#ChambresEnVille #UnAmoureuxInsistant #SérieQuébécoise #TéléQuébec #Années90 #ClassiqueQuébécois
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Musique
00:30Bon matin, vous êtes avec
00:46Chloé Asselin.
00:49Euh...
00:49Aujourd'hui, il fait soleil.
00:51Profitez-en, c'est les dernières
00:53feuilles d'automne.
00:54Ok, c'est le moment
01:00de mes petites nouvelles.
01:02La dernière équipe à avoir atteint
01:04le sommet de l'Everest a eu toute une surprise.
01:06Ils ont ramassé une montagne
01:08de déchets de toutes sortes.
01:09Genre des tentes pourries,
01:12des boîtes de conserve, des bouteilles
01:14et bien d'autres choses.
01:16On peut dire que de l'Everest, on a une vue
01:18imprenable, ma chère,
01:21sur une dampe.
01:23Allez, restez avec nous.
01:24Pete, Pete.
01:31Si tu viens ici, rien que pour mettre
01:32le bordel dans mes affaires, là .
01:34Shit, tu regardais.
01:37Tu es défendue.
01:38Ben oui, mais t'as failli tout
01:39me faire rater, t'as bien vu.
01:41Là , il faut tout leur place, là .
01:42Excuse-moi.
01:43Non, mais si tu changes les affaires
01:44de bord, je ne sais plus
01:45où ils sont, après.
01:46Tu ne veux pas qu'on le regarde, là ,
01:48tant qu'elle écrit le dessus.
01:51Excuse-moi, c'est pas grave.
01:54Il y a un nombre de papiers, là , moi.
01:58Tu sais.
02:10Merci.
02:10Mais non, il n'a rien trouvé.
02:17Pour moi, ce n'est pas bien, bien important,
02:18mais lui, il prend ça très au sérieux.
02:20Il pensait qu'il trouverait comme ça.
02:23Qu'est-ce que tu veux?
02:23C'est une mauvaise période,
02:24puis le travail est rare.
02:27Pourquoi tu ne me laisses pas l'aider?
02:28Il y a un poste au cégep.
02:30Je ne sais pas si c'est pour lui,
02:30mais je pourrais aller voir.
02:32Quel genre?
02:33À l'administration.
02:35Ils ont besoin de quelqu'un en informatique.
02:36Non, bien, je te l'ai dit.
02:37Peut-être que ce n'est pas pour Charles,
02:39mais laisse-moi aller vérifier.
02:41Bon.
02:42D'accord.
02:43Va à la pêche, puis on verra après.
02:45Je vais y aller aujourd'hui.
02:47Il n'est pas trop déprimé, quand même?
02:49Oh non, pas vraiment.
02:51Déçu, mais pas déprimé.
02:53Ça va toujours, vous deux?
02:56Ben, tu sais, moi, je suis comme le bureau des plaintes, hein?
02:58C'est moi qui te l'ai amenée.
02:59Si tu as des reproches à faire,
03:00c'est à moi que tu les fais.
03:01Ben, justement, je voulais t'en parler.
03:04Mais non, ça va bien, même très bien.
03:08Comme ça, t'es satisfaite?
03:12Ben oui.
03:14Totalement.
03:16Totalement?
03:17Totalement, totalement, tu veux dire?
03:20Qu'est-ce que tu veux savoir exactement?
03:23Ben, je trouve que tu ne m'en parles pas beaucoup.
03:25Il est comment?
03:26Ben, comment?
03:27Comment quoi?
03:28Tu comprends?
03:29Est-ce qu'il est gentil?
03:32Tendre?
03:33Je ne sais pas, mais pas moi de vous deux.
03:35T'es irrémédiablement curieuse.
03:39Ben alors, réponds.
03:42Ben oui.
03:43Très gentil.
03:45Très tendre.
03:47Ça va?
03:47Oh, tu le fais exprès.
03:49Raconte-moi.
03:51Ben, j'ai répondu à ta question.
03:53Tu sais que je n'aime pas parler de ces choses-là .
03:55Oh, Louis!
03:58Comment ça va avec... Caroline?
04:06On la connaît bien mal, Caroline.
04:09On ne se rend pas compte de ce qu'elle a vécu.
04:12Ce n'est pas drôle pour elle, tu sais.
04:14J'ai trop vite, puis je me suis trompée.
04:18Elle n'est pas si méchante que ça.
04:19Dans le fond, elle a besoin d'aide.
04:21Elle n'a jamais eu de chance.
04:23Ben, elle ne nous a jamais donné la chance de la connaître non plus, hein?
04:26On aurait dû deviner.
04:29En tout cas, tant mieux que vous entendez bien, puis que tout est arrangé.
04:35Non, ce n'est pas parfait, mais au moins, elle fait des efforts, c'est déjà ça.
04:40Elle avait vraiment de la peine quand elle est revenue, hein?
04:42C'est vrai qu'on est toujours sur son dos.
04:49C'est une telle nous-ordre de faire ce qu'il faut pour qu'elle se sente bien.
04:52C'est vrai qu'elle fait un peu pitié.
04:56J'aurais envie d'y demander pour être médequin.
04:58Je préfère essayer des modèles à motiver.
05:00Elle aimerait ça.
05:00Ça te dérangerait-tu?
05:03Ben non.
05:04Non, pourquoi?
05:05Puis là , je pars bientôt pour quelques jours.
05:08Les compétitions reprennent sérieusement, hein?
05:10Je ne peux pas en manquer une.
05:12Mon calendrier, là , il est super chargé.
05:15Non.
05:16Tant mieux si tu es trouvé quelqu'un pour t'aider.
05:19Moi, je vais me sentir moins mal de même.
05:21Tu t'en vas déjà ?
05:22Ben oui.
05:23Je pars pour une semaine, là .
05:25Ouh!
05:26Ben oui.
05:26Puis là , je vais revenir, puis je vais partir, puis ça va être comme ça jusqu'aux Jeux Olympiques.
05:31Après, ça va être correct, là , mais d'ici là , là ...
05:33Bon, ben, dans ce cas-là , je vais en parler à Caroline.
05:38Ça va lui faire plaisir, puis...
05:40Moi, ben, je vais pouvoir continuer à travailler, parce que...
05:44Super!
05:45Ouch!
05:48C'est bon sur l'émission ce matin, hein?
05:51Chloé est toujours bonne.
05:53En tout cas, c'est un bon moyen pour attirer l'attention.
05:56Ben, pourquoi tu dis ça?
05:58Ben, voyons, vous êtes toutes aveugles ou quoi?
06:00Depuis l'année passée, Chloé cherche à attirer l'attention.
06:02Ce n'est pas nouveau.
06:03Madame se sent incomprise.
06:04Voyons donc.
06:06Elle se donne pour une petite pétition.
06:08Il y en a tout le temps, des pétitions.
06:09Il n'y a pas de quoi faire un drame avec ça.
06:11Puis, je vais vous dire, elle serait bien capable d'avoir partie elle-même, cette pétition-là .
06:15Juste pour se rendre intéressante.
06:16Puis surtout pour qu'on parle d'elle, évidemment.
