#ChambresEnVille #AnneDorval #FrancisReddy #SouvenirsTélé #SérieCulteQuébécoise #TéléQuébécoise #ClassiqueQuébécois #SérieQuébécoise
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00C'est parti
00:30C'est parti que vous partiez tout de suite.
00:43C'était prévu comme ça.
00:45Maintenant que le bébé est là , on n'a plus de raison de rester ici.
00:48Marie va ĂŞtre toute seule.
00:50Pas pour longtemps. Seulement trois semaines.
00:52Après ça, je reviens à Montréal et je me trouve une job.
00:55On aurait aimé ça garder le bébé ici.
00:57Je pensais qu'il aurait couché dans la chambre.
00:59Oui, mais l'appartement est prĂŞt.
01:01Donc, il vaut mieux que Marie et le petit gars aillent tout de suite le temps de tout installer.
01:06Tu sais, je n'ai rien dit.
01:09Je l'essaie. Merci.
01:12Il est tellement beau.
01:14C'est le plus beau. Vous dites ça pour être fine.
01:17Mais non, c'est vrai. Tu ne trouves pas?
01:19Oui. C'est le plus beau bébé du monde.
01:21Mais moi, je suis sa mère. C'est normal que je sois aveuglée par l'amour.
01:24Pourquoi tu ne restes pas un peu? Tu seras au bout. On pourrait t'aider.
01:28C'est gentil, mais j'ai hâte d'être dans mes affaires.
01:31En tout cas, si tu as besoin d'une gardienne, appelle-moi.
01:33Moi aussi. N'importe quand.
01:35Vous viendrez quand vous voudrez les filles. Ça va me faire plaisir de vous voir.
01:38Comment tu vas l'appeler?
01:40Anthony.
01:41C'est cute. Ça y va bien.
01:43Je ne pensais jamais que tu t'en remettrais si vite que ça.
01:45Je me sens en pleine forme.
01:46J'ai trouvé les infirmières assez fines.
01:50On ne sait jamais qu'ils vous laisseraient tous entrer dans la chambre.
01:52Mais c'était génial comme expérience. On était émus.
01:56Autant que moi.
01:58J'avais peur de ne pas passer au travers, mais je n'ai pas été si pire que ça, finalement.
02:03J'avais besoin de quelqu'un pour me tenir la main, puis vous l'avez très bien fait.
02:07Je suis prĂŞte Ă recommencer tout de suite.
02:09Hey! Il ouvre les yeux.
02:12Puis, qu'est-ce qu'il t'a dit?
02:14Ă€ propos de quoi?
02:15Oui. Fais-moi pas niaiser, lĂ . Est-ce que tu peux venir Ă Val-d'Or, oui ou non?
02:20On m'a dit que c'était correct.
02:22Il connaît quelqu'un là -bas qui peut s'occuper de moi.
02:24C'est vrai?
02:25Oui. Tout est réglé. On part quand tu veux.
02:28Puis, ton père?
02:29Il n'y a pas de problème. Il est d'accord.
02:31Ça, là , ça veut dire que...
02:33Qu'on va passer tout l'été ensemble. Tous les deux.
02:35C'est ça que tu voulais, non?
02:37Oh, que je suis content.
02:40Tu vas voir. Tu vas aimer ça.
02:41Je vais faire bien attention Ă toi. Tu ne le regretteras pas.
02:44Je le sais.
02:45Tu vas tellement aimer ça, là , tu ne voudras plus jamais t'en aller.
02:48Je l'espère bien.
02:49Tu sais, j'en ai à parler à mon père pour l'appartement.
02:51Puis, il est d'accord pour m'aider.
02:53Mais ça, ça veut dire qu'on pourrait vivre ensemble pour toujours?
02:55Ben, on va commencer par cet été.
02:57Puis, on verra après.
02:59Oh!
03:02Dis-tu que je suis content.
03:03Tu ne le regretteras jamais.
03:04Il reste juste une semaine.
03:05On en a plus pour longtemps, maintenant.
03:07Oh, une semaine.
03:08Eh, salut.
03:13Salut.
03:14Comment ça va?
03:15Tu m'as dormi?
03:16Oh, je t'ai crevé.
03:17Excuse-moi de ne pas t'avoir parlé plus hier soir, mais j'en pouvais plus.
03:20Ouais, je comprends.
03:21Ben, raconte.
03:22Ça s'est bien passé?
