- hace 2 días
Categoría
📚
AprendizajeTranscripción
00:00En busca de Carmen San Diego
00:10Busco a Carmen San Diego
00:21Carmen San Diego
00:23¿Dónde se encontrará?
00:25Buscando a Carmen San Diego
00:29¿Dónde se encontrará?
00:34¿Dónde se encontrará?
00:36¿Dónde se encontrará?
00:41Es mi realidad
00:42La torre de pista
00:44Opinión
00:45Me daré su dirección
00:47Busco a Carmen San Diego
00:52¿Dónde se encontrará?
00:54¿Dónde se encontrará?
00:57¿Dónde se encontrará?
01:04Sueños a la luz de la luna
01:06Y un salto gigantesco para Carmen San Diego
01:17Mi coche, por favor
01:36Vamos, márchate
01:59Venga, venga de aquí
02:00No tenga miedo
02:01Solo es un animalito
02:05Eh, espere, no es usted
02:10Pues alguien
02:12Todos somos alguien
02:14Brian, ¿no es una mujer famosa?
02:17Madre mía, es Carmen San Diego
02:19Llamo a la policía
02:21Hemos cerrado todos los puentes
02:23Y túneles de la isla de Manhattan
02:24No podrás escapar
02:26Antes de irnos de Nueva York
02:28Pasa un momento por Times Square
02:30He preparado una sorpresita
02:32Para todos los de la Gran Manzana
02:33Está rodeada Carmen San Diego
02:44Sal con las manos en alto
02:46Eh, miren, ahí está Carmen San Diego
02:49Ah, buen truco
02:52Pero la verdadera Carmen está aquí dentro
02:54Si crees que esta vez te me vas a escapar
03:09Estás soñando, Carmen
03:11Ándate con cuidado
03:13Mi sueño puede convertirse en tu pesadilla
03:15Rodeando la montaña si vendrá
03:28Rodeando la montaña si vendrá
03:31Rodeando la montaña
03:32No lo entiendo, jefe
03:32Rodeando la montaña
03:33Si Carmen pagó el juguete
03:34¿Dónde está el delito?
03:36Bueno, todavía no se puede hablar de robo
03:38Pero no hay duda de que Carmen San Diego
03:39Está tramando algo gordo
03:40Pero que muy gordo
03:41Sus secuaces han viajado
03:43Desde Pakistán a Perú
03:44Desde China a Chile
03:45Han recorrido diferentes altitudes y latitudes
03:48Eh, ¿a dónde vas?
03:49Ese juguete tiene que tener algo muy especial
03:51Para haber atraído la atención de Carmen
03:53¿Y si lo ha comprado para que jueguen sus secuaces?
03:55Estos blogs electrónicos son una chulada
03:57Zack
04:00La vendedora recuerda dos cosas del incidente
04:02Todos los secuaces llevaban el mismo tatuaje
04:05Los símbolos del Yin y el Yang
04:06El emblema chino de los opuestos que se complementan
04:09Como el hombre y la mujer
04:10Y tenían un pájaro muy extraño en...
04:12Ya lo tengo
04:13¿Qué?
