Os Smurfs - Feira das Vaidades (1981) - Vídeo Dailymotion

Velharias Desenhos Antigos

Veja Os Smurfs - Feira das Vaidades (1981) - Velharias Desenhos Antigos no Dailymotion

Transcript

00:00Há muitos e muitos anos, no coração da floresta, havia uma vila escondida onde moravam minúsculas criaturas.

00:14Chamavam-se a si mesmos de Smurfs. Eram muito bons.

00:22Mas existia também Gargamel, o feiticeiro perverso. Ele era muito mau.

00:28Oh, eu odeio os Smurfs. Odeio vocês. Eu vou pegar todos vocês, nem que seja a última coisa que eu farei.

00:39Oh, eu pego vocês. Algum dia eu encontro a vida de vocês e vocês vão se arrepender.

00:46A floresta ainda existe. E se prestarem atenção, vocês ouvirão os gritos do Gargamel.

00:51Oh, eu pego vocês.

00:52Se vocês forem bonzinhos, conseguirão dar uma olhadinha nos Smurfs.

00:58E agora o último ingrediente.

01:17Uma pitada de bafo de noceiro.

01:20Pronto, Cruel. O meu espelho mágico está pronto.

01:31Quando eu colocar o espelho na floresta, nenhum Smurfs vai resistir a olhar a sua imagem.

01:36E quando fizerem isto...

01:38Vão se tornar meus prisioneiros.

01:42Funciona. Agora todos os Smurfs serão meus.

01:55Cruel, seu gato estúpido.

01:58Não devia ter olhado.

02:00É só para que os Smurfs olhem.

02:02E agora para a floresta.

02:06E lembrem-se, não é a vitória que conta.

02:18O importante é competir.

02:19Poxa, como eu fico bonito de goleiro.

02:43Cuidado com o meu espelho.

02:46Toma um presente para você, desastrado.

02:58Obrigado.

03:09Pegue, vaidoso.

03:10Não é o espelho.

03:12Ah, você não pegou, vaidoso, e agora o time do desastrado venceu.

03:16E daí, o que é isso? Eu não quero jogar mesmo, mas...

03:19Ah, vá tomar banho, vaidoso.

03:22Perfeito, perfeito.

03:40Este vale é tão horrivelmente bonito que aqueles malditos Smurfs não poderão resistir.

03:46Agora, Cruel, vamos entrar no espelho mágico e esperar.

03:49Quebraram o meu espelho.

03:57Não é porque eles vão ver o que é que eu vou fazer.

04:00Hum, que espelho?

04:04A coisa certa para um Smurf mal compreendido.

04:08Opa!

04:08Ha, ha.

04:09Um Smurf está mordendo a isca.

04:13Hum, esse negócio aqui está bom demais para mim.

04:15Onde é que eu vim parar, hein?

04:31Você está no meu espelho mágico, seu maldito e nojento pequeno Smurf.

04:36Ai!

04:37Ai!

04:38Ai!

04:39Ai!

04:40Ai!

04:41Ai!

04:42Ai!

04:43Ai!

04:44Ai!

04:45Ai!

04:46Ai!

04:47Ai!

04:48Ai!

04:49Ai!

04:50Ai!

04:51Eu acho que é um banquinho bobo.

04:54Ai!

04:56Deixa eu sair daqui, seu mágico ignorante de uma figa, eu perco e mato.

05:02Oh, mas que ótimo, meu primeiro Smurf.

05:10Não, ainda não, Cruel.

05:12Primeiro temos que pegar mais destas criaturas odiosas.

05:17Eles são muito leais e quando vierem procurar por este aqui, aí faremos um jantar de sopa de Smurfs.

05:26Fixador de feitiço, fixador de feitiço, assim, está aqui.

05:34Para melhores resultados, o fixador de feitiço tem que ser guardado em lugar muito bem sossegado.

05:39Ah, sim, aqui há sempre muita calma, não é mesmo?

05:42Papai Smurf! Papai Smurf!

05:46O que é que há?

05:48Smurfette, quantas vezes eu tenho que dizer que eu não quero Smurfs por perto quando eu estou trabalhando, hein, menina?

05:54Mas é o vaidoso, Papai Smurf. Ele foi à floresta ontem à tarde e ainda não voltou até agora.

06:00Hum, pipoca!

06:01Temos que organizar uma equipe de buscas, não é?

06:04Olha a cara dele, ah!

06:19Eu tenho um decreto do Papai Smurf.

06:22Ah, um decreto do Papai Smurf?

06:24Eu detesto decretos.

06:26Espera aí, ouçam bem. Todos os Smurfs devem comparecer à casa do Papai para uma reunião extraordinária.

06:34Agora, escutem, Smurfs. O vaidoso saiu desde ontem e ele pode estar numa baita de uma encrenca.

