Pular para o playerIr para o conteúdo principal
Canal NB
  • há 2 dias

Categoria

🎥
Curta
Transcrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00É que no momento eu não tô querendo namorar, então sinto muito.
01:05A CIDADE NO BRASIL
01:11A CIDADE NO BRASIL
01:21A CIDADE NO BRASIL
01:23A CIDADE NO BRASIL
01:25A CIDADE NO BRASIL
01:27A CIDADE NO BRASIL
01:29A CIDADE NO BRASIL
01:31A CIDADE NO BRASIL
01:33A CIDADE NO BRASIL
01:35A CIDADE NO BRASIL
01:37A CIDADE NO BRASIL
01:39A CIDADE NO BRASIL
01:45A CIDADE NO BRASIL
01:47A CIDADE NO BRASIL
01:49A CIDADE NO BRASIL
01:57A CIDADE NO BRASIL
01:59A CIDADE NO BRASIL
02:01A CIDADE NO BRASIL
02:03A CIDADE NO BRASIL
02:05A CIDADE NO BRASIL
02:07A CIDADE NO BRASIL
02:09A CIDADE NO BRASIL
02:11A CIDADE NO BRASIL
02:23Desculpa.
02:41HOUSADE NO BRASIL
02:45O PLER
02:48A CIDADE NO BRASIL
02:50A VIGA
02:51SOOO
02:59A CIDADE NO BRASIL
03:01ENCITADO
03:02A CIDADE NO BRASIL
03:03A CIDADE NO BRASIL
03:05A CIDADE NO BRASIL
03:07S commission via
03:10Daniel
03:11Beleza
03:20Tudo bem
03:25Toma, que tal seus remédios?
03:34O remédio pra ressaca
03:35Tem que ferver antes
03:41E toma, não era certo
04:11Far away
04:21We part our ways
04:25But I still linger
04:28For nights and days
04:32When you're away
04:34When you're away
04:42Já voltou?
04:53Voltei
04:53O que tem aí nessa sacola tão grande?
04:58São remédios de MTC?
05:01Olha, eu vi que você saiu correndo.
05:04Nem secou o cabelo direito.
05:05Foi ver o He?
05:06O He?
05:08O doutor He.
05:09Ah, filhinha.
05:12O doutor He te receitou remédios de novo?
05:16Você deveria convidar ele pra vir aqui em casa?
05:18Sim, para jantar.
05:20Ontem, no jantar de vocês, você bebeu com o doutor He.
05:23Foi ele que te trouxe de volta?
05:27Sim, foi ele que me trouxe de volta.
05:33Olha para o doutor He.
05:35É tão bonito.
05:36Se eu soubesse, não teria te arrumado aqueles encontros.
05:39O doutor He é tão gentil e educado.
05:42Ele deve gostar de garotas quietas e elegantes.
05:46Não beba mais na frente dele.
05:51Em que estágio vocês estão?
05:54Como assim, em que estágio?
05:56Em que estágio vocês estão?
05:58Não tem estágio nenhum entre nós.
06:00Ah, ontem à noite, quando o doutor He te trouxe de volta,
06:03eu senti que ele gosta muito de você.
06:06Ele cuidou tão bem dela, não foi?
06:08Uhum.
06:21Eu o rejeitei.
06:24Por quê?
06:25Porque eu vou estudar no exterior.
06:28E eu não quero namorar antes de ir.
06:30Você nem sabe se vai conseguir ir.
06:32E mesmo que você vá, não tem problema.
06:34Agora tem relacionamentos à distância.
06:36Pode dar certo.
06:37Namorar e estudar fora são coisas diferentes.
06:39Não interferem uma na outra.
06:40Interferem sim.
06:41Eu já passei por um relacionamento à distância antes.
06:44E antes de ir para o exterior,
06:45eu não quero namorar.
06:47Aqui estão os seus remédios.
07:04O remédio para ressaca tem que ferver antes.
07:10Então, mas não era certo.
07:11Ouvi dizer que na sexta-feira,
07:30durante o jantar,
07:31o médico bonitão te confessou seu amor.
07:35Ele disse que você bebeu demais
07:37e o médico te levou embora.
07:39E aí, o que aconteceu depois?
07:41Ele não te contou que eu rejeitei o doutor He?
07:47Hã? Mas por quê?