06:18Tu penses?
06:20Ici, l'autre fois, elle avait l'air vraiment désespérée.
06:23Moi, je n'ai pas l'impression qu'elle a posé nue, en tout cas pour attirer l'attention.
06:26Moi non plus.
06:28Mais vous êtes naïf.
06:29C'est sûr que ce n'est pas conscient.
06:31C'est dans sa tête quelque part.
06:32C'est sûr qu'elle ne fait pas exprès.
06:34Mais c'est ça qu'elle veut pareil, qu'on la remarque.
06:36Puis, elle est un peu parano sur les bars avec ça.
06:39Elle se sent tout le temps persécutée.
06:41Ben oui, mais c'est normal qu'elle réagisse de même après ce qui est arrivé.
06:44Puis, dis-moi pas qu'elle s'est faite attaquer juste pour se faire remarquer.
06:46Je ne te croirais pas.
06:46Mais non, l'histoire du garage, c'est sûr que ce n'est pas pareil.
06:50Elle n'a pas couvré après.
06:51Mais pour le reste...
06:52Je l'ai misère à croire ça.
06:55Ben ouvre-toi les yeux, docteur, parce que tu pourras avoir des surprises.
06:57Chloé, c'est la reine du regard des mois.
06:59Puis pour ça, elle prête à se déshabiller.
07:01Puis même la radio, c'est pour ça, pour qu'on la remarque.
07:03Puis ici, l'autre fois, quand elle est montée sur le stage, ça aussi, c'était du ma vie ouvue.
07:07Ah, en tout cas.
07:09Non, de toute façon, il n'y a rien de simple avec elle.
07:11Tout ce compliqué tout le temps, ce n'est pas pour rien.
07:14Un café.
07:14En tout cas, je suis sûre que Chloé, elle n'aimerait pas savoir ce que tu penses d'elle.
07:20Hein? Qu'est-ce que tu dis?
07:22Que Chloé aime mieux de ne pas savoir ce que tu penses d'elle.
07:25Ah ben non.
07:26Ben non, de toute façon, elle n'est pas prête.
07:29Mais à un moment donné, elle va s'en rendre compte elle-même.
07:32Tu la mets du son, Képhine?
07:33Entrez.
07:58Bonjour.
08:04Je viens voir comment tu vas.
08:07Ça va pas trop mal.
08:08Une chance que t'es là .
08:09Toi, au moins, tu me comprends.
08:11T'es sûre que ça va bien?
08:13Moi, je pourrais te dire ça.
08:15On dirait qu'il y a personne qui veut de moi, là .
08:17On dirait que je dérange toujours.
08:19Toi, t'es comme ma grande soeur.
08:21Je sais que je peux compter sur toi.
08:23C'est pas comme avec les autres.
08:24As-tu des problèmes avec Alexandra?
08:28Ben, il a fallu que j'aie la place, là .
08:29Mais depuis ce temps-là , c'est pas si pire.
08:38Tu sais, tu pourras toujours compter sur moi.
08:42C'est pareil comme toi, moi, que je voudrais être.
08:45C'est vrai, t'es belle, tu t'arranges bien.
08:47Ben, pis tu sais comment parler au monde.
08:50Moi, j'en peux plus d'être obligée de me défendre
08:51pis de m'expliquer.
08:52Pis toi, tout le monde t'aime.
08:56Ça n'a pas toujours été comme ça.
08:59J'ai appris à les connaître.
09:00Ben, il faut du temps.
09:01Ben, justement, moi, ils m'en laissent pas le temps
09:03pour les connaître.
09:04Ils me font tout de suite sentir que je dérange.
09:07Ben, l'histoire de ma vie,
09:10je dérange toujours.
09:12Depuis que je suis venue au monde,
09:13que ça se sent, ça.
09:15Ma mère, la première, un jour,
09:16elle me dit qu'elle voulait pas m'avoir.
09:19Depuis ce jour-là , il y a plus personne qui veut de moi.
09:21Ben, c'est pas vrai, ça.
09:23Moi, je suis là .
09:25Pis tu me dérangeras jamais.
09:26Ben, toi, t'es pas comme tout le monde.
09:28T'es tellement mieux.
09:30Je peux-tu faire quelque chose pour t'aider?
09:32Non, pas vraiment.
09:34Ben, pourquoi t'es pas allée à l'école, là -bas?
09:36Ben, tu m'avais promis que tu y retournerais.
09:38Si je te le dis, tu me jures-tu que tu le diras pas à personne?
09:43Crois sur mon coeur, je te le jure.
09:45C'est parce que j'ai pas ce qu'il faut comme linge.
09:48Je te le jure, ça a pas rapport.
09:49J'ai l'air d'une pauvre à côté des autres.
09:50J'ai assez honte.
09:51J'aime mieux pas y aller.
09:53Ben, pourquoi tu me l'as pas dit?
09:55Je vais te prêter ce qu'il faut pour aller magasiner.
09:57Non, non, je disais pas ça pour ça, là .
09:58Ça va me mettre mal.
10:00Ça va rester un secret entre nous.
10:02On en parle à personne, OK?
10:04Mais quand t'es mal prise, là , tu m'en parles, OK?
10:09OK.
10:10Et que t'es fine, Vanessa, hein?
10:12J'ai jamais rencontré quelqu'un comme toi avant.
10:14Non, c'est vrai.
10:23Voyons.
10:24200 piastres.
10:26Mais c'est ben trop.
10:27Chut.
10:29On va choisir ce que tu veux.
10:30Mais je pourrais jamais te le remettre.
10:32Ben, je te demande rien.
10:32Prends ça comme un cadeau
10:34si c'est ça qu'il faut pour que t'ailles à l'école.
10:37Oh, merci.
10:38Merci.
10:40Merci, grande soeur.
10:42Allez.
10:43Je suis en retard.
10:43Faut que j'y aille.
10:45Salut.
10:46Merci encore.
10:47Bye.
10:52200 piastres.
10:53Parfait.
11:00Je peux?
11:02Oui, oui.
11:03Merci.
11:07Hé, as-tu entendu parler de la semaine des sports d'hiver qui valait l'organiser?
11:11Oui, pourquoi?
11:13Ben, tu devrais t'occuper de ça, toi, t'as de l'experience là -dedans.
11:16Oh, non, non, non.
11:18Je m'occupe plus de rien.
11:19C'est fini.
11:20Fifi et nini.
11:21J'ai fait ce que j'ai pu, là , puis jamais un merci, rien.
11:25Qu'est-ce que ça me donne à moi?
11:25Rien du tout, juste de la fatigue.
11:27Il n'y a jamais personne qui me félicite.
11:30Ben, tout le monde a toujours été très satisfait de ce que tu faisais.
11:33Il n'y avait rien qu'Ã me le dire.
11:35Ah, puis à part de ça, là , on a trop entendu parler de moi.
11:38J'ai des problèmes avec une gang, là , il n'y aurait pas de me niaiser.
11:42J'aime autant me faire discret.
11:44Je veux pas de trouble avec personne.
11:46Qui qui fait ça?