04:13Creo que hemos averiguado de qué país eran esos hombres, Ivy
04:16El pájaro que llevaban era un cormorán
04:18Venga ya, Zack
04:20Los cormoranes viven en las costas del mundo entero
04:22Pero estas plumas solo se encuentran en determinados ríos
04:25Jugador, enséñanos cormoranes domesticados
04:27Pescadores
04:28Se acabó el usar gusanillos asquerosos como cebo
04:30Los peces ya no se llevarán el cebo
04:32Es más, se acabó el cebo
04:33Algunos pescadores chinos adiestran a los cormoranes
04:36Para que pesquen peces en el río Yangtze
04:38Zack
04:40Si esos hombres llevaban tatuajes del Yin y el Yang
04:42Y un cormorán adiestrado
04:43Yo buscaría primero en China
04:45Jugador, enséñanos los puntos del mapa
04:47Donde más se mueven los secuaces
04:48Los secuaces han sido vistos en la provincia de Gansu
04:51Y más al sur, en Guangdong
04:52Mira, se ve actividad en Sichuan
04:54Cerca del río más largo de China, el Yangtze
04:56Esa es la clave
04:57Jugador, mándanos al extremo oriente
04:59En marcha, vaqueros
05:03Vais a volar desde Nueva York, Estados Unidos
05:08Hasta la República Popular de China
05:09Después de Rusia y Canadá
05:22China es el tercer país más grande del mundo
05:24Con 9.736.000 kilómetros cuadrados de extensión
05:27Bueno, escuchadme, Buscapistas
05:29Encontrar a un par de matones en China no va a ser fácil
05:32Y este es el país más poblado del mundo
05:33Más de mil millones de personas
05:35De modo que teniendo la Tierra
05:38Un perímetro de 40.000 kilómetros aproximadamente
05:40Si colocáramos a todos los chinos en fila india
05:42Probablemente darían más de 40 vueltas al globo
05:44Pero que no haya malentendidos
05:46Mientras la mayor parte de Europa
05:47Buscaba la forma de salir de la Edad Media
05:49Los chinos no se quedaban cruzados de brazos
05:51Lo estaban inventando todo
05:53Desde el papel hasta la brújula
05:55Desde la pólvora hasta los fuegos artificiales
05:57Ensegrizaréis
05:59¡Qué precisión!
06:08El Jansé tiene 6.500 kilómetros de longitud
06:11Y hemos aterrizado en el sitio exacto
06:13Creo que Carmen debe estar tramando algo muy gordo
06:15Vamos
06:16¿Has oído eso?
06:26Eh, Zack
06:27Yo no entiendo el chino
06:29Hablan de llegar a Shishan
06:30Antes de que anochezca
06:31Ahora han dicho que hay alguien aquí fuera
06:36No hablaron de ninguna red
06:42Te lo aseguro
06:43Al menos sabemos que se dirigen a un lugar llamado Shishan
06:47Genial, pero hay que lidarse en esto
06:50Es que no me falta la crisma
06:54¿Estás bien?
06:58Ahora sí, pero luego no sé
07:00Agáchate, Zack
07:04Hay más oxígeno debajo del humo
07:05Respira en este trapo húmedo, Aldi
07:10Así no tragarás tanto humo
07:12¡Tenemos que salir de aquí!
07:17Algunos pescadores del río Jansé
07:18Utilizan pájaros adiestrados para pescar
07:21¿Cómo se llaman esos pájaros?
07:22En China suelen adiestrar a los cormoranos para pescar
07:52Esos matones han perdido su mercancía
07:56Y nosotros les hemos perdido a ellos
07:58Sabemos que van a Shishan
08:00Solo hay que averiguar dónde queda
08:02¿Qué es lo que tramará Carmen?
08:04Primero compra un bloc electrónico en Nueva York
08:06Y luego manda a sus secuaces a China
08:08Que está a más de 20.000 kilómetros de distancia
08:10¿Qué relación hay?
08:11Jugador, muéstranos Shishan, provincia de Sichuan
08:13Imaginaos un trago corriente en una región llamada Dallian Sun
08:17La vida transcurre con tranquilidad
08:19Cuidar de los cerdos y tomar el té
08:21Pero aquí hay gato encerrado
08:22El centro de lanzamiento Shishan para satélites espaciales
08:26Que se encuentra bastante cerca de las granjas
08:28Llegó la hora de comer
08:29Como no creo que a Carmen le interese la agricultura
08:34Sugiero que empecemos por el centro de lanzamiento de Shishan
08:36¿Zack?
08:38Estamos de suerte
08:39Este mercader se dirige a Shishan y puede llevarnos
08:47¿No deberíamos decir a los guardias que estamos aquí?
08:50Presiento que los de seguridad ya están al tanto
08:52¡Vamos!
09:01¡Vamos!
09:01¿Puedes echarles una mano?
09:14¡Vamos!
09:15¿Y dónde se han metido?
