• vor 1 Jahr
Hauptkommissar Köster - Siegfried Lowitz /
Drehbuch - Bruno Hampel /
Regie - Zbynek Brynych

Kategorie

📺
TV
Transkript
00:00Musik
00:01Nun locker lassen, den Arm ausschütteln,
00:29die Muskeln völlig entspannen.
00:31Und jetzt kommt gleich der zweite Versuch.
00:33Noch einmal den rechten Arm gegen den Widerstand strecken.
00:37Eins, zwei, drei.
00:43Ist was?
00:45Was soll denn sein?
00:46Ich dachte nur.
00:59Was war denn das?
01:01Das war deine Tasse und dein Teller.
01:03Da brauchst du ja wohl nimmer.
01:08Bist du verrückt, Elsa?
01:10Ich bin ganz normal.
01:12Aber du, du, ich halte dieses Leben immer länger aus.
01:17Ach, Elsa.
01:18Ach, fass mich nicht an.
01:20Spielst du wie die Wilde?
01:24Ach.
01:25Früher mal, als du noch jung und knusprig warst.
01:31Da hast du mir am allerbesten gefallen,
01:32wenn du so richtig explodiert bist.
01:35Aber heute...
01:37So geht's nicht mehr weiter mit uns, Robert.
01:43Was tue ich dir denn?
01:45Ach, ich halte dieses Leben nicht mehr länger aus.
01:49Und das fährt dir heute schon ein?
01:54Nach 38 Ehejahren?
01:57Ach, komm, hier, Elsa, setz dich.
01:59Ach, komm, ich meine doch nicht die 38 Ehejahre.
02:02Ich rede von den vergangenen neun Wochen.
02:05Seit neun Wochen bist du jetzt in Rente.
02:09Jahrelang haben wir uns drauf gefreut.
02:12Keine Pflichten mehr.
02:14Kein Weckerrassel in der Früh,
02:15kein Ärger in der Werkstatt und mit der Kundschaft.
02:17nur noch das tun, was einem Spaß macht.
02:22Denk an all die Pläne, die wir hatten.
02:24Spazieren wollten wir gehen.
02:26In Schwammerl wollten wir.
02:28Spammerl?
02:28Ja, einmal in der Woche in ein Museum
02:30und dann endlich mal in die Oper.
02:33Und dann die Flugreise nach Mallorca.
02:34Halt die Luft an, ja?
02:39Bleib hier, verdammt.
02:42Versuch doch mal, mich zu verstehen.
02:45Versetz dich in meine Lage.
02:51Versetz du dich in meine Lage.
02:53Versuch du mal, mich zu verstehen.
02:55Wenn du mehr Kostgeld brauchst, dann...
02:57Doch, nicht vom Geld.
03:00Seit neun Wochen habe ich einen Mann im Haus,
03:02der sich gebärdet wie ein Tiger in einem Käfig.
03:06Immer schlecht gelaunt.
03:08Für nichts mehr ein Interesse.
03:10Seit drei Tagen dieses idiotische aus dem Fenster starren.
03:14Begreifst du denn das nicht?
03:22Wenn meine Firma da drüben Antennen baut...
03:24Das war mal deine Firma.
03:28Du bist jetzt raus?
03:30Seit über zwei Monaten.
03:33Du bist Rentner.
03:34Hörst du?
03:38Weißt du, du bist Rentner.
03:40Jetzt sind die Jüngeren an der Reihe.
03:42Und die schaffen ihre Arbeit auch ohne.
03:43Deine dämliche Kontrolle mit dem Fernglas.
03:48Ach, ich weiß ja auch nicht.
03:52Also...
03:53Ich fühl mich so leer.
03:59Innerlich wie tot.
04:01Das machen nur die Zeitungsartikel,
04:03die du dir ausgeschnitten hast.
04:05Pensionstod oder solcher Quatsch.
04:08Das ist kein Quatsch.
04:10Das ist wissenschaftlich erwiesen.
04:13Das war's.
04:15Das war's.
04:16Das war's.
04:16Das war's.
04:17IchLAUS lift auf.
04:18Guten Morgen!
04:44Morgen.
04:45Morgen.
04:46Servus.
04:47Morgen.
04:48Morgen.
04:49Morgen.
04:50Servus.
04:51Morgen.
04:52Servus.
04:53Schorsch, du nimmst die Kabelrolle.
04:58Uli.
04:59Hier.
05:00Du kommst mit aufs Dach, wir fegeln die Antenne ein.
05:05Okay.
05:06Werner, Schorsch, ihr macht weiter.
05:11Werner, Schorsch, ihr macht weiter mit den Wohnungsanschlüssen.
05:15Ja, Gerd.
05:16Du kein guter Mensch.
05:18Du lässt den Finger von meiner Doktor Nana.
05:21Achtung!
05:22Meister!
05:23Oh!
05:24Reicht dir das?
05:26Meine Tochter Nana.
05:27Du hast keine Rechte, Jager.
05:29Herr Rieger.
05:30Herr Rieger.
05:31Herr Rieger.
05:32Herr Rieger.
05:33Herr Rieger.
05:34Herr Rieger.
05:35Du hast keine Rechte, Jager.
05:36Herr Rieger.
05:37Herr Rieger.
05:38Herr Rieger.
05:40Du warte.
05:41Du warte.
05:42Du mir das bezahlen.
05:43Herr Rieger.
05:44Herr Rieger.
05:45Reicht dir das?
05:51Meine Tochter Nana, du hast keine Rechtsjagern.
05:55Herrjagern.
06:04Du wart.
06:06Du mir das bezahlen.
06:10Hör doch endlich auf mich zu nerven, ne?
06:12Au ab.
06:15Na, und du Bräutigam, was stehst denn hier rum?
06:18Gerne deine Arbeit, ne?
06:22Hör!
06:41Okay, hat das, ne?
06:45Na, na!
