- 2 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00I have some information about Peci Lissabon, where and how you can find it.
00:22Thank you. Do you want to share this information with me?
00:32Let's see what you are saying.
00:42Stop it.
00:44Let's go, don't worry, don't worry, don't worry, don't worry.
00:54Good evening, colleagues.
00:57What do you want?
01:01On March 20th, Živana is taking a drink for dinner.
01:06On March 22nd, Živana is taking 22 minutes to work.
01:12I don't know what to do.
01:14On April 10th, Živana is being seen and uncomfortable for the host, because he was looking for a number of phones.
01:21I was with Gabriel.
01:25Excuse me.
01:29Did you really do that?
01:31Yes.
01:35You have to finally prove that you are missing.
01:38It's not that way.
01:40What is that?
01:41What do you want to say, Gabriel?
01:43I did everything like I needed.
01:45What I felt like.
01:46Olga, you didn't do everything like I needed.
01:49Yes.
01:50I didn't listen to me.
01:51You didn't do everything like I needed.
01:53You didn't do everything like I needed.
01:56You have a important task.
01:58You go to Vujošević.
02:00I was ready like a bullet.
02:03What are you talking about?
02:04First of all, I want to understand you and me, so you would have taken it precisely.
02:08This is not a hajka.
02:10It's not a black stamp.
02:11We don't do that.
02:12We don't do that.
02:13Yes.
02:14Yes.
02:15It's not a big story about the influence of the people who shape our society.
02:18This is an extremely important case.
02:22We will be able to solve it.
02:24It will be clear until the ministry.
02:25Yes.
02:26Yes.
02:27Then...
02:28I'm going to say something else.
02:29What?
02:30Where is the information about Vecilisab?
02:32Okay.
02:33There's no problem.
02:34I'll be careful.
02:35Thank you very much.
02:36We'll see you.
02:37And now, my Mido.
02:38Keep it.
02:39Keep it.
02:40Keep it.
02:41Keep it.
02:42Keep it.
02:43Keep it.
02:44Keep it.
02:45Keep it.
02:46Keep it.
02:47Keep it.
02:48Keep it.
02:49Keep it.
02:50Keep it.
02:51Keep it.
02:52Keep it.
02:53Keep it.
02:54Keep it.
02:55Keep it.
02:56Keep it.
02:57Keep it.
02:58Keep it.
02:59Keep it.
03:00Keep it.
03:02But I think I'll be able to answer you.
03:06Yes.
03:07Okay.
03:09You see, doctors.
03:11We have some information about you.
03:14I heard that you would like to play a ballpark
03:18in a circle.
03:20Some numbers on the side.
03:22Some cards.
03:23They would like to come out on the phone.
03:24They would like to go to the app.
03:25And all that.
03:26I heard that for your experience, people say to you.
03:29I don't believe that.
03:30I don't believe that.
03:31And I really don't believe that, doctors.
03:33But they are talking about people.
03:34You know.
03:43My mother.
03:44My mother.
03:45What do you call me?
03:46How are you?
03:47How are you doing?
03:49Hmm.
03:50How are you doing?
03:51How are you doing?
03:52I'm doing this.
03:53How are you doing?
03:55How are you doing?
03:56How are you doing?
03:57I didn't have any time.
03:58Never better, Mama.
04:00Never better?
04:02That's why I've solved all my problems.
04:11Who is it now?
04:13Here we go!
04:22Jo!
04:23Jo, come on!
04:24Come on, come on!
04:26I'm sorry, I'm sorry. I'm waiting for you.
04:29You should come here.
04:32Let's go.
04:37Good luck, Lenka.
04:56Good luck, Lenka.
04:58I'm sorry, I'm sorry.
04:59I'm sorry, I'm sorry.
05:02It's okay.
05:03It's okay.
05:04It's okay.
05:06It's okay.
05:07Sometimes it's a lot, but often it's a lot, and everything is not clear, except for the saddening.
05:21Like in love and in war, there is no way to do it, you have one life, only one chance.