11:47Ça n'a pas d'importance.
11:50L'année passée, là , j'ai travaillé comme un fou.
11:52Cette année, je m'occupe de mes études.
11:54Ils trouveront bien quelqu'un d'autre.
11:57Je pensais que t'aimais ça.
11:59Au début, oui.
12:01Après ça, non.
12:02J'avais toujours de la misère à trouver quelqu'un de fiable pour m'aider.
12:05Je me retrouvais toujours à tout faire tout seul.
12:07Ça fait que je veux plus rien savoir.
12:33Y a-tu quelque chose qui t'inquiète?
12:37Ça marchait pas, le football, là .
12:39Qu'est-ce que je ferais?
12:42Pose-moi pas la question, hein. J'en sais rien.
12:45Ben, moi, je me la pose.
12:48J'ai bien pris quelques cours à l'université, là , mais rien de vraiment sérieux, hein.
12:53Dans le fond, ça donne rien.
12:57Faut que je pense à après.
12:58Hey, il y en a combien de gars qui font leur argent dans le football?
13:03Pas tant que ça par rapport au nombre qui veulent être dans une équipe.
13:07Ben, c'est sûr, hein.
13:09Il y en a qui font des millions avec ça, mais...
13:11Les autres se posent pas la question.
13:13Si j'étais pas de ceux-là ...
13:14T'as toujours dit que t'étais le meilleur.
13:23Ouais.
13:24Ben, c'est ça, le problème.
13:26T'ai toujours été le meilleur.
13:28À Val-d'Or, j'sais le numéro un.
13:30Puis de loin.
13:32Au cégep, j'suis comme un héros.
13:35Mais là , là ...
13:35T'es plus bon.
13:39Non, c'est pas ça, là .
13:41Dans l'équipe de l'université, là , on est tous bons.
13:44Tous des gars qui étaient les meilleurs.
13:47Faut que j'en travaille une shot pour pas me faire dépasser.
13:51C'est pas mauvais que tu penses à préparer autre chose.
13:54Y a-tu quelque chose qui t'intéresse?
13:57Ouais.
13:59Le marketing.
14:01J'ai pensé à ça parce que...
14:03Avec votre compagnie, là , à toi pis Alexandra,
14:05ça se plaît que vous ayez besoin de moi.
14:08Pis je pourrais apprendre ce qu'il faut pour vous aider.
14:10Hein? Qu'est-ce t'en penses?
14:12Ben, je sais pas.
14:14On n'est pas rendus là .
14:15Moi, je connais rien là -dedans, hein.
14:17C'est Alexandra qui sait de quoi on va avoir besoin.
14:20Mais tu demanderas tout à l'heure.
14:21Je l'invitais à souper.
14:22Ouais.
14:26Non.
14:26Ma chance, là ,
14:28ce serait la nouvelle équipe de Montréal.
14:29La machine.
14:31Ils vont sûrement avoir besoin de joueurs d'ici.
14:33Ça, ça serait parfait pour moi.
14:35Il va falloir que je me déniaise.
14:43Toi, là ,
14:45quoi que tu fasses, là ,
14:48je vais toujours t'aimer.
14:50Toujours.
14:52Oh, non.
14:53On ramassera après, OK?
15:08Bonjour tout le monde.
15:09Salut.
15:10Bonjour.
15:13Il y a quelque chose qui va pas?
15:14Non.
15:17Je dis quelque chose d'intéressant.
15:18Oui, c'est quoi?
15:20Ça parle de l'obésité.
15:22J'ai ça, ce mot-là .
15:24Ben, c'est le nom scientifique.
15:26Ben, ça fait malade.
15:28Ce qu'ils disent, là ,
15:29c'est qu'il y a deux problèmes à l'obésité.
15:31Quelqu'un qui mange trop
15:32puis il y a un problème avec la glande thyroïde.
15:33C'est tout?
15:35Dès quand, ce livre-là , là ?
15:37940?
15:38Que des vieux médecins pensent ça, là ,
15:40ben, je comprends.
15:41Ils ont arrêté leur théorie en 1900.
15:43Ben, je pensais qu'au moins,
15:44les jeunes médecins
15:45réfléchiraient un petit peu plus.
15:48Ben, c'est ça qu'ils disent.
15:49Fait que tu dois trop manger.
15:50Moi?
15:51Moi?
15:52Hé, je mange plus depuis l'âge de 11 ans,
15:54Mathias, souffle régime sur régime.
15:57Je perds quasiment rien.
16:00Oh, puis je mange pas plus que les autres,
16:02en tout cas pas plus que mon frère.
16:03qui est mec comme un pic.
16:06Pour maigrir, là ,
16:07il faudrait que je mange des choses
16:09comme 800 calories tous les jours
16:11pour le restant de ma vie.
16:13C'est pas de bon sens.
16:14Il doit sûrement y avoir d'autres choses, là .
16:15Je sais pas, un problème qu'on connaît pas.
16:18Vous dites toujours ça.
16:19Ben, tu dois bien manger,
16:20moi, je sais pas trop de gâteaux.
16:23Ça fait tellement longtemps que j'en ai pas mangé
16:25que je me rappelle même plus
16:26qu'est-ce que ça coûte.
16:28Mon frère, là , il mange un énorme dessert
16:30Ã tous les repas.
16:31Moi, j'en mange un par deux semaines.
16:35C'est quoi la différence, hein?
16:37Mon frère, des fois, là ,
16:38il peut manger huit à ...
16:39petit os avant d'aller se coucher.
16:42Puis moi, c'est à peine si le lendemain matin,
16:43j'ose en manger deux pour déjeuner.
16:46Ben, coudonc, tu dois être l'exception
16:47qui confirme la règle.
16:48Si vous arrêtiez aussi,
16:50nous mettent tous dans le même panier.
16:51OK, il y en a qui mangent beaucoup.
16:53Puis il y a les autres aussi.
16:54Puis le problème, là ,
16:55c'est que le monde qui s'empiffe
16:56en restant maigre.
16:57Ils disent qu'on a mangé
16:58un titi pour être...
17:00pour avoir un problème.
17:03C'est des histoires de grands-pères, ça.
17:06Mathias Bélanger, là ,
17:07si tu veux faire ta médecine,
17:09comment on va pas prendre
17:10les idées préconçues des autres?
17:11Elle a sûrement raison, hein?
17:14Parce que moi, des fois,
17:14je m'empiffe de biscuits,
17:16de gâteaux, de crème glacée.
17:19En tout cas, si j'avais une autre hérédité,
17:20je suis sûr que je serais aussi gros
17:21qu'une montgolfière.
17:23Ben, compte-toi chanceux, hein,
17:24parce que c'est pas pareil pour tout le monde.
17:31Moi.
17:31Si?
17:33Salut.
17:34Il y a qui devant une camomille?
17:35Allô, là .
17:36C'est elle qui commence.
17:38Et une camomille pour madame.
17:41Écoute, on sait ce que tu penses d'elle,
17:43mais c'est pas une raison
17:43pour la snobber, quand même.
17:45Moi, c'est snob.