03:22Ouais, très bien.
03:24Ça fait tout drôle d'être ici.
03:26Depuis des semaines que je suis sur un bateau, ça fait bizarre que rien ne bouge.
03:29Et donne-moi des nouvelles.
03:30Qu'est-ce qui s'est passé ici?
03:31Pas grand-chose.
03:33Commence par tout me raconter.
03:35Mais il n'y a rien Ă raconter.
03:37Mon père va beaucoup mieux.
03:39On a eu l'occasion de se parler, tous les deux.
03:41Tu sais, je pense que c'est une bonne chose qui est arrivée.
03:43On en avait long Ă se raconter.
03:45Et puis, ma mère a été épuisée.
03:48Elle a tellement eu peur.
03:49C'est normal.
03:50Je sais, mais ça nous a permis à mon père et à moi de passer de bons moments ensemble.
03:55Pas eu de problème sur le bateau?
03:57Pas du tout.
03:58VoilĂ , je t'ai tout dit, maintenant.
04:00Raconte-moi ce qui s'est passé ici.
04:02Pas grand-chose.
04:04Ben, cherche un peu.
04:05T'as bien quelque chose Ă me dire.
04:07Lola est une voleuse.
04:08Tout le monde est fâché contre elle.
04:10Elle a fait partie rannique.
04:11Elle sait le filet doux, mais je pense pas qu'elle arrive Ă se faire pardonner.
04:14Ah bon?
04:15Ah, puis moi, tu sais pas ce qui m'est arrivé.
04:17Attends que je te raconte.
04:18Écoute, tu sais ce qui m'intéresse.
04:21Commence par me dire ce qui arrive avec Alexandra.
04:23Tu parleras de toi après, OK?
04:30Ça me fait de la peine que Marie s'en aille.
04:35Moi aussi.
04:36As-tu vu Étienne?
04:38Étienne?
04:39Il est arrivé?
04:40Ben oui, vous l'avez pas entendu.
04:42Il avait fait assez de bruit pourtant.
04:44Il devait ĂŞtre Ă deux heures du matin.
04:46Ben non, j'ai rien entendu, moi.
04:49Hey, il devait pas juste arriver ce soir.
04:51En tout cas, il est là , ça c'est sûr.
04:53D'ailleurs, il devrait se lever alors qu'il est lĂ .
04:54Tu vas pas le voir?
04:57Non, je vais attendre qu'il descende.
05:00T'es pas contente qu'il soit lĂ ?
05:02Ben oui, mais je sais pas, ça me gêne.
05:05Pourquoi?
05:06T'as fait pas hâte qu'il revienne?
05:09Oui, mais quand il est parti, ça allait mal.
05:12Peut-ĂŞtre qu'il m'a vu.
05:14Il t'a pas écrit?
05:15Oui, une fois.
05:17Mais j'ai pas répondu.
05:19Je l'ai entendu demander Ă Louise si tu dormais.
05:21Il t'en veut sûrement pas.
05:22Tu devrais aller voir en haut s'il est debout.
05:25Non, je vais attendre qu'il descende.
05:30Bonjour.
05:35Bonjour.
05:36Est-ce que je dérange?
05:38Pas du tout. Tu vas bien?
05:39Oui.
05:40Je suis venue voir Alex.
05:42Je lui portais des vĂŞtements.
05:44Elle m'a dit qu'elle m'aiderait Ă faire les bords.
05:45Elle est dans la cuisine. Tu veux que j'aille la chercher?
05:48C'est le bébé de Marie.
05:50Voudrais-tu le voir?
05:51J'aimerais ça, mais Lola est dans le salon.
05:55Je vais attendre Ă plus tard.
05:56Je vais aller chercher Alexandra.
06:00Vais-tu que je t'aide?
06:01Je pensais jamais qu'il y aurait autant de stock que ça.
06:03On dirait un vrai déménagement.
06:05Je vais voir ton flot.
06:07Tu peux être fier. Il est bâti comme une armoire à glace.
06:10On voit tout de suite que ça va être quelqu'un.
06:11Je suis bien fier.
06:12Quand on t'a vu Ă l'hĂ´pital, tu flottais trois pieds au-dessus du sol.
06:15Ça fait tout un effet.
06:17Je pensais pas que je pourrais être fier comme ça un jour.
06:19T'as encore tous les yeux brillants.
06:21Il y a de quoi ĂŞtre fier.
06:22Anyway, félicitations.