05:34Sous-titrage ST' 501
06:04Sous-titrage ST' 501
06:34Sous-titrage ST' 501
07:03Sous-titrage ST' 501
07:33Sous-titrage ST' 501
08:03Sous-titrage ST' 501
08:33Sous-titrage ST' 501
09:03Sous-titrage ST' 501
09:33Sous-titrage ST' 501
10:03Sous-titrage ST' 501
10:33Sous-titrage ST' 501
11:03Sous-titrage ST' 501
11:33Sous-titrage ST' 501
13:03Sous-titrage ST' 501
13:33Sous-titrage ST' 501
13:35Sous-titrage ST' 501
13:37Sous-titrage ST' 501
13:39Sous-titrage ST' 501
13:41Sous-titrage ST' 501
13:43Sous-titrage ST' 501
13:45Sous-titrage ST' 501
14:15Sous-titrage ST' 501
14:17Sous-titrage ST' 501
14:19Sous-titrage ST' 501
14:21Sous-titrage ST' 501
14:23Sous-titrage ST' 501
14:25Sous-titrage ST' 501
14:27Sous-titrage ST' 501
14:29Sous-titrage ST' 501
14:31Sous-titrage ST' 501
14:33Sous-titrage ST' 501
14:35Sous-titrage ST' 501
14:37Sous-titrage ST' 501
15:07Sous-titrage ST' 501
15:09Sous-titrage ST' 501
15:13Come on.
15:15Come on.
15:27What's your problem?
15:29I've met a potential buyer for the store.
15:33My?
15:35Yes. He's a man from the diaspora,
15:38who was rich in the car,
15:40and his wife was Italian,
15:42an aesthetic hero.
15:44I was happy to have them at the same time.
15:46Yes.
15:48You were supposed to see the store
15:50like a museum.
15:52Such a location could have been able to pay.
15:54You know, Italian business, son.
15:58Yes.
16:00So, you know,
16:02you've met some potential buyers?
16:06Yes.
16:07Both are in the car and plan to live in Beograd.
16:10Yes.
16:11You didn't say that you don't want to pay for the store?
16:14Yes.
16:15Yes, I thought.
16:16What has changed now?
16:19I don't have a chance to return.
16:21When I told you the opportunity,
16:23I'm going to tell you the price,
16:25I'll just see who is the answer.
16:27And who is the answer?
16:30I don't know.
16:31I don't know.
16:32I don't know what I have been saying.
16:33I can't wait.
16:34You can't wait.
16:35Wait, what do you mean?
16:42Sorry, please, I didn't see anything else. I didn't see anything else.
16:49Okay, what happened?
16:51I'll tell you. For the first time it was a catastrophe, later it was an airplane.
16:55Then they got the car and found the car.
16:58Then it happened that I couldn't find a taxi.
17:01I found a taxi and I needed a hour and a half time to get there.
17:03I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
17:07Do you want something else? Do you want a car?
17:09Yes, yes.
17:11Sorry, I'm sorry.
17:13I stopped you because I looked like that.
17:16I'm sorry, I wanted to go to the hotel.
17:19But because I have my own gas, I'll have to drink a car with you.
17:23I'm so happy to do everything.
17:25I'm sure.
17:27I'm so happy.
17:29I'm so happy.
17:31I'm so happy to see you.
17:33I'm so happy to see you.
17:35I'm so happy to see you.
17:37I'm so happy to see you.
17:39I'm so happy to see you.
17:41I'm so happy to see you.
17:43I'm so happy to see you.
17:45I'm so happy to see you.
17:47The financial indicators for this quarter are stable.
17:51I'm so happy to see you.
17:53I'm so happy to see you.
17:55I'm so happy to see you.
17:57I'm happy to see you.
17:59I'm happy to see you.
18:01I'm happy to see you.
18:03Gabriela, is everything okay? You're out of the way.
18:09Yes.
18:12I'm thinking about my new idea for the rubric.
18:16I'm not sure about these people. I'm sure that it's in a good way.
18:21Do you think it's because of Dr. Vujošić?
18:24Yes.
18:26He tried to do an interview with him, but he won't cooperate.
18:32Now I think we don't have time to put the text in a new number.
