#ChambresEnVille #AnneDorval #FrancisReddy #SouvenirsTélé #SérieCulteQuébécoise #TéléQuébécoise #ClassiqueQuébécois #SérieQuébécoise
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Musique
00:30Bonjour. Bonjour.
00:44Déranges-tu?
00:46Non, mais fais attention que tu marches.
00:49Euh...
00:50C'est beau, hein?
00:53Merci.
00:55Je voulais vous dire,
00:57pour l'histoire du party, là ,
00:58on l'a dit à Louis, ça fait que vous n'êtes plus obligés de mentir.
01:01Je préfère ça comme ça.
01:03Je voulais vous le dire.
01:05Merci.
01:07Pourquoi?
01:08Ben, pour avoir rien dit.
01:11Vous auriez pu parler.
01:12On a dit à Louis que vous ne saviez rien.
01:14De toute façon, elle savait que ça arriverait, ça fait que...
01:16Ça ne me regarde pas.
01:20Vous avez quasiment fini, hein?
01:22Ouais, ben, une journée ou deux encore, là .
01:25C'est Louis qui t'envoie?
01:26Ah, ben, c'est parce qu'elle ne peut pas descendre.
01:29Ça fait qu'elle m'a demandé de regarder
01:30pour voir combien ça vient de temps.
01:34En remontant,
01:35demande-moi ce que je fais avec ça.
01:37Qu'est-ce que c'est?
01:40Merde!
01:41Je ne sais plus quoi faire avec, moi.
01:44C'est pas à toi, des fois.
01:45Mais voyons!
01:48C'est ici, ça.
01:49En tout cas, donne ça à Louis,
01:50elle sait quoi faire avec ça.
01:51Vous avez quel âge, vous?
01:57Pourquoi tu veux savoir ça?
01:59Comme ça.
02:00Ben, 48 ans.
02:01Ça te va?
02:03Êtes-vous mariée?
02:05Juste un questionnaire.
02:06Vous n'êtes pas obligée de répondre, hein?
02:09Si vous vous arrangez un peu, là ...
02:11Là , vous avez l'air plus vieux comme ça,
02:12mais c'est peut-être que vous ne faites pas attention.
02:15Mais, ma foi, tu cherches à me caser?
02:17Mes yeux.
02:27Tiens.
02:28Merci.
02:30T'es bien, là ?
02:31T'as tout ce qu'il te faut?
02:32Mais je vous l'ai déjà dit que j'étais pas malade.
02:37Pour l'autre fois...
02:38Insiste pas.
02:40C'est une idée de Josiane, hein?
02:42Moi, j'étais pas d'accord.
02:43Mais tu l'as fait quand même.
02:45Oui, mais Josiane a tellement insisté.
02:47Puis elle a dit que tu t'en rendrais pas compte.
02:49Elle se trompait, tu vois.
02:51Je t'ai tellement mal à l'aise, là .
02:54J'espère.
02:56Moi, je suis sérieux.
02:57C'est comme si tu m'avais pris les clôtres baissées.
03:00Si je t'en parle pas, je sais pas ce que je vais faire.
03:01Je suis plus capable de regarder personne en face.
03:03Écoute, c'est réglé.
03:04On n'en parle plus.
03:05Je veux pas que ça se reproduise.
03:07On va quand même pas revenir là -dessus pendant des semaines.
03:10J'ai honte.
03:12De quoi exactement?
03:14D'avoir utilisé mon lit sans me prévenir
03:15ou que tout le monde sache que t'as couché avec Josiane?
03:19Les deux.
03:21Moi, je pense que t'es bien plus gênée que tout le monde sache.
03:25C'est là que ça blesse.
03:26J'ai pas raison.
03:29Que je sois pas d'accord, ça te dérange pas.
03:32Ce qui dérange, c'est les autres, pas moi.
03:35Je me trompe.
03:35Je m'en veux de m'être encore laissé embarquer par Josiane.
03:40On dirait qu'elle me fait faire tout ce que je veux pas faire.
03:42Si t'avais pas vraiment voulu, t'aurais dit non.
03:46Mais je voulais pas.
03:48Mais j'ai dit oui.
03:49Je savais que ça finirait comme ça.
03:51Mais je me suis pas défendu.
03:53C'est ça qui me trouble.
03:55On dirait que je dis oui quand je pense non.
03:58Faut dire que c'était pas facile de résister.
04:00Oui, mais si tu me laisses pas tranquille, je pourrais jamais aller faire ma toilette.
04:09Oui, mais je fais le plein pour la journée.
04:10Bien, tu dois en avoir assez, là , non?
04:13Oh, je me tâle pas.
04:14Mais oui, mais il faut que j'aille me laver.
04:16Tu veux pas d'une blonde salle?
04:17Mais je vais avec toi.
04:19Non, non, non, non, non, non, non.
04:21Lâche-la ou bien Marie-la, là .
04:23Ah, oui.
04:25Si t'es juste de moi.
04:27Hé, le broudon sportif, là .
04:30Viens, déjouer le nez.
04:34Waouh!
04:37C'est presque une job à temps plein que t'as.
04:39Tant mieux, ça marche.
04:40Hé, les profs de dessin me trouvent bonne.
04:42C'est pas moi qui vais m'en plaindre, tu peux être sûre.
04:44Ça te dérange pas de te déshabiller devant le monde?
04:47La première fois, là , je pensais mourir.
04:50Mais là , plus ça va, plus c'est facile, tu sais.
04:54Tu vas faire comme moi, toi.
04:55C'est bien payant, puis c'est pas trop fatigant.
04:57Tu te rends pas compte de comment le monde te regarde?
05:00Hé, moi, j'en durerais pas ça.
05:03Les gars qui te siffent en passant, là .
05:05Hé, viens pas me faire croire que ça te fait rien.
05:07Tes épées.
05:09Hé, je suis modèle, Josiane, pas danseuse, c'est en plus.
05:12Je ne vois même pas ce qu'il y a d'érotique là -dedans.
05:15C'est dans leur tête que ça se passe.
05:17C'est de l'art.
05:18Tous les grands peintres qui ont eu besoin de modèles.
05:21C'est comme ça qu'il faut prendre ça, c'est tout.
05:22Puis tous les pauvres imbéciles qui pensent au toit, moi, j'en ai rien à foutre.
05:26Hé, Julien, aide-moi d'en convaincre.
05:29À quoi?
05:29À devenir modèle comme moi.
05:31Josiane?
05:32C'est pas vrai?
05:33Ben non, hé, je serais jamais capable.
05:35J'espère.
05:36Je veux même pas l'entendre parler.
05:38Ben pourquoi?
05:39C'est de l'art.
05:40Chloé a raison.
05:42T'as pas à le prendre comme ça, tu sais, si je voulais.
05:45Tu veux me faire mourir?
05:46T'as pas à le prendre comme ça, t'as pas à le prendre comme ça.
06:16En tout cas, ça coûte cher, ce qu'il y a là -dedans.