06:53Was machst du denn hier?
06:54Ich muss dich warnen, Klaus.
06:55Alltä Nacht, als ich nach Hause kam, wusste Vater bereits Bescheid.
06:58Bitte geh ihm aus dem Weg.
06:59Leider fünf Minuten zu spät.
07:01Väterchen hat seinen Auftritt schon gehabt.
07:03Große griechische Tragödie mit Hotelern.
07:05Ich hab dich hier.
07:19Ich seh dich heute Abend, dann.
07:24Ciao.
07:25Na ja.
07:46Na ja, wie seine Weibergeschichte.
07:58Hey, was soll das?
08:04Wo willst du hin?
08:07Zu meiner Schwester.
08:10Wo ist sie die Reisetasche?
08:12Zwei Kleider zum Wechseln, Nachtzeug und Waschzeug.
08:16Wie bleibst du da so länger?
08:20Schreib dir.
08:22Nächste Woche, oder?
08:23Über Telefonieren.
08:38Robert.
08:40Irgendwie musst du dich entscheiden.
08:42Wenn du ohne deine Arbeit nicht existieren kannst,
08:45dann geh zum Morgenrot und frag ihn,
08:48ob er dich nicht wenigstens halbtags beschäftigt.
08:53Und du?
08:55Wie wärst du damit einverstanden?
09:00Würde zwar nicht den Jubel ausbrechen, aber...
09:02mir wär alles andere lieber als dieser unmögliche Zustand,
09:08den wir seit über zwei Monaten haben.
09:10Du bleibst aber doch hier, hm?
09:13Nein, Robert.
09:14Ich fahrts ja, Charlotte.
09:17Ich hab ja sowieso versprochen, bei den Gardinen zu helfen.
09:22Und du musst jetzt mit dir ins Reine kommen.
09:26Allein.
09:26Ich schtaa mich jetzt mit dir,
09:56Das war's für heute.
10:26Ich komme.
10:56Tag, Chef.
11:19Hey, Klaus.
11:20Wie geht's?
11:23Wollen wir denn wirklich heute hier fertig?
11:25Das Wetter ist ja beschissen.
11:27Ja, und mit den Wohnungsanschlüssen bis morgen.
11:29Das ist ja prima, Mensch.
11:31Dann könnten wir ja übermorgen in Buchenne anfangen.
11:33Klar.
11:34Klaus, du...
11:35Na, wie war das denn?
11:37Na, du? Kann ich wahr sein.
11:43Wir sehen uns aber heute Abend beim Training, oder?
11:49Wenn wir jetzt dazwischen kommen.
11:51Dazwischen ist immer gut, Klaus.
11:53Servus.
11:54Bitte sehr.
11:56Uli!
11:57Alles gut.
11:58Mach's gut.
12:14Hallo, Herr Robin!
12:16Was denn?
12:17So früh schon auf den Beinen?
12:18Ich bin zufällig hier vorbeigekommen, Herr Mohnrot.
12:22Ich wohne ja ganz in der Nähe.
12:23Ja, richtig.
12:24Natürlich.
12:25Na, mein Lieber, wie geht's denn?
12:26Wie schmeckt denn so das Rentnerleben?
12:27Wir haben uns ja seit Ihrer Abschiedsfeier nicht mehr gesehen.
12:28Wie lange ist das eigentlich hier?
12:29Acht Wochen und drei Tage.
12:30Acht Wochen und drei Tage.
12:31Acht Wochen und drei Tage.
12:32Ich, äh...
12:33Ich hätte Sie gern mal gesprochen.
12:34Na klar.
12:35Besuchen Sie uns doch nächste Woche mal in der Werkstatt.
12:36Am besten um die Mittagszeit, okay?
12:37Jetzt geht es wohl nicht.
12:38Was?
12:39Sie meinen jetzt sofort?
12:40Naja, wenn's möglich ist.
12:41Na, ich müsste ja eigentlich, äh...
12:42Na gut, kommen Sie.
12:43Schnell, schnell, schnell.
12:44Bitte.
12:45Bitte.
12:46Schnell, bitte.
12:47Schnell, bitte.
12:48Schnell, schnell.
12:50Ansonsten.
12:51Schnell, wenn's da ist.
12:53Ich hätte Sie gern mal gesprochen.
12:56Na klar.
12:57Besuchen Sie uns doch nächste Woche mal in der Werkstatt.
12:59Am besten um die Mittagszeit, okay?
13:00Jetzt geht es wohl nicht.
13:01Nun, Sie meinen jetzt sofort.
13:02Na ja, wenn's möglich ist.
13:03Aber ich müsste ja eigentlich, äh...
13:06Na gut, kommen Sie.
13:07Steigen Sie ein.
13:08Bitte, bitte.
13:10Steigen Sie doch ein.
13:11Ja, das ist schön klein.
13:34Klar, Meister, ist alles in Ordnung da oben?
13:41Das müssen Sie doch verstehen, Herr Romin.
13:50Wenn Ihr Vater jetzt hier neben mir sitzen würde...
13:52Dann könnte Ihnen auch nichts anderes sagen.
13:55Da kennen Sie Ihren Vater aber schlecht.
13:59Wirklich.
14:01Aber Sie wissen, seit Neujahr bin ich der Käpt'n hier.
14:04Nicht, Herr Romin?
14:07Sie waren 20 Jahre lang ein guter, solider Steuermann.
14:1123,5.
14:14Ja, aber jetzt ist Jager dran.
14:18Der bei mir als Lehrling angefangen wird.
14:20Lehrlinge sind wir alle mal gewesen.
14:23Tut mir sehr leid, aber die Geschäftslage ist nicht so rosig.
14:27Ich bin froh, wenn ich keinen von den Jungen entlassen muss.
14:29Ja, auch nicht halbtags.
14:32Und nur in der Werkstatt.
14:35Ich werde noch wahnsinnig zu Hause und...