06:24Merci.
06:27Toi aussi, t'avais les yeux brillants.
06:30Ça t'a fait quelque chose, hein?
06:31C'est un moment spécial dans la vie de quelqu'un, ça.
06:34T'as pensé que ça t'a fait arriver?
06:36Ouais.
06:37Je pensais qu'un jour, ce serait peut-ĂŞtre moi Ă sa place.
06:39Qu'est-ce que ça t'a fait?
06:40Ça t'a plu comme idée?
06:42Ça m'a fait peur.
06:44Peur?
06:44Ouais, c'est bien de l'émotion, puis c'est beaucoup de responsabilité, ça.
06:48Pourquoi t'en veux pas?
06:49Ouais, j'ai compris que cette peur-lĂ , lĂ , je pouvais te dealer avec.
06:53Un jour, lĂ , m'en avoir des petits pittes.
06:55Je suis contente de voir que ça t'a fait changer d'idée.
06:58Je suis pas pressé, là .
06:59T'as jamais pensé en avoir avec moi?
07:05C'est un niaise.
07:06Je devrais te voir la face.
07:08Oh.
07:09Salut.
07:09Salut.
07:11Je vais vous porter des vĂŞtements Ă Alex.
07:13Tu restes un bout?
07:16Je sais pas encore.
07:18On dirait qu'on se parle, lĂ .
07:20Si tu veux.
07:29Qu'est-ce que t'en penses?
07:31Ah, moi ça me regarde pas, hein.
07:32Vous faites ce que vous voulez.
07:34Mon autorité s'arrête ici.
07:36C'est tout bien d'avoir une opinion.
07:39Est-ce que je fais une bĂŞtise?
07:40Je sais pas.
07:41Non, c'est vrai.
07:43Je peux pas savoir.
07:45Toutes les filles qui partent en appartement
07:47sont super contentes.
07:48Pourquoi ça me fait rien?
07:49Pourquoi que j'ai peur?
07:50Parce que t'es intelligente
07:52et parce que tu te dis pas
07:53« Yeah, je suis enfin devenue une adulte.
07:56Je vais avoir une vie de couple. »
07:58T'as toujours été comme ça.
08:00Enfin, pas toujours,
08:01mais disons que t'es comme ça depuis quelques mois.
08:03Tu prends le temps de réfléchir.
08:05Tu pèses le pour et le contre.
08:06Tu vois les choses comme elles sont.
08:08Tu sais ce que ça représente
08:10de commencer une vie commune.
08:11Et c'est tout Ă ton avantage.
08:13Laisse-moi te dire
08:14qu'à ton âge,
08:14j'étais pas comme ça.
08:16Ça m'enlève tout mon plaisir,
08:17par exemple.
08:18Tu crois?
08:20Moi, je trouve que ça te donne
08:21plus de chance que ça marche.
08:23C'est vrai qu'il faut faire
08:24des folies de temps en temps,
08:25mais c'est mieux
08:26quand on sait ce qu'on fait.
08:27Puis toi, tu le sais.
08:29Donc, t'as plus de chance
08:30qu'une autre de réussir.
08:31Justement,
08:34je suis prise entre deux choses.
08:36Moi, j'ai super envie
08:36de vivre avec Marc-André,
08:38mais j'ai peur de mettre
08:39un paquet de problèmes sur le dos.
08:40Ah, ça, tu te mets
08:41un paquet de problèmes sur le dos.
08:43Mais si t'en as envie.
08:46Je te dérange.
08:47Je vois bien que t'étais occupée.
08:49Non, non, au contraire.
08:50Je savais plus quoi dire à Étienne.
08:52Puis il y avait bien que trop de monde.
08:54Non, je vais y parler plus tard.
08:56J'ai mieux ça,
08:56comme ça je vais pouvoir me préparer.
08:58T'es contente qu'il soit revenu?
08:59Oui. Oui, je pense que oui.
09:03Quand je l'ai vu,
09:04mon coeur s'est mis Ă battre
09:04comme un fou.
09:06Dis-lui, je suis sûre
09:07que ça va lui faire plaisir.
09:08Oui, je vais le faire.
09:10Qu'est-ce que tu veux leur faire
09:11Ă tes vĂŞtements?
09:11Non, juste le bord.
09:14Comment ça se passe ici?
09:17Lola est encore lĂ ?
09:19Pas pour longtemps.