17:47Hé, qu'est-ce que tu penses de moi, là ?
17:49J'aimerais ça savoir.
17:51Ben, rien, pauvre toi.
17:53Oh, flûte.
17:54J'aurais dû me taire.
17:55Excusez-moi.
17:56Non, mais là , il est trop tard.
17:58Je veux le savoir, là .
17:59Ben, non, elle a rien dit d'important,
18:01vraiment, je dis...
18:03Non, mais quoi, exactement?
18:05Hélène, franchement.
18:07Excusez-moi.
18:08Ben oui.
18:09J'attends.
18:11Elle doit pas être jolie-jolie, hein?
18:18J'ai dit que t'aimais ça te faire remarquer,
18:19c'est vrai, non?
18:19Tu peux pas dire le contraire?
18:21Moi?
18:23Tu parles de moi, là .
18:25Elle disait ça comme ça, vraiment...
18:27Voyons donc, Louis.
18:29Fais-moi pas croire que tu fais pas tout ça
18:30pour contre-marquer, pas à moi, merde.
18:31Et qu'est-ce que je fais, au juste?
18:34Tout.
18:35Tu poses nue, tu fais de la radio,
18:36puis tu montes sur les chaises.
18:37Écoute, c'est évident qu'un hippopotame
18:39au milieu d'une salle de bain.
18:40Tu peux pas être aveugle, quand même, là .
18:41C'est sûr que tu cherches à se contre-garde.
18:43C'est pas vrai.
18:44T'as pas dit ça?
18:46Qu'est-ce que je t'ai fait, au juste,
18:47toi, pour que tu dises ça?
18:49C'est génial.
18:50Moi, je fais tout ça pour qu'on me remarque.
18:51C'est toi qui es complètement paranoïaque.
18:54Hé, j'arrête pas de m'expliquer.
18:56Il y a personne qui cherche pas
18:57cette tranquillité que moi.
18:58T'es vraiment méchante, hein?
19:01Ça, là , je veux m'en rappeler.
19:02Les scorbeilles.
19:04Ta camomille?
19:05Fais-toi une douche avec.
19:09Je savais que t'es pas prête
19:10à entendre la vérité.
19:21T'es tellement maudie que j'ai plus de salive.
19:23Hé, Lola Corbeil, c'est une malade
19:25de me dire ça à moi.
19:27Il paraît que je cherche l'attention.
19:29Je te dis, c'est pas regardée, elle.
19:30Si quelqu'un veut se faire remarquer,
19:31c'est bien elle.
19:32Tu l'as pas vue, toi,
19:33quand t'es revenue d'Afrique, hein?
19:34Une vraie diva.
19:36Elle devrait commencer par se regarder
19:38elle-même avant de jouer les autres.
19:42Elle a seulement dit que tu vas te faire remarquer
19:44pis t'es en maudie de même.
19:46Ah, parce que tu trouves que c'est rien, toi?
19:49Tu te rappelles pas
19:49de ce que tu m'as dit l'autre fois?
19:50Je suis démodée.
19:52Oui, mais moi, je voulais pas te dire des bêtises.
19:55Je voulais t'aider.
19:56M'aider?
19:57Je dis...
19:58Il y a des fois, on dirait que je parle japonais.
20:01C'est vrai, il y a personne qui comprend
20:02ce que je dis, merde.
20:04Je voulais pas te faire des reproches, moi.
20:07Lola, j'ai assez dit ce que je voulais.
20:09Je peux pas croire qu'elle a pas compris.
20:11Non, non, toi, Lola,
20:12elle a trop ouest pas penser.
20:12C'est ça, pense à défense.
20:16Bon, mais moi, je dis plus rien.
20:18Ça sert à rien.
20:20Bye.
20:30Bonjour.
20:32Je vais être en retard.
20:33Je peux rien faire si la presse fonctionne pas.
20:36On va la réparer?
20:37Ça va prendre des jours.
20:40Moi, je devais sortir le journal vendredi.
20:41J'y arriverai jamais.
20:43Mais tu le sortiras plus tard.
20:44Mais j'avais dit que je devais le sortir vendredi.
20:46Je dois le faire.
20:47Tu comprends pas, c'est le premier journal.
20:50Oh, c'est pas vrai.
20:52Tu y peux rien.
20:54La machine n'est plus capable.
20:55Qu'est-ce que tu veux?
20:56Bon, puis les écoles ont plus d'argent.
20:58Alors, ils attendent que ça casse pour les changer.
21:00On va devoir attendre, Julien.
21:03Mais qu'est-ce que je vais leur dire?
21:04Mais tu leur diras la vérité.
21:05Ton journal, à toi, il est prêt.
21:07C'est la presse qui t'a laissé tomber.
21:09Ils vont comprendre.
21:10Ils vont peut-être comprendre.
21:12Mais moi, ça me dérange quand même.
21:14Tu prends ça beaucoup trop au sérieux.
21:17Je t'invite à prendre un café.
21:19Allez, viens.
21:21On va parler d'autres choses.
21:22Il faut te changer des idées.
21:23Allez.
21:28Ça fait-tu longtemps que tu travailles ici?
21:31Oh, ça fait trois ans.
21:33T'es chanceuse.
21:34J'aimerais ça.
21:34Moi aussi, tu rencontres plein de gens.
21:36Tu parles à tout le monde.
21:37Ah, il y a des fois, j'aimerais mieux pas avoir à leur parler.
21:41Mais s'il y a une place qui se libère, je te le dirai.
21:44Qu'est-ce qu'il y a? Ça va pas?
21:46C'est rien. Ça va pas assez.
21:48Ça m'aille souvent.
21:50Mais tu veux-tu quelque chose?
21:52Rien qui se mange, je mange plus.
21:54Mais voyons, pourquoi?
21:55Je t'annis qu'on me regarde comme un monstre.
21:58Je mange plus, je vais finir par maigrir.
22:00Mais laisse les dire ce qu'ils veulent, merde.
22:02Occupe-toi pas d'eux autres.
22:04T'as pas 30 malades pour une gang de tétards?
22:07Ben, prends ça, là , pis viens t'assoir.
22:15Tu manges!
22:17Ça sert à rien de te faire mourir pour une gang de pétondre.
22:20T'es comme t'es, c'est tout.
22:22S'ils vont manger ça, ils vont dire,
22:24on sait pourquoi ils sont comme ça, hein?
22:26Tu savais tout ce qu'il y avait dans une journée, eux autres.
22:29Je vais te dire quelque chose.
22:31Les gens qui ont faim, là , pour vrai,
22:32moi, j'en ai vu.
22:33Les enfants ont gros ventes parce qu'ils n'avaient pas mangé depuis des semaines.
22:37Puis leur mère aurait fait n'importe quoi pour qu'ils soient comme toi.
22:40Mange, fais mieux.
22:40Il y a tout ce qu'il faut ici, puis on est bien chanceux.
22:43Puis laisse-donc faire les autres.
22:45C'est bon.
22:46Ça faisait combien de temps que t'avais pas mangé, là ?
22:49Ben, je mange toujours le moins possible.