07:51Porque antes de estudar no exterior,
07:54eu não planejava namorar.
07:57Então, quando ele se declarou,
08:00eu rejeitei ele.
08:07Eu já tenho 27 anos.
08:09Antes de tomar qualquer decisão,
08:12devo ser um pouco mais racional.
08:14Além disso,
08:15a experiência provou
08:16que eu não consigo lidar
08:18com relacionamentos à distância,
08:19assim como foi com o Yanhen.
08:21Eu tenho medo de que um dia
08:23ele se arrependa
08:24e perceba
08:25que eu não sou tão boa
08:27quanto ele imaginava.
08:28não, nada a sério.
08:51Só o formato do índice
08:52aqui pode ser melhorado.
08:53Obrigado, senhoria.
08:54O que foi?
09:20A gerente Shen
09:21rejeitou o Mano Suiê.
09:25Hã?
09:27Sério?
09:29Nem deu para perceber
09:30durante a ronda matinal.
09:33Ah,
09:33ele foi rejeitado,
09:35mas precisa se concentrar.
09:37Se fosse eu,
09:37nem conseguiria comer.
09:40Hã?
09:41Mas por que
09:42a gerente Shen
09:43rejeitou o Senor He?
09:44Eu que sei?
09:47Alguns dias atrás,
09:48eu até vi a gerente Shen
09:49indo na casa dele.
09:50Eu pensei que eles
09:51estavam quase ficando juntos.
09:53Quem imaginaria
09:54que as coisas mudariam
09:55tão drasticamente?
09:58Não coma.
10:01Não queremos atrapalhar
10:02sua refeição.
10:03Tá bom.
10:04Obrigado, senhoria.
10:07Obrigado.
10:08Obrigado.
10:09Obrigado.
10:10Obrigado.
10:10Obrigado.
10:11Obrigado.
10:11Obrigado.
10:11Obrigado.
10:12Obrigado.
10:13Obrigado.
10:14Obrigado.
10:14Obrigado.
10:44Promoção de chá com leite.
10:47Compra um e ganha o outro.
10:49Muito obrigado.
10:51Ótimo.
10:51Agora não tenho
10:52o que fazer chá.
10:55Que cheiro bom.
10:58Como está?
11:01Muito bom.
11:02Qual é o sabor?
11:03O meu chá é de...
11:05gengibre com açúcar mascavo.
11:06gengibre com açúcar mascavo.
11:09Uhum.
11:09Vocês, garotas, gostam dessas bebidas quentes
11:13que dizem ter adicionado gengibre.
11:15O tempo está esfriando e dá vontade de algo quente.
11:19Na verdade, não importa se tem gengibre ou não
11:22para espantar o frio.
11:23Bebemos pelo humor.
11:26Humor?
11:27Uhum.
11:27Ah, basicamente precisam do açúcar da bebida
11:32para estimular a liberação de dopamina no cérebro
11:35e melhorar o humor.
11:37Que interessante.
11:39Beber muito chá com leite pode engordar
11:41e quando querem perder peso o humor fica ruim.
11:43E no dia a dia gostam de beber chá com leite
11:45para melhorar o humor.
11:46Contraditório, né?
11:49Agora pode pedir chá com leite e com adoçante.
11:52Então tá tudo bem.
11:55Adoçante?
11:56É?
11:57É como uma...
12:00Satisfação substitutiva.
12:03Não foi consumido açúcar de verdade
12:05mas psicologicamente se sente satisfeito
12:07e é muito mais saboroso do que sem açúcar.
12:13Satisfação substitutiva.
12:16Entendi.
12:25Depois de muita discussão e pesquisa
12:27talvez tenhamos que suspender
12:30a sua pesquisa sobre câncer de mama.
12:37É, eu sei.
12:38No início o projeto foi aprovado
12:41e você liderou os alunos por um tempo
12:43antes de ser suspenso de novo.
12:44realmente desperdiçou seu esforço.
12:49Eu tentei lutar por você
12:50mas não tem jeito.
12:55Você sabe
12:55que o orçamento anual do hospital é limitado
12:58e a oncologia recebe uma parte pequena.
13:02Então é claro que o hospital prefere
13:03usar o dinheiro em projetos
13:05que tenham mais chances de sucesso.
13:07Eu entendo.