09:21Tu sais, il n'y a personne
09:22qui a pardonné ce qu'elle te fait.
09:24Mais c'est elle qui est ici,
09:25pas moi.
09:27Pourquoi tu ne reviens pas?
09:28Mon père a décidé de me garder
09:30jusqu'à la fin de l'année.
09:32Il dit qu'il ne veut pas me laisser
09:33dans un nid de vipères.
09:35Ici?
09:36Comment ça?
09:37Il dit qu'il ne veut pas
09:38qu'une fille puisse me faire du mal.
09:40Ma mère est d'accord avec lui,
09:41il n'y a rien Ă faire.
09:42Comment ça se passe chez vous?
09:44On n'a rien Ă se dire.
09:46On passe des soupers complets,
09:48assis un en face de l'autre,
09:49puis on ne dit rien.
09:51Il y a juste Francine,
09:52sa blonde, qui parle.
09:54Mais elle la parle tout le temps.
09:56Elle a peur du silence.
09:58Pourquoi tu ne vas pas
09:59chez ta mère?
10:00C'est lĂ que je vais
10:01après les examens.
10:03Mais tu sais,
10:03ce n'est pas plus gay.
10:05Elle s'est louée
10:05un 3,5.
10:07Quand on est toutes les deux,
10:08ça va,
10:08mais quand mon frère arrive,
10:09c'est l'enfer.
10:11Puis, est-ce que tu le vois
10:12de temps en temps?
10:14Il ne m'a pas donné de nouvelles.
10:16Je l'ai vu au cégep,
10:17mais pas plus.
10:19Ça me déçoit tellement.
10:20Il a pris le bord de Lola,
10:22il ne m'a jamais aimée.
10:23Ah, dis pas ça.
10:25Mais il aurait pu me téléphoner,
10:26je ne sais pas,
10:26s'inquiéter pour moi,
10:27mais non, rien.
10:29C'est pour ça que je suis venue.
10:31Je veux lui parler.
10:33Je veux voir comment ça se passe.
10:34Je n'arrive pas Ă croire
10:35que Lola va gagner
10:36après tout ce qu'elle m'a fait.
10:38Ben, si tu veux,
10:39je te laisse la chambre.
10:39Il faut que j'aille parler
10:40à Étienne, de toute façon.
10:42Je vais dire Ă Piedt qui m'entre,
10:43personne ne doit le savoir.
10:44Ça marche?
10:45Oui.
10:47Tu m'as fait vivre
10:48quelque chose d'extraordinaire.
10:49Je te remercie.
10:50C'est moi qui vous remercie pour tout.
10:51Vous avez été formidables.
10:53Je suis vraiment contente
10:54de vous avoir connue.
10:55Alors, Ă bientĂ´t.
10:57Dans quelques jours,
10:57j'aurai du temps libre,
10:58alors j'irai vous voir.
10:59Et s'il y a quoi que ce soit,
11:00tu m'appelles.
11:01Merci.
11:02Bon, ben,
11:03Ă la prochaine.
11:04Bonne chance, hein?
11:05Allez, appelez quand vous voulez.
11:08Je suis une très bonne gardienne.
11:10Vous allez tous vraiment me manquer.
11:11Vous avez vraiment été gentils.
11:13On ira vous voir.
11:15Prends-en bien soin.
11:16Ils ont besoin de toi,
11:16tous les deux.
11:17Ça, je le sais.
11:18Inquiétez-vous pas pour nous.
11:19Ă€ bientĂ´t.
11:20Au revoir.
11:20Ă€ bientĂ´t.
11:21Vous partez?
11:22Ben lĂ , comme c'est lĂ ,
11:23ils partiront jamais.
11:24Laissez-les s'en aller.
11:25Coudon.
11:26Tu bébés.
11:27Salut.
11:27Et t'as mon petit.
11:28Ă€ bientĂ´t.
11:28Puis appelle-moi quand tu veux.
11:29Ça va toujours me faire plaisir
11:30de te dépanner.
11:31Merci.
11:32Merci pour tout.
11:33Ben, merci.
11:34Bye.
11:34Les départs, ça commence.
11:42Ça laisse un vide.
11:44C'est vrai que ça fait tout drôle.
11:46Tu fais, toi?
11:47Oui, un peu.
11:55J'ai fait un gâteau au chocolat.
11:57J'aimerais ça que tu me dises
11:58ce qu'est-ce que t'en penses.
11:59Un gâteau?
