- hace 2 días
Categoría
📚
AprendizajeTranscripción
00:00En busca de Carmen Santiago
00:08Busco a Carmen Santiago
00:20¿Dónde se encontrará?
00:25Buscando a Carmen Santiago
00:29Buscando a Carmen Santiago
00:30¿Dónde se encontrará?
00:34¿Dónde se encontrará?
00:36¿Dónde se encontrará?
00:41Es que un llamo realiza
00:43La torre de pista
00:45Su opinión
00:46Partenón
00:47Me daré su dirección
00:48Buscando a Carmen Santiago
00:53¿Dónde se encontrará?
00:58¿Dónde se encontrará?
01:01¿Dónde se encontrará?
01:06Por los pelos
01:07Oh, cómo me apetece tomarme un té y ponerme a leer el periódico
01:28Estoy deseando que se acabe esta exposición de las joyas de la corona
01:31Y las guarden en la cámara de seguridad
01:33Sí, yo también
01:34Tú vigila la vitrina y yo haré la ronda
01:36Alan, hay alguien en el tejado
01:42Eh, no se muevan ya
01:49¿Qué ocurre?
01:59Son los hombres de Carmen San Diego
02:01Esa Carmen
02:02¿Se creía que podía robar las joyas de la corona?
02:05Así, así aprendo
02:13La primera página de mañana será más impresionante que esta
02:16Se han encontrado cachorros de león blancos en África
02:19No se puede decir que sea un notición
02:21Caramba, Alan
02:22¿No has notado algo?
02:23Sí
02:23Estoy un poco mareado
02:25Voy a salir a tomar un poco el aire
02:27Te acompañaré
02:28Maldita sea
02:35Nos vamos a cargar por esto
02:36Vamos a darnos contra el puente de la torre
02:40Salta al agua, muchacho
02:43Lo ha conseguido
02:50Carmen San Diego ha robado las joyas de la corona
02:54Y parte de la torre de Londres
02:56Te encontraré donde quiera que vayas, Carmen
03:02Puede que me encuentres, jugador
03:05Pero siempre me escaparé por los pelos
03:07Escuchadme, sabuesos
03:22Estáis viendo una parte de la mundialmente famosa torre de Londres
03:25La torre central blanca, para ser exactos
03:27Al principio resulta algo confuso
03:29Y luego es un verdadero lío
03:30Pero a todo el castillo se le llama la torre de Londres
03:33Aunque tiene más de una docena de torres
03:34Eh, jefe
03:36¿La torre de Londres no era una famosa prisión?
03:38En efecto
03:39Tú lo has dicho, Zack
03:40Este edificio fue palacio real y prisión al mismo tiempo
03:43Menuda casita, ¿eh, chicos?
03:45Algunos prisioneros famosos
03:47Fueron Ana Bolena, esposa de Enrique VIII
03:49Y Sir Walter Raleigh
03:50Mejores compañeros de Zelda no los ha habido
03:52Pero ahora es un museo en el que se exponen las joyas de la corona británica
03:56Entonces, ¿qué hace en Mongolia, jefe?
03:59Anoche, Carmen Sandiego arrancó el edificio que estaba a orillas del Támesis
04:03Y se lo llevó al desierto de Gobi
04:04A nueve mil kilómetros de distancia
04:06Desde luego, si aún siguiera siendo una prisión
04:10La reina de Inglaterra le daría a Carmen Sandiego una buena suite
04:13Y tiraría la llave al río
04:14Vamos a investigar el asunto
04:17Jugador, pone en marcha el C5
04:19Sí, pero hay una pega
04:21No pienso ponerme esto en el desierto
04:22¿Te enteras?
04:23No seas tonto, piénsalo bien
04:25No en todos los desiertos hace calor aunque no haya agua
04:27Ivy tiene razón, Zack
04:31Vais a trasladaros desde San Francisco, California
04:34A la desolada Mongolia
04:36Abróchate bien esa zamarra
04:42Porque el desierto de Gobi está más al norte que ningún otro desierto del mundo
04:45En invierno la temperatura puede bajar más de 40 grados bajo cero
04:49Menuda gracia
04:52El C5 ha vuelto a fallarnos
04:54No se ve ninguna torre de Londres
04:56Espero que sepas hablar mongol, Zack
04:58Ni palabra, pero muchos mongoles hablan chino
05:01Bueno, pues diles algo agradable
05:03Rápido
05:03¿Qué les has dicho?
05:11No sé si les he pedido su dirección o les he dicho que sus hermanas eran unos camellos
05:15¡Suelta!
05:22¡Son los secuaces de Carmen!