13:12Nos últimos três anos
13:14tenho insistido em pesquisar cuidados paliativos
13:16e eu te admiro por isso.
13:19Mas nessa área
13:20é muito difícil de obter resultados.
13:26Espero que você
13:28entenda a decisão do hospital.
13:30No próximo ano
13:32vou fazer o meu melhor
13:34para garantir que seu projeto continue.
13:39Tudo bem?
13:41Obrigado, diretor.
13:43Se não houver mais nada
13:44vou voltar para a sala de consulta.
13:46Vamos lá.
13:49Vamos lá.
13:57Vamos lá.
13:59Vamos lá.
14:29Vou tomar um remédio sozinha.
14:32Vou tomar daqui a alguns dias.
14:35Por que não vai tomar? Já foi preparado.
14:37É um gesto do Ri.
14:42Eu sei.
14:50Eu quero dar uma volta lá embaixo.
14:52Descansem um pouco quando terminarem.
14:54Volte logo.
14:56Está frio. Cuidado.
14:57Não se preocupe.
14:58Eu estou indo.
15:00Eu estou indo.
15:01Eu estou indo.
15:02Eu estou indo.
15:03Eu estou indo.
15:04Eu estou indo.
15:05Eu estou indo.
15:06Eu estou indo.
15:07Eu estou indo.
15:09Eu estou indo.
15:10Por que você não está usando meias num dia tão frio?
15:40Eu estou indo.
15:42Eu estou indo.
15:42Eu só queria dar uma volta por aí.
15:45Então eu esqueci.
15:49Entendi.
16:01Acabei de voltar do trabalho.
16:03Você...
16:05Você...
16:07Você...
16:08Você...
16:08Você trabalhou duro.
16:10Então...
16:11Eu vou voltar pra casa.
16:14Boa noite.
16:15Boa noite.
16:39Você vai lá, eu não vou deixar.
16:46Eu te digo, eu estou falando do mundo.
16:52Você vai falar do mundo, eu estou falando do mundo.
16:56Eu estou falando do mundo.
16:59Eu estou falando do mundo.
17:03Se tiver gengibre em casa, pode cortar um pouco e fazer chá, e não pega frio.
17:33A CIDADE NO BRASIL
18:03A CIDADE NO BRASIL
18:33A CIDADE NO BRASIL
19:03A CIDADE NO BRASIL
19:05A CIDADE NO BRASIL
19:07A CIDADE NO BRASIL
19:09A CIDADE NO BRASIL
19:11A CIDADE NO BRASIL
19:13A CIDADE NO BRASIL
19:15A CIDADE NO BRASIL
19:17A CIDADE NO BRASIL
19:19A CIDADE NO BRASIL
19:23A CIDADE NO BRASIL
19:25A CIDADE NO BRASIL
19:27A CIDADE NO BRASIL
19:29A CIDADE NO BRASIL
19:31A CIDADE NO BRASIL
19:33A CIDADE NO BRASIL
19:35A CIDADE NO BRASIL
19:37A CIDADE NO BRASIL
19:41A CIDADE NO BRASIL
19:43A CIDADE NO BRASIL
19:45A CIDADE NO BRASIL
19:47A CIDADE NO BRASIL
19:49A CIDADE NO BRASIL
19:51A CIDADE NO BRASIL
19:53A CIDADE NO BRASIL
19:55A CIDADE NO BRASIL
19:57A CIDADE NO BRASIL
19:59A CIDADE NO BRASIL
20:01A CIDADE NO BRASIL
20:03Amém.
20:33Fale. Por que está tão chateado?
20:48Não vai falar?
20:52Tanto faz. Eu posso adivinhar facinho.
20:58Tem algo a ver com a senhorita Shane, não é?
21:03Hã?
21:10Eu só acho que ela foi um pouco insensível.
21:16Para ser honesto, agora eu estou até duvidando de mim mesmo.
21:20Será que eu fui muito presunçoso?
21:22Olha, você finalmente se apaixonou por uma garota.
21:36Mas não pode forçar as coisas.
21:39Se não der certo, deixe pra lá.
21:42Afinal, você já passou dos 30.
21:45Não pode se forçar.
21:46Entendeu?
21:52Entendi.
22:05Vou te servir mais um pouco.
22:06Tá sem cheiro.
22:27Então, vamos nos ver.
22:57Eu tomei a decisão certa.
