern fahren.
33:48Wollen Sie einen Rechtsanwalt?
33:50Wollen Sie mal, was soll denn das?
33:54Warum schauen Sie mich so an?
33:58Philipp Belum.
34:00Was war das für ein Mensch?
34:01Interessiert Sie das wirklich?
34:07Immer.
34:12Wissen Sie, ich...
34:13Ich kann das alles noch gar nicht so fassen.
34:17Ich...
34:18Ich...
34:18Ich...
34:18Ich...
34:20Vor 10 Jahren sind die Belums bei uns in das Haus gegenüber gezogen.
34:29Philipp Belum, der...
34:32Der war groß, stark, klug, zärtlich, freundlich.
34:43Der war so locker, so frei.
34:49Na ja, so möchte man sich seinen Vater vorstellen.
34:52Verstehen Sie?
34:53Sind Sie nicht zufrieden mit Ihrem Vater?
34:58Nein.
35:03Und mit Ihrer Mutter?
35:09Ich möchte nicht darüber reden, bitte.
35:23Also dann, vielen Dank. Wiedersehen.
35:32Die wollte dich wohl heiraten, die Pensionswirtin.
35:38Was wollte die denn noch?
35:40Ich bin eben so ein Typ, das ist meine Stärke.
35:42Jetzt sag mal was, die Beschreibung.
35:44Die Männer waren Zuträger von Bellum, Informantinnen.
35:47Die Frau.
35:49Die Beschreibung passt?
35:50Auf Franziska Möller.
35:51Da wäre ich ein bisschen vorsichtig, Geld.
35:54Na, für den Anfang ist das nicht schlecht.
35:56Philipp Bellum und Franziska Möller hatten ein Verhältnis.
36:01Na so was.
36:03Da müssen wir Leo anrufen.
36:04Na, jetzt schauen wir erst bei Dr. Möller vorbei.
36:08Dass die Leute immer dieselben Fehler machen.
36:10Solche Fehler macht doch jeder.
36:12Auch du.
36:13Das weiß ich wenigstens, was ich für ein Typ bin.
36:15Erbsenzielen nennt man so was.
36:24Anders würden wir nie herausbekommen, wer wen, warum umgebracht hat.
36:29Was hat das damit zu tun?
36:30Ich habe eben einfach die Kurve nicht richtig gekriegt.
36:34Waren Sie so nervös?
36:35Warum?
36:37Was war ich?
36:39Sie haben mich schon verstanden.
36:41Waren Sie alleine hier?
36:43Ja.
36:45Ich bin oft alleine hier.
36:46Da hinten ist ein kleiner Fluss.
36:50Dann waren Sie also gestern nicht in der Schule.
36:53Ja, ist das verboten?
36:57Haben Sie einen Freund?
36:59Ich?
37:01Ja, Sie.
37:06Ja?
37:07Ulf Bellum.
37:10Davon habe ich aber nichts gemerkt gestern Abend.
37:13Gar nichts.
37:13Werner, bist du bald fertig?
37:17Nein.
37:17Henry?
37:47Was machen Sie denn da?
38:04Die Schwester meint, wir könnten hier auf Sie warten.
38:07Dafür stehen Sie allerdings etwas sehr nah an meinem Schreibtisch, finde ich.
38:17Ihre Frau ist Psychologin.
38:19Das können Sie sich doch wohl selber fragen.
38:22Deswegen sind Sie hier? Oder was?
38:27Ich habe nicht viel Zeit.
38:29Nein, nein, wir fangen an, uns für die Beziehung von Philipp Bellum zu interessieren.
38:33Seine Freundschaften, seine Verhältnisse.
38:37Sie brauchen nicht auf den Busch zu klopfen bei mir.
38:40Ich war bis 9 Uhr abends hier.
38:42Wir haben noch gar nicht gefragt.
38:43Aber die Schwester, die uns reingelassen hat, meint, als sie hier reingeguckt hat,
38:49zu der Zeit waren sie nicht da.
38:52Ja, dann war ich wohl mal auf der Station.
38:56Ja, dann...
38:59Ach, äh, wissen Sie, wo wir Ihre Frau jetzt finden?
39:04In Ihrer Praxis.
39:06Talstraße 7, das ist eine Gemeinschaftspraxis.
39:09Ich nehme an, dass sie da ist.
