Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 2 meses

Categoria

🎥
Curta
Transcrição
00:00O que aconteceu?
00:30O que foi?
00:33Doutor He, eu tô com dor na barriga.
00:37Dor na barriga? É cólica?
00:41Você tomou remédio?
00:44Tomei.
00:45Então, acho que não fez efeito.
00:47Vem, vamos examinar.
00:49Cuidado, eu peguei você.
00:52Vá devagar.
00:53Vem.
01:00Eu vou fazer uma moxa-bustão.
01:13Ah, eu posso ficar sentada?
01:17Por quê?
01:20Medo de vazar a menstruação.
01:24Ah, era isso?
01:26Não se preocupa.
01:27A cama tem um lençol descartável.
01:30O problema vai ser a sua calça.
01:33Eu vou te dar uma coberta pra você se cobrir.
01:37Se não fizer a moxa-bustão, vai ficar com cólica a noite toda.
01:43Uhum.
01:43Deita aí.
01:57Eu vou fazer um ensame de toque.
01:58Uhum.
01:59O que aconteceu com você hoje?
02:16Pegou friagem?
02:17A sua barriga tá gelada.
02:23Uhum.
02:27Vou começar, tá bom?
02:29Uhum.
02:29Uhum.
02:30Obrigada.
03:00Tá sentindo o calor?
03:24Se estiver muito quente, me avisa, tá?
03:30Sim.
04:01Eu não sabia que tinha cólicas menstruais.
04:04Quando eu chequei o seu pulso, eu não vi sinais de desmenorréia.
04:08O que aconteceu?
04:17Não evita falar sobre a menstruação por vergonha.
04:20Um ciclo menstrual regular é normal.
04:22É muito importante para a saúde feminina.
04:25Eu avisei para não consumir bebidas geladas, mas você não ouviu.
04:30Na verdade, eu não tinha cólicas menstruais antes.
04:46Tomou chuva hoje?
04:56O que aconteceu?
05:00É que eu estou no período menstrual.
05:05E por isso eu estou mais sensível.
05:11Desculpa, mas acho que eu vou chorar.
05:13Desculpa, mas acho que eu vou chorar.
05:27Não, não.
05:57Não, não.
06:27Uhum. Eu tô melhor. Não tá mais doendo tanto.
06:31Que bom.
06:32Usa minha camisa, pelo menos por enquanto.
06:35Ela vai te cobrir e te manter aquecida.
06:37Lá fora deve estar um pouco frio agora.
06:40Tá.
06:41Depois eu lavo e te devolvo sem falta.
06:44Tá bom.
06:45Ah, a gente tem que consolidar os efeitos da Moxa Bustão.
06:49Acha que a gente consegue marcar mais algumas sessões pros próximos dias?
06:53Acho.
06:54Sem pressa pra tomar banho hoje.
06:56Ainda tá sob efeito da Artemisia, então espera um pouco.
07:00Tá bom.
07:01Ah, é melhor você ir.
07:17Seus pais devem estar preocupados.
07:19Uhum.
07:20Ah, doutor He.
07:29Hum?
07:29E se eu esperar você pra gente ir junto?
07:33Não, eu ainda tenho trabalho.
07:35É melhor você ir.
07:39Tá.
07:41Obrigada por hoje.
07:42Ah, de nada.
07:42Ah, é melhor você ir.
08:12Mesmo se sentindo tão mal, você ainda hesita em terminar?
08:34Ah, é melhor você ir.
08:36Ah, é melhor você ir.
09:06Ah, é melhor você ir.
09:36Vamos lá.
10:06Aqui, filha. Bebe isso aqui.
10:33Eu não quero, não quero beber isso hoje.
10:37Eu fiz especialmente pra você. Você tá muito fraca.
10:39Tem que beber essa água com açúcar mascavo pra repor o seu sangue.
10:42Vai, só um gole. Toma.
10:49Isso é...
10:51Isso não é meu.
10:52Foi ela quem trouxe.
10:53Aham. E o que fazemos?