12:00Toi?
12:00Tu as dĂ» me faire mourir, coudonc.
12:02Non, viens.
12:03C'est vrai que je suis déçue.
12:16Je pensais que tu serais de mon côté.
12:19Je comprends plus.
12:20Qu'est-ce que tu veux?
12:20J'essaye de comprendre.
12:23Ça, c'est de ma faute.
12:24J'essaye de comprendre
12:25qu'est-ce que j'ai fait de pas correct.
12:27Yolo a eu trop mal.
12:28Elle ne s'est pas rendu compte
12:29de ce qu'elle faisait.
12:30Voyons donc.
12:31Elle savait très bien.
12:33Ça me tue de savoir
12:34que tout ça, c'est de ma faute.
12:35C'est pas de ta faute.
12:37Tu te sens toujours coupable.
12:39C'est elle qui a un caractère de chien.
12:42Elle n'a pas toujours été comme ça.
12:44Peut-être, mais ça commence à bien faire.
12:47Qu'est-ce que je suis censée faire, moi?
12:49Regarder ça sans rien dire?
12:51Et toi, toi, t'es Ă l'abri.
12:54Ben, justement.
12:55C'est elle la coupable
12:56et c'est moi qui est à l'écart.
12:58Je ne peux pas la laisser tomber, moi.
13:00Il va falloir que tu choisisses entre nous deux.
13:05Tu sais que c'est fait.
13:07Si tu veux toujours de moi.
13:11Pourquoi tu ne m'as pas téléphoné?
13:14Je pensais que tu me donnerais de tes nouvelles.
13:16J'avais peur de tomber sur ton père.
13:18Je ne sais pas ce qu'il pense de moi, lui.
13:20Mais il ne t'en veut pas Ă toi.
13:23Peut-ĂŞtre qu'il ne veut plus que tu me voies.
13:25Y'a-tu pensé à ça?
13:26Je lui ai déjà tout raconté.
13:28Tu peux m'appeler.
13:42T'es tout ce que j'ai toujours voulu, moi.
13:45Est-ce que tu m'aimes?
13:48Je la trouve tellement belle.
13:51Oui, mais...
13:52Est-ce que tu m'aimes?
13:58Tu dis rien?
14:07Je veux qu'on soit ensemble.
14:10Pour Lola?
14:14Je ne peux pas la laisser tomber.
14:16Tu devrais faire des efforts pour te réconcilier avec elle.
14:18Moi?
14:19Tu me demandes ça à moi.
14:21J'ai déjà essayé, ça n'a pas marché.
14:23Maintenant, c'est Ă elle de faire les premiers pas.
14:25Elle est orgueilleuse.
14:26Ben, moi aussi.
14:28Shit.
14:29Il faut que ça s'arrange, OK?
14:30Je ne me sentirais jamais bien si je sais qu'il y en a une des deux qui est malheureuse, moi.
14:34Tu ne peux pas nous aimer toutes les deux.
14:36Pas ça, là .
14:38Ben, laisse-la régler ses problèmes toute seule.
14:41Moi, je ne serai pas tranquille tant qu'elle ne sera pas partie.
14:43Tu rêves si tu penses que ça va s'arrêter là ?
14:46Elle ne sera pas tombée comme ça, puis elle va trouver autre chose.
14:49On ne sera jamais tranquille.
14:51Ben, c'est Ă nous de faire quelque chose.
14:53Il faut qu'elle parte.
14:55C'est le seul moyen pour qu'on soit heureux.
14:58J'ai beaucoup changé, tu sais.
15:00J'ai réglé mes problèmes avec ma famille.
15:02Ça m'a fait du bien de faire ce voyage.
15:04Moi aussi.
15:05Moi aussi, j'ai changé.
15:06J'ai beaucoup pensé à toi.
15:11Moi aussi.
15:13J'aurais voulu qu'on soit un couple tout de suite, comme si on était mariés.
15:16Je ne supportais pas que tu ne sois pas aussi disponible que je souhaitais.
15:20C'était enfantin.
15:22J'étais jaloux de tout le monde, même de jeunes vièves qui dormaient dans ta chambre.
15:25T'étais un peu possessif.
15:28Beaucoup, je sais.
15:29Je t'aurais voulu Ă moi tout seul, mĂŞme 4 heures sur 24.
15:34J'étais tellement seul.
15:36J'avais peur que tu me laisses tomber, toi aussi.