06:40Ah, isso mesmo. Vamos resolver.

06:42Agora, eu quero que a Smurfette, o gênio e o desastrado, peguem uma carona de penas para dar uma busca aérea.

06:50O resto de vocês, Smurfs, vem comigo.

06:52Vamos vasculhar cada centímetro da floresta, se for preciso.

06:55Todos por um e um por todos.

06:58Todos por um e um por todos.

07:01Boa sorte, meus filhos, e andem depressa.

07:19Agora, junte três colheres de bigode de canvá.

07:23Depois, misture dois copos de asas de baratas.

07:28Ninguém pediu sua opinião. Continue a mexer.

07:31Está cheirando bem, meu pequeno mexedor de sopa.

07:36Vamos fazer com que fique ainda melhor quando juntarmos o ingrediente principal, os Smurfs fresquinhos.

07:50Não me ameace, seu pequeno miserável.

07:53É melhor a gente voltar para a cidade. Logo vai escurecer.

07:56E o Papai Smurf sempre entende que...

07:59Temos que encontrar o vaidoso. Não podemos voltar para casa sem encontrá-lo.

08:02É isso mesmo. Tem razão.

08:04Mas e o Papai Smurf sempre entende que...

08:07Ih, olha lá. Tem alguma coisa lá embaixo.

08:09Ih, eu estou vendo. Eu estou vendo.

08:13Nossa, que espelho grande.

08:15De onde será que esse troço veio, hein?

08:17Eu não sei, não. Mas eu acho que o vaidoso esteve por aqui. Olha só.

08:21Espere, desastrado. A pressa é inimiga da perfeição.

08:25Onde é que ele foi?

08:28Ah, desastrado.

08:33Eu aposto que aquele espelho levou o vaidoso também.

08:36Temos que tirá-los de lá, gênio.

08:38Nada disso. Deixe que outro seja o herói estúpido. Eu não.

08:44Ah, ah.

08:44So, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so.

08:53Desastrado, onde é que você está?

08:55Eu não vou contar, não.

08:58Anda logo, desastrado. Temos que achar o vaidoso.

09:01Ai, cuidado. Aí vem uma figura malvada lá da árvore.

09:05Mãe, malvada, hein?

09:07Eu, eu, eu, cru, cru, eu, cruel.

09:28Ah, mas que delicioso paladar.

09:37Olha, o vaidoso está lá. Eu estou vendo ele. Eu estou vendo.

09:43Hum, eu sinto o cheiro de más smurf.

09:47Cruel, prepare-se para...

09:49Cruel, ah, tentando fugir, hein?

09:57Cruel?

10:00Venha!

10:01Não!

10:05Não!

10:07Oh, não!

10:08Vá atrás dele!

10:13Oh, não é o nosso sorteio dia!

10:27Azrael, você estúpido cat!

10:29Get off of me!

10:30Não!

10:33Azrael, você rota, miserável cat!

10:37Azrael, depois de eles, eles estão saindo!

10:40Não!

10:41Não!

10:41Ah!

10:43There's the way out!

10:44Minha nossa, então é por ali que eu vou!

10:48Ai, ai, ai, ai!

10:48Eu vou me mandar daqui!

10:51Ai, ai, ai, ai!

10:53Ai, ai, ai, ai!

10:55Ai, ai, ai, ai!

10:57Meu Deus!

10:59Ora, ora, até que enfim.

11:00Acho que agora teremos nossa sopa de smurfs de verdade.

11:03Cruel?

11:04Para trás, Cruel

11:11Deixa que eu cuido desses Smurfs nojentos de uma vez por todas

11:16Grande Smurf, acho que nós o encontramos

11:34Olhe

11:35Papai Smurf, nós temos que sair daqui

11:38É o Gargamel

11:39Smurfs, onde é que vocês estão, seus bandidos miseráveis?

11:47Smurfs, Smurfs

11:49Onde é que eles estão?

11:51Eles subiram

11:51E meu espelho mágico está quebrado

11:54Eu não aguento mais isto

11:56Eu odeio os Smurfs, eu odeio os Smurfs

12:04Obrigado, obrigado, obrigado

12:15Obrigado

12:17Ei, Vainoso, aqui tem um presente para mostrar como estamos felizes de termos você em casa de novo

12:29Puxa, para mim, eu estou emocionado

12:33Emocionado mesmo

12:34Um espelho que bom

12:39Puxa vida

12:40O que é isso?

12:45Não, eu não sou tão feio assim

12:48Não, eu vou sair correndo de vergonha

12:50Não, eu vou sair correndo de vergonha

13:08A CIDADE NO BRASIL

Os Smurfs - Feira das Vaidades (1981)

Categoria

Transcrição

Seja a primeira pessoa a comentar

Recomendado