06:19On en connaît l'une qui a le cas, hein?
06:20On pense la même chose.
06:23Écoutez, parlez pour que je vous comprenne.
06:25Si vous savez quelque chose, j'ai le droit de le savoir.
06:29J'attendais le bon moment pour t'en parler.
06:31Mais vas-y, je pense que c'est le temps.
06:35Manessa a des problèmes.
06:37Je sais pas ça fait combien de temps que ça dure, mais la flan est en maudit.
06:40Elle a appelé pendant ton absence.
06:42Puis t'es allée la rejoindre, elle faisait un bad trip.
06:45Prends de la coke.
06:46Je pense que c'est grave.
06:48Moi, je me sens pas tard, puis elle veut pas qu'on en parle.
06:51Elle va sauter si elle apprend, je te l'ai dit.
06:55Venez ça.
06:56Elle m'avait dit que tout allait très bien.
06:59Voyons, elle était pas pour te dire,
07:00Louis, je me drogue, je pense que je vais devenir le junkie.
07:02C'est pas des choses qu'on crée chez toi, ça.
07:03Il faut que je la voie.
07:07Elle voudra jamais.
07:09Écoute, trouve quelque chose, mais arrange-toi pour qu'elle vienne ici.
07:12Tu peux bien essayer, là .
07:16Je garantis rien.
07:18Amène-la, moi.
07:18Je te trouve enfin.
07:28C'est pas trop tôt.
07:29Tu te cachais, peut-être?
07:30Ouais, salut, Julien.
07:31Hé, j'ai une bonne nouvelle.
07:32Va falloir faire une deuxième édition.
07:33Le journal s'est envolé comme ça.
07:34Ah, c'est ça que t'appelles une bonne nouvelle?
07:36Mais moi, j'ai deux mots à te dire.
07:38Jusqu'Ã preuve du contraire, c'est moi qui dirige le journal.
07:40Puis t'as pas le droit de changer les titres.
07:42T'as aucun respect de la vérité.
07:43T'as pas de l'information, tu fais de la merde.
07:45On doit respecter les gens qui lisent notre journal.
07:47T'as pas le droit de les tromper pour ta satisfaction personnelle.
07:50Moi, je crois plus en toi.
07:51Puis je crois plus en ce que tu fais.
07:52Tu veux faire un journal?
07:53Il faut en faire un vrai.
07:54Pas un qui parle de chien écrasé.
07:55Un qui parle de choses vraies.
07:56De l'information.
07:58On a pas le droit d'utiliser l'argent qu'on nous donne pour faire n'importe quoi.
08:00On doit nous donner les moyens de faire grandir nos lecteurs.
08:02Moi, je veux que quand tu finisses de lire, qu'ils soient plus intelligents, plus informés.
08:05Puis tant pis s'il en reste, moi, ça m'est égal.
08:07Au moins, j'aurai la conscience claire.
08:08Je serai que j'avais fait ce que je crois.
08:10Tu veux les ennuyer, mais tu rendras pas personne plus intelligent, tu sais.
08:13Ils s'en foutent de toute façon.
08:14Ce qu'ils veulent, là , c'est de l'action.
08:16Non, tu les comprends mal.
08:17En fait, je comprends rien du tout.
08:18Tu méprises tous les étudiants.
08:20Moi, je veux leur donner la chance de faire leur preuve.
08:22Si on fait pas les choses bien ici, comment est-ce qu'on peut demander à la société de changer?
08:25C'est à nous de le faire, Georges.
08:26À nous.
08:27Puis si je les respecte, je me respecte aussi.
08:28Est-ce que tu comprends ça?
08:29Mais monsieur veut changer le monde, ben laisse-moi rire, OK?
08:31Non, moi, je veux qu'on me respecte.
08:33Ça commence ici, mais aujourd'hui.
08:35Puis ce que j'ai à dire, c'est suffisamment important pour que tu prennes ça au sérieux.
08:38Ton journal, je lui ai dit merde!
08:42Qui tu te prends, toi?
08:43Qui tu te prends pour Martin Luther King?
08:45Ben, c'est toi qui est méprisable, tu vas le rester.
08:52Je pense que c'est le temps d'aller y parler.
09:02On ne voudra rien savoir.
09:03Ben, en tout cas, t'as plus de chance que moi qu'elle t'écoute.
09:06Moi, si j'ouvre la bouche, elle va me revirer comme une crêpe, tu sais.
09:11OK.
09:12J'y vais.
09:13Parle-lui doucement, là .
09:14Elle te fait confiance.
09:19Peux-tu m'asseoir?
09:21Hein?
09:21Oh, j'étais dans l'une.
09:25Comment ça va?
09:27Très bien.
09:28Je vous ai fait peur, hein?
09:30Je m'excuse, je sais pas ce qu'il m'a pris.
09:31J'aurais pas dû vous téléphoner.
09:33De toute façon, c'était inutile.
09:35T'as bien fait.
09:36Je voudrais pas que tu t'imagines qu'il y a un problème.
09:39C'était la première fois.
09:41C'est pour ça que j'ai eu peur.
09:42Je recommencerai plus jamais, j'ai eu ma leçon.
09:46Retrouver une boîte à ta maison.
09:49Elle est à toi.
09:50C'est vrai.
09:53Je l'avais oubliée.
09:55Anassa, tu sais que tu peux me parler, là .
09:58Je te connais.
09:59La boîte, tu l'avais pas oubliée.
10:01C'est pour ça que t'es venue l'autre fois.
10:02T'espérais à récupérer.
10:04Bon, d'accord, c'est vrai.
10:05Puis, il y a rien de mal là -dedans.
10:08Je suis pas rendue au point où je peux plus m'arrêter.
10:10Fais-toi-en pas.
10:11Ça m'amuse, mais j'arrête quand je veux.
10:13Louise-là , elle aimerait ça que tu viennes l'avoir à la maison.
10:19Pourquoi?
10:20Qu'est-ce que j'ai fait?
10:22C'est toi qui lui as dit pourquoi t'as fait ça.
10:24Moi, j'ai pas envie.
10:25Pour la boîte, qu'elle en fasse ce qu'elle veut, j'en ai pas besoin.
10:27Elle a juste demandé que tu viennes l'avoir.
10:30T'as pas à avoir peur, là .
10:31Tu peux me faire confiance.
10:34Vous faites des drames avec rien.
10:37Je te l'ai dit, j'ai pas de problème.
10:39Puis, à part de ça, je reste plus chez Louise.
10:42Elle peut pas me dire quoi faire.
10:43C'est fini.
10:44Maintenant, c'est moi qui décide.
10:47Pourquoi tu viens pas lui dire toi-même à Louise, là ?
10:50S'il y a rien, t'as pas à t'inquiéter.
10:52Et là , on va lui dire de pas s'en faire.
10:55J'en reviens pas.
10:57Tout ça parce que j'ai eu envie de me détendre un peu.