05:27Gracias por el paseo, pero prefiero seguir con mi hermano si no le importa
05:30¡Rápido! ¡Subamos al tejado!
05:38¡Al suelo!
05:38¡Guau!
05:40¿Qué demonios ha sido eso?
05:41¡Ah!
05:41¡Cuánto lo siento!
05:42Disparé el lanzallamas para espantar a vuestros perseguidores
05:45Inspector Sir Nigel Fenwick, de Scotland Yard
05:47¡Qué guay!
05:48La famosa policía de Londres
05:50Yo soy Zack y ella es Ivy
05:51Somos de la agencia de detectives ACME
05:53Creo que disfrutaréis trabajando conmigo
05:55Vais a aprender muchísimo
05:56Por lo visto solo han desaparecido dos collares de diamantes de la exposición
06:01¿Por qué iba a meterse Carmen en un robo tan complicado solo por dos collares
06:04Pudiéndose llevar las joyas de la corona?
06:06La respuesta está en esta sencilla pista que dejó Carmen y que descubrí al llegar
06:10Aquí lo tenéis
06:12Ahora iremos en Micheta Vancouver, Canadá
06:15Donde veréis como pillo a Carmen con las manos en la masa
06:17Un momento, ¿cómo ha podido deducir tan deprisa que está en Vancouver?
06:22Elemental, mi querida Ivy
06:23La hora era la pista fundamental
06:25Tiene razón
06:27Aquí en Mongolia son las seis de la tarde
06:29Pero el reloj de Carmen marca las tres de la mañana
06:31Jugador, ¿en qué parte del mundo son ahora las tres de la mañana?
06:34Con vuestro permiso acabáis de entrar en las franjas horarias
06:40En la parte del planeta que está iluminada por el sol es de día
06:43Pero en el otro lado es de noche
06:45¡Yijú! ¡Cómo mola!
06:47Porque ahora en la costa del Pacífico son las tres de la mañana desde México hasta Alaska, Troncom
06:52¿Hay algún reloj de vapor famoso en esa franja horaria?
06:55Y tanto, uno de los relojes de vapor más famosos del mundo está aquí mismo, en Vancouver, Canadá
07:01¡Vamos! ¡Ese tal ser Nigel es un genio!
07:06¡Espera un momento, Zack!
07:07Ya conoces la primera regla de un buen detective
07:12Comprobar varias veces todas las pistas antes de llegar a una deducción
07:16Pensemos
07:17¿Por qué habrá usado Carmen un águila en vez de un cuco en un reloj de cuco?
07:21¿Y cuál será?
07:21El próximo robo
07:23Quizás un Haida en el parque
07:25Seguro que ser Nigel ni siquiera ha oído esta parte de la pista y yo ya lo he descubierto todo
07:30¿Ah, sí?
07:31Elemental, mi querido Zack
07:33El águila es un símbolo famoso de los antiguos romanos
07:36Mi próximo robo, quizás un Haida en el parque
07:39Quizás un Haida en el parque
07:42Carmen está imitando el acento italiano
07:44Ivy, a mí no me parece...
07:47Adelante, jefe
07:48¡Tengo una buena pista!
07:51Acaban de confirmarme que fue Carmen Sandiego quien cometió el robo de hace dos días
07:54La playa Kaibu de Arena Negra en Hawái
07:56¿La playa entera?
07:58Y ahora sus matones se han trasladado a una zona cercana al parque Stanley de Mtomanota, Ivy, Vancouver, Canadá
08:04¿Qué estarán buscando?
08:06Muéstranos el parque Stanley
08:07Junto a una de las entradas del parque hay un grupo de tótems esculpidos por tribus indias como los Tlingit, los Haida y los...
08:14Eh, un momento, Ivy, eso no era acento italiano
08:17Se refería a los tótems indios Haida del parque Stanley
08:20Ser Nigel estaba en lo cierto
08:22Jugador, envíanos por el C5
08:24Bien, protamundos, y ahora vais a ir de Mongolia a Vancouver, la ciudad más grande de la Columbia Británica, Canadá
08:31¿Me habéis entendido?
08:33Bueno, da igual
08:33¡Qué bien! La policía montada de Canadá
08:49Ser Nigel les habrá puesto al corriente
08:51Espera un momento
08:52Aquí pasa algo muy raro
08:54Los tickets del jefe
08:55La policía montada solo lleva chaquetas rojas para las ceremonias, esos son unos farsantes, Zack
09:02¿Eh? ¿Qué pasa?
09:10¡Corre, Zack!
09:12Bueno, ya has hecho bastante ejercicio por hoy, tú te vienes con nosotros
09:16¿Qué queréis hacerlos?