15:40Mais lĂ , je n'ai plus peur.
15:42Je veux que les choses se fassent tranquillement entre nous, si tu veux bien.
15:46Moi, je pensais que tu n'étais pas assez bien pour moi.
15:48Que je valais plus que toi.
15:50Mais toi, tu étais toujours sur mon dos, comme un enfant qui a peur que sa maman le laisse tout seul.
15:55C'est un peu ça.
15:55Mais je t'ai prétentieuse de penser que je valais plus que toi.
16:01Est-ce que ça te dirait qu'on reprenne ça ?
16:04Ou on l'a laissé à ton rythme ?
16:07Oui.
16:17J'ai pensé à un truc.
16:19Si tu veux, on va à Paris cet été.
16:22J'ai de la famille lĂ -bas.
16:24Je te ferai visiter.
16:24Tu pourras voir les ateliers de couture.
16:27Alors, qu'est-ce que t'en dis ?
16:28Tu veux voir Paris, je t'emmène.
16:30Je ne sais pas.
16:32Il faudrait que j'en parle.
16:34Je vais aller voir ton père.
16:35Il va me faire confiance.
16:37Toi aussi, tu peux te fier sur moi.
16:40Ce serait formidable.
16:44J'avais peur que tu m'aies remplacé.
16:46Ah, des haricots.
16:51Ça, j'aime ça.
16:53Qu'est-ce qu'on mange avec ça ?
16:55Du veau.
16:56Ah, ça fait longtemps.
17:00Bon, ça va.
17:00Je sais que tu m'en veux.
17:01Tu peux faire la conversation quand mĂŞme.
17:03Je fais un effort, lĂ .
17:04Je suis de bonne humeur, puis je suis fine.
17:06Je n'ai rien Ă te dire.
17:09Il se fait deux ans que je suis ici, puis je pars dans une semaine.
17:12Parle-moi, dis quelque chose.
17:14On s'aimait bien avant.
17:16Avant.
17:18Je n'ai pas changé, moi.
17:20Je suis toujours Lola.
17:22Lola l'extravagante, Lola la folle, Lola la tempĂŞte.
17:25C'est toi qui ne t'intéresse plus.
17:27Il y a de quoi, tu ne penses pas ?
17:29J'ai fait une niaiserie, je le sais.
17:33Tu ne veux plus de moi, ça aussi, je le sais.
17:36Mais merde, regarde-moi.
17:37Parle-moi.
17:39Je suis coupable, mais condamne-moi pas, Louise, pas toi.
17:42Si je fais une exception pour toi,
17:44tout ce que j'ai toujours dit vaut plus rien.
17:46Mais puisque je suis d'accord,
17:47je suis une voleuse, une ce que tu voudras.
17:50Qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
17:51Hein ?
17:52Qu'est-ce que tu veux que je dise ?
17:54Je me sens comme une moins que rien.
17:57J'aurais été aussi bien de partir tout de suite.
17:58de me faire vivre un calvaire, c'est pire que de partir.
18:01Je suis punie, lĂ , coudonc, veux-tu me mettre Ă genoux ?
18:04Pourquoi tu ne me parles plus ?
18:06Engueule-moi si tu veux, mais parle !
18:08Tu veux que je te parle ?
18:10OK.
18:12Je suis déçue de toi.
18:15Je pensais que derrière tes grands airs,
18:17tu étais quelqu'un de bien.
18:19Quand tu t'es occupée de Geneviève,
18:21j'étais fière de toi.
18:22Je me disais un jour, je serais contente
18:24de dire que cette femme extraordinaire a habité chez moi.
18:26Je pensais que t'allais devenir quelqu'un.
18:29T'es plus intelligente que la moyenne.
18:32Puis j'aimais ton côté,
18:34pilez-moi pas sur les pieds.
18:36Mais t'as tout cassé, Lola.
18:38Tu m'as fait honte.
18:40J'aurais dû me méfier, puis je t'ai fait confiance.
18:44Je peux pas comprendre.
18:46Ça me fait trop de peine.
18:47Je voulais pas te décevoir.
18:52J'avais besoin qu'on s'occupe de moi.
18:56Moi aussi, j'ai pensé que j'étais plus intelligente que les autres,
18:57mais c'est pas vrai.
18:59Je m'en rends compte, lĂ .
19:00Accepte le don, toi aussi.
19:02J'ai besoin de temps.