11:01T'es sûre, là , c'est rien que ça.
11:05Tu me crois pas?
11:08Si c'est vrai que c'est pas plus que ça, là ,
11:10pourquoi tu viens pas lui dire?
11:11Pourquoi t'as peur?
11:11Moi?
11:17J'ai pas peur.
11:20Bien, d'abord, on va aller, t'y.
11:22Génial.
11:37Julien, t'as été génial.
11:40T'as une vraie pensée profonde sur les communications,
11:44puis t'as été capable de l'exprimer.
11:46Génial.
11:47J'aurais pas dû m'emporter.
11:49Je vais m'en vouloir.
11:50Hé, faut pas être sur le grid.
11:52T'as été parfait.
11:54Parfait.
11:54T'as bien vu, le monde, il buvait tes paroles.
11:57Julien, t'as tout ce qu'il faut pour être premier ministre.
11:59Moi?
12:01T'as du charisme, mon vieux.
12:03Puis ça, ça trompe pas.
12:05Tu t'exprimes avec passion, je te jure.
12:08Tu vas devenir quelqu'un, c'est sûr.
12:09Mais arrête.
12:11J'étais juste en colère, c'est tout.
12:13Julien, tu m'as impressionné.
12:16Je te pensais pas de même, hein?
12:18Je viens de découvrir le gars extraordinaire que t'es.
12:20J'étais d'accord, là , avec tout ce que t'as dit.
12:22Tout.
12:23Je suis avec toi à 100 %.
12:24Je te remercie.
12:28Je sais pas ce qu'il va y avoir au journal, par exemple.
12:30Georges voudrait plus travailler avec moi.
12:32Tant pis pour lui.
12:33On va s'en faire un journal à nous autres.
12:36Un autre?
12:37Je pense pas qu'un, c'est déjà assez?
12:38On va s'en faire un vrai.
12:40T'as vu la réaction des autres?
12:42C'est ça qui attend.
12:43Qu'on leur parle des vraies affaires.
12:45Il est temps qu'on arrête de prendre les jeunes pour des sans-cervelles.
12:48On va leur donner ce qui attend.
12:49Puis toi, Julien, toi, t'es capable, t'es...
12:52C'est la première fois qu'on me parle comme ça.
12:54Compte sur moi, mon gars.
12:55C'est pas la dernière.
13:01Allez.
13:03C'est un peu, là .
13:05Tiens.
13:07Ah.
13:08Tu vois, ça sert à rien qu'ils m'appellent.
13:11J'aurais pas fait mieux.
13:12Ils se sont très bien arrangés sans moi.
13:14J'aurais préféré qu'il y ait une adulte avec eux.
13:17Mais ce qui est fait, est fait.
13:19Je les aurais pas empêchés de faire ce qu'ils voulaient.
13:20Peut-être.
13:23Qu'est-ce que tu vas faire au sujet de Vanessa?
13:26Je sais pas.
13:28L'important, c'est qu'elle revienne vivre ici.
13:30Si elle est trop loin, on pourra rien faire pour elle.
13:33Tandis que si elle est ici, puis que c'est grave, on pourra réagir.
13:37Et si c'est rien, bien, tout va rentrer dans l'ordre.
13:39Mais tu connais rien là -dedans.
13:40Tu serais mieux de consulter.
13:42Hum.
13:44Je veux d'abord la voir.
13:46Si je sais pas quoi faire, mais j'appellerai Robert,
13:48celui qui s'est occupé d'Alain, il va sûrement pouvoir m'aider.
13:51Au cégep, on a des gens qu'on peut consulter.
13:54Je me fie à mon instinct.
13:56Il me dit de lui parler d'abord.
13:57J'espère que tu fais pas de bédis.
13:59Ouais.
14:00J'ai peur que tu te retrouves encore avec une montagne sur le dos.
14:03Puis c'est pas le moment.
14:04T'es pas en état de surveiller qui que ce soit.
14:06Au contraire.
14:07J'ai tout mon temps.
14:07Je peux rien faire de toute façon.
14:09Tu pourras pas monter aux chambres.
14:10Encore moins descendre au sous-sol.
14:13Bon.
14:14Au fait, comment ça va de ce côté-là ?
14:15Je sais rien.
14:17Il me dit rien.
14:18Charles me dit toujours que tout va bien, mais je sais rien.
14:22Lola m'a dit que c'était presque terminé, mais j'ai rien vu.
14:24Je sais même pas à quoi ça ressemble.
14:26Si tu veux, j'y vais pour toi.
14:28Si tu voulais.
14:30Mais sois discrète.
14:30Je vais pas avoir l'air de l'espionner.
14:32Tu pourras tout me raconter.
14:33J'y vais avec plaisir.
14:37Tu sais qu'il pense à sa petite maison au Mexique.
14:40Je vais essayer de me placer les pieds en passant.
14:43Tu peux jamais être sérieuse, toi.
14:45T'es là -haut.
14:46Elle a dit oui, c'est déjà ça.
14:59Louise doit pas s'attendre à ce que Vanessa lui fasse des révélations comme ça.
15:02Elle se méfie.
15:04Elle dit que c'est pas vrai, qu'elle a pas de problème.
15:07C'est tout le temps de même.
15:09Elle doit prendre tout un courage pour dire qu'on est pogné avec de la dope.
15:12Elle veut venir rassurer Louise.
15:14J'espère qu'elle va pas croire tout ce que Vanessa va lui dire.
15:16Voyons, Louise est plus intelligente que ça.
15:20Je vais aller chercher, là , dans ma tente.
15:22Tu sais quoi faire, hein?
15:24Sois fin, brusque la peau.
15:26Come on, ça marche jusqu'à maintenant.
15:28Fais confiance à Pete.
15:30Fais ce que tu veux.
15:31L'important, c'est de d'amener à Louise.
15:36Hé, c'est pas le moment.
15:37T'as d'autres choses à faire.
15:37Pense pas à ça.
15:39Regarde, elle s'arrange très bien toute seule.
15:42Ah, ben, il va falloir que je parle.
15:43Elle doit se poser des questions, elle.
15:45Ben, qu'elle s'en pose, ça va lui faire travailler le ventilateur.
15:49Elle me fait mourir, toi.
15:51Ben, écoutons, c'est déjà ça, c'est mieux que rien.
15:55Ben, go, vas-y.
15:57Elle va s'en aller si t'es pas là .
15:58Elle doit déjà regretter d'avoir dit oui.
16:00Plus tard.
16:01Hé, Pete.
16:02C'est cool.
16:03Tout à l'heure.
16:19Tu travailles bien.
16:20Je le savais.
16:22C'est pas mal, hein?
16:23Merci.
16:24Qu'est-ce que tu fais après?
16:25T'as un autre contrat?
16:26Ben, Louise me demandait de rester.
16:28Elle a besoin de quelqu'un pour organiser la maison pour l'hiver.
16:30Là , j'ai posé les châssis d'eau, mais il reste tout l'extérieur à préparer.