18:38Maybe not to be clear.
18:40Okay, there are a lot of people and professors.
18:42We can't do an interview with someone else.
18:45We don't have time.
18:46It's a lot of gasp.
18:48Gabriela, I'm not sure that I'm a manager.
18:52But I'm trying to do another way.
18:56What way?
18:58That's how it is for us.
19:01Some clowns to get him better.
19:04Parfum.
19:07Maybe.
19:09Maybe.
19:11Maybe.
19:12Maybe.
19:13Whatever.
19:14Has left us gone?
19:23Maybe.
19:24Maybe.
19:25You're from scratch.
19:26Are you going to come to order it?
19:27Here is a coffee. Is this a beer?
19:30Yes, thank you.
19:31Please, tell us everything that happened.
19:35So, let's start.
19:39Andrije was completely punched in the situation.
19:46He was a new one.
19:49He came to New York Kancelariju outside of himself.
19:52He came to New York Kancelariju,
19:57and he came to me.
19:59Katastrofa.
20:01Yes.
20:03I tried to do it professionally,
20:05but it was all over.
20:08And I think that it had to be culminated.
20:11Yes.
20:13And it was quite a bad way.
20:16What happened?
20:19It happened to me that I thought that it was a long time
20:22and that everything would be fine.
20:24And it came to me that I had to stay away.
20:29How is it possible?
20:31Is it possible to do something like that?
20:33Yes, Kancelariju is a company.
20:35Of course, he is possible to do whatever he wants to do.
20:37And then what happened?
20:39And then I came to my friends in New York.
20:44I was with them a little while ago.
20:46And then I realized that they couldn't do it and didn't want to do it.
20:50And then I came to Beograd.
20:52Wait, don't you want to find another job?
20:55No.
20:57I'm sorry.
20:58I'm sorry.
20:59I have not been able to do it.
21:00I'm sorry.
21:01I'm sorry, I didn't ask you that I've been asked.
21:03No, that's fine.
21:04I mean, I completely understand how he is in chaos, so everything is okay.
21:09But...
21:11What are we going to do now with rent?
21:14Nothing positive.
21:26A, positive?
21:28The man accepted the offer.
21:30What did he accept?
21:32Everything I wanted, and the order, and the order.
21:36Yes.
21:38Are you sure you want to sell it?
21:42Yes, yes.
21:44How is it that way?
21:50When you look at it, it's a rational decision.
21:54Is it?
21:56What is it?
21:58I'll explain everything.
22:00The number of people will pay me more than the real value.
22:03The amount of money will solve all the financials in Italy.
22:06I'll pay for it.
22:08I'll pay for it.
22:10I'll pay for it.
22:12I'll pay for it.
22:14I'll pay for it.
22:16I'll pay for it.
22:18You can renovate the kitchen as you want.
22:20Gabriel will come.
22:22I'll tell you how I'm happy with this decision.
22:24Mother.
22:25Mother.
22:26You're the one who is.
22:27Yes.
22:28Mother.
22:29You're the one who is.
22:30Yes.
22:31I'll pay for it.
22:32I'll pay for it.
22:33I'll pay for it.
22:34Mother.
22:35You're the one who is.
22:37God.
22:39God.
22:40Okay.
22:41Lord, you're the one who is.
22:42You're the one who is.
22:44I'm not sure to leave you.
22:46I would say to him.
22:48I'd like to find a solution.
22:50It's the one that's what I'm talking about.
22:52And I remember that we might be able to live together for some time.
22:59I think it would be because of everything that happened.
23:02Of course, if you don't have anything against Alexei.
23:09What about Alexei?
23:13First of all, it was past.
23:15What about now?
23:17I don't have anything anymore. I don't plan to have anything.
23:21So, Alexei, we're almost ok.
23:25And regarding our social life,
23:29I wanted to call you this day, but I don't reach out to all the time.
23:34I wanted to tell you that I planned for a while to go to hotel.
23:40I planned to do it in a long time.
23:45I really don't want to be forced.
23:49I'll have to go to hotel, but I'll be there.
23:53But how is it?
23:55It doesn't go for a while, it doesn't look like that.