39:10War sie gestern Nachmittag auch da?
39:13Ja, wieso nicht?
39:17Unser Hauptkommissar Kress meinte, es schien ihm so,
39:20als ob sie alle etwas zu verbergen hätten.
39:23Alle.
39:24Warum sollte ich meinen Freund Bellum getötet haben?
39:29Ja, warum?
39:43Petra?
39:48Bitte, Petra!
39:50Mach auf!
39:52Ich weiß, dass du da bist.
39:55Petra!
39:57Ich muss mit dir reden.
40:00Ich kann doch jetzt nur mit dir reden.
40:02Petra!
40:02Verstehst du mich nicht?
40:17Das mit Franziska war nicht alles.
40:19Meinst du, das merke ich nicht?
40:21Du verheimlichst mir was, Ulf.
40:23Am liebsten hättest du sie reingelassen und in die Arme genommen.
40:30So wie du bist, werden dich andere immer ausnutzen.
40:34Ich hab dich was gefragt.
40:35Na, sind Sie zufrieden?
40:53Ich wollte bloß mal sehen, wie Sie leben.
40:55Und was haben Sie nun über mich gelernt?
41:03Gelernt?
41:05Das erinnert mich an meine Tochter.
41:11Leider sehen wir uns sehr selten.
41:13Ja, wiedersehen.
41:15Danke fürs Bringen.
41:25Mein Gott, haben Sie mich erschreckt.
41:41Entschuldigung, das wollte ich nicht.
41:43Ich hab Ihre Tochter zurückgebracht.
41:45Sie hat eine große Zuneigung zu Philipp Beelum.
41:49Wussten Sie das?
41:53Seinen Tod hat sie sehr getroffen.
41:55Sie ist ein recht ungewöhnliches junges Mädchen.
42:01Ich muss mit Ihnen reden.
42:03Ja?
42:08Ich...
42:08Ich war seit über einem Jahr die Geliebte von Philipp Beelum.
42:16Wer weiß davon?
42:18Alle.
42:22Sie hätten es sowieso herausbekommen.
42:24Was heißt alle?
42:27Ulf hat es gestern Abend allen ins Gesicht geschrien.
42:31Und vorher?
42:33Wer hat vorher davon gewusst?
42:36Das...
42:36Das weiß ich nicht.
42:38Ich hab eine Bitte an Sie.
42:44Sagen Sie niemandem, dass ich das weiß.
42:47Was soll das heißen?
42:49Wollen Sie das wirklich wissen?
42:51Ja.
42:52Ich glaube, dass der Täter in einer der beiden Familien zu suchen ist.
42:55Also langsam könnte er sich mal melden, findest du nicht?
43:04Jetzt lass ihn doch mal.
43:08Also wie war das?
43:11Eine Stunde war Frau Möller gestern Nachmittag nicht in der Praxis.
43:14Moment mal, zwei, zwei Stunden.
43:25Ja, jetzt sag was.
43:26Na klar.
43:27Die Pensionswirtin hat Franziska Möller auf dem Foto erkannt.
43:29Hallo, bitte.
43:40Sie kennen sich ja alle.
43:41Ach so, nein.
43:43Das ist mein Kollege Herr Riedmann, Frau Möller.
43:45Hallo.
43:46Ich muss gehen, ich hab zu tun.
43:53Augenblick.
43:54Den Unfallwagen von Jacqueline Möller sollte dir in die Werkstatt bringen.
43:57In welche Werkstatt?
43:59Das ist die Adresse, wo der Wagen hin soll.
44:01Bitte setzen Sie sich doch.
44:03Sie waren inzwischen bei meinem Mann?
44:06Was hat meine Tochter damit zu tun?
44:08Was soll das?
44:09Sie hat nichts damit zu tun.
44:11Wart ihr bei Dr. Möller?
44:13Ja, waren wir.
44:14Ja.
44:14Was war der Grund?
44:20Wir haben Grund zu der Annahme, dass Frau Möller eine intensive Beziehung zu Herrn Belum hatte.
44:28Ja, das stimmt.
44:30Bitte nehmen Sie doch Platz.
44:33Stört es Sie, wenn meine beiden Kollegen dabei sind?
44:36Nein.
44:38Wir nehmen Ihre Aussage erstmal auf Tonband auf.
44:44Ulf!