16:34Elle n'y prend goût.
16:35Elle ne pourra plus se passer de toi.
16:37C'est vrai, elle a toujours tout fait toute seule.
16:39Elle doit apprécier de l'aide.
16:40Ben, surtout en ce moment.
16:41Oui.
16:43Est-ce que ça remet en question ton départ pour le Mexique?
16:46Non, j'ai prévenu Louise que je partais.
16:48Je ne changerai pas mes plans parce qu'elle s'est blessée.
16:50Bon, ben alors, si t'as besoin de compagnie,
16:52si t'as envie de compagnie pour tes vacances, je te suis.
16:55Ben, j'ai un mois de congé, j'irais bien le passer au Mexique.
16:59J'aime mieux te prévenir, non?
17:00C'est pas le luxe.
17:01Non, c'est une petite maison bien simple, pas un hôtel.
17:04Ça me changera de mes voyages habituels.
17:07Ben, écoute, c'est comme tu veux.
17:08De toute façon, il y a de la place.
17:10Hum.
17:12Comment tu te sens ici?
17:13Tu sais que je suis sérieuse quand je dis qu'il y a pas plus de passer que toi.
17:16C'est dur pour elle de s'occuper de tout ça en même temps.
17:19Écoute-moi, tant qu'on te paye, hein?
17:21Tu sais ce que je veux te dire.
17:23Tu peux pas rester ici sans t'impliquer.
17:25Les jeunes, ça te laisse pas le choix.
17:27Tu peux pas rester insensible à ce qui leur arrive.
17:30Si tu veux rester ici, il va falloir que tu te mêles à eux.
17:32Ou alors, ils vont te sortir d'ici.
17:34Ils supporteront pas un intrus, ces animaux, leur instinct.
17:37Ou tu leur plais ou tu leur plais pas.
17:40Ils t'ont pas encore fait passer un test?
17:42Un test?
17:43C'est une façon de parler.
17:45Ils ont dû essayer de vérifier si tu étais de leur part.
17:48Peut-être, oui, d'une certaine façon.
17:49Ça s'est bien passé?
17:51Je crois que oui.
17:52Ben alors, t'es peut-être ici pour longtemps.
17:54On m'a pas demandé mon avis.
17:56Oh!
17:57Ton avis, pourquoi?
17:59Si tu t'intéresses à eux, tu pourras plus t'en passer.
18:01Non, c'est vrai.
18:02Tu vas partir au Mexique.
18:03La seule chose à laquelle tu vas penser, c'est de revenir.
18:05C'est comme ça.
18:06Ça te prend tout.
18:07Si tu les aimes, tu partiras plus.
18:10Écoute, je les connais pas.
18:12De toute façon, j'ai pas nécessairement envie, moi, de rester ici toute l'année.
18:15J'aime ça quand ça change.
18:16C'est eux qui vont te changer, tu vas voir.
18:19Et tu vas aimer ça, en plus.
18:21Bon, ben, je te laisse.
18:23J'allais faire mon rapport à Louise.
18:24Je pense qu'il serait grand temps qu'elle fasse livrer ses meubles.
18:27Ciao.
18:28Ciao.
18:28Josiane, il faut que je te parle.
18:36As-tu vu Julien?
18:37Maintenant, pourquoi?
18:38Qu'est-ce qui se passe?
18:39Il a été génial, t'aurais dû le voir.
18:41En tout cas, t'as un chum écoeurant, t'es chanceuse.
18:43Tu dois pas t'ennuyer avec lui.
18:45Pourquoi tu dis ça?
18:46Il a parlé à Georges.
18:47T'aurais dû le voir.
18:48Il a fait de sauter à la baraque.
18:50En quelques mots, là , il a cloué Georges, qui avait l'air d'un enfant puni.
18:53Oui, Julien était beau et puissant.
18:57Je t'en vis.
18:59Julien a fait une scène à Georges?
19:02Une scène, une envolée, oui.
19:05Un génie.
19:06C'était tellement beau à entendre, là .
19:08On aurait dû l'enregistrer.
19:10Moi, je rêve d'un gars comme ça.
19:12Ah bon?
19:13Je vais demander de me raconter ça.
19:15Je peux tout te répéter, hein?
19:17C'est gravé, là .
19:18Laisse tomber.
19:19J'aime autant qu'il me le raconte lui-même.
19:21En tout cas, j'espère que tu as aussi été chanceuse, hein?
19:23Parce que je suis sortie avec Étienne l'autre soir.
19:25Ben, laisse-moi dire qu'à côté de Julien, c'est l'ennui total.
19:28Julien, c'est un héros.
19:31Un héros?
19:34Julien?
19:48J'ai essayé de te prévenir.
19:49Tu peux pas dire le contraire.
19:53Qu'est-ce que tu me veux encore?
19:55Tu trouves pas que t'en as assez fait?
19:58Faut que t'en fasses ton deuil.
20:00Puis t'y retournes jamais en arrière.
20:03C'est vrai pour moi.
20:05C'est vrai pour toi.
20:07Non, pour moi, c'est différent.
20:09Ça aussi, j'ai essayé de te l'expliquer.
20:11Il revient toujours.
20:13Moi, je suis comme sa famille, sa maison.
20:15Depuis le début que tu me veux du mal.
20:22Pourquoi?
20:23Qu'est-ce que je t'ai fait?
20:26La première fois que je t'ai vue, j'ai tout de suite su que t'allais t'essayer avec Pete.
20:30Le goût de l'exotisme, peut-être.
20:32Oh!
20:33Exotisme!
20:33Hé, je le savais même pas moi-même!
20:36Tu m'as jamais aimé.
20:37Cherche-toi pas d'excuses.
20:38T'es trop parfaite, puis ça me rend malade.
20:41T'es jalouse parce que je suis mieux que toi.
20:44En tout cas, Pete, t'as pas l'air de penser ça, lui.
20:47Je sais pas qu'est-ce que t'es allée lui raconter, mais je me méfie.
20:50Je comprends pas ce qui s'est passé, mais je vais bien finir par trouver.
20:54Je t'ai toujours dit que ça finirait mal entre vous deux.
20:56J'avais raison.
20:58Il fallait m'écouter au début.
20:59Peut-être même qu'on aurait pu être amis.
21:01Non!
21:02Nous!
21:03Et des amis comme toi, là , je préfère m'en passer.
21:06T'es toute seule, Annick.
21:09Elle sait de ta faute, puis tu le sais.
21:10Oh non, tu t'es calée toute seule, même au rien sur le dos.
21:14De toute façon, toi aussi, t'es toute seule.
21:18T'as même plus d'amis.
21:20T'as personne.
21:22T'as même pop-it.
21:24Coudon, t'es-tu bouchée ou quoi?
21:26C'est toi qui me poses la question.
21:31C'est vrai que je t'ai tassée dans le coin.
21:34Je t'ai pas eu beaucoup de chance.
21:36Je veux que je t'en aurais donné.