23:57I don't want to stop the agreement.
23:59I don't want to stop the agreement.
24:01I have some creative space where I can live with you.
24:03I have to go to the end.
24:05I'm going to see how beautiful is.
24:07It's nice, it looks like a lot.
24:09Wait, here you can see.
24:12See what's nice.
24:14Yeah, I just want to see you here.
24:16I'm free, when you want.
24:18Welcome, I'm free.
24:20I can see you in the evening,
24:22I'm free to stay there.
24:24Okay, I'm free to stay here.
24:26I'm free to stay here.
24:28I'm free to stay here.
24:30I'm free to stay here.
24:32I'm free to stay here.
24:34I'm free to stay here.
24:36How do you want.
24:39That's great.
24:41I'm free to stay here.
24:47Just don't do it.
24:49Don't do it.
24:51Don't do it.
24:52Don't do it.
24:53Don't do it.
24:55I'm free to stay here.
24:57It's okay.
24:59It's okay.
25:01You're okay.
25:02You're a bit happy.
25:04You're hungry.
25:05You're free to stay here.
25:06You've been happy.
25:07You're a bit hungry.
25:08You are hungry.
25:11You're good, honey.
25:12You're happy about your decision,
25:13You're hungry.
25:14I'm free to stay here.
25:15You're cold for your decision.
25:17But...
25:18There is a small problem.
25:22What is it?
25:24It is released for a year and a month.
25:29If your supply is coming soon,
25:33then we will return money to the customers
25:36or something else.
25:38What is it?
25:40It is not.
25:43There will not be a problem.
25:46If we need, we will return to the people who have paid money.
25:50If we need to forgive the last month,
25:52then we will have to close everything quickly and correctly.
25:54If we get out of the way, we need to get out of the way.
25:58When did you think about all this?
26:02It is already in Beograd.
26:04If everything is as needed, we will pay for it immediately.
26:06He has to see the space,
26:08but we have already talked about everything.
26:11You did not lose time.
26:13No, I will not be able to do the same amount of people.
26:17We will not hear you.
26:19It will be about the term for the next time.
26:21Okay, I will accept everything.
26:23I will accept everything, I will not accept everything.
26:25I will accept everything.
26:27I will accept everything you have,
26:28but I really don't have time to get.
26:30No, I will accept everything that I have.
26:34I don't care about it, I don't care about it.
26:36Thank you, mother. I have to go now.
26:39We'll have to do everything else.
26:43Let's pray.
26:44Love you, mother, and you'll be afraid of me.
26:47I'll give you to you, mother.
26:58What now?
27:04Let's pray.
27:19And here we go.
27:22Jose Pep Guardiola is called Mido Pjanovic.
27:26How was he coached in the first training?
27:29What did he say?
27:30What?
27:31Who wants to hear what you hear from me?
27:34I first met my parents.
27:37I met my parents.
27:38I met my parents.
27:39I met my friends.
27:40I met my friends.
27:41I met my friends.
27:42They explained to me a little bit about the club.
27:45They did the first training training.
27:47What?
27:49I don't know.
27:50I don't know what I'm saying.
27:51I said to me.
27:52Let's go.
27:53Let's go.
27:54Let's go.
27:55Let's go.
27:56Let's go.
27:57Let's go.
27:58Let's go.
27:59Let's go.
28:00Let's go.
28:01Let's go.
28:02Let's go.
28:07Look.
28:08You're my feelings.
28:09You're the right person for this job.
28:11One by one.
28:13You think?
28:14Let's go.
28:15Let's go.
28:16Let's go.
28:17Let's go.
28:18Let's go.
28:19Let's go.
28:20Let's go.
28:21Let's go.
28:22Let's go.
28:23Let's go.
28:24Let's go.
28:25Let's go.
28:26Let's go.
28:27Let's go.
28:28Let's go.
28:29Let's go.
28:30Let's go.
28:31Let's go.
28:32I'm not sure how to close my eyes.
28:34I'll tell you, I'm not sure how to get lost.
28:37I can't even tell you.
28:39I'm not sure how to get lost without them.