14:38...meine Ehe...
14:40Entschuldigen Sie.
14:43Morgenrot.
14:44Was?
14:46Natürlich halten wir den Termin.
14:49Ja, sagen Sie es dem Architekten.
14:51Nein, nein, ich komme selber gleich vorbei.
14:54Zehn Minuten. Ende.
14:56Also, nur halbtags meinen Sie, und mal in der Werkstatt.
15:01Passen Sie auf, Herr Romin, ich mache einen Vorschlag.
15:04Wenn Ihr Nachfolger nichts dagegen hat, bin ich auch einverstanden.
15:07Gut.
15:09Ja, aber fragen müssen Sie ihn selber.
15:11Ja, ich solle...
15:15Sie wissen doch genau, dass er mich nicht leiden kann.
15:17Herr Romin, es tut mir sehr leid, ich muss zur nächsten Baustelle.
15:27Vielen Dank auch.
15:40Vielen Dank.
16:10Vielen Dank.
16:40Vielen Dank.
16:41Vielen Dank.
16:42Herr Romin, hol mir mal den rauscharmen Vorverstärker für den 32er.
16:59Was?
17:00Den rauscharmen Vorverstärker für den 32er.
17:01Okay.
17:02Okay.
17:03Vielen Dank.
17:04Herr Romin, hol mir mal den rauscharmen Vorverstärker für den 32er.
17:12Was?
17:14Den rauscharmen Vorverstärker für den 32er.
17:17Okay.
17:34Der tue.
17:36Der tue.
17:37Der tue.
17:38Der tue.
17:39Der tue.
17:40Due.
17:41Der tue.
17:42Der tue.
17:43Ich mache.
17:44Ich mache dir die�� pouquinho Zeit.
17:45Gott.
17:46Du.
17:47Dues.
17:48Der tue.
17:49Der tue.
17:50Wer.
17:51Gott.
17:52Es kamen.
17:53Dues.
17:55Ich mache mich nicht zu das ausiyauchte.
17:56Ich mache mich nicht zu den ganzen Tag.
18:00Guten Morgen.
18:04Guten Morgen, Herr Winninger.
18:06Na, wie ist das Wertebefinden?
18:09Danke, gut.
18:10Na bitte, behalten Sie doch Platz.
18:11Danke.
18:12Sagen Sie mal, Köster, was macht eigentlich unser Freund Roganski?
18:17Ja, der hat sich zweimal in der Woche auf seinem Polizeireweg gemeldet.
18:21Jeden Dienstag und Freitag, auch noch vergangene Wochen.
18:23Und sein Reisepass?
18:25Der ist eingezogen.
18:26Trotzdem schickt er mir aber eine Ansichtskarte aus Athen mit der Akropolis drauf.
18:36Mir auch, Chef. Mit dem Nike-Tempel.
18:38Nike, wer ist denn das?
18:40Das ist die Siegesgöttin, die hat einen Tempel auf der Akropolis.
18:43Was habe ich damals empfohlen?
18:46Den Mann festnehmen und Haftbefehl beantragen.
18:49Genau, Sie dagegen sollten ja unbedingt...
18:51Ich weiß, ich habe Sie gebeten, dem Herrn ein bisschen lange Leine zu lassen,
18:54damit er uns an die Hintermänner ranführt.
18:57Das hat er leider nicht getan, sondern ist uns entwischt.
19:00Zur Siegesgöttin.
19:02Wann?
19:04Wann?
19:05Wann?
19:07Vergangenen Samstag, 9.20 Uhr.
19:10U-Bahnhof Marienplatz. Mit dem ältesten Trick.
19:13Ich war einfach übermüdet.
19:19Herr Einsbrenner?
19:20Ja, dafür sind wir doch nicht zuständig.
19:23Wofür Sie den Notarztwagen?
19:24Na ja, dann nimm den Leichenwagen, aber wir...
19:29Ach so.
19:30Moment.
19:33Heldgestraße.
19:35Drei.
19:37Ja, danke.
19:37Wir kommen sofort.
19:40Todessturz vom Dach.
19:42Ein Antennenbauer.
19:43Soll aber nicht von allein gefallen sein.
19:44Funkstreife meint, da hat jemand nachgeholfen.
19:47Hol den Wagen, Martin.
19:48Ich komme gleich mit.
19:49Soll ich mit?
19:50Ja, klar.
19:59Herr Millinger.
20:00Hm?
20:03Soll ich nicht nach Athen fliegen, den Rogatsky zurückholen?
20:07Möchtest du gerne mal die Akropolis sehen?
20:08Wer weiß, wie lange sie noch steht.
20:10Die soll ja baufällig sein.
20:12Ach nee, Köster, das ist mir zu riskant.
20:19Herr Doktor.
20:20Danke.
20:21Was war denn?
20:22Sturz von da oben.
20:23Ich habe ihn genau an dieser Stelle hier gefunden.
20:26Was, über das Gerüst weg?
20:28So komisch.
20:29Das sieht ja grauenhaft aus.
20:42Was hat er denn noch aus der Schädelbruch?
20:45Lungenrisse, Adernrisse und so weiter.
20:48Sekundentod.
20:53Schönen Dank, Köster.
20:59Haben die Herren das gesehen?
21:05Ja, die drei Arbeiter hier haben sie gesehen.
21:10Ah, der tote Herr, Arbeitskollege.
21:12Ja, unser Meister.
21:14Werkstattleiter und rechte Hand vom Chef.
21:16Ja, zuerst wollte ihn der Dorakis mit einem Mauerhaken erschlagen.
21:19Moment, wer ist Dorakis?
21:20Das ist irgendein Gerüstbau, ein Grieche.
21:25Ging der Meister allein aufs Dach?
21:27Nein, zuerst mit mir.
21:29Und dann da oben auf dem Dach, dann hat er mich runtergeschickt
21:32und hat gesagt, den Rest macht er alleine fertig.