21:37Tu m'en aurais-tu donné, toi?
21:40Non.
21:41Tu vois bien?
21:42Ben, la game, c'est ça.
21:45Tu veux voler mon chum?
21:46Tous les coups sont permis.
21:47Je vais me défendre jusqu'au bout.
21:49Moi, là , je te connaissais pas.
21:51Je vois pas pourquoi je me serais gênée.
21:53Puis j'avais raison sur toute la ligne.
21:54Pete, c'est pas un gars pour toi.
21:56Si tu t'accroches, là , tu vas en pleurer une chute.
21:58Laisse-moi te le dire.
21:59Parce que tu mettrais jamais la main dessus.
22:01Pas comme tu voudrais, en tout cas.
22:02Pete, là , c'est comme du sable dans la main.
22:07Si tu veux le retenir, faut que tu laisses ta main ouverte.
22:11Plus tu fermes le point, plus le sable s'échappe.
22:15Il est comme ça.
22:16Je n'ai pas dit mon dernier mot, hein?
22:19Oh, il y a un malentendu entre nous, mais c'est pas fini.
22:23On verra bien laquelle des deux va pleurer le plus.
22:26Tu t'ostines pour rire.
22:29Mais ça, c'est ton problème, hein?
22:30Fais comme tu veux.
22:33Moi, j'ai mes plans.
22:35C'est déprimant, tu peux pas savoir.
22:51Le médecin t'a pas interdit de bouger, hein?
22:52Au contraire, tu dois juste éviter les escaliers.
22:55Mais tu dois faire de l'exercice.
22:58J'avoue que j'en ai pas le courage.
22:59Tu commences quand, ta physio?
23:01Je devrais déjà avoir commencé.
23:03Tchin tchin.
23:06Tchin.
23:12J'ai vu la psychologue de Lola.
23:14Elle me dit que ça va très bien.
23:16Qu'est-ce qu'elle t'a dit au juste?
23:18C'est tout, elle peut pas parler.
23:19Elle m'a seulement dit qu'elle était très contente.
23:21Elle a pas rechuté, c'est déjà bon signe.
23:24Et que j'aimerais ça qu'elle lui fasse changer de caractère.
23:26Tu rêves, Lola changera jamais.
23:29Il est trop tard.
23:30Des fois, j'ai l'impression que tu penses qu'ils ont deux ans.
23:33On change plus rendu à 18 ans.
23:35C'est une adulte.
23:37Mais j'aimerais qu'elle soit moins amère.
23:39On dirait que toute la blesse, elle est très fragile.
23:42Ils le sont tous à cet âge-là .
23:45Tout leur fait mal.
23:46Bien plus qu'Ã nous.
23:47Je veux dire, c'est ça qui nous permet d'accepter de vieillir.
23:50Quand les choses commencent à nous toucher moins.
23:52Quand on pleure plus pour un oui ou pour un non.
23:54C'est ça, la sagesse.
23:56Pourquoi est-ce qu'ils prennent tout si dramatiquement?
23:59Chaque événement les brise.
24:02On doit toujours être vigilant parce qu'on sait jamais quand est-ce qu'ils vont craquer.
24:05Des fois, on donne l'impression qu'ils passeront pas au travers.
24:08Puis hop, c'est comme si de rien n'était.
24:10Et ce qui nous paraît banal devient pour une question de vie ou de mort.
24:14C'est ça, avoir 20 ans.
24:15Ou on est passé par là , nous aussi.
24:19C'est vrai.
24:20Je me rappelle.
24:22Mon Dieu, que j'ai pleuré quand j'avais 16-17 ans.
24:26Lola aussi, ça va lui passer.
24:29Il y en a toujours un qui m'inquiète.
24:30En ce moment, c'est Vanessa.
24:31Demain, ce sera quelqu'un d'autre.
24:33Ça n'arrête jamais.
24:34C'est épuisant.
24:36Heureusement que tu as Charles pour te donner un coup de main.
24:38Au moins pour la maison.
24:41Tu devrais le garder.
24:42Ça te soulagerait.
24:42Celui-là , il est tellement spécial.
24:44Oh, si je pouvais me débrouiller autrement.
24:48Des fois, il m'énerve.
24:50C'est un bon gars.
24:51Il faut le connaître.
24:52Encore faudrait-il qu'il le veuille.
24:55Puis, c'est un bel homme.
24:57Il connaît plein de choses.
24:58Tu te trompes, je te dis.
25:00Il est vraiment pas mal.
25:02C'est pour ça que tu es restée si longtemps en bas.
25:06Je me demandais ce que tu faisais.
25:09Je me suis pas trompée la dernière fois.
25:11Il te plaît.
25:12Tu peux pas dire le contraire.
25:14Je lui reconnais ce qu'il a.
25:16C'est tout.
25:17J'aimerais bien que tu t'en rendes compte, toi aussi.
25:19Tu risques rien.
25:20Il n'y a aucune chance de me plaire.
25:22C'est pas mon genre.
25:24C'est tout?
25:26Ça lui prend pas grand-chose à Chloé pour s'énerver?
25:29Moi, je pense que j'étais vraiment en fond ce matin.
25:32Je les ai impressionnés.
25:33C'était pas ça le but, mais ça a secoué Georges.
25:36Elle m'a même dit que t'étais un héros.
25:38Qu'est-ce qu'il prend?
25:41Je pensais pas qu'elle était si impressionnable.
25:44Il suffit que tu parles un peu fort pour qu'elle crie au génie.
25:47T'étais pas là .
25:49Il s'est vraiment pensé quelque chose de spécial.
25:51Puis, si t'avais entendu les applaudissements.
25:53Il suffit que quatre ou cinq personnes t'applaudissent pour que ça t'enfle la tête.
25:57Hum, je te dis que tu souffres pas de modestie mal placée.
26:03Julien, quelques applaudissements.
26:06Ça vaut pas la peine que tu te fasses une montagne avec ça?
26:08Puis Chloé, elle, qui en rajoute.
26:11Elle a dit ce qu'elle a ressenti.
26:12Elle l'a vu comme ça, moi j'ai plus rien.
26:20Qu'est-ce qu'elle a de plus que moi?
26:22Je sais pas, moi.
26:24Faudrait que tu demandes à Pete.
26:25Je le sais ce qu'il veut.
26:30Il veut qu'on couche ensemble, c'est ça qui attend.
26:33Mais ça m'étonnerait bien gros que ça soit ça.
26:36C'est évident que c'est ça.
26:38Je vois pas d'autre chose.
26:41Je lui ai déjà dit non une fois, puis il a rien fait.
26:45Semaine dernière, je lui ai encore dit non,
26:46puis piffe pas qu'on cesse pour une histoire stupide.
26:49C'est une excuse.
26:51Il attendait rien que ça pour me laisser tomber.
26:53Je pensais que depuis l'histoire de la lettre,
26:56ça allait bien, vous deux.
26:58C'est jamais revenu comme avant.