09:20Actualmente en la Torre de Londres se guardan las joyas de la corona
09:23¿Qué otra cosa albergaba la Torre de Londres?
09:27En otros tiempos la Torre de Londres albergaba prisioneros
09:30Canadá exporta material, no tiene sentido que traigan troncos al bosque, todo esto me huele muy mal
09:43¿Ha sido un paseo agradable?
09:46No tanto como el que va a dar usted
09:48¡A por ellos! ¡Se dirigen al bosque!
09:55¡Que no escapen!
09:56Carmen se ha tomado muchas molestias para traerles hasta aquí
09:58¡Baby!
10:00¡Yo te sujeto, Zack!
10:01¡No!
10:20¿Les has visto caer?
10:21No, puede que están río arriba
10:23Zack, eres genial
10:33Agradeceselo a los castores
10:35Construyen estos refugios para resguardarse y para protegerse de los depredadores
10:38Como los secuaces de Carmen
10:39Aquí tenemos aire en abundancia
10:41Lástima que no comamos lo que comen los castores
10:43¡Qué suerte encontrar ese refugio de castores en el momento preciso!
10:53Mejor sería conseguir uno de esos tickets de los secuaces
10:55Así nos enteraríamos de los planes de Carmen
10:57¿Qué llevas escrito aquí, hermanita?
10:59Se me ha debido pegar en la chaqueta al rodar por el suelo
11:01¿Tienes un espejo?
11:05¿Yo lo sigo viendo al revés?
11:07Eso es porque no todos los alfabetos son tan sencillos como el nuestro
11:09Nosotros usamos letras romanas como A, B, C
11:11Pero esto es el alfabeto cirílico que se usa en Rusia y en Bulgaria
11:14¿Y qué dice?
11:15Es un billete para el expreso transiberiano
11:18¡Yuju! ¡Jugador C5, urgente!
11:23Os dirigís desde Vancouver, Canadá
11:28Hacia los 13 millones de kilómetros cuadrados más fríos del planeta
11:31¡Siberia, Rusia!
11:40¡Alucinad!
11:41La temperatura llega a bajar hasta 60 grados bajo cero
11:43Dicen que en pleno invierno un escupitajo se congela antes de llegar al suelo
11:47¡Menuda juerga!
11:48¿Quién es un gato azul pura sangre?
11:58¿Quién es un gato azul pura sangre?
11:59¿Por qué te gustan tanto los gatos, Sack?
12:00¿Por qué te gustan tanto los gatos, Sack?
12:14Misha
12:16¡Va aquí!
12:17¡Eh! ¡Le da caviar a su gato!
12:21¡Hm! ¡Seguñe te gustó, Misha!
12:23La caja fue rompida en el último gato
12:25Ivy, ¿crees que Carmen trata de robar un gato de carga lleno de caviar?
12:30Sí, pero ¿qué relación hay entre el caviar, los tótems, la arena negra de Hawái y los dos collares?
12:35Para nosotros es caviar, pero para Misha las huevas de pescado son la mejor comida que hay
12:39Si a Carmen le gustan los gatos, los collares de diamantes para ella son simples collares de gato
12:44Y lo que para nosotros son tótems, para ella son afiladores de uñas gigantes para gatos
12:49Hasta ahí llego, pero ¿qué tiene que ver la arena negra con tu teoría de los gatos?
12:53Ivy, si me haces esa pregunta no tengas nunca un gato
12:56Y si no me equivoco, los secuaces de Carmen deben estar en ese vagón en este preciso instante
13:01Quedan 10 segundos
13:05Faltan 5 segundos
13:18Ahora
13:23Ya
13:26Billetes, por favor
13:35¿Llego tarde?
13:40Adelante, jefe
13:41He recibido un informe de Scotland Yard que quizá os interese
13:44Este que veis es Sir Nigel Fenwick, de Scotland Yard
13:47Y este otro es Frank Impostor, uno de los esbirros de Carmen Sandiego especialista en disfrazarse
13:53Había algo en usted que no me gustaba
13:56Bueno, veo que ya se ha acabado la función
13:59Así que ahora mi misión es daros la última vista, por así decirlo
14:04Vancouver, Canadá, produce hierro y acero
14:12¿Podéis nombrar alguno más de sus grandes productos?
14:16Otro de los grandes productos de Vancouver, Canadá
14:19Es la madera
14:20Olvida usted un pequeño detalle, señor Frank Impostor
14:27Le hemos pillado
14:28Y en cuanto se pare este tren será detenido por la policía rusa
14:31Dios mío, qué vergüenza
14:33Ojalá me tragara la tierra
14:35¡No, quieto!
14:37¡Ay, Bill!
14:38