44:54Was machst du denn da?
45:03Sie haben Franziska abgeholt.
45:04Na und?
45:06Ist doch gut so.
45:13Er hat auch was mit Jackie gehabt.
45:14Mein Vater hat auch mit meiner Freundin geschlafen.
45:28Guten Tag.
45:41Guten Tag.
45:45Guten Tag.
45:46Was waren Sie?
45:47Wir möchten Sie bitten, uns aufs Präsidium zu begleiten.
45:50Und was heißt das?
45:51Dass wir Sie bitten, uns aufs Präsidium zu begleiten.
45:54Moment, ich hole meine Jacke.
46:00Guten Tag, Frau Belum.
46:09Ich bin gleich wieder da.
46:10Ich bin gleich wieder da.
46:12Ich bin gleich wieder da.
46:35Ich bin ja.
46:36Isar von 42.11, bitte kommen.
47:06Wasar von 42.11, bitte kommen.
47:36Ah, wollen Sie auch einen Kaffee?
47:42Nein, danke.
47:45Wissen Sie sich.
47:51Bin ich jetzt verhaftet? Oder was soll das?
47:55Nein.
48:00Wollen Sie nicht wissen, warum Sie hier sind?
48:02Ja, das möchte ich wissen.
48:04Sie waren gestern nicht in der Schule.
48:11Wollen Sie mich auf den Arm nehmen?
48:14Deswegen holen Sie mich her?
48:16Ich denke, ich spinne.
48:18Ist das vielleicht verboten?
48:21Komisch, habe ich heute schon mal gehört.
48:22Sie waren auf dem Parkplatz am Fluss.
48:26Kann das sein?
48:28Ja.
48:30Auch das ist nicht verboten.
48:32Nee, aber Ihre Freundin, also Jacqueline Möller, hat ausgesagt,
48:36sie wäre da allein gewesen.
48:38Und wir würden jetzt gerne mit Ihnen darüber reden,
48:40warum sie das wohl gesagt hat.
48:41Ja, Chris?
48:49Was?
48:51Sehr gut.
48:52Wir beeilen uns.
48:55Wenn Sie jetzt sagen, das war es schon, werde ich mich über Sie beschweren.
48:58Ja, das war es schon.
49:08Das war Riedmann.
49:09Die haben ein Autobrat gefunden, ausgebrannt in der Kiesgrube.
49:13Er möchte, dass wir gleich hinkommen.
49:15Farbe wahrscheinlich blau.
49:18Was macht eigentlich der Abgleich über den Computer?
49:20Er hat seine Arbeit erst mal eingestellt, Theo.
49:22Ist abgestürzt.
49:24Kannst du ruhig was sagen.
49:26Ich darfst du noch sagen.
49:27Ich darfst du noch sagen.
49:57Sie haben Ulf abgeholt.
50:21Ich muss mit dir reden.
50:22Was machst du hier?
50:35Das kann ich dich auch fragen.
50:37Warum bist du nicht in deiner Klinik?
50:40Was du hier machst, habe ich dich gefragt?
50:44Jetzt red nicht so mit ihr.
50:45Ich habe mit Petra gesprochen.
50:50Ich habe versucht, ihr alles zu erklären.
50:53Davon wird Philipp auch nicht wieder lebendig.
50:58Warum sagst du sowas?
50:59Petra, bitte.
51:09Sprich endlich mit mir.
51:12Jackie.
51:25Ist Ulf zu Hause?
51:26Ich muss mit ihm reden.
51:30Dich möchte ich ja nicht mehr sehen.
51:31Leon.
51:32Ja, Gerd.
51:44Ist dir eigentlich nie der Gedanke gekommen,
51:57dass es auch Leute gewesen sein könnten,
51:59denen er mit seiner Arbeit im Weg stand?
52:02Drogenhändler, Waffenschieber und so weiter.
52:05Nein.
52:06Euch?
52:07Na, hör mal.
52:08Bis jetzt hast du uns überhaupt keine Luft
52:09für eine andere Spur gelassen.
52:11Oder sehen wir das falsch?
52:13Also eine 4 ist die Endziffer der Zulassungsnummer
52:15schon mal nicht.
52:18Dann hat uns der ganze Abklag auf dem Computer
52:20gar nichts genutzt.