10:57Não, não, não, não, não, não.
11:02Filha, essa camisa aqui é...
11:05Oversize.
11:07Oversize, é.
11:08Seu inglês é muito bom.
11:11Isso foi emprestado por outra pessoa.
11:13Como minha calça ficou suja, ele me emprestou pra cobrir.
11:16Foi aquele médico MTC?
11:20Filha, da última vez você afirmou que não o conhecia bem.
11:26E eu realmente não conheço o bem.
11:27Ele apenas me ajudou.
11:28Minhas calças ficaram sujas e ele me emprestou a roupa pra evitar constrangimento.
11:33Como ele é?
11:34Ele tem uma aparência comum.
11:39Antes você disse que o Lin parecia comum.
11:41Eu acho ele bem bonito.
11:42Não é bonito?
11:42É.
11:45Tem foto dele?
11:46Tem foto dele?
11:50Como que eu teria uma foto dele?
11:54Isso é sério mesmo?
11:57Tá bom, tá bom.
11:59Hoje eu não tô me sentindo bem.
12:01Eu vou dormir primeiro.
12:02Amanhã de manhã eu tomo banho.
12:04Tão cedo?
12:06Você consegue dormir?
12:08Eu consigo sim.
12:09Eu tô morta de sono.
12:12Ah, vem aqui.
12:13Tchau, eu tô indo dormir.
12:14Tá bom.
12:17Sabe o que eu descobri?
12:19Que eu gostei daquela cabeça.
12:21Que era uma igual pra mim.
12:22Quer usar roupa de jovem?
12:23Ah, sai logo daqui, vai.
12:34Tchau.
12:36Tchau.
12:37Tchau.
12:37Tchau.
12:38Tchau.
12:39Tchau.
12:39Amém.
13:09Amém.
13:39A rede social dele é focada em MTC.
13:45Que fotos mais antiquadas.
14:09Ah...
14:19Ah...
14:21Ah...
14:23Peraí.
14:25Por que eu tô me sentindo culpada?
14:39Eu vou dar mais alguns likes.
14:55Isso.
14:57Tá bom.
15:01Isso.
15:03Ah...
15:05Ah...
15:07Ah...
15:09Ah...
15:11Ah...
15:13Oh...
15:15Ah...
15:17Tchau.
15:47Não dormiu ainda?
16:10Eu tô me preparando pra dormir.
16:17Você não viu o artigo sobre saúde que eu compartilhei?
16:26Diz que a gente tem que dormir antes das 23.
16:28E não dá pra usar o celular antes de dormir pra não perder o sono.
16:33Artigo?
16:34Que artigo?
16:38A rede social.
16:45Eu vi.
16:46Por isso, tô me preparando pra dormir.
16:57Você lê muito bem.
16:59Você leu sete ou oito artigos em um minuto.
17:01E entendeu todos.
17:03Você lê bem rápido.
17:05Foram aqueles likes.
17:08Ai, que desastre.
17:09Ah, ah, ah.
17:13Tchau, tchau.
17:43Chá com leite, gengibre e açúcar mascavo. Você não se cansou de tomar esses remédios?
17:48Eu tô com dor e cólica menstrual.
17:52Nunca tive que cuidar tanto da saúde.
17:56Ontem foi o primeiro dia do ciclo e eu tava bem mal, então eu procurei o doutor He e ele fez uma moxa-bustão.
18:03Esse médico é muito responsável, hein?
18:07Xiangya, pega seu celular. Eu quero testar uma função com você.
18:11O quê?
18:11Olha, se eu acidentalmente curti um artigo na sua rede social e depois cancelar, você ainda recebe a notificação?
18:17Claro. Eu usei esse truque pra seduzir muitos caras.
18:21Ah, então eu não tava errada.
18:24Ontem eu curti o post do doutor He e depois cancelei, mas pra parecer natural eu acabei curtindo mais algumas coisas.
18:30Mas ele percebeu e agora eu tô muito exposta. Eu tô ferrada.
