Os Smurfs - O Rei dos Smurfs (1981) - Vídeo Dailymotion

Velharias Desenhos Antigos

Veja Os Smurfs - O Rei dos Smurfs (1981) - Velharias Desenhos Antigos no Dailymotion

Transcript

00:00Há muitos e muitos anos, no coração da floresta, havia uma vila escondida onde moravam minúsculas criaturas.

00:14Chamavam-se a si mesmos de Smurfs. Eram muito bons.

00:22Mas existia também Gargamel, o feiticeiro perverso. Ele era muito mau.

00:28Oh, eu odeio os Smurfs. Odeio vocês. Eu vou pegar todos vocês, nem que seja a última coisa que eu farei.

00:38Oh, eu pego vocês. Algum dia eu encontro a vida de vocês e vocês vão se arrepender.

00:45A floresta ainda existe. E se prestarem atenção, vocês ouvirão os gritos do Gargamel.

00:51Oh, eu pego vocês.

00:52Se vocês forem bonzinhos, conseguirão dar uma olhadinha nos Smurfs.

00:58O Rei dos Smurfs. Versão Brasileira, Herbert Richards.

01:15Hora do almoço! Hora do almoço!

01:18Bom apetite, meus Smurfs.

01:25Não vai comer com a gente, Papai Smurf?

01:26Não, não, não, Smurfette. Eu preciso de uma raiz muito rara que só cresce do outro lado da colina.

01:33Mas voltarei dentro de alguns dias.

01:35E, enquanto isso, não parem com o conserto da nossa represa.

01:39Pode contar com a gente, Papai Smurf.

01:41Adeus, tchau!

01:43Adeus, tchau!

01:45Ah, ah, ah, ah, eu vou sentir tanta falta dele.

01:49Adeus, Papai Smurf.

01:52Eu odeio despedida.

01:54Bom, vocês ouviram, Papai Smurf. A gente tem muito trabalho pra fazer.

01:57Voltando é o trabalho. Vamos, vamos!

02:00Ah, fique na sua, gênio. Nós ainda não almoçamos.

02:03É, tô com fome, moleque.

02:05É, eu não vou falar.

02:07Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, eu não posso esperar.

02:11Ah, ah, ah.

02:12Roubúcio, eu já disse pra voltar ao trabalho.

02:15Enquanto o Papai Smurf estiver fora, ele gostaria que eu fosse o chefe.

02:19O chefe número um dessa tribo, ouviu?

02:22Escute aqui, gênio, quem você pensa que é?

02:25Ora, eu acho que é. Eu sou o líder de todos vocês.

02:29Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.

02:34Ai, gênio, eu vou morrer de rir.

02:38Nossa, como eu queria ter dito essa piada.

02:44Engraçado.

02:51Ora, eles estão rindo de mim, não é?

02:53Pois eu vou mostrar pra eles que eu sou um Smurf muito importante.

02:59Harmonia.

03:01Harmonia, você tem um grande talento pra música, não tem?

03:04Claro, eu toco uma corneta legal, saca só, hein?

03:10Para!

03:12Quer dizer, um talento musical do seu calibre merece uma posição muito mais elevada.

03:18Você acha?

03:19Claro, e eu nomei o primeiro arauto e corneteiro real do rei Smurf.

03:25Que legal!

03:28Mas quem é o rei Smurf?

03:30Eu, é óbvio. E aqui está o seu primeiro comunicado.

03:33Mas, é, eu sou um trombeteiro.

03:40Ouçam aqui, escutem todos. Decreto oficial, número um.

03:44Todos os Smurfs deverão obedecer e respeitar o rei Smurf sem exceção.

03:49Tenho dito.

03:50Ei, Smurf, ele só deve estar brincando.

03:53Nada disso, brincadeira legal é a minha, ó.

03:56Entrei bem.

04:01Eu não aguento mais. Pra mim já chega.

04:04Não se preocupe, deixa que eu termino pra você.

04:07O gênio, o rei Smurf?

04:10Ah, eu vou resolver logo essa parada. E depressa.

04:14Smurf, gênio!

04:15Se você acha que porque o papai Smurf não está, pode fazer tudo o que quer, está enganado.

04:24Sabe, Robusto, você tem toda a razão. Toda mesmo.

04:27Eu não posso governar sozinho e preciso de alguém como você. Você topa?

04:31É, alguém forte, dinâmico, com muita coragem e integridade.

04:38Bem, eu.

04:39É, pra uma posição de destaque.

04:41Destaque?

04:42Smurf Robusto, eu nomeio você, general, coronel, capitão da guarda real.

04:53Você, você, você, você, você, pra dentro.

05:01Um, dois, três, quatro. Um, dois, três, quatro. Copa de alto.

05:08O resto pode pegar as ferramentas e vamos embora.

05:10Temos que construir um palácio para sua majestade, o rei Smurf.

05:14O que? Um palácio?

05:15Espere aí um minutinho, pessoal.

05:17Temos trabalho a fazer na represa. Se ele quer um palácio, que construa ele mesmo.

05:22Isso mesmo. Tem toda a razão.

05:24Ele que faz sozinho.

05:26Um, dois, três, quatro. Um, dois, três, quatro.

05:28Um, dois, três, quatro.

05:29Vamos, Zé, nem todos, marchando.

05:32É, agora tá bom. Tá muito melhor.

05:35Apresentamos o nosso novo líder em seu palácio mais novo ainda.

06:02Viva, o rei Smurfs.

06:07Eu sei que eu tô vendo, mas eu não acredito.

06:11Meus caros Smurfs, o seu trabalho produziu um palácio de grande beleza.