09:20Al menos hemos impedido que robaran este cohete
09:22Shack, mira
09:24Creo que ahora se han pasado
09:26Primero un coquetito de 10 dólares
09:29Y ahora uno de los equipos espaciales más caros del mundo
09:32Tres cohetes
09:37Tres luces
09:38¿Qué estará tramando Carmen?
09:43¡Al suelo!
09:43Por lo que puedo ver
09:51Carmen quiere que nos alimentemos bien
09:53Mientras estemos lejos de casa
09:54Oye, esto es un trozo de papel tornasol
09:57Con esto se mide la acidez de cualquier cosa
09:59Y Carmen nos ha dado una naranja
10:01Shack, las naranjas tienen ácidos naturales
10:03Seguro que es una pista
10:04El ácido de la naranja hará que el papel se vuelva rojo
10:08Observa
10:09¡Qué chulada, eh!
10:11Parece un mensaje
10:12Carmen ha debido escribirlo con una especie de base
10:15Como el bórax
10:16Que neutraliza el ácido y mantiene las letras azules
10:18Me voy de viaje y me pondré azul
10:20Te quiere María
10:21¿A dónde se irá de viaje?
10:23¿Y quién es María?
10:24Jugador, infómalo sobre María, por favor
10:26¡María! ¡María!
10:28¡Es nuestra chica!
10:30¡Si ella no puede, nadie podrá!
10:32Esta es María Teresa, emperatriz romana
10:34Reina de Hungría
10:35Llevo a Emia y Archiducasa de Austria en el siglo XVIII
10:37¡Vaya currículum, eh!
10:39Tuvo quince hijos
10:40Uno de los cuales fue María Antoinette
10:42Conocida en España como María Antonieta
10:44Esto no nos lleva a ninguna parte
10:48Espera un momento
10:49Carmen acaba de robar unos cohetes
10:50A lo mejor va a hacer un viaje al espacio
10:52Y puede que María no sea una mujer, sino una cosa
10:54No tengo ni idea de lo que me estás hablando, Shack
10:57Hace cuatrocientos años, Galileo creía que las zonas oscuras de la luna eran agua
11:03Y les puso un nombre latino derivado de la palabra mar
11:05María
11:06Muy bien, Einstein
11:07¿Y qué significa eso de ponerse azul?
11:09Pues luna azul es cuando hay dos lunas llenas en el mismo mes, ¿no?
11:13Vale, estupendo
11:14Jugador, muéstranos la actividad lunar
11:16¿Cuándo habrá dos lunas llenas en el mismo mes?
11:18Bueno, eso no suele darse muy a menudo
11:20Podríamos decir que solo de Pascua cerramos
11:22¡Ajá!
11:23Estáis de suerte, Agüesillos
11:25La próxima luna azul es dentro de cuatro días
11:27Ahí vi, los astronautas tardan tres días en llegar a la luna
11:30Si Carmen quiere llegar a su destino en luna azul, tendrá que salir antes de mañana
11:34Pero estos cohetes, Marge, no transportan astronautas
11:37¡Eh! ¡Que tengo hambre!
11:39Mira, Shack
11:40¿Y qué? Muchas naranjas son de Florida
11:42Shack, olvídate de la naranja
11:45Carmen dijo, voy a hacer un viaje
11:46¿Qué otra cosa hay en Florida que le interese robar?
11:49¿Probas espaciales? ¿Cohetes?