21:36Warum wollte denn der Dorakis ihn mit dem Mauerhaken erschlagen?
21:45Wo ist denn der Dorakis?
21:47Er ist verschwunden.
21:48Sein Name ist Tassos Dorakis.
21:51Aha.
21:56Tassos Dorakis.
21:57Er war nix gutes Mann.
22:03Tochter Nana, mein Braut.
22:05Dieser Mann immer hinter Nana her, wegen Vergnügen.
22:07Sie verstehen.
22:09Tassos, gutes Vater.
22:10Gutes Vater, retten Ehre von Tochter Nana.
22:13Ja, das ist aber kein Grund für einen Totschlag.
22:16Bei uns in Heimat ist anders.
22:17Ja, aber wir sind hier bei uns in Heimat,
22:19falls Ihnen das noch nicht aufgefallen ist.
22:21Wo ist denn der Herr Tassos?
22:23Wissen Sie das?
22:24Ich nix wissen.
22:25Nix.
22:27Da oben ist noch einer.
22:29Gerd, Martin, geht raus.
22:31Gut, raus.
22:31Gut, raus.
22:50Gut.
22:50Das war's.
23:20Musik
23:50Herr Borakis, was ist denn jetzt?
24:10Wir müssen doch runter vom Gerüst.
24:12Können Sie aufstehen?
24:14Versuchen Sie es doch.
24:15Komm, komm.
24:16Lein!
24:17Lein!
24:18Lein!
24:20Lein!
24:23Lein!
24:26Lein!
24:50Robert?
25:00Du bist schon zurück.
25:03Das siehst du doch.
25:11Also nicht zu deiner Schwester.
25:16Naja, auch gut.
25:17Ich bin schon am Bahnhof gewesen.
25:20Dann habe ich wiederkehre gemacht.
25:22Warum?
25:24Robert.
25:27Robert, es hat doch keinen Zweck, vor den Problemen wegzulaufen.
25:47Was ist geschehen noch Zeugen und Wunder?
25:49Was ist geschehen noch Zeugen und Wunder?
25:51Was ist geschehen noch Zeugen und Wunder?
25:55Was ist geschehen noch Zeugen und Wunder?
25:59Was ist geschehen noch Zeugen und Wunder?
26:04Erinnerst du dich noch, wenn du mir zum letzten Mal beim Abtrocknen geholfen hast?
26:09Was ist geschehen noch Zeugen und Wunder?
26:13Was ist geschehen noch Zeugen und Wunder?
26:17Erinnerst du dich noch, wenn du mir zum letzten Mal beim Abtrocknen geholfen hast?
26:22Hm?
26:23Ich flitter mal.
26:31Ein bisschen später war es schon.
26:35Unser Camping-Urlaub, 1971 in Sizilien.
26:40Weißt du das noch, wenn wir von Catania zum Edna raufgefahren sind?
26:44Wenn es schwindelig geworden ist, von den Serpentinen.
26:47Was hast du denn, Robert? Fühlst du dich nicht wohl?
26:55Alles in Ordnung.
26:58Wo warst du eigentlich?
27:00Spazier.
27:02Rüber auf den Friedhof.
27:04Ach, auf den Friedhof.
27:08Du, Robert.
27:10Draußen im Hof muss was passiert sein.
27:12Die haben gerade einen Blechsack aufgeladen.
27:15Willst du nicht einmal nachschauen?
27:17Nein!
27:33Ach, ja, Sie.
27:35Ja, Entschuldigung, aber ich müsste unbedingt mal mit dem Dorakis reden.
27:39Tut mir leid. Heute ganz unmöglich.
27:41Schwerer Schock, schwere Gehirnerschütterung und zwei Platzwunden, die wir noch nehmen müssen.
27:46Wann glauben Sie denn in etwa, dass ich mit ihm reden kann?
27:52Rufen Sie mich morgen früh nochmal an, ab halb acht.
27:55Herr Doktor Faber, und wenn Sie mich jetzt entschuldigen wollen?
27:58Eine Frage noch bitte.
27:59Wodurch könnte denn die Verletzung entstanden sein?
28:03Wodurch?
28:05Tja.
28:07Dr. Faber, bitte zum HB.
28:09Sie entschuldigen, ja?
28:10Sie können jetzt nicht zu ihm.
28:11Ich bin zu meinem Vater.
28:14Er ist doch mit Bewusstsein.
28:16Er schläft.
28:19Seien Sie doch vernünftig.
28:23Ich muss ihn doch wenigstens sehen.
28:25Das ist doch mein Vater, bitte.
28:27Also gut.
28:29Eine Minute.
28:31Und kein Wort.
28:32Auch nicht zum Doktor.
28:34Sonst bekomme ich Ärger.
28:35Herr Doktor.
28:36Herr Doktor.
28:53Verzeihung.
28:54Frau Lennon.
28:55Frau Lennon.
29:01Frau Lennon.
29:03Ja?
29:05Grüß Gott.
29:07Hi, Mann.
29:09Kriminalpolizei.
29:11Darf ich Sie mal einen Augenblick sprechen?
29:14Von wem haben Sie es denn erfahren?
29:17Das Krankenhaus hat angerufen.
29:20Was ist denn überhaupt passiert?
29:21Also, Ihr Vater hatte einen Streit.
29:27Der andere Mann ist tot, vom Dach gestürzt.
29:31Er heißt Jagert, Klaus Jagert.
29:39Kennen Sie ihn?
29:43Kannten Sie Klaus Jagert?
29:49Vorlein Doracke, Sie müssen mir jetzt...
29:50Ich muss gar nichts!
29:56Ich muss zurück zu meinem Arbeitsplatz.
30:00Wo arbeiten Sie?
30:03Reisebüro am Hauptbahnhof.
30:07Wenn Sie mich während meiner Arbeitszeit sprechen wollen,
30:10müssen Sie meinen Chef um Erlaubnis fragen.