18:34Ué, o que que tem? Você pode dizer que, sei lá, tá curiosa sobre ele? Queria ver a rede social dele.
18:39Deixa eu ver as conversas, eu vou te ajudar.
18:42É esse aí.
18:49Linxen, na sua opinião, você acha que isso aqui tem chance?
18:52Tá, deixa eu ver aqui.
18:53As 11h45 da noite, ele perguntou por que você ainda não dormiu.
19:01Tem chance.
19:04Como assim?
19:06Um homem não se importaria com a hora que uma mulher dorme se ele não tem interesse nela.
19:10Mas ele é o meu médico.
19:14Ele tá me tratando pra insônia.
19:16É claro que ele se importaria com a hora que eu dorme.
19:18Ah, sim, sim.
19:20É como eu imaginei.
19:21Um velho nerd sem graça.
19:25Ah, você não tava tomando chá de alcaçuz um tempo atrás?
19:28Tava.
19:30Ele quase não posta na rede social.
19:32Mas postou algo sobre alcaçuz, olha.
19:34Foi ele que me recomendou chá de alcaçuz.
19:38Ele tinha que me ensinar como tomar.
19:40Ai, esse médico bonitão é bem espertinho.
19:45Ele postou algo na rede social só pra você curtir e ter uma desculpa pra conversar com você.
19:49Só que ele postou isso há meses e você só curtiu agora.
19:53Acho que ele deveria ser mais direto.
19:55Enfim, você disse que acha ele excelente, não é?
19:58Ele é bonito, gentil e ainda te apoia pra estudar fora.
20:00Tudo que o seu ex não fazia, ele faz. Por que não fica logo com ele?
20:04Ele é diferente do Yang Heng.
20:06Ele é meu amigo.
20:08Vocês também são meus amigos e me apoiam.
20:12Ah, qual é? Nós somos nós.
20:14Aquele médico é um homem. É diferente da gente.
20:16E eu não sou homem?
20:19Nós nos conhecemos há muito tempo.
20:21Doutor Ri é diferente.
20:22Tá, mas ainda assim eu sou um homem.
20:24Cala a boca.
20:24Não vou calar.
20:25Ei, parem de brigar.
20:26Que maçote é do médico bonitão.
20:32Ele gosta de você, mas você não liga pra ele.
20:34Não vou calar.
21:04Não coma gengibre no outono.
21:24O gengibre pode piorar a secura do outono.
21:34O gengibre pode piorar a secura do outono.
22:04Não.
22:34O gengibre pode piorar a secura do outono.
22:40O gengibre pode piorar a secura do outono.
22:46O gengibre pode piorar a secura do outono.
22:52O gengibre pode piorar a secura do outono.
22:58O gengibre pode piorar a secura do outono.
23:04O gengibre pode piorar a secura do outono.
23:08O gengibre pode piorar a secura do outono.
23:18O que é isso?
23:48Aí vão receitas de comida medicinal. Você pode experimentar quando cozinhar.
24:18Obrigada.
24:26Mas, por que você me mandou isso de repente?
24:28Eu vi a sua rede social. Não se deve comer gengibre no outono porque piora a secura.
24:45Às 11h45 da noite, ele perguntou por que você ainda não dormiu.
24:52Um homem não se importaria com a hora que uma mulher dorme se ele não tem interesse nela.
24:56Ele quase não posta na rede social, mas postou algo sobre Alcaçuz, olha.
25:01Esse médico bonitão é bem espertinho.
25:04Ele postou algo na rede social só pra você curtir e ter uma desculpa pra conversar com você.
25:08Só que ele postou isso há meses e você só curtiu agora.
25:11Acho que ele deveria ser mais direto.
25:13Tá bom.
25:26Você olhou com bastante atenção.
25:28Mas a quantidade de gengibre no chá com leite é insignificante.
25:42Mas a minha família pode tomar essa receita?
25:45O meu pai tem um pouco de pressão alta, mas a minha mãe é bem saudável.
25:48Pode.
26:06A comida medicinal é bem suave.
26:08Eles podem tomar.