27:02On dirait qu'il a pas pris que je sois un peu jalouse.
27:04C'est normal, non?
27:07Quand on aime, on a toujours peur de perdre l'autre.
27:12Pete, essaie pas de le comprendre.
27:13Moi, là , ça fait longtemps que j'ai arrêté d'essayer.
27:16Pire Caroline, là .
27:17Je suis sûre qu'il y a quelque chose à voir là -dedans.
27:20Qu'est-ce que j'ai fait?
27:23Je le sais pas.
27:25Je comprends plus rien.
27:26Je le sais pas pourquoi il m'en veut.
27:27Je le sais pas qu'est-ce que j'ai fait.
27:30Ça arrive des fois.
27:32On sait pas pourquoi un gars casse.
27:34La plupart du temps, il sait même pas lui-même.
27:36Puis ça arrive du jour au lendemain.
27:37Ça m'est arrivé à moi.
27:38C'est pas juste.
27:39C'est pas juste.
27:39C'est pas juste.
27:41Qu'est-ce que c'est que cette histoire-là , Louise?
27:52Voyons, tu t'en fais pas pour moi.
27:54Il n'y a pas de raison.
27:55Je suis contente que tu sois venue.
27:57Je voulais venir te dire ça en personne.
27:59Mais tu t'en fais pour rien.
28:01En es-tu certaine?
28:03Écoute, je te cacherai pas que j'ai pris un peu de drogue.
28:06De temps en temps.
28:08Pour me détendre, c'est tout.
28:09Je te le jure.
28:10Et la boîte qu'on a trouvée?
28:12C'était rien.
28:14La preuve, je l'ai oubliée.
28:16Si j'y avais vraiment tenue,
28:18tu crois pas que je serais venue la rechercher?
28:20Je sais pas.
28:21Peut-être.
28:22Vanessa, je t'ai vue.
28:25Je ne sais pas si tu veux pas nous raconter des niaiseries.
28:28De quoi tu te mêles?
28:30Mais qu'est-ce qui vous prend tout d'un coup?
28:33Puis à part de tout ça, je ne vis plus ici.
28:35Je suis venue pour te rassurer, Louise.
28:38Mais je n'étais pas obligée.
28:40Je voulais seulement t'offrir mon aide.
28:42Que tu vives ici ou pas, ça change rien.
28:45Si t'as besoin de moi, je peux t'aider,
28:48mais seulement si tu veux.
28:50Mais je me tue à vous dire que j'ai pas de problème.
28:53Tiens.
28:57Ça te met pas en maudit quand même.
28:59Non, ça me tue.
29:00Qu'est-ce que tu veux que je te dise, merde?
29:01Je me retrouve avec Vanessa dans ma chambre.
29:02Si tu penses, ça me donne envie de rire, ça.
29:03Elle a pas encore dit oui, hein?
29:05C'est pas encore fait, là .
29:06J'aurais jamais dû m'emmêler.
29:08Si tu veux qu'elle aille.
29:09Chez elle.
29:10Chacun chez soi.
29:11Elle l'a voulu sur l'appartement, ben qu'elle assume.
29:12Elle peut pas rester toute seule.
29:14T'as aussi bien qu'elle reste ici, puis elle est mieux dans ta chambre.
29:16On va pouvoir la checker.
29:17Ah, mais c'est ça.
29:18Va falloir que je fasse la chaperon, puis je pense que ça me tente.
29:20Merde!
29:20On peut pas la laisser tomber.
29:22C'est toi-même qui l'a dit, hein?
29:23Si on fait rien, on va l'arrêter toute notre vie.
29:25C'est ta responsabilité à toi aussi.
29:27On voit bien que c'est pas toi qui va l'avoir sur le dos 24 heures sur 24.
29:30Moi qui pense en être enfin débarrassée.
29:32On avait la pince depuis qu'elle était pas là .
29:34C'était pas la joie, mais c'était mieux qu'avant.
29:36Là , on retourne en arrière.
29:37Elle va nous faire chier pendant des semaines.
29:39On va être poignée à son service.
29:40Madame va vouloir qu'on s'occupe d'elle.
29:42En tout cas, il est mieux de pas se droguer dans ma chambre parce que je voulais le trip.
29:44Elle va se tenir tranquille ou je l'expédie à ton bout que tout.
29:49Si tu changeais d'humeur pour une fois...
29:52J'ai l'humeur que j'ai.
29:53Ça plaît ou ça plaît pas, moi je suis comme ça.
29:55J'avais enfin une chambre à moi.
29:56Personne pour me chialer après.
29:58LÃ , c'est pire qu'avant.
29:59Au moins, Annick, je pouvais toujours la planter.
30:01Avec Vanessa, il va falloir que je sois fine.
30:03En tout cas, si elle couche dans ma chambre,
30:04demandez-moi pas d'être tante.
30:05Ça m'écoeure trop, cette histoire-là .
30:07Je vais lui dire ce que je pense d'elle.
30:08Puis si ça fait pas votre affaire, mettez-la ailleurs.
30:11Elle a besoin d'aide, elle.
30:13Si tu mettais ta mauvaise humeur en veilleuse,
30:16c'est ça qu'on te demande.
30:18Je vais te pas être baveuse quand tu veux.
30:20Tu vas pas être un petit peu plus généreuse.
30:22Je le suis.
30:23Mais quand je veux.
30:24Et c'est mon droit.
30:27Je te le demande.
30:29Fais-le pour moi.
30:32Pourquoi je sois ça?
30:35Parce que ça me ferait plaisir.
30:38Pourquoi je te ferais plaisir?
30:40À cause d'Alain.
30:42À cause de nous deux.
30:43Qu'on n'aille pas ça sur la conscience,
30:45puis que j'aimerais ça que tu m'aides.
30:47Je te fais confiance quand tu veux.
30:49Si je veux.
30:51C'est toi qui décides.
30:54Puis c'est pour toi.
30:57Pour aller de même.
30:59Je dis tout ce que je pense, par exemple.
31:01Tout ce que tu veux.
31:03M'arrange-toi pour que caresses.
31:04Ne dis pas l'envie de partir.
31:06Je promets rien.
31:06J'aimerais bien que j'aille voir comment ça se passe.
31:11Insiste pas trop, quand même.
31:13Des fois que elle voudrait rester chez elle.
31:15Dès qu'elle dit oui, je vais chercher ses affaires.
31:17Le strict minimum.
31:19Je veux pas être envahie.
31:21Sa brosse à dents, quelques vêtements.
31:22Tu m'entends?
31:23Le minimum.
31:25C'est quand même machin.
31:26Je veux pas qu'elle s'étende.
31:27Nous, là .
31:28Eu, eu, eu.
31:29Je vais te raconter une histoire.
31:34C'est une histoire vraie.
31:37C'est arrivé à une de mes amies.
31:40Elle avait une fille superbe, intelligente.
31:45Elle était plus brillante que les autres.
31:48Elle était belle aussi.