30:14Sie sind aufgeregt und ich kann das sehr gut verstehen,
30:17aber früher oder später werden Sie nicht darum herumkommen,
30:21uns einige Fragen zu beantworten.
30:24Hier rufen Sie diese Telefonnummer an und verlangen Sie Herrn Hauptkommissar Köster.
30:30Wenn Sie sich etwas beruhigt haben, meine ich.
30:32Ich fahre übrigens am Hauptbahnhof vorbei.
30:40Soll ich Sie mitnehmen?
30:42Was ist denn eigentlich passiert?
30:44Warum sind Sie denn hier?
30:46Ein Mann ist vom Dach gefallen.
30:48Er ist vielleicht gestoßen worden.
30:50Er war auf der Stelle tot.
30:52Ihr Werkstattleiter, Herr Jagert.
30:54Hat man Sie nicht benachrichtigt?
30:59Der Jagert?
31:02So.
31:04So jung.
31:06Aber mein Werkstattleiter ist hier nie gewesen.
31:08Mein Werkstattleiter hieß Robert Romming.
31:12Er war ein alter Schulfreund.
31:13Er war jetzt auch schon im Ruhmstand.
31:15Von Dach gestoßen?
31:17Was Sie nicht sagen.
31:19Eine Weibergeschichte?
31:20Wie kommen Sie darauf?
31:22Er war der Platzhirsch in unserer Firma.
31:26Schon als Lehrling fing er an.
31:28Keine Nuss weit und breit, die er nicht zu knacken versucht hätte.
31:31Zweimal gab es auch Ärger mit der Kundschaft.
31:34Er boßte Ehemänner von grünen Witwen.
31:37Deshalb wäre er auch bei mir nie Werkstattleiter geworden.
31:40Aber Ihr Sohn war da großzügig, ja?
31:43Ah, Christian, da ist er, mein Sohn.
31:46Christian, darf ich bekannt machen?
31:48Dann darf ich bekannt machen, Herr Köster von der Kripo und einer seiner Mitarbeiter.
31:53Guten Tag, Herr Morgenroth.
31:55Guten Tag.
31:56Sie wissen, was passiert ist?
32:01Ich weiß nur, dass Klaus, also Herr Jager, tot ist und dass...
32:07...ein ganz wahnsinniger hinuntergestoßen hat.
32:11Natürlich eine Katastrophe für die Firma.
32:12Wir haben zur Zeit hochbetrieben und er war wirklich der Einzige, der den vollen durchblickt hatte.
32:19Ich weiß nicht, wie er in Ersetzen soll.
32:21Ich wüsste eine Lösung, Christian.
32:23So?
32:24Ruf doch den alten Romin an.
32:27Er war vergangene Woche bei mir im Garten und fühlt sich sauschlechter als Rentner, was ich überhaupt nicht verstehen kann.
32:32Ruf ihn doch an.
32:34Der macht es bestimmt.
32:35Und mit Kuss.
32:36Ja, ja, ich weiß.
32:38Ich habe mich ja selber vor zwei Stunden dringend darum gebeten.
32:41Richtig gelöchert hatte ich.
32:46Wenigstens halbtags, hat er gemeint.
32:48Und nur in der Werkstatt, also als Aushilfe sozusagen.
32:53Naja, jetzt fällt ihm das Ganze ja wohl in den Schoß.
32:56Wenn ich es mir genau überlege, ist das wahrscheinlich auch die beste Lösung, jedenfalls im Moment, bis ich einen neuen Mann gefunden habe.
33:05Vor zwei Stunden war das?
33:06Wo?
33:08In meinem Auto.
33:10Direkt vor dem Haus, wo das Unglück passiert ist.
33:13Da lebte Jagert noch?
33:15Ja, natürlich.
33:15Ich habe ja kurz davor noch mit ihm gesprochen, hinten im Hof.
33:19Dann bin ich wieder rausgefahren auf die Straße und stand der alte Roman und wollte mich sprechen.
33:24Und was haben Sie ihm gesagt?
33:25Na ja, erst mal nein, dann ein bedingtes Ja.
33:30Ich habe ihm gesagt, er soll seinen Nachfolger fragen.
33:32Wenn der einverstanden ist, bin ich es auch.
33:34Hat er ihn dann gefragt?
33:36Das weiß ich nicht.
33:37Der ist dann ausgeschlägen.
33:38Ich musste ja weiter zur nächsten Baustelle, nicht?
33:41Wann war das?
33:42Können Sie mir die genaue Zeit sagen?
33:44Tja, vor neun Uhr.
33:47Zehn vor neun vielleicht.
33:49Wann war der Sturz?
33:51Um neun Uhr zwölf.
33:52Wir haben alle, die am Tatort waren, gründlich befragt.
33:56Aber einen alten Mann hat er niemand gesehen.
34:04Der Junior.
34:05Romin?
34:14Nein, nein, am Augenbrot.
34:17Keine Ahnung, was denn?
34:21Das ist ja entsetzlich.
34:25Ich?
34:30Ja, sicher, aber natürlich bin ich bereit.
34:37Wenn es sein muss, in einer halben Stunde.
34:42Ja, Chef.
34:44Bin schon unterwegs.
34:44Wo willst du hin?
34:51Mein Nachfolger ist plötzlich verstorben.
34:55Bin auch sofort wieder.
34:57Robert, du brauchst doch was zu essen.
35:00Komm, ich mach dir ein paar Brote.
35:01Vergiss nicht, dich zu bedanken, gell?
35:04Wiedersehen.
35:04Guten Tag, Herr Millinger.
35:10Gertz, was sagt denn unser Grieche?
35:12Noch nicht vernehmungsfähig, aber ich hab seine Tochter getroffen im Krankenhaus.
35:15Was sagt die?
35:16Ja, ich hab leider keine Silbe aus ihr rausgekriegt.