26:15Obrigada, Dr. He.
26:18De nada.
26:39O que eu tô pensando?
26:42Eu tô sensível à dor.
26:48Obrigada, professor.
26:50Eu tôكindo.
26:58E aí?
26:59Eu tô aqui e aí?
27:00Eu tô, eu tô te...
27:04Eu tô aqui, ó.
27:06Você ou que fala?
27:07Eu tô aqui e aí?
27:08Eu tô?"
27:10O que é isso?
27:40Mãe? Mãe? Mãe?
27:54Doutor?
27:54O que foi?
27:55Doutor, rápido, me ajuda a ver o que aconteceu com a minha mãe.
28:00Mãe? Mãe, acorda!
28:04Mãe?
28:06Abre uma via intravenosa. A gente tem que estimular a respiração e elevar a pressão depressa.
28:10Tá.
28:11Fica aqui, eu vou preparar.
28:12Mãe? Mãe? O que foi?
28:14Não se preocupa. Vem aqui.
28:17Vem.
28:18Fica calma.
28:20A metástase cerebral do tumor tá causando compressão no centro vital.
28:24A situação realmente não tá boa.
28:26Temos que transferi-la para uma UTI imediatamente.
28:28É invasivo?
28:32invasivo?
28:32Sim.
28:33A situação é muito grave. A gente precisa de uma traqueostomia e marca passo.
28:37Doutor.
28:38Não dá, não. A minha mãe já sofreu tanto. Não tortura mais ela.
28:50Esse é o método mais eficaz.
28:51Não. Não faremos essa cirurgia.
28:54Mas é a única chance.
28:55Ela vai sofrer muito, doutor.
28:57Bom.
28:58Doutor, você pode pensar em alguma maneira de ganhar mais tempo pra minha mãe?
29:03Mãe, eu quero que a família veja ela pela última vez, por favor.
29:07Será que você pode me ajudar com isso?
29:10Tá, tudo bem. Eu vou fazer o possível.
29:12Ok, obrigada.
29:15Mãe, aguenta firme, por favor.
29:33Mãe.
29:37Senhor Ri, tem certeza que vai desistir?
29:40O tumor dela se espalhou.
29:43A função respiratória e cardíaca dela já foram afetadas.
29:47E a reanimação não faz mais sentido.
29:50Não temos o que fazer.
30:03Doutor He.
30:29Doutor He.
30:33Tá fazendo o que aqui?
30:35Eu vim comprar comida. Também come aqui?
30:46Por que você tá parecendo tão triste?
30:53Não.
30:55Eu só tô comendo aqui.
31:00Aconteceu alguma coisa com você?
31:03Não é nada.
31:10Não.
31:24O que foi?
31:25Por que tá me olhando?
31:26É que eu sei que você não tá bem.
31:30Mas eu não sei como te consolar.
31:33Se você não tiver com pressa, quer caminhar comigo?
31:49Claro que sim.
31:50Não, o que tem que ser dominado?
31:50Não.
31:51Não, não.
32:06Não.
32:06Amém.
32:36Amém.
33:06Amém.
33:36Amém.
33:38Amém.
33:40Amém.
33:42Amém.
33:44Amém.
33:46Amém.
33:48Amém.
33:50Mas você tá bem?
33:52Eu tô bem.
33:54Cuidado.
34:06Amém.
34:20We found each other.
34:26We've been miles apart.
34:33We found each other
34:41We've been miles apart
34:50And I don't think it's fair
35:00And I don't think it's fair
35:30And I don't think it's fair
36:00And I don't think it's fair
36:30And I don't think it's fair
36:36And I don't think it's fair
36:42And I don't think it's fair
36:48And I don't think it's fair
36:54And I don't think it's fair
37:00And I don't think it's fair
37:06And I don't think it's fair
37:12I don't think it's fair
37:18And I don't think it's fair
37:24And I don't think it's fair
37:30And I don't think it's fair
37:36And I don't think it's fair
37:38And I don't think it's fair
37:44And I don't think it's fair