31:49Un jour, ses parents ont reçu un appel téléphonique.
31:54C'était un appel anonyme.
31:56Probablement un ami de Nathalie.
31:59Parce qu'elle s'appelait Nathalie.
32:02Pourquoi tu me racontes tout ça?
32:03Attends.
32:04Tu vas comprendre.
32:05Donc, ils ont reçu un appel qui leur disait que leur fille se droguait.
32:13Ils s'étaient rendus compte de rien.
32:16Il y avait personne au monde qui aimait plus Nathalie que ses parents.
32:22Ils savaient pas quoi faire, alors ils ont décidé de l'aider comme ils pouvaient.
32:29Ils lui donnaient tout l'argent dont elle avait besoin.
32:32Son père a payé toutes ses dettes de drogue.
32:37Puis, Nathalie a accepté d'aller en cure de désintoxication.
32:43Ça s'est bien passé.
32:46Un jour, sa mère a trouvé une seringue dans la maison.
32:51Elle a compris que Nathalie avait fait une rechute.
32:55Alors, ils ont recommencé à l'aider.
32:58Ils lui donnaient tout l'amour qu'ils pouvaient.
33:02Où veux-tu en venir?
33:04Attends.
33:07Puis, Nathalie est retournée en cure.
33:10Ça s'est encore une fois bien passé.
33:13Pendant un an, ils ont vécu très heureux.
33:18Les parents étaient contents de voir qu'ils s'en sortaient.
33:22Puis, tous les trois, ils parlaient ensemble.
33:24Et ils riaient en pensant au temps difficile.
33:27Ils savaient que maintenant, c'était fini.
33:34Nathalie leur disait que c'était difficile de résister, mais qu'elle était forte et qu'elle s'en sortait.
33:39Un matin, sa mère est allée la réveiller dans sa chambre.
33:47Elle était morte.
33:49D'une overdose.
33:50Elle avait menti.
33:56Elle avait recommencé dès sa sortie de la cure.
34:01Mais elle avait réussi à tromper tout le monde.
34:05Elle se cachait.
34:07Elle faisait croire à tout le monde qu'elle résistait.
34:09et elle en est morte.
34:20C'est terrible.
34:24Ce qui est terrible,
34:26c'est qu'à force de mentir à ses parents,
34:29qui étaient pourtant prêts à la comprendre,
34:33elle a fini par en mourir.
34:34Si je te raconte cette histoire-là , Vanessa,
34:41c'est pour te dire que je ne crois pas ce que tu me dis.
34:45Parce que s'il y a une chose que les drogués font très bien,
34:50c'est mentir.
34:53Il faut toujours rester sur ses gardes,
34:55et c'est ce que je fais.
34:56Je ne te crois pas
35:00parce que je t'aime
35:02et que je ne veux pas que tu meurs seule dans ta chambre.
35:11On va t'aider.
35:14Ne mens pas, Vanessa.
35:17Ça ne sert à rien.
35:18C'est à toi que tu fais du mal.
35:19Je n'ai pas peur.
35:30Il ne faut pas.
35:32Il ne faut surtout pas.
35:34Je suis là , moi.
35:38Maintenant,
35:40raccorde-moi tout.
35:46Je ne veux pas mourir, Louise.
35:48Je ne veux pas.
35:50Si c'est vrai,
35:52tu vas t'en sortir.
35:54Je veux t'aider.
35:55Je veux t'aider.
36:18Entrez.
36:24Salut.
36:25Salut.
36:26Tiens,
36:27je voulais te montrer ça.
36:30Il est beau, hein?
36:31Tu sais,
36:31il commence à être bien bon dans le cours.
36:35C'est toi?
36:36Oui.
36:38Il te plaît-tu?
36:39Tu sais,
36:39c'est peut-être un futur DalÃ
36:40qui l'a fait.
36:41Oh, ça me sorprendrait.
36:43Les DalÃ,
36:43ça court pas les rues.
36:45On ne sait jamais.
36:46je te le donne.
36:51À moi?
36:52Pourquoi?
36:53Parce que t'es le seul
36:54qui peut l'apprécier.
36:56Ça, là ,
36:56c'est un dessin que j'aime
36:57bien, bien gros.
36:58Puis ça me fait plaisir
36:58que ça soit toi
36:59qui le gardes.
37:01Mais il est à toi.
37:03Puis maintenant,
37:04toi, je sais que tu veux
37:05savoir quoi en faire.
37:06Puis on ne sait pas, hein?
37:07Ça, là ,
37:07ça doit peut-être valoir
37:08bien, bien, bien de l'argent
37:09un jour.
37:10Bien, justement,
37:11tu devrais le garder.
37:11T'en veux pas?
37:15Oh non,
37:16il est beau.
37:17C'est pas ça.
37:18Juste que ça me gêne
37:19un peu.
37:21Pourquoi j'accepte pas
37:22un cadeau de ta part?
37:23Surtout quelque chose
37:23d'aussi personnel.
37:25Ça me fait plaisir.
37:27Puis je sais que toi,
37:28tu comprends l'art.
37:29T'es capable
37:29d'apprécier les belles choses.
37:31Oh non, non,
37:31tu trompes sur moi.
37:33Moi, je connais rien
37:33là -dedans.
37:34T'es trop modeste, Julien.
37:36Prends-le.
37:37Ça me fait plaisir.
37:38Je te remercie.
37:42Je vais le garder
37:43précieusement.
37:46Tu devrais le mettre là .
37:47Ça le mettrait
37:48bien gros en valeur,
37:48il me semble.
37:49Non.
37:50Écoute,
37:51il pourrait être abîmé,
37:51là .
37:52Non, non,
37:53je vais le rouler
37:54puis je vais le garder
37:54bien à l'abri,
37:55OK?
37:56Comme tu veux.
37:58Bien, je vais te laisser,
37:59hein?
38:01Salut.
38:02Salut.
38:05Elle est folle.
38:06Elle est complètement
38:07malade.
38:08Bon.
38:15Hé, compte pas sur moi
38:16pour te dire quoi faire,
38:17là .
38:17Faut que t'apprennes.
38:19Inquête-toi pas.
38:20La prochaine fois
38:20qu'on part ensemble,
38:21je vais être un expert.
38:25Commence pas à parler
38:25de ça tout de suite,
38:26hein?
38:26On a le temps.
38:28Oh,
38:28qu'est-ce qu'on fait
38:29pour souper, là ?
38:30Ah, c'est toi qui décides.
38:31Faut que tu prennes
38:32des initiatives.
38:33Mais je sais même pas
38:34ce qu'il y a dans les frigos.
38:36Ben, comment tu penses
38:37que je fais?
38:38Tu pourrais m'aider,
38:40au moins.
38:41Toi, là .
38:42T'es pas capable
38:43de le faire tout seul.
38:44Après, tu vas dire
38:45que c'est toi
38:45qui as tout fait.
38:46Mais c'est pas vrai.
38:47Ça va, ça va.