28:41I don't know if I have a chance to be a place for them.
28:44You can just follow me and my thoughts.
28:47Your position is...
28:49Your position?
28:50My?
28:51I think I have a seat.
28:52What?
28:53Your eyes are in your eyes.
28:55What do you think?
28:57I'm going to go.
29:27Niko, sit here.
29:38Is it done?
29:39The action is finished.
29:41And? How did it go?
29:43Well, it is finished with 7 of the sumničenih,
29:46a large number of drugs,
29:48a type of heroin, 44 kg.
29:52Is there anything else?
29:53Yes, 20,000 EUR in cash.
29:57And a large number of guns.
29:59Bravo, bravo.
30:02It's all documented and covered.
30:05Let's check it out.
30:07Okay, I'll take a look for detail.
30:11Yes.
30:12Well,
30:14it looks like it's all right.
30:18Yes, it is, but...
30:22What?
30:24You should be satisfied,
30:27not...
30:28What are you doing?
30:29What are you doing?
30:30Director.
30:31Relicomation.
30:32Yes?
30:34Something unexpected happened.
30:36What do you do in the whole thing?
30:37Not even more!
30:39What are you doing in the whole thing?
30:53These are you pointing out, Lazar.
30:56Lazare!
30:57Where is Jurca? What are you doing?
31:00I heard about a big police officer.
31:02Really?
31:03Yes, really, Mateo.
31:06What happened? Was it a joke or something else?
31:09Let me go.
31:11What?
31:12It was a famous crime.
31:15A famous name, but I don't know yet who is.
31:18What, not yet to be sent to the media?
31:20As far as I know,
31:22I've never been sent to the media.
31:24I got it directly from my own.
31:27Is it funny?
31:29I didn't know that you have any questions.
31:33Mateo, I'm sure you've understood that I am the most famous.
31:38I have a large range of people who get information on me.
31:42Why is such a disappointment?
31:44I didn't know that you are interested in such a topic.
31:47Listen to me.
31:48Maybe we can post a message on the Dona website.
31:52First, we have information on the exclusive website.
31:55And this is a great opportunity to impress Gabriela.
31:58Because we are better at the competition.
32:00Yes, yes, yes.
32:03I don't know what is going on.
32:05It's like you won't be able to work here.
32:08Why do you feel like you are doing this?
32:10I think it's the end of time to find your private life.
32:14Why do you feel like you are involved in the show?
32:16Yeah good.
32:17Yes good.
32:18Ah, is it a good thing, Paul?
32:19What a nightmare.
32:20What a nightmare.
32:21What a nightmare!
32:22Why do you want me to tell you?
32:37Director.
32:40Nebojša.
32:42Nebojša from Tambura.
32:43What is he doing?
32:45It's hard to get hurt in the action.
32:50He was quickly sent to the hospital and he was waiting for the operation.
32:58How did you happen?
32:59How did you happen?
33:01It happened quickly.
33:02I don't know if someone of ours had a bad percentage or this other side was over.
33:09It's like they were waiting for us.
33:11Or it was a bad luck. I don't know.
33:16Is there another problem?
33:19No. Only the most.
33:22No one of the others had a problem.
33:26Where is the problem?
33:27In the stomach.
33:28What is he doing now?
33:31What is he doing now?
33:34According to the last knowledge, we know that he is in the Orient center.
33:37He is fighting for life.
33:42What do you say?
33:45These newspapers.
33:46Novinari.
33:49I don't know what to say to them.
33:51Who are the newspapers?
33:52What are the newspapers?
33:53What are the newspapers?
33:55Don't be afraid.
33:57Don't be afraid of Adam.
33:58You didn't say A.
34:00No one.
34:02Novinari, go.
34:04I pray.
34:05Go home.
34:06Go home.
34:07Go home.
34:08Do what you want.
34:09Go home.
34:10Go home.
34:11Go home.
34:12Go home.
34:13Go home.
34:14Go home.
34:36Hello. Where are you?
34:39Where are you now?
34:40We have to quickly see each other.
34:47In Fame.
34:48Let's go.
34:50Let's go.