19:04Prends tout le temps que tu veux,
19:05mais évite-moi pas, Louise, c'est trop dur.
19:09Je veux que tu parles Ă Annick.
19:12Excuse-toi.
19:12Elle est ici, profites-en.
19:14C'est ça que j'attends de toi.
19:17Je vais le faire.
19:19C'est ça que tu veux.
19:21Je vais le faire.
19:23Ah, veux-tu que je t'aime?
19:24Oui, s'il vous plaît.
19:29C'est décidé, je pars.
19:31Avec Marc-André?
19:32Oui.
19:33Tout est arrangé.
19:35J'ai envie d'essayer.
19:36Peut-être que ça marchera pas, mais j'y vais au Paris.
19:39On va-tu rester amie?
19:41Ben oui.
19:42T'es ma meilleure amie.
19:44J'ai l'impression qu'on divorce.
19:45Exagère pas.
19:48On va se voir ailleurs.
19:49Chez moi.
19:50Tu voudras plus me voir.
19:52Tu vas vouloir être toute seule avec Marc-André.
19:54C'est pas ça.
19:55Mais c'est vrai, c'est tout le temps de même, Geneviève.
19:59Tranquillement, tu vas trouver des excuses pour plus me voir,
20:01puis petit Ă petit, on va se voir de moins en moins.
20:03C'est pas vrai.
20:05Moi, je voudrais qu'on soit toujours amies.
20:07C'est toi qui vas partir Ă New York ou Ă Paris.
20:10Mais je reste, si tu veux.
20:11Ben non, faut que tu fasses ta vie.
20:13C'est toujours ça que t'as voulu faire.
20:15Fais-le.
20:16On se lâchera pas.
20:16Tu vas voir.
20:18Étienne veut que j'aille avec lui à Paris cet été.
20:20Tu lui as dit oui, j'espère.
20:22J'ai toujours eu peur d'y aller toute seule.
20:25C'est peut-ĂŞtre la bonne occasion.
20:26Il a l'air d'avoir changé.
20:28C'est super.
20:30Déo.
20:31Et c'est Déo.
20:33Oh, oh, oh.
20:35HĂ©, on est bien lĂ .
20:36Ça ne parle pas fort.
20:46Vous allez tous me manquer.
20:53Joue quelque chose, Julien.
20:55C'est insupportable, ce silence-lĂ .
20:58On est tranquille, lĂ .
21:00On réfléchit.
21:01Ça s'entend.
21:14T'as trouvé une excuse pour venir faire du repérage?
21:17Je suis venue porter des vĂŞtements Ă Alex.
21:20Belle excuse.
21:22On n'a rien Ă se dire.
21:24Ben oui, justement, faut que je te parle.
21:26Ben fais ça vite, j'ai pas de temps à perdre.
21:27Je m'excuse.
21:30C'est ça.
21:32C'est tout.
21:33Salut.
21:34HĂ©, c'est trop facile, hein?
21:36J'ai dit que je m'excuserais, c'est fait.
21:38C'est pas ça que je veux que tu dises.
21:39Je veux que tu dises que tu renonces.
21:42Moi?
21:44Oui.
21:45Que tu renonces Ă Pete
21:46et à tous les projets qui peuvent encore traîner dans ta tête.
21:50J'abandonnerai jamais.
21:51Je peux m'excuser, je peux mĂŞme devenir fine.
21:53Mais abandonner, jamais.
21:55De toute façon, t'as perdu.
21:56T'es dehors.
21:59On verra ben.
22:00Pour le moment, tout ce que je peux te dire, c'est excuse-moi.
22:04C'est pas ça que je veux que tu dises.
22:06Excuse-moi.
22:07Elle fait pas l'innocente.
22:09Je m'excuse.
22:11T'es renvoyée.
22:13Puis je lèverai pas le petit doigt pour t'aider.
22:19Tu lui as dit ce que je t'avais demandé?
22:22J'arrĂŞte pas de m'excuser, mais madame veut rien entendre.
22:25Elle s'est excusée?
22:25C'est pas sincère.
22:27Ben, demandez-moi-en pas trop, hein?
22:29Ben, fais un effort.
22:30Ce que je veux, c'est qu'elle parte.
22:32C'est tout ce qu'elle mérite.
22:34S'il te le fait.
22:35Je lui ai dit comme toi...
22:38T'es fais un effort.
22:43Je lui ai dit pareil.
22:45Tu le fais.
23:16...