35:20Kannte sie Jagert?
35:21Ja, da bin ich ziemlich sicher.
35:22Aber ich glaube, es ist am besten, sie reden nochmal selbst mit ihr.
35:24Sie arbeitet in dem Reisebüro am Hauptbahnhof.
35:26Gut, da fahren wir jetzt hin.
35:27Martin, was habt ihr denn für Spuren gesichert auf dem Dach?
35:31Aber es ist hier kein Ergebnis.
35:33Dann geht doch nochmal rauf und such nochmal.
35:35Ich muss doch wissen, wer da alles rein und raus geklettert ist.
35:38Mich interessieren die Fingerabdrücke an der Dachluke, verstehst du?
35:40Ist die Sache noch nicht klar?
35:42Ich denke, Sie haben doch Ihre heiße Spur, Kester.
35:45Naja, nicht nur eine.
35:48Sondern?
35:50Sagen wir eine, ein Viertel.
35:53Chef, ich ruf Sie an, wenn es so weit ist.
35:55Wir sind vielleicht, vielleicht sind wir schon fast am Ziel.
36:01Vielleicht.
36:16Wo müsste es so für dich, Nana?
36:25Warum haben Sie denn zuerst geleugnet, dass Sie Herrn Jagert gekannt haben?
36:46Schauen Sie, Sie helfen Ihrem Vater am besten mit der Wahrheit.
36:49Ist doch gar nicht so sicher, dass er es war, der den jungen Mann vom Dach gestoßen hat.
36:58Wann haben Sie denn Herrn Jagert kennengelernt?
37:02Vor fünf Tagen.
37:04Und wo?
37:06In dem Haus, wo er, wo das Unglück passiert ist.
37:09Ich hatte einen freien Tag und deshalb habe ich das Mittagessen für Papa zur Baustelle gebracht.
37:19Ja, und da sind wir uns im Treppenhaus begegnet.
37:22Der Klaus und ich.
37:25Der konnte sicher sehr nett sein, nicht?
37:27Sehr charmant, der Herr Jagert.
37:30Oh ja.
37:30Und auch sehr komisch.
37:34Allerdings auch etwas sehr direkt.
37:36Aber er gefiel mir trotzdem.
37:39Er hat mich dann gleich ins Kino eingeladen, noch für denselben Abend.
37:43Ich habe Ja gesagt.
37:44So?
37:46Was hat denn da Ihr Verlobter gesagt?
37:48Der Herr Servus?
37:49Er ist nicht mein Verlobter.
37:52Papa will ihn mir aufzwingen.
37:54Er ist fast genauso alt wie Papa.
37:56Und hat auch noch die gleichen Ansichten.
37:57Es sind beide Griechen und glauben auch noch, dass die Frauen dafür da sind, den Männern zu gehorchen und zu dienen.
38:02Entschuldigung.
38:03Ist nichts passiert?
38:05Ja, aber ich, ich bin halb Deutsche und halb Griechin.
38:10Ich war vier Jahre alt, als meine Eltern von Korinthia hergezogen sind.
38:16Ich bin hier zur Schule gegangen.
38:18Meine Freundinnen und Freunde, das sind Deutsche.
38:22Ich denke Deutsch.
38:23Ich träume Deutsch.
38:26Ja, ich liebe meinen Vater.
38:29Aber ich bin nicht seine Sklavin.
38:32Was war denn nach dem Kino?
38:35Ja.
38:37Sie vermuten richtig, Herr Kommissar.
38:40Anvorgestern bin ich mit in seine Wohnung.
38:43Und gestern sind wir ein Stück mit dem Auto rausgefahren.
38:45Kurz vor Mitternacht.
38:46Was so schön war.
38:48Wir haben dann gehalten auf einem Autobahnparkplatz.
38:51Ungefähr 20 Minuten.
38:53Plötzlich trommelt einer gegen die Heckscheibe.
38:56Nikos Servas.
38:57Oh.
38:58Er ist uns heimlich nachgefahren.
38:59Das ist aber unangenehm.
39:01Ja.
39:02Und wie hat denn Herr Jager da reagiert?
39:04Er ist raus und hat ihn vertrieben.
39:05Wie denn das?
39:07Na, keine Prügelei.
39:08Nur ein Wortwechsel.
39:10Und dann hat er mich nach Hause gefahren.
39:12Papa wusste bereits Bescheid.
39:14Er hat mich empfangen wie eine Schwerverbrecherin.
39:16Wir hatten einen schrecklichen Streit.
39:19Was war denn heute Morgen?
39:21Ja, Papa war schon weg zur Arbeit, als ich zum Frühstück kam.
39:24Ich hab dann auch den Bus genommen, hab aber einen Umweg gemacht.
39:27Bin zur Baustelle, um Klaus zu waren.
39:28Na, leider hat's da nichts genützt.
39:32Ja, um halb elf kam dann der Anruf aus dem Krankenhaus.
39:35Gut, das genügt.
39:37Ich danke Ihnen schön.
39:39Wiederschön.
39:46Herr Kommissar!
39:48Ja?
39:50Ist das wirklich wahr?
39:51Was denn?
39:52Dass vielleicht auch ein anderer getan haben könnte, nicht mein Vater.
39:55Die Möglichkeit besteht voneinander.
39:57Wir werden das untersuchen.
39:59Wiedersehen.
40:00Wiedersehen.
40:19Der Alter hat recht gehabt.
40:21Es wimmelt von Abdrücken.
40:23Wundert dich das.
40:27Was ist?
40:39Moos.
40:45Ein Stück abgetreten.
40:48Wo soll er denn gewesen sein?
40:50Bei mir natürlich zu Hause.
40:51Und er hat die Wohnung zwischen halb neun und halb zehn nicht verlassen?
40:58Nicht eine Minute.
41:01Wann sind Sie denn aufgestanden?