52:21Wenn ich mich geirrt habe,
52:24stürzen wir uns ab morgen
52:25auf alle anderen möglichen Spuren, okay?
52:27Und du glaubst nicht,
52:28dass Franziska Möller das sofort ausposaunt?
52:31Ich meine, dass du einen von ihnen
52:32für den Mörder hältst.
52:35Die sollen es allen erzählen.
52:37Die soll sagen,
52:37einer von uns hat Philipp umgebracht.
52:41Haltet mir mal die Daumen.
52:42Sag uns, Leo.
52:44Jetzt habe ich die richtige Zulassungsnummer.
52:46Wie steht sie drauf?
52:46Für mich ist das ein Leihwagen.
52:50Woher weißt du das?
52:51Das zeigen mir die geschmolzenen Reste
52:52des Schlüsselanhängers.
53:01Was macht ihr hier?
53:05Ich möchte, dass er sofort geht.
53:07Ulf!
53:10Bitte.
53:14Raus!
53:15Sofort alle raus!
53:20Du kannst ja die Polizei rufen.
53:28Das mit der Polizei
53:29würde ich dir nicht raten, Jackie.
53:32Was soll das heißen, Ulf?
53:36Was soll das heißen?
53:38Ich habe dir keine Mühe.
53:38Ich kann mich allein verteidigen.
53:41Warum fragt mich eigentlich keiner?
53:45Sie ist schuld an seinem Tod.
53:48Sie!
53:52Er hat ja nicht nur mit einer Frau geschlafen,
53:54sondern auch mit ihr.
53:55Hör auf damit!
53:56Warum macht denn keiner auf?
54:11Da sind wir schon wieder.
54:22Da sind wir schon wieder.
54:22Ja, bitte.
54:33Ja, bitte.
54:34Lassen Sie sich nicht stören.
54:38Möchte jemand von Ihnen was sagen?
54:40Frau Billum, Sie haben sich gestern
54:51mit dem Führerschein Ihrer verstorbenen Schwester
54:55Hertha Burgstadt
54:56ein Auto ausgeliehen.
54:58Wo ist der Wagen jetzt?
55:04Ich weiß es nicht.
55:06Warum haben Sie das unter falschen Namen gemacht?
55:10Ich weiß es nicht.
55:14Ich habe mich geschämt,
55:15meinem Mann hinterher zu spionieren.
55:16Aber umbringen wollte ich ihn ganz bestimmt nicht.
55:22Und weiter?
55:27Ich habe in ein paar Häuser weiter geparkt.
55:30Und als ich ihn heute Morgen
55:30zur Leife immer zurückbringen wollte,
55:32habe ich gemerkt,
55:32dass er nicht mehr da ist.
55:34Er war nicht mehr da,
55:35habe ich Sie richtig verstanden?
55:36Ja.
55:38Ich weiß,
55:39dass mir niemand glauben wird.
55:40Wir haben den Wagen gefunden.
55:46Ausgebrannt in einer Kiesgrube.
55:50Also?
55:54Gut, Frau Billum.
55:56Dann muss ich Sie bitten,
55:57sich ein paar Sachen zusammenzupacken.
55:58Ja.
56:00Rülf!
56:04Ich.
56:10Ich habe den Wagen genommen.
56:16Ich habe gesehen,
56:17wie er eingestiegen ist.
56:20Ich bin zum Fechtclub gefahren
56:22und habe gewartet,
56:26bis er rauskam.
56:30Und dann habe ich ihn tot gefahren.
56:34Haben Sie das gewusst, Frau Billum?
56:35Nein.
56:37Sie hat es nicht gewusst.
56:38Aber...
56:40Aber warum
56:42hast du das gemacht, Ulf?
56:45Warum?
56:46Warum?
56:47Er hat meine Mutter betrogen.
56:50Und mich auch.
56:52Der hat nur an sich gedacht.
56:54Immer war er so.
56:56Deshalb bringt man keinen Menschen um.
56:58Ich wollte nicht werden wie die.
57:02Die haben ihn umgebracht.
57:04Die alle.
57:05Nein, Sie haben Ihren Vater getötet.
57:07Niemannssonst.
57:08Bis zum nächsten Mal.
57:38Bis zum nächsten Mal.
58:08Bis zum nächsten Mal.
58:38Bis zum nächsten Mal.
Kommentare