23:03Não foi?
23:04Eu tomei.
23:05Eu tomei.
23:06Eu tomei.
23:07Eu tomei.
23:08Eu tomei.
23:09Eu tomei.
23:10Eu tomei.
23:11Eu tomei.
23:12Eu tomei.
23:13Eu tomei.
23:14Eu tomei.
23:15Eu tomei.
23:16Eu tomei.
23:17Eu tomei.
23:18Eu tomei.
23:19Eu tomei.
23:20Eu tomei.
23:21Eu tomei.
23:22Eu tomei.
23:23Eu tomei.
23:24Eu tomei.
23:25Eu tomei.
23:26Eu tomei.
23:27Eu tomei.
23:28Eu tomei.
23:29Eu tomei.
23:30Eu tomei.
23:31Eu tomei.
23:32Eu tomei.
23:33Eu tomei.
23:34Eu tomei.
23:42Beba esta água de casca de tangerina.
23:45Por quê?
23:47Você estava pensando na senhorita Shen o tempo todo e não comeu direito.
23:52Não quero que tenha indigestão.
23:53Beba um pouco disso para ajudar na digestão.
24:04Eu triste.
24:18Tchau, tchau.
24:48Tchau, tchau.
25:18Este aquecedor é um pouco pequeno, mas muito eficiente.
25:21A temperatura é suficiente para o inverno.
25:23Tá bom, então coloca na tomada.
25:25Posso por aqui?
25:25Uhum.
25:35Caiu quando eu tava arrumando a cama.
25:37O que que é isso?
25:40Quando estávamos arrumando o quarto, derrubamos sem querer.
25:58Onde eu devo colocar?
25:59Me devo tomar mais tarde.
26:01Como tá chegando o inverno, trocamos a roupa de cama por algo mais quente.
26:07Aqui na montanha é bem úmido, então pedimos um aquecedor pra senhora.
26:10Se precisar de mais alguma coisa, é só me procurar.
26:13Você não tem dormido bem ultimamente?
26:17Alguns dias atrás você estava com uma aparência saudável.
26:21Mas hoje parece um pouco exausta.
26:23Será que está um pouco cansada?
26:27Ah...
26:28Eu tô com um pouco de insônia.
26:31Então deve ter algo em mente.
26:35Vamos, sente aqui.
26:36Converse comigo.
26:45Eu tomei uma decisão.
26:48Mas eu não tô feliz.
26:51Eu tô pensando se eu fiz a coisa certa.
26:56No mundo, não há certo ou errado absoluto.
27:01Só arrependimento.
27:05Se você está com insônia, talvez esteja se arrependendo um pouco, né?
27:12Eu não deveria me arrepender.
27:23A nossa vida é como as nuvens no céu.
27:27Se for para ser, mesmo que se transforme em chuva, ainda vai cair no mesmo lago.
27:44A nossa vida é como as nuvens no céu.
27:46Não há certo, mesmo que se transforme em chuva.
27:49Você sabe jogar, cara?
28:19Travou.
28:20Eu sou melhor, né?
28:22Tá, e como é que eu pulo isso?
28:24Vai, aperta isso.
28:26Para.
28:28Ah, entendi.
28:34Quando você volta?
28:37Eu vou voltar amanhã.
28:39Já comprou a passagem?
28:41Sim, eu chego no final da tarde.
28:44Manda um carro te buscar?
28:45Não precisa.
28:47Eu vou pegar um táxi.
28:49A propósito, este ano a Tia Wang também vai passar o ano novo conosco.
28:55Ah, só para te avisar.
28:58Tá, entendi.
29:02Vou desligar.
29:19Antes eu estava achando que você tinha rejeitado o Dr. Reed.
29:31Antes eu estava achando que você tinha rejeitado o Dr. Reed de forma muito dura.
29:50Eu não esperava que receberia oferta tão rápido.
29:52Já contou para ele que você foi aprovada?
30:07Eu sei.
30:09Você não rejeitou ele só por causa da distância.
30:12Seu último relacionamento foi muito marcante para você.
30:15Mas olha, amiga.
30:27Encontrar alguém que goste de você é muito difícil.
30:31Não fique afastando ele repetidamente.
30:32Como eu e o Lin e o Shen que ficamos nos afastando e acabamos perdendo a chance.