22:51Mais, puis hier matin,
22:53j'ai décidé que je prenais rien que de loups et des pommes.
22:55Mais t'es folle!
22:58Mais ça te donne quoi de te rendre malade?
23:00De toute façon, ils s'en foutent.
23:02Fais ce que tu veux.
23:03Puis des bons régimes, il y en a.
23:05T'as juste à t'informer.
23:07Merci.
23:08Ça m'a fait du bien.
23:16Pourquoi tu voulais pas rester?
23:18On est mieux ici.
23:19Puis j'avais l'impression que tout le monde me regardait à la cafétéria.
23:23Voyons donc.
23:25Tu te fais des histoires.
23:27Personne n'est au courant.
23:29Personne te regardait.
23:31En tout cas, je suis mieux ici.
23:32Ici, c'est chez nous.
23:34Comme tu veux.
23:38Je te cherche partout.
23:40Pourtant, c'est facile.
23:41Il est toujours ici.
23:42Excusez-moi, Mme Gervais, mais...
23:45Julien, il faut que je te parle.
23:48Bon, j'ai compris.
23:49À plus tard.
23:51À tantôt.
23:53Assieds-toi.
23:59J'ai fait une gaffe.
24:01Une grosse gaffe.
24:03J'aurais dû me taire, mais c'est sorti tout seul.
24:05Quoi?
24:06J'ai pas réfléchi.
24:08J'étais au café avec Lola.
24:10Chloé est arrivée.
24:12Puis je lui ai laissé entendre que Lola parlait contre elle.
24:15Elle était furieuse.
24:16Lola aussi, d'ailleurs.
24:18J'ai encore fait une gaffe.
24:19Pourquoi tu dis encore?
24:22Bien, l'histoire de réunion pour Caroline puis Gabriel, c'était pas une gaffe, peut-être, ça?
24:26Gaffe qui est arrivée.
24:27Gabriel, il nous dit plus un mot.
24:29Puis Caroline, elle est revenue, mais à contre-coeur.
24:32Puis là , je viens de semer la chicane entre Lola et Chloé.
24:35Pourquoi je suis pas muette, moi?
24:36Non.
24:37Calme-toi, là .
24:38C'est pas si grave que ça, ton affaire.
24:39En tout cas, c'est pas aussi grave que ma situation à moi.
24:42Hein?
24:42Qu'est-ce qui t'arrive?
24:45Oh, encore une gaffe.
24:47Excuse-moi, là , je parle juste de moi depuis que je suis arrivée.
24:51Je suis désolée.
25:02Je te dis qu'on la connaît mal.
25:04Dans le fond, elle est très douce.
25:06Es-tu certaine qu'on parle de la même, Caroline?
25:13Bien, je suis allée lui parler, là , puis il y a quelque chose à faire.
25:16C'est vrai quand elle dit qu'on fait pas d'efforts.
25:18Elle s'en rejette.
25:20Personne est gentil avec elle.
25:21Bien, excuse-moi, mais je fais ce que je peux.
25:24Je sais pas ce qu'elle t'a fait, mais rien n'empêche qu'elle va pas à l'école,
25:27puis moi, je peux pas l'accepter.
25:29L'école s'est réglée.
25:30Elle a eu un petit problème, là , mais je m'en suis occupée.
25:33Tout va rentrer dans l'ordre.
25:34Maintenant, il faut la comprendre.
25:37Bien, déjà , elle parle plus comme avant.
25:39Elle m'a dit qu'elle voulait que je sois sa grande soeur.
25:42Bien, tu vois, elle a changé.
25:44Hum. Bien, tant mieux si c'est vrai.
25:46Moi, je veux bien l'aider.
25:47Je l'ai toujours voulu.
25:48C'est elle qui refuse notre aide.
25:50Il faut juste lui parler doucement.
25:53Elle a besoin d'être aimée.
25:55Bon. Bien, très bien.
25:57Mais j'aimerais ça qu'elle vienne m'en parler elle-même.
25:59J'ai de la difficulté à croire qu'elle est tellement changée en si peu de temps.
26:03Mais je veux bien l'écouter.
26:05On doit aller vers elle.
26:06Bien, on l'a rejetée quand elle est venue vers nous.
26:08Maintenant, c'est à nous d'aller vers elle.
26:11Bon. Je vais lui parler. C'est d'accord.
26:13Oh! Je suis assez contente.
26:15Tu vas voir.
26:17Tu vas être contente.
26:19C'est ce qu'on va voir.
26:20Aller.
26:38Elle a gagné.
26:47J'ai une mauvaise nouvelle.
26:49Shoot.
26:50Le journal ne pourra pas sortir cette semaine.
26:54Merde.
26:55Comment? Qu'est-ce que tu as fait?
26:56Rien. Ce n'est pas de sa faute.
26:59La presse ne fonctionne plus.
27:01On n'y peut rien. Il va falloir attendre que la soirée paye.
27:04Puis mon article sur les abandons de cours,
27:06ce ne sera plus le temps d'en parler dans une semaine.
27:08Je sais bien.
27:09Mais je n'y peux rien.
27:11Puis le mien, merde, Julien, il était bon.
27:14Coudon, on a-tu travaillé pour rien ou quoi?
27:16Ce n'est pas de sa faute.
27:17C'est vrai qu'il y a des articles urgents.
27:20Qu'est-ce que c'est qu'on fait?
27:22Amène de moi les portées à Chloé.
27:24Peut-être qu'elle peut en parler à la radio.
27:26Le mien, il peut être la radio.
27:27Les prochaines activités offertes au cégep,
27:29ça peut se dire à la radio.
27:31Mais il n'est pas question que Chloé et Asseline en prennent le mérite.
27:34Il va falloir qu'elle dise que c'est moi qui l'ai écrit.
27:35Oui, pour moi aussi.
27:36Je m'arrangeais ça, puis moi il fallait dire pourquoi le journal ne peut pas sortir.
27:40C'est cool.
27:42C'est parfait.
27:43C'est excellent, c'est mieux comme ça.
27:44N'oublie pas de dire qu'il l'a écrit, par exemple, sinon...
27:47Non, non, mais enfin le message, là .
27:49Sortez aux articles.
27:53Tiens, j'en ai deux.
27:56Optule aussi, il est urgent.
27:57On prendra pas de chance.
27:58Oui.
27:58Ça commence mal l'année.
28:03Oui, mais nous autres, on était prêts.
28:04Bien, ça annonce mal pareil.
28:06Oui.
28:06Bien oui.
28:08Hé, tu sais, c'est gros.
28:09C'est pas si pire que ça.
28:10Non, vous vous êtes embarqués dans toute une aventure.
28:13C'est vrai, Marc-André.
28:15C'est pas si gros que ça.
28:17C'est parce que vous vous rendez pas compte.
28:19C'est sûr, d'abord, là , ça va commencer petit.
28:21Après, ça va marcher.
28:22Puis vous allez exporter dans tout le Canada.
28:25Hé, Geneviève est très connu partout.
28:27Après ça, là , ça va être les études.
28:28Les États-Unis, la France.
28:30Hé, pourquoi pas l'Europe?