06:17E gostaria de agradecer se não merecesse cada pedacinho dele.

06:22Viva o nosso rei Smurf.

06:25É, Robôs, eu tenho uma surpresinha pra você, ó.

06:37É melhor que seja algo digno de um general ou coronel capitão.

06:41Eu garanto que você vai gostar. É um estouro.

06:44Abre pra ver, abre.

06:45O Smurf espertinho, hein? Está preso. Agora vamos em frente.

06:57O Joka ganha pra você.

07:01Então, majestade, eu abri a caixa e...

07:05E estoureou, não é?

07:06Essa é uma das brincadeiras mais antigas do Joka.

07:11Cadê seu senso de humor, Robusto? Caso encerrado.

07:15Obrigado, Smurf. Eu também tenho um presentinho pro senhor.

07:20Ah, que gentileza. Eu não podia esperar...

07:22Silêncio, levem-no pra prisão.

07:33Prisão? Eu? Espera, olha esse negócio aí.

07:36Pujoca.

07:37Na prisão?

07:39Isso parece uma piada.

07:41Mas não é piada.

07:44Ou será que é piada?

07:45Solte o Joka! Solte o Joka!

07:48Solte o Joka! Solte o Joka!

07:50Vais todos aí! Voltem pras suas casas!

07:55O que é que nós vamos fazer, hein, Smurfette?

08:01Eu não sei, Desastrado, mas é melhor a gente pensar numa coisa e depressa.

08:20Prazer em vê-los!

08:40Quieto, Joka! Desce daí! Anda!

08:42Eu tô tentando! Eu tô tentando!

08:51Hã? Depressa o alarme! O prisioneiro escapou!

08:56O que houve, hein? O que foi?

08:58Rebeldes, majestade! Fugiram para o mato!

09:01Rebeldes! Não fique aí parado! Reúna as tropas!

09:04Sim, senhor!

09:04Ah, eu quero acabar logo com essa porcaria!

09:09Afinal de contas, eu sou o rei, não sou?

09:15E agora, o que fazemos?

09:17A gente compra a feite!

09:18Eu sugiro que a gente vote!

09:20Ah, eu sugiro que a gente durma!

09:23Eu sugiro que a gente coma!

09:24O que você acha desastrado?

09:26Sim, eu acho!

09:28Nossa!

09:29Nossa?

09:29É! Olha só o que o rei Smurf e suas tropas estão fazendo!

09:33Eles estão atacando?

09:35Pior que isso!

09:36Eles estão construindo um muro para impedir que os outros entrem!

09:41Mantenha a gente longe pra sempre!

09:45Isso significa guerra!

09:46E eu odeio guerra!

09:48Mas nós também, Ranziza!

09:50Mas dessa vez não temos escolha!

09:52Não!

09:54Vamos dar uma vez agora!

09:59Aí vem eles!

10:09Lembrem-se que nós, quer dizer, vocês vão lutar até o último Smurf!

10:13Muito bem, tropa!

10:15Abrir fogo!

10:23Oba!

10:24Foram coisas fresquinhas!

10:25Olha só que beleza!

10:26Puxa vida!

10:27Puxa vida!

10:28Jogue aqui, seus palhaços!

10:31Eu odeio framboesa!

10:34Mas eu não odeio muito, não!

10:38Não!

10:39Não parem, rapazes!

10:40Continuem atacando!

10:44Não vale!

10:46Estão usando escada!

10:47Olha aí!

10:47Que saco tão cheio!

10:51Cola!

10:53Cola?

10:53Ai, meu Deus!

10:54Eu disse que não ia colar, não disse!

10:58Eu odeio cola!

11:00Não, não, não!

11:02Sim, sim, sim!

11:05Ai!

11:06Ai!

11:07Bom, é aí que a gente vê que até os poderosos caem!

11:11Atacar!

11:13Atacar!

11:13Aaaaaaah!

11:16Peguem as armas!

11:18Acabem com esses rebeldes!

11:20E sem a...

11:20Parem!

11:25Parem!

11:26Parem!

11:27Parem!

11:28Papai Smurf!

11:29Papai Smurf!

11:30Papai Smurf!

11:32Vocês deviam estar todos envergonhados!

11:35Estão se comportando como seres humanos!

11:37E agora a nossa aldeia está destruída!

11:39E a nossa represa!

11:41A nossa represa!

11:47Peguem todos os troncos que acharem!

11:49É uma questão de vida e morte!

11:50É uma questão de vida e morte!

11:52Vamos lá!

11:53Fechem a represa!

11:55Eu vou abrir as comportas!

12:11Esperem no meu palácio!

12:13Está destruído!

12:14Todo destruído!

12:16Ainda bem que foi só isso que se destruiu, gênio!

12:18Do jeito que vocês se comportaram,

12:20as coisas podiam ter sido bem piores!

12:22Entendeu?

12:23Eu lamento, papai Smurf!

12:24Eu acho que perdi a cabeça!

12:26Agora eu sei que há coisas que um líder tem que fazer

12:29além de dar ordens!

12:30E prometo que vou limpar toda essa sujeira!

12:34Espera aí, gênio!

12:35Nós vamos ajudar!

12:36É!

12:37Nós todos temos culpa!

12:38É verdade!

12:39Nós temos culpa sim!

12:42Mas papai, e essas coisas aqui?

12:45Ei, vaidoso!

12:46Eu darei a elas o fim que merecem, viu?

12:49Eu ouviu!

12:53A CIDADE NO BRASIL

13:23A CIDADE NO BRASIL

Os Smurfs - O Rei dos Smurfs (1981)

Categoria

Transcrição

Seja a primeira pessoa a comentar

Recomendado