35:00Yeah.
35:02Emma.
35:05Yeah.
35:07Kakao dan u Maldivima, znaš li.
35:10Nije bilo nešto puno posla,
35:12ali mi dojetiš od prvih trening.
35:15Vidio on se nešto, nešto ne vjeruje u sebe,
35:17a ja mislim da je to posao za njega i jedan kroz je.
35:20Nemo čekamo da vidimo šta će da bude.
35:22Ma šta gde se jede?
35:26Šta je šta je tebi?
35:27Znači?
35:29Si dobro, Banče?
35:30Odlično.
35:31Šta je s papirima pa si ti zanimila?
35:48Banja.
35:49Aj, sad Lazara.
35:51Slušaj.
35:52Moram nešto hitno ti ispričam.
35:54Imam vruću stvar.
35:55Eee, Lazara je ponašao se kao manijak.
35:57Je si normalan?
35:58Slušaj mi, imam vruću vest.
35:59Bitnu vest.
36:00Ekskluziva.
36:01Dobro, kako vezi?
36:02Oooo, Vukašine.
36:03Izvoli sedi.
36:04Eee, daj jednu duplu lozu ovde za Vukašina.
36:08Pa kako je?
36:09Hm?
36:10Pa kako je?
36:11Hm?
36:12Eee, imam nešto da ti kažem.
36:14Oooo, Vukašine.
36:15Izvoli sedi.
36:16Izvoli sedi.
36:17Eee, daj jednu duplu lozu ovde za Vukašina.
36:20Pa kako je? Hm?
36:22Pa kako je? Hm?
36:23Eee, šta si se smorio ovete?
36:25Uhapsili ste pencu Lisabona i ostali su pali i sve okej, jel tako?
36:29Sve u redu, a?
36:33Sve u redu?
36:35Ne, imam nešto da ti kažem, a tiče se ne bojiš.
36:52Eee, cijel dan sem bio ispred bar bregu, stara.
37:00Ti?
37:01I deo noći.
37:03Ba, reci mi, da li sam što video?
37:15Kako si čega?
37:16Jooo, mrtva sam umorna.
37:18Pa si bila kod lekara?
37:20No, otkud sad to pitanje?
37:22Onako sam osta.
37:23Onako?
37:24Pitam.
37:26Svar imam nešto jako važno da ti saopštim.
37:32Ajde.
37:33Pavla je prodao i stan i ordenaciju.
37:37Molim.
37:38Ma da, da, kažem ti, vratila se ona danas i tako je.
37:51Tako je.
37:53Tako, bez najave.
37:55Ma da, dobro, pazi, mislim.
37:58Okej, šta sad, šta da radim ovaj.
38:01Ali, sudeći ponove šta mi je sve rekla, deluje mi da je tamo baš prošla kroz neki ozbiljan pakao.
38:08Hm, pa, čudno.
38:11Ma da, dobro, mislim, nema veze šta da radim. Ja sam okej prava ti kažem.
38:15Pa čekaj, treba li sad ponovo da tražiš stan?
38:30Ne zna se još uvek ništa čim bodem sa znao javlja.
38:34Svejala se, mom, nebojš nešto desi, ja ću...
38:37Teka, izvini.
38:40Ja se kriv sam, blok.
38:43Ajde, gde je sad?
38:45Uvorgeljte, ozad.
38:47Ajde, ajde, kreći. Ajde, polazi, kreći, ajde.
38:51Ajde, polazi, kreći, ajde.
39:06Šta, meni je to malo sumnjivo nešto.
39:09Šta ti sad sumnjiva?
39:11Pa to kao sad, ne možeš da uđeš u svoj stan pa radovi, poplava pa ovaj upravnik.
39:16Mislim, realno, malo je čudno.
39:19Šta sad pričaš, uopšte? Ja sam ti samo prenila ono što je upravnik rekao.
39:24Samo to.
39:38Gospodine, stanite.
39:40Gde je neboj stambora?
39:42On je u operacijalno sali, ne možete da uđete kod neboj.
39:44Znači da vidiš kako mogu?
39:46Gospodine, zaista ne možete.