28:32Vous allez avoir des centaines d'employés à votre service.
28:34Il va falloir que vous voyagez partout.
28:35Mais wow, wow, wow.
28:36Tu rêves, Marc-André, voyons.
28:38On va commencer par essayer de faire marcher la compagnie ici.
28:41C'est pas sûr à 100%.
28:43On sait même pas ce que ça va donner.
28:44Fait que pour le reste, là , oublie ça.
28:46C'est toi qui va bien trop gros.
28:48Ça n'a pas de bon sens.
28:49C'est vrai.
28:51Vous vous rendez pas compte de la popularité de Geneviève?
28:55Ça va marcher, puis plus que vous pensez.
28:57C'est pour ça que vous allez avoir besoin de moi.
29:01OK, c'est sûr, là , ça se fera pas en deux mois.
29:03Mais moi, pendant ce temps-là , je vais prendre les cours qu'il faut.
29:04Puis je vais être prêt à temps.
29:06De toute façon, j'ai pas envie que ça marche trop fort.
29:08Je suis pas prête.
29:10Je veux juste commencer à me faire un nom.
29:11C'est tout.
29:14Ben, saisis bien, hein.
29:15Est-ce que vous risquez d'avoir une surprise?
29:16De toute façon, moi, ce que je veux savoir, c'est si vous voulez de moi dans vos affaires.
29:21Sinon, ben, on va faire autre chose.
29:25Tu peux pas choisir ton avenir en fonction de nous, Marc-André.
29:28Ça marche pas, notre idée, hein?
29:30Tu vas avoir tout ça pour rien.
29:32Non, non, c'est super important que tu choisisses pour toi ce que tu veux de toi.
29:37Puis si ça marche, ben, tant mieux.
29:38Ben, nous, on peut rien te promettre, hein?
29:40Ben, si tu veux le faire, c'est bien correct qu'on veut de toi.
29:44Mais c'est vrai ce que dit Geneviève.
29:46Tu peux pas trop compter sur nous.
29:48All right, je m'envoie en marketing.
29:51Hey, tu laisses pas tomber ton fout de balle, hein?
29:54Fout de balle?
29:56Jamais.
30:06Je sors.
30:07Où est-ce que tu vas?
30:08Je sais pas où moi je sors, c'est tout.
30:10Est-ce que tu rentres pour souper?
30:12Je sais pas, là , peut-être bien, je vais essayer.
30:13Caroline, il faut que tu m'en dises un peu plus, j'ai besoin de savoir.
30:18Ben, je le sais pas.
30:20Quand bien même, je voudrais te le dire, là , je le sais pas.
30:22On sort pas sans avoir au moins une petite idée.
30:25Tu dois bien avoir une petite idée.
30:28Est-ce que tu reviens souper, oui ou non?
30:30Je vais essayer, là .
30:32Je veux que tu rentres.
30:33Ben, je vais rentrer. T'as-tu fini, là ?
30:36Écoute, je veux pas t'empêcher de faire ce que tu veux, c'est pas ça.
30:40Mais il faut que je sache.
30:42Faut quand même un peu de discipline.
30:44C'est pour ça que t'as caché mes bières.
30:46Je veux pas que tu prennes d'alcool.
30:48C'est interdit, sauf dans les grandes occasions.
30:50Mais pour mon frère, par exemple, il y en avait toujours.
30:54C'est pas pareil, pis t'as 19 ans.
30:56Toi, t'es mineure, pis j'ai pas le droit de t'en laisser prendre.
30:59Ce que j'achète avec mon argent, là , c'est à moi, OK?
31:01T'as pas d'affaires à aller cacher mes bières.
31:04Pis je vais les cacher moi-même, comme ça, tu le diras même pas.
31:06C'est tout.
31:12Là , c'est quoi, ça?
31:15Le journal peut pas sortir, fait qu'il faut que t'élises à la radio.
31:18Comment donc?
31:19T'es en bon, là .
31:20Faut que t'élises, faut que tu dises qui c'est qui les a écrits.
31:23Surtout là .
31:25Hé, ta blonde, la pique, là , elle est folle.
31:30Non, mais fais quelque chose, là .
31:31C'est-tu ce qu'elle dit de moi?
31:34Parle-y.
31:35Qu'est-ce que t'as fait?
31:37Elle dit, elle dit que j'ai fait tout ça, là , pour attirer l'attention.
31:41Ta mère.
31:43C'est quoi, elle fait de la projection, oui.
31:45C'est quoi, ça?
31:46Projection, projection, oui.
31:48Elle m'imagine comme elle est, tiens.
31:49Elle pense que tout le monde y ressemble.
31:50C'est elle qui a un problème, pis qu'elle m'écoeure pas avec ça, moi.
31:54Elle a dû dire ça de même, là .
31:56C'est elle qui a un problème.
31:58Fais attention.
31:59Fais quelque chose avant qu'elle capote complètement.
32:02Qu'est-ce que t'as dit ça?
32:04Elle, mon gars.
32:05C'est elle, là , qui me l'a dit en pleine face.
32:08T'sais, moi, je veux bien y lire son article.
32:10Mais qu'elle m'écoeure pas avec ça, après.
32:12Voyons, elle est bien trop intelligente, fait...
32:14Fais ça, ça, merde, prends sa défense.
32:16Comme Gabriel, lui aussi, il a pris son bord.
32:19Ça aussi, tu devrais checker ça, Pete.
32:22Gabriel.
32:23Hum.
32:24Comment?
32:25C'est quoi, tu pourras pas dire que je t'ai pas prévenue.
32:27OK.
32:30Je lis tes articles, puis toi, tu parles à ta blonde, hein?
32:34OK?
32:35OK.
32:36Bien essayé.
32:42Bon.
32:44OK.
32:45Bon après-midi.
32:49Voici Chloé qui est de retour.
32:51Hé, malheureusement, le journal ne pourra pas sortir cette semaine pour des raisons...
32:56Pour des raisons...
32:58Techniques.
33:00Techniques.
33:00Alors, je vais vous lire quelques articles très intéressants, d'ailleurs, qui auraient dit
33:04y paraître cette semaine.
33:06Euh...
33:06On va commencer par celui de Lise Corbeil.
33:12OK.
33:14C'est pour les prochaines activités étudiantes.
33:16Bon, qu'est-ce que tu me veux encore, là ?
33:28C'est encore complètement viré sur le top.
33:31Je la trouve belle.
33:32Bon, ça y est, ça y reprend.
33:33Tu vois pas que t'haïs ça, je te croirais pas.
33:38Bien, justement, j'ai dit ça.
33:39Je crois pas, si tu veux, je m'en fous.
33:40Qui est-ce que tu te prends, Gabrielle Lévesque?
33:42Oh, puis touche-moi plus.
33:43Merde, c'est-tu clair, ça?
33:45T'es complètement fou, quoi.
33:46Tu m'intéresses pas, les gars.
33:47Comme toi, ça me rend malade.
33:48T'as des problèmes avec tes boulons.
33:50Bon, puis fous-moi la paix.
33:52T'es une menteuse, Lula.