41:04Aufgestanden?
41:06Sind wir um halb acht.
41:09Bis viertel nach acht waren wir im Badezimmer.
41:12Dann haben wir gefrühstückt.
41:18Fast eine Stunde.
41:20Und dann haben wir gemeinsam ein Kreuzworträtsel gelöst.
41:24Halt, Frau Romin.
41:26Wir wollen Sie hier nicht reinlegen.
41:28Sie sollen wissen, dass wir wissen, dass Ihr Mann von acht Uhr vierzig bis neun Uhr eine Unterredung mit Herrn Morgenroth Junior gehabt hat.
41:34Da drüben vor dem Unglückshaus, in dem Wagen von Herrn Morgenroth.
41:38Also das mit dem Kreuzworträtsel, das wollen wir lieber vergessen.
41:41Bitte nehmen Sie doch Platz.
41:48Jetzt sagen Sie uns mal die Wahrheit, Frau Romin.
41:53Schauen Sie, nur so können Sie Ihren Mann wirklich helfen.
41:58Glauben Sie mir, ich weiß, was ich sage.
42:01Was Sie schon wissen.
42:03Sie haben Ihren Beruf.
42:08Seit neun Wochen ist er in Rente.
42:11Das, das, das, da schneidet er sich aus.
42:14Jeden Tag.
42:16Lauter Geschichten über, über, über, über, über Pensionstod und, und, und Selbstmorde von alten Leuten.
42:22Ein Mann kann gar nicht genug davon kriegen.
42:24Irgend, so eine fixe Idee von ihm.
42:30Und ich kann ihm auch nicht helfen dabei.
42:35Ach, irgendwas, irgendwas haben wir falsch gemacht.
42:40Wir, wir hätten uns vielleicht mehr vorbereiten sollen auf die Zeit.
42:45Aber, das interessiert Sie wohl weniger.
42:48Doch, doch, das interessiert mich schon, Frau Romin.
42:50Ich bin ja auch nicht mal der Jösse.
42:53Gut.
42:59Jetzt werde ich Ihnen die Wahrheit sagen.
43:08Herr Romin!
43:11Ja, Chef?
43:12Ja, das ist Herr Romin.
43:18Ja, das ist Herr Romin.
43:18Ich bin ja schon zufrieden, Herr Romin, wenn Sie mir wenigstens das zugeben, was wir Ihnen beweisen können.
43:43Aber wollen Sie nicht auch mit dem Rest rausrücken?
43:50Ich kann nur immer wieder sagen, dass ich auf der letzten Treppenstufe umgekehrt bin.
43:57Ja, ich wollte zu ihm aufs Dach.
44:01Ich wollte mich erniedrigen und ihn anböckeln.
44:06Aber dann, ich hab's mir eben anders überlegt.
44:10Ja, das ist er.
44:23Ja, ja.
44:25Sehen Sie, Herr Romin.
44:27Das ist Ihr Knopf.
44:28Vom Mantel.
44:30Und der lag in der Dachrenne.
44:32Na?
44:33Auf dem Dach.
44:34Wie kommt der da hin?
44:35Er kann doch nicht fliegen.
44:36Ja.
44:40Danke.
44:45Also, das ist Ihr Mantel, Herr Romin.
44:47Und da fehlt der Knopf.
44:48Sehen Sie?
44:49Genau der.
44:50Auf der anderen Seite ist er dran am Ärmel.
44:52Also, wie kommt denn die Dachrenne, Herr Romin?
44:54Regen Sie doch schon.
44:57Ich sag nichts mehr.
45:00Kein Wort sag ich mehr.
45:01Das ist schade.
45:12Müssen wir Sie leider hier behalten?
45:14Mir egal.
45:16Tja.
45:18Das ist aber nicht so nett bei uns wie zu Hause bei Ihrer Frau.
45:22Mir egal.
45:22Das ist aber nicht so nett.
45:40Herr Drakis, was ist denn?
46:03Haben Sie Schmerzen?
46:07Nichts, Schmerzen.
46:08Ich will sprechen mit einem Mann von der Kriminalpolizei.
46:15Sie sollen doch ganz still liegen.
46:18Ich will sprechen mit einem Mann von der Kriminalpolizei.
46:24Ja?
46:38Ja?
46:41Ja, Mensch, weißt du, wie spät es ist? Ich bin eben nach Hause gekommen. Es ist elf Uhr.
46:45Stellen Sie sich vor, der Roman will eine Aussage machen. Und der Drakis auch.
46:50Ja, Junge, warum sagst du das nicht gleich? Was, der Grieche kann auch sprechen?
46:57So, dann fahr du ins Krankenhaus und schick mir den Rom in mein Büro. Ja? Gut?
47:03Morgen.
47:08Morgen.
47:17Bitte behalten Sie.
47:18Also, ich bin doch bei ihm gewesen.
47:29Oben auf dem Dach.
47:36Ja.
47:37Ich wollte auf der letzten Treppenstufe umkehren. Wirklich.
47:45Sie müssen wissen, er war ja mal mein Lehrling.
47:49Und jetzt sollte ich alter Mann zu ihm und ihn bitten und ihn fragen, ihn anbetteln.
47:56Ich weiß nicht, ob Sie sich überhaupt in meiner Lage...
48:01Doch, doch, doch, Herr Romin.
48:03Ich kann mir vollkommen vorstellen, wie Ihnen zumut war.
48:08Also, Sie standen da auf der obersten Treppenstufe?
48:13Ja.
48:14Die Tür zum Dachboden war halb offen.
48:26Uli?
48:28Ich höre, wie da jemand spricht.
48:31Was?
48:34Den rauscharmen Vorverstärker für den 32er.
48:37Okay.
48:38Okay.
48:38Okay.
49:07Tag, Klaus.
49:15Ganz schön frisch hier oben.
49:18Was verschafft uns die Ehre?