38:47J'ai compris.
38:49Ah, on veut pas
38:49commencer à chicaner.
38:51C'est le temps
38:51la même chose.
38:53J'ai rien dit.
38:53J'ai rien dit.
38:55On va pas tout mettre
38:55nos problèmes
38:56sur le dos de la cuisine,
38:57quand même.
38:58Ben, sur quoi
38:59qu'on va les mettre,
39:00t'abord?
39:02Sur beaucoup de choses.
39:04Vas-y.
39:05Sur quoi?
39:08Ah, laisse faire.
39:09Non, non, non.
39:10T'as commencé, là .
39:11Continue.
39:13Je t'ai entendu
39:13quand t'as dit à Pete
39:14que même dans le lit,
39:15c'est moi qui bossais.
39:16C'est-tu ça,
39:17le problème?
39:19Bon, on va pas
39:20commencer à parler
39:21de ça ici, hein?
39:21Où ça?
39:23Tu voulais que je me pende?
39:24Oh, oui, Marc-André.
39:26Oh, oui, t'es super.
39:28Arrête.
39:30Qu'est-ce que tu veux?
39:31Que je fasse semblant?
39:32Hey,
39:33tu te serais pris
39:33pour Don Juan.
39:35Qu'est-ce que tu veux
39:35que je te dise?
39:36Je suis franche.
39:38Je t'avais pas dit
39:39quoi faire, là .
39:40Il se serait jamais
39:40rien passé.
39:42En tout cas,
39:43rien d'intéressant.
39:46Peut-être qu'avec
39:47les ondes blondes
39:47que t'as eues,
39:48ils voulaient pas
39:49te décevoir.
39:50Je sais pas.
39:51Mais moi, là ,
39:52je passerais pas
39:53ma vie à faire semblant.
39:55J'ai passé l'âge.
39:57Avec mes autres chums
39:58aussi,
39:58j'ai fait semblant.
40:00Mais avec toi,
40:00je pensais que
40:01c'était assez sérieux
40:02pour que je puisse
40:03me confier.
40:04Tu devrais être flatté
40:05que je te fasse
40:06assez confiance
40:06pour t'en parler.
40:08Ah, c'est pas ça, là .
40:10C'est quoi, d'abord?
40:12Tu vois, là ,
40:13tu sais pas quoi répondre.
40:15Hey,
40:16c'est super important
40:17pour moi
40:17que ma vie sexuelle
40:18soit aussi réussie
40:19que le reste.
40:21Tu voulais que je fasse
40:21semblant?
40:22OK,
40:23je vais le faire
40:23semblant.
40:25Mais ça marchera pas
40:25parce que c'est pas ça
40:27que j'attends
40:27de mes vies de couple.
40:29Pour moi aussi,
40:30c'est important.
40:31Alors,
40:32il faut qu'on en parle.
40:34Je vais faire attention
40:35à toi, là .
40:36On va se parler.
40:37Tu vas voir.
40:39Tu le regarderas pas.
40:40Imagine-toi pas
40:57que t'es à l'hôpital.
40:59Tu t'arranges
40:59pis que je te voyais pas
41:00traîner dans le lit.
41:01C'est ma chambre,
41:01je veux pas que tu l'occupes
41:02toute la journée.
41:03Ça va être gai.
41:05J'aurais dû refuser.
41:07C'est mieux que tu sois ici.
41:08Il faut que je te dise
41:09tout de suite les conditions
41:10parce que je te connais,
41:10ça va devenir invivable.
41:12J'ai beaucoup changé.
41:14Ça, j'en doute.
41:15J'ai pas envie
41:16de me faire engueuler
41:17toute la journée.
41:18Si tu fais attention,
41:19ça va aller.
41:20Je vais faire un effort,
41:21toi tu fais le tien.
41:22Un effort?
41:24Si c'est si terrible que ça,
41:25pourquoi vous m'avez pas
41:26laissée tranquille?
41:28Fais le lit, là .
41:37T'aurais pu me laisser crever.
41:40C'est pas des choses comme ça.
41:42Tu penses que c'est drôle?
41:43J'ai honte.
41:46Je veux s'en humilier.
41:47T'en rajoutes
41:48en me disant des bêtises.
41:58C'est pas ça que je voulais faire.
42:00Je veux pas t'humilier.
42:05Faut qu'on ait des règles,
42:06c'est tout.
42:07Ça a bien l'air
42:07qu'on va vivre ensemble
42:08puis tu sais comme moi
42:09que nous deux
42:09ça a jamais été le bonheur.
42:11Faut qu'on fasse
42:12des mises au point dès maintenant.
42:13Merde, il faut qu'on s'arrange
42:14pour se rendre ça acceptable.
42:16Je veux pas déranger personne.
42:18Ni toi, ni les autres.
42:21Prends-le pas mal, là .
42:23Mais je veux pas être à ton service.
42:25On fait chacune notre ménage.
42:26Je te préviens tout de suite
42:26comme si on chica de repos.
42:29J'ai pas besoin de grand-chose.
42:32De quoi t'as besoin?
42:34Ce que je veux,
42:36c'est qu'on m'aime.
42:37Tu comprends-tu ça?
42:40Quand même, moi, Vanessa Ashley.
42:44Puis j'ai tout foutu en l'air
42:45avec mes liaiseries.
42:48Vanessa,
42:49tu passes le mauvais moment, là .
42:52Hé.
42:54Arrête de pleurer.
42:57Merde, Vanessa.
42:59Arrête, là .
42:59Y'a plus personne
43:05qui va vouloir de moi.
43:06Mais non, dis pas ça.
43:07C'est pas vrai.
43:07Voyons donc.
43:11Mais non.
43:27J'ai pris tout ce que j'ai trouvé, là .
43:28Je pense que c'est correct,
43:30mais moi, le linge de fille...
43:31On pourra toujours y retourner.
43:33Excusez-moi, là .
43:34J'ai fini.
43:34Moi, je m'en vais.
43:35Les meubles arrivent après-demain.
43:37Est-ce que ça va être terminé?
43:38Ah, pas de problème.
43:39Non, non.
43:39À demain.
43:40À demain.
43:41Salut, Charles.
43:41Salut, Pete.
43:45Pete.
43:46Va voir en bas de quoi ça a l'air.
43:48Veuille-tu, s'il te plaît.
43:49Tu peux pas passer ton temps
43:50à envoyer du monde en bas, là ?
43:52Tu peux pas savoir
43:53ce que je donnerais
43:53pour pouvoir y aller moi-même.
43:56Tu veux y aller?
43:56Je sais rien que ça, là .
44:00Hé!
44:00Fait attention pour l'échapper, là !
44:02Quoi?
44:02Tu veux le voir, ton sous-sol?
44:04Tu vas le voir.
44:06Puis tu veux le souper.
44:09Attention!
44:09T'es un...
44:20T'es un...
44:21T'es un...
44:23T'es un...
44:55...
Écris le tout premier commentaire