33:54Hé, t'écoutes pas ce que je t'ai dit, là .
33:56Je t'ai dit que je t'haïs.
33:58T'es laid, tu fais dur, tu pus, puis...
33:59Puis je t'aime pas, bon...
34:01Puis touche-moi plus.
34:03Les babines me lèvent le coeur, c'est-tu clair, ça?
34:05Touche-moi plus, j'ai dit, comprends-tu ça?
34:08T'es rien qu'un malade.
34:09Malade, hein, malade.
34:11Ah!
34:18Moi, je te veux, ma belle.
34:29Ben oui.
34:30Puis moi, quand je vais avoir fini mon cours de marketing,
34:33puis deux, vous allez pouvoir vous consacrer
34:35juste à la collection.
34:37Toutes les affaires, là ,
34:38moi, je vais prendre ça en main, hein?
34:40C'est ça.
34:41Puis moi, je vais faire de la photo.
34:43Il y a de la job pour tout le monde.
34:45Je veux bien?
34:47Beer?
34:47Ouais.
34:48S'il vous plaît.
34:49Non, merci.
34:51Merci.
34:52Merci.
34:53Hum.
34:55Si toi, Marc-André Dumoulin,
34:56t'arrives à t'occuper des affaires,
34:57je vois pas pourquoi, moi, je deviendrais pas
34:59le photographe officiel.
35:02Hey, ça, c'est super.
35:04Hum?
35:04Ben oui, hein?
35:05C'est super.
35:06Puis, euh, Lola, c'est une designer.
35:09Elle aussi, elle peut servir.
35:11Puis, euh, Étienne, il est avocat.
35:14Puis, Julien, il fait de la musique.
35:16Puis, euh...
35:16Ben, moi, je débarque.
35:19Non, mais ce que je veux, c'est un tout petit truc.
35:21J'ai pas envie d'une énorme affaire
35:23que je comprendrais plus.
35:25Non, j'abandonne.
35:25Ah, Alexandra, dis pas ça.
35:29Pour le moment, là , on n'a pas besoin de personne, hein?
35:32On réagira quand ça sera le temps.
35:35Puis, moi, j'ai d'autres choses à faire
35:36de bien plus important, hein?
35:37Je pense rien qu'à ça.
35:38Je dors plus la nuit.
35:39Les Olympiques, c'est mon objectif pour tout de suite.
35:42Mais c'est pas compliqué, ce que je veux.
35:44Je veux quelque chose de simple.
35:45C'est ça que je veux.
35:47Ben oui, mais...
35:49Ils rejetaient pas l'idée d'un succès international.
35:52Ça peut arriver.
35:52Il va bien falloir quelqu'un me prendre des photos.
35:55Ben, on verra en temps et lieu.
35:58Si vous voulez tellement travailler ensemble,
36:00faites-en une compagnie, vous deux.
36:02Ouais.
36:05Avec le sportif.
36:07Avec le faux-toff, là .
36:09Moi, ce que je veux, c'est être avec Geneviève.
36:12Ben, là , là , laissez-nous faire ce qu'on a à faire.
36:17Puis, si on a besoin de vous, ben, on vous appellera.
36:20Don't call us, we'll call you.
36:25Exactement.
36:26Ben, là , là , arrêtez de nous niaiser, hein?
36:29Ben oui, mais on vous niaise pas!
36:30Ben, mais vous nous faites peur pour rien.
36:33Oh!
36:33Bon, là , là , on sort le tapis rouge,
36:39puis mes demoiselles crachent dessus.
36:42On arrête de parler de ça.
36:43On chicanera pas pour ça, hein?
36:45Je voudrais voir la mer
36:52Et danser avec elle
36:55Pour défiler le mort
36:57Je voudrais voir la mer
37:00Et danser avec elle
37:03Pour défiler le mort
37:06Je vis dans une bulle
37:09Au milieu d'une ville
37:11À fond, mon coeur est gris
37:13Et derrière la fenêtre
37:15Je sens tomber la mer
37:17Ah, Caroline, qu'est-ce que tu t'as acheté?
37:18Oh!
37:21Rien, des niaiseries, bon.
37:27Oui, bien.
37:29C'est vrai que vous allez avoir besoin de nous autres.
37:32Je voulais te prendrez-nous pas de roule.
37:34T'as pas l'air de te rendre compte
37:35comment c'était peur, hein?
37:37Vous parlez comme...
37:38Comme si on allait réussir du premier coup.
37:40C'est pas sûr.
37:41On a même pas su la réponse pour notre bourse.
37:45Sinon, on pourra même pas commencer.
37:48On vous connaît depuis trop longtemps.
37:50Vous trouvez jamais personne
37:51qui veut votre bien comme nous autres.
37:52Je le sais, Pete.
37:54Je l'apprécie.
37:55Merci.
37:57C'est quand je vais parler d'Étienne, hein?
37:58Que t'as viré de bord.
37:59Il est bien vu, là .
38:00C'était une joke.
38:02Je sais rien contre Étienne.
38:04Anyway, c'était juste une farce.
38:07Je le revois de temps en temps.
38:09Il est bien déçu.
38:11Mais après ce qu'elle m'a dit Chloé,
38:13j'avais plus envie de retourner avec.
38:16Mais je lui en veux pas.
38:18Moi aussi, je l'ai vu.
38:20Il manque de mon français.
38:22Voilà , mais que je finisse par passer.
38:24C'est vrai qu'il est déçu, hein?
38:26Je pensais bien que tu retournerais chez lui.
38:28J'étais plus caponne.
38:30Il est bien mieux chez ses parents.
38:33C'est un ami.
38:35Peut-être que ça a jamais été rien d'autre.
38:39Je sais pas pourquoi je t'ai dit ça.
38:43Il pis moi, on était comme frères et soeurs.
38:45À travers la misère, emmaillé au plaisir,
38:49Tant d'en rêver tout haut,
38:51Que d'en parler à l'aise.
38:54On a l'air heureux, hein?
39:01Hum.
39:02Ils ont eu peur de plus jamais se revoir.
39:04Hum.
39:05Est-ce que t'es un amoureux, toi?
39:07Moi?
39:07Non.
39:08J'en ai eu un.
39:09À huit ans.
39:11Pis il y a douze ans,
39:11mais tous les garçons couraient après moi,
39:13mais c'est parce que j'étais la première à avoir des seins.
39:15Je suis tombée en amour,
39:18mais eux, ils faisaient juste du necking.
39:20C'était les autres qui l'aimaient, dans le fond.
39:22Pis maintenant?
39:24Personne.
39:25Je tombe en amour, mais ça marche pas.
39:29Au cégep, t'as des chances de rencontrer quelqu'un.
39:31Peut-être.
39:33Comment tu trouves ça, le cégep?
39:35J'aime ça.
39:36Je connais pas encore beaucoup de monde,
39:38mais j'ai hâte de connaître chaque coin, chaque personne.
39:42J'aime bien ça.
39:43J'aime les cours, j'aime le monde.
39:46Je m'ennuyais tellement fin de mon secondaire
39:48que n'importe quel changement m'aurait fait du bien.