30:39Acho que do jeito que estamos, nós ainda somos amigos?
30:42O que foi?
30:56Lidia acabou de me dizer que está na casa do médico bonitão.
30:59Vamos lá agora esclarecer as coisas com ele.
31:02Hã?
31:03Eu não quero.
31:04O que eu vou dizer?
31:05Diga qualquer coisa.
31:07Pelo menos diga que você se imposta com ele.
31:09Sabe qual é o maior problema desse assunto?
31:12Não é que você não contou para ele.
31:14É que ele acha que você não se importa com os sentimentos dele.
31:17Mesmo que sejam apenas amigos, por tudo que vocês dois viveram juntos, não deve excluí-lo desse jeito.
31:30Onde vocês estão?
31:32Na casa do Mano Suye.
31:34Posso ir até aí também?
31:35Sim.
31:42Espera, vou perguntar.
31:51Feng, o que você está fazendo aqui?
31:52Vai sentar.
31:53Está tudo bem, eu te ajudo.
31:54A convidada vai fazer a comida?
31:56Não tem problema.
31:56Pega algumas bebidas na geladeira e leva para eles.
31:58Vai logo.
31:59Tá bom.
32:01Mano Suye?
32:04A gerente Xu do hotel, você se lembra dela?
32:07Ela disse que está por perto e quer vir aqui.
32:11Ela está sozinha?
32:13Ah, talvez ela esteja com a gerente Shen.
32:17Ah.
32:17Ah, e aí...
32:23Claro.
32:23Pode deixar elas virem.
32:26Tá, então eu vou responder.
32:28Vai.
32:42Coloca ali em cima, tá?
32:44Mas como?
32:46Vem fazer você.
32:47Quer refrigerante?
32:50Quero.
33:03Estamos saindo do elevador.
33:05Ah, Xiangya, eu ainda não sei o que dizer.
33:07Deixa pra lá.
33:08Ai, já estamos aqui.
33:10Mas eu realmente...
33:12Eu coloquei os chinelos aqui pra vocês.
33:40Troquem de sapato e sentem com eles.
33:42Vou preparar a comida.
33:45Sentem, sentem.
33:46Ah, esse jogo.
33:47Eu sou muito boa nele.
33:48Eu não consigo.
33:49Você sabe jogar?
33:50Vamos junto.
33:51Bora.
33:51Ah, então bora.
33:52Vai.
33:54Ah, tá vendo?
33:55Vai, cara.
33:56Viu só?
33:58Vamos logo.
33:58Já tá pronto.
34:17Perila roxa, tangerina e rabanete.
34:21O prato principal.
34:24Parece muito gostoso.
34:25Experimentem, é pra dispersar o frio.
34:26Vamos.
34:26Deixe-me servir uma tigela.
34:27Dispersar o calor ou o frio?
34:28O frio.
34:29Experimente aquele loco.
34:30Cuidado que tá quente.
34:32Tá gostoso?
34:33Tá gostoso?
34:33Tá gostoso.
34:34Pronto, pronto, pronto.
34:36Aqui.
34:37Obrigada.
34:37Isso aqui é batata?
34:38Eu não sei.
34:39Ah, eu também quero.
34:40Como é que tá?
34:41Tá, né?
34:41Muito bom.
34:42Ah, sim.
34:43Muito gostoso.
34:44Tá bem, por favor.
34:45Ah, como você fez isso?
34:47Ah, obrigada.
34:50Se o papel não limpar direito, tem um removedor de manchas aqui.
34:56Ah, sim.
34:56Ali, ó.
34:57Na lavanderia.
34:57Eu posso pegar se quiser.
34:58Ah, tá bom.
34:59Eu vou lá.
35:00Verdade, tá mesmo.
35:01Tem um gosto forte de rabanete.
35:09Muito gostoso.
35:11Ô, senhor Ri.
35:12Não?
35:13Tem molho de pimenta?
35:14Se fosse eu, adaptaria um pouquinho.
35:16Da vitamina.
35:17Eu vou pegar.
35:17O sabor tá um pouco fraco.
35:19Eu temperaria um pouco mais.
35:20O que colocaria?
35:31O gerente Shen.
35:45Hã?
35:46O senhor Ri já teve uma namorada.
35:48Por acaso, você já sabia disso?
35:54Ah.
35:56Não, eu não sabia.