11:50El transbordador espacial de Cabo Cañaveral
11:52Jugador, transportanos a Florida, el estado del sol
11:55Y aún áticos vais a trasladaros desde China hasta uno de los lugares más planos de América
12:03La península de Florida
12:04Está rodeada de agua por tres lados
12:07Y el punto más alto de todo el estado solo está a 120 metros sobre el nivel del mar
12:11Y tiene más costa que ningún otro estado exceptuando Alaska
12:14No olvidemos los Everglades y los Cayos de Florida
12:17Un arco de islas que se adentran varios kilómetros en el Golfo de México
12:20Atención, cadetes espaciales
12:23Cabo Cañaveral ha sido la base espacial más importante desde 1959
12:26Nuestros primeros astronautas, Able y Baker, pesaron tan solo tres kilos y medio por cabeza
12:31Sí, estos intrépidas monas fueron al espacio antes de que el hombre se atreviera a intentarlo siquiera
12:35Los astronautas del Apolo 11 pasaron a la historia cuando Neil Armstrong se convirtió en el primer hombre que puso pie en la Luna
12:43Pero ahora no hay tiempo para fiestas
12:55Estamos llegando a Cabo Cañaveral, Florida
12:57Sede del transbordador espacial
12:58El cohete reciclable de hoy en día
13:00Florida también es famosa por otra cosa
13:06¿Por qué?
13:07¡Por los cocodrilos!
13:08Cuando Galileo pensó que las partes oscuras de la Luna eran mares, ¿cómo los llamó?
13:21Galileo utilizó la palabra latina María para dar nombre a las partes oscuras de la Luna
13:24Me parece que la única forma de salir de aquí es por donde ha entrado él
13:31¡Corre!
13:39Ya estoy muy viejo para esto
13:41¡Dios, esto se pone feo!
13:49¡Rápido, Jack!
13:50¡Tu cinturón!
13:51¡Estás loca, Ivy!
13:53¿Cómo abra las mandíbulas?
13:54¡Ya verás!
13:55¡He estudiado zoología, hermanito!
13:58Los cocodrilos tienen una fuerza tremenda para triturar huesos, pero no para abrir las mandíbulas
14:03Tranquilo, Grandujón, nadie te va a hacer daño
14:06¿Listo para echar a correr, Jack?
14:14Tenemos que decirle al jefe que arregle la abelía del C5
14:17Si no lo arregla, tendré que aprender lucha libre
14:19¡Eh!
14:20¿No es normal que se lleven el transbordador espacial de aquí?
14:24¡Es la base de lanzamiento!
14:27Todo el personal de seguridad a sus puestos, Carmen San Diego, ha robado el transbordador espacial
14:32Estamos muy ocupados con este incidente
14:33Luego lo saciéndolo
14:34¡Estupendo!
14:35¿Y ahora cómo averiguaremos dónde ha ido Carmen?
14:38Hola, soy Michelle
14:39¿Queríais algo?
14:40No, gracias
14:41Tú solo eres...
14:42¿Una cría?
14:43No, quería decir que estás impresionante con ese traje espacial
14:47¿Por qué llevas un traje espacial?
14:50Bueno, estoy en un campamento en Cabo Cañaveral
14:52Habíamos venido a ver el lanzamiento del transbordador
14:55Pero Carmen lo ha robado, ¿no?
14:57Sí
14:57A lo mejor puedes ayudarnos a averiguar qué es lo que trama
15:00¿Pero por qué se habrá llevado el transbordador?
15:04¿Por qué no lo lanzó desde aquí?
15:06En cada misión se utiliza una ventana de lanzamiento diferente
15:11¿Ventana de lanzamiento?
15:13¿Qué es eso?
15:14La luna siempre está en movimiento
15:16Gira alrededor de la Tierra a más de 3.000 kilómetros por hora
15:19Así que tienes que apuntar por delante de la luna
15:21Y esperar que llegue a ti el tercer día de vuelo
15:24¡Exacto!
15:25Y si Carmen lo hubiera lanzado desde aquí hace 10 minutos
15:27Dada una velocidad media, habría fallado el objetivo por miles y miles de kilómetros
15:32Y entonces, volviendo a lo de antes
15:34¿Dónde estaría esa ventana de lanzamiento?
15:36Si Carmen quisiera llegar a la luna cuando estuviese llena
15:39¿La luna llena será?
15:40¡Ajá!
15:41¿Y el tiempo de vuelo es?
15:43¡Ajá!