39:51Et ici? Est-ce que t'aimes ça?
39:53Je pense que c'est ce que je préfère.
39:55Le monde est tellement fin.
39:57Ben, Mathias, Alexandra, Hélène.
40:01J'aime bien Lola aussi.
40:03Oh non, je vais pas me plaindre de rien.
40:05Ben tant mieux.
40:07Hé, Fanny, on commence à travailler ensemble.
40:09Viens chanter.
40:10OK. Excusez-moi.
40:12Vas-y, vas-y.
40:12Les gens de mon pays,
40:16ce sont gens de paroles
40:18et gens de causeries
40:19qui parlent pour parler.
40:21Ils entendent, ils parlent pour parler.
40:24Il faut les écouter.
40:26C'est parfois vérité
40:27et c'est parfois mort.
40:29Hé, savez-vous?
40:30On change de ton.
40:31Non.
40:32Hé, on devrait organiser un spectacle de Noël.
40:33On peut se mettre toutes ensemble?
40:35Ah oui, ce serait le fun.
40:36Euh, ça doit être gênant, là .
40:38Ben, j'aimerais ça, par exemple.
40:40Excellent.
40:45Je suis contente que tu sois là .
40:46Il faut que je te parle.
40:49Qu'est-ce qu'il y a?
40:51Gabriel, ça fait plusieurs semaines
40:54que t'es ici et...
40:56tu t'intègres pas.
40:58Est-ce que t'as des amis?
41:00C'est pas de ma faute.
41:02Et Chloé, c'est tout.
41:03Les autres sont trop bébés.
41:04Je suis mal tombé.
41:06L'an passé, je me suis rendu
41:06avec tout le monde, mais là ...
41:08Tu fais pas beaucoup d'efforts, hein?
41:12Tu participes pas aux activités.
41:14Tu parles pas.
41:15Moi, je sais plus quoi faire.
41:16Il va falloir que tu fasses ta place, sinon...
41:19Sinon?
41:21Ben, sinon, il va falloir trouver une solution.
41:23Ici, on est un groupe
41:24et c'est pas à nous de s'ajuster à toi,
41:27c'est à toi de te joindre à nous.
41:29Et jusqu'Ã maintenant,
41:31t'as rien fait pour ça.
41:32Mais c'est de leur faute.
41:33Ils me sont tombés dessus un soir
41:33parce qu'on a pas voulu manger ensemble.
41:35C'est niaiseux au bout.
41:36Ben oui, mais t'aurais pu t'expliquer.
41:38Et pourquoi tu veux pas manger avec eux, hein?
41:41Ben, c'est ça que je te reproche.
41:42Exactement.
41:44Si je te forçais pas à manger avec nous,
41:46on te verrait pas.
41:47Tu nous parles pas.
41:47Tu fais comme si on était pas là .
41:51Ici, on vit en communauté.
41:54C'est sûr que chacun aimerait ça
41:57avoir sa petite intimité,
41:58mais qu'est-ce que tu veux, c'est comme ça.
41:59Pour vous autres, ça dure deux ans.
42:01Puis pour moi, ça fait dix ans.
42:03Puis t'as pas à te plaindre.
42:05T'es gâté.
42:05T'as ta chambre à toi tout seul.
42:07Je suis sûre que les autres aimeraient ça
42:08être à ta place.
42:10Alors, ou bien tu apprécies
42:12ce qu'on t'offre,
42:14ou bien t'es pas d'accord,
42:15puis tu t'entends chez toi.
42:19C'est le nom direct que tu veux que je parte.
42:21Non, non, c'est pas ce que j'ai dit.
42:22Je veux que tu fasses quelque chose.
42:26Je veux que tu nous parles.
42:27Je veux que tu nous regardes.
42:29Tu fais comme si on était pas là .
42:31Tout le monde s'en rend compte.
42:33Puis ils sont pas bébés,
42:34c'est parce que tu les connais pas.
42:37Mais ça t'arrange de penser ça,
42:38parce que pendant ce temps-là ,
42:39tu fais pas d'efforts
42:40en te disant qu'ils sont pas assez bien pour toi.
42:42Mais ça, c'est une excuse.
42:44Si t'as un vrai problème,
42:46tu m'en perds.
42:46Oui, mais comment tu veux que je te parle?
42:47Tu me laisses même pas placer un mot.
42:48T'es pareil comme eux autres.
42:50Hé, arrête de tout nous mettre sur le dos.
42:51C'est toi qui a un problème,
42:54puis t'es mieux de le trouver, puis vite.
42:57Tu veux pas t'intégrer au groupe
42:58parce que t'as peur.
43:00Parce que tu veux pas qu'ils sachent qui t'es.
43:03Moi, j'ai rien à cacher, pas en tout.
43:05J'étale pas mes sentiments.
43:06Je suis pas un broyeur, c'est tout.
43:09Bon.
43:11Mais si tu veux rien faire...
43:12J'ai rien qu'Ã rentrer chez nous.
43:15OK.
43:16J'ai compris.
43:21Seigneur, pourquoi je me suis embarquée là -dedans?
43:44Moi?
43:45Ben, t'aurais dû partir en même temps que moi.
43:47Puis elle est où?
43:50Je sais pas, moi.
43:52Mais en tout cas, moi, ça a fait de son effet.
43:54J'suis pas mal mieux placée que toi.
43:56J'ai pas de frères en appartement, moi.
43:58Ben, t'aurais pu aller dans le métro.
44:00Puis me retrouver au poste de police?
44:01Non, merci bien.
44:04Écoute, ça vaut pas mal mieux
44:05de faire pitié que de jouer au tof.
44:07Ah, ouais.
44:09C'est ça que t'as fait, toi, pitié.
44:11Hum, hum.
44:12Puis ça pogne, mon vieux.
44:17Non, le fond, t'as raison.
44:19Moi, j'ai un pied dans la porte.
44:21Ce qui s'est passé tantôt,
44:22c'est bien sûr que Louise va me mettre dehors.
44:24Hé, non, c'est pas vrai, ça.
44:26Hum.
44:28Je retourne à Rimouski.
44:31Anyway,
44:32ici, je me suis jamais senti chez nous.
44:35Écoute, moi, il parle à Louise, là .
44:37Tu vas voir, tu vas pouvoir rester.
44:39En attendant, elle m'a donné des cours.
44:45Parce que cette, là ,
44:47c'est la maison de Picsou.
44:48Ici, tu sais comment y prendre.
44:51Tu vas voir, j'ai eu un ou deux petits trucs, là .
44:54On va arranger ça à notre goût.
44:57La maison de Picsou.
44:59Hum.
45:05Ouais.
45:09Sous-titrage Société Radio-Canada
45:22Sous-titrage Société Radio-Canada
45:36Sous-titrage Société Radio-Canada
Recommandations
45:55
|
À suivre
23:21
46:04
23:21
46:04
23:19
46:03
23:19
46:03
23:21
46:03
23:44
23:21
23:19
46:03
23:21
46:05
43:04
46:02
23:20
46:07
45:02
46:04
0:45
45:55
Écris le tout premier commentaire