35:59Eles eram colegas de faculdade.
36:01Namoraram por cerca de cinco ou seis anos.
36:05Depois, a namorada conseguiu uma vaga pra estudar no exterior por um tempo.
36:11E terminou com o senhor Ri.
36:13E depois que ela foi embora, nunca mais voltou.
36:18O que foi?
36:19Você também acha que eu não deveria estudar no exterior?
36:22Não, não é isso.
36:23Eu só de repente lembrei de uma amiga minha.
36:26Ela também foi estudar no exterior.
36:27Ele ficou deprimido por muito tempo por causa disso.
36:36Então, você...
36:37Eu quero dizer...
36:48Se você realmente não gosta dele, não fique dando esperanças.
36:54Desde que você o rejeitou, ele anda muito triste e sobrecarregado.
37:00Hoje você ainda veio à casa dele.
37:03O que você quer?
37:03Ver o quanto ele tá sofrendo por sua causa?
37:06Ou provar que você é mesmo atraente?
37:09Eu...
37:10O senhor Ri sempre foi uma pessoa gentil e bondosa.
37:13Mas não significa que pode tratá-lo de qualquer maneira.
37:15Se você realmente não gosta dele...
37:19Por favor, não fique enrolando ele.
37:31O que aconteceu entre mim e o Ri Su Ye...
37:35É um pouco complicado.
37:37Mas você tá certa.
37:46Eu fiz mal pra ele.
37:57Obrigada pelo aviso.
37:58Obrigada pelo aviso.
38:28Amém.
38:58Amém.
39:28Amém.
39:54O elevador chegou. Cuidado no caminho.
39:57Tchau, Sr. He.
39:58Tchau, Sr. He.
39:59Tchau.
40:10Tchau, tchau.
40:21Sr. He, me desculpa.
40:24Tchau.
40:25Tchau.
40:26Tchau.
40:27Tchau.
40:28Tchau.
40:29Tchau.
40:30Tchau.
40:31Tchau.
40:32Tchau.
40:33Tchau.
40:34Tchau.
40:35Tchau.
40:36Tchau.
40:37Tchau.
40:38Tchau.
40:39Tchau.
40:40Tchau.
40:41Tchau.
40:42Tchau.
40:44Tchau.
40:52Tchau.
40:53No próximo semestre, você não precisa estagiar comigo.
40:58Você é uma ótima aluna, muito dedicada e inteligente.
41:03Eu acredito que você vai bem longe nos estudos.
41:11Não precisa responder agora. Volta para casa e pensa sobre isso.
41:17Pode ir. Toma cuidado.
41:20Eu vou também.
41:23Eu vou também.
41:53Quando você desceu, conseguiu alcançar a Sifan?
42:02Não.
42:03Desculpa, eu não devia ter trazido ela.
42:09Não é culpa sua.
42:12Ela contou o que realmente sente.
42:15Ué, mas como assim?
42:16Depois que te rejeitou, ela ficou muito triste. Ficou muito confusa por vários dias.
42:24Ela está confusa.
42:26Ela está confusa.
42:27Por que se importa com você?
42:30Ela tem medo de começar a namorar você e ter que ir para fora para estudar.
42:36Mas se algo acontecer e não terem a chance de conversar, vocês podem até deixar de serem amigos.
42:40Essas palavras...
42:48Por que ela não me disse?
42:53Na verdade, a Sifan tem pouca experiência em relacionamentos.
42:58Ela só teve um namoro que durou sete anos.
43:02Terminou ano passado.
43:04Eles ficaram muito tempo distantes.
43:06E antes do término, o estado dela era péssimo.
43:11Ela tem muito medo de se machucar.
43:13Depois, a namorada conseguiu uma vaga para estudar no exterior.
43:43E terminou com o Sr.
43:44E depois que ela foi embora, nunca mais voltou.
43:49É porque eu te amo demais.
43:51Que eu nunca percebi que você era tão egoísta.
43:53Estudar fora causará muitos problemas a todos ao seu redor.
43:57Como eu percebi só agora que você é tão egoísta?
44:00O Sr.
44:01Ri sempre foi uma pessoa gentil e bondosa.
44:03Mas isso não significa que pode tratá-lo de qualquer maneira.
44:13Mas isso não significa que pode tratá-lo de qualquer maneira.