15:44Según esos parámetros, el lugar ideal sería en los Andes de Perú
15:47Pero a esta latitud y longitud en concreto
15:49La temperatura suele bajar hasta los 27 grados bajo cero
15:52El lanzamiento quedaría bloqueado automáticamente
15:55Conociendo a Carmen, eso lo habrá resuelto
15:57Jugador, mándanos a esas coordenadas
15:59Ojalá supiéramos a dónde vamos
16:07Ir en llama no es muy cómodo que digamos
16:10Tranquilo, hermanito
16:11Ahí está la base espacial de Carmen
16:12¿Qué estará planeando?
16:20Adelante, no hay nadie
16:21Ahí está el bloque electrónico que compró en la tienda de juguetes
16:26¿Pero qué estará haciendo con él?
16:28Ahora lo averiguaremos
16:30¡Wow!
16:33Las bodegas de carga están llenas de tinte negro y rojo
16:36Y seguro que es biodegradable
16:37Este programa lanza los cohetes robados a lugares concretos de la superficie lunar
16:41Cuando descarguen los tintes de las bodegas
16:45La imagen de Carmen aparecerá en la cara de la luna llena
16:47Como un dibujo gigante para colorear
16:49Y ella dirigirá todo a vista de pájaro desde el transbordador espacial robado
16:54Preparados para el lanzamiento
16:56Zack, tienes que detener el lanzamiento
16:58Si Carmen escapa con el transbordador y los cohetes March
17:01Retrasaría años los programas espaciales
17:03Me llevará días descifrar su clave
17:05Faltan tres minutos para el lanzamiento
17:08No disponemos de días
17:09¡Vamos!
17:12¡Carmen!
17:14Quiero que lo vean
17:15Desde lejos
17:17¡Sack! ¡Sígueme con cuidado!
17:31¡No te sueltes por nada!
17:32¿Estás bien?
17:40Avísame cuando acabe todo
17:42¡Vamos, Zack! ¡Se nos acaba el tiempo!
17:47Faltan 45 segundos
17:4944
17:5143
17:5242
17:5441
17:5640
17:5739
17:5930
18:00Heidi
18:007 segundos antes del despegue
18:02Estos reactores se encenderán
18:03Y toda la fase se pondrá a unos 1500 grados
18:06La temperatura, eso es
18:08¿Qué?
18:09Michelle dijo que el lanzamiento se detenía automáticamente
18:12Si la temperatura descendía a 27 grados bajo cero
18:14¡Deprisa!
18:15¿A dónde vamos?
18:16Al control de temperatura
18:17El CO2 del extintor debería bajar la temperatura lo suficiente
18:24¡Nos vamos a chicharrar!
18:26¡Hazlo ya!
18:2612
18:279
18:2810
18:309
18:318
18:33Lanzamiento frustrado
18:35Temperatura por debajo de los niveles de seguridad
18:38Lanzamiento abortado
18:41¡Muy bien, Heidi! ¡Lo conseguimos!
18:43¡Y ahora, con un poco de suerte capturaremos a Carmen
18:48Esta vez me habéis parado, detectives
18:52Pero siempre habrá otra luna llena
18:55Y otra oportunidad
18:56Si te sirve de consuelo
19:04Michelle se alegrará de que hayamos salvado el transbordador
19:06Sí, y quién sabe
19:08A lo mejor se convierte en la primera mujer que vaya a la luna
19:10En vez de Carmen
19:11Mis detectives te han puesto los pies en la tierra, ¿eh, Carmen?
19:17Si no aspiras a llegar a la luna
19:19Nunca sabrás qué es lo que puede ser tuyo, jugador
19:21Hasta el próximo delito
19:41¡Solo ya!
19:43Acordo ya lo que podemos ver
19:52Adios, en el fin dezeit
19:55No, no, no, no, no, no, no, no, no
19:55¡ as District deộc!
19:57Adios, en laしい
19:57¡Hazlo ya!
19:57¡Hazlo ya!
Recomendada
20:56
|
Próximamente
20:25
19:11
19:54
20:31
19:47
21:22
14:20
19:00
20:22
18:31
19:48
20:34
20:05
20:40
19:44
20:49
20:11
44:58
44:29
43:56
41:40
43:15
44:48
42:51