49:21Nur mal guten Tag sagen.
49:23Habt euch vom Küchenfenster aus gesehen.
49:26Ich wohne ja gleich da drüben.
49:28Ich hatte eben ein Gespräch mit dem Junior.
49:44Hab ihn um ein Gefallen gebeten.
49:46Ihr habt ja gesagt.
49:47Allerdings unter einer Bedingung.
49:49Ich müsste dich vorher fragen.
49:51Deshalb bin ich hier.
49:55Dann fragen Sie doch.
49:56Ja, weißt du, Klaus, dieses Rentnerleben, das ist einfach noch zu früh für mich.
50:07Und da wollte ich wenigstens halbtags...
50:18Meine Antwort ist nein, großer Meister.
50:26Warum eigentlich?
50:34Warum dieser Hass gegen mich?
50:36Hass?
50:38Das ist übertrieben.
50:41Ich will einfach nicht mehr.
50:43Und ich hab dem Junior vor acht Wochen gesagt, entweder Sie oder ich.
50:51Die 13 Jahre unter Ihrer Fuchtlamme gereicht.
50:53Und die fünf Ohrfeigen aus meiner Lehrzeit hab ich auch nicht vergessen.
50:59Zwei davon waren auch noch völlig ungerecht.
51:01Ich habe 50 Ohrfeigen als Lehrjunge kassiert.
51:05Und bin ich daran gestorben.
51:07Im Gegenteil, Sie haben ja gut getan.
51:09Gratuliere nachträglich.
51:09Bitte, Klaus, nur halbtags.
51:16Und nur in der Werkstatt.
51:18Bei mir muss jeder Mann alles kennen.
51:19In der Werkstatt und auf dem höchsten Dach.
51:22Die zitterfreie Hand beim Reparieren und absolut schwindelfrei hier oben, woher der Wind auch weht.
51:28Kennen Sie das noch?
51:29Die bringen beides nicht mehr.
51:31Also gehen Sie nach Hause zu Ihrer Frau und helfen Sie, bei Marmelade kochen.
51:38Was?
51:40Ist nicht schwindelfrei?
51:43Ist keine zitterfreie Hand?
51:49Ich bin immer noch voll da.
51:52Passt auf, Mann.
52:01So ist es gewesen, Herr Kommissar, beim Leben meiner Enkelkinder.
52:28Sie glauben mir nicht.
52:31Wie sind Sie denn die Treppe runtergekommen, ohne dass Sie jemand gesehen haben?
52:39Ich weiß es nicht.
52:42Ich weiß auch nicht, wie lange ich noch auf dem Dachboden gehockt habe, da auf der Trittleiter.
52:50Später bin ich dann die Treppe runter und...
52:54...habe niemanden getroffen.
52:56Auch nicht in der Türdurchfahrt.
52:58Alle waren im Hof.
53:03Warum haben Sie uns denn diese Geschichte nicht gleich erzählt?
53:07Das...
53:07Das ist keine Geschichte.
53:10Das...
53:10Das ist die Wahrheit.
53:13Ich habe mich nicht einmal berührt.
53:15Sie müssen mir glauben.
53:16Sie glauben mir nicht.
53:21Ich bin mir nicht sicher.
53:24Ich weiß inzwischen, dass da oben ein Mann mit einer gerüffelten Schuhsohle auf ein Moospolster getreten hat.
53:31Und dass er dabei womöglich abgerutscht ist.
53:33Aber ich weiß noch nicht...
53:34Ja, doch, Herr Kommissar, natürlich.
53:37So muss es gewesen sein.
53:39Es hat ausgesehen, als ob ihm einer mit einem Knüppel die Beine seitwärts wegschlägt.
53:47Und es ging alles so rasend schnell.
53:48Ich war völlig machtlos.
53:50Beruhigen Sie sich doch, Herr Rommin.
53:52Setzen Sie sich doch wieder hin.
53:57Ich würde Ihnen ja gerne glauben, aber...
54:01Was aber?
54:02Das hängt natürlich alles von dem Augenzeugen ab.
54:07Augenzeugen?
54:08Ja, Herr Rommin, Sie hatten einen Augenzeugen.
54:11Der war leider gestern noch nicht vernehmungsfähig.
54:14Ich kann nur hoffen, dass er Ihre Aussage bestätigt.
54:17Sie haben also nur beobachtet.
54:29Sie sind nicht zu ihm aufs Dach geklettert.
54:34Dann erschien der alte Mann in der Dachluke.
54:39Und es gab Streit.
54:41Zum Schluss ist Jagat abgestürzt.
54:49Und dabei hat sein Stiefel Ihr Gesicht getroffen.
54:54Ja.
54:57Und jetzt noch mal die wichtigste Frage, Herr Dorakis.
55:00Hat der alte Mann Jagat gestoßen?
55:08Hat er ihn überhaupt berührt?
55:17Ein Augenzeuge.
55:20Ein Grieche.
55:21Ja, wenn er nur lügt.
55:25Wenn er...
55:26Wenn er mir was anhängen will.
55:29Wenn er behauptet, ich hätte den Jagat gestoßen.
55:32Ja, dann steht Aussage gegen Aussage.
55:35Aber ich würde nicht so schlecht von den alten Griechen denken.
55:40Na, Gerd, was ist?
55:42Ein Unfall.
55:49Romin hat Jagat überhaupt nicht berührt.
55:55Ich danke Ihnen schön.
55:56Sie können gehen.
55:56So, Herr Romain.
56:09Der Augenzeuge hat Ihre Aussage bestätigt.
56:13Gehen Sie nach Haus zu Ihrer Frau.
56:14Gehen Sie nach Haus zu Ihrer Frau.
56:44Gehen Sie nach Haus zu Ihrer Frau.
57:14Gehen Sie nach Haus zu Ihrer Frau.
57:44Gehen Sie nach Haus zu Ihrer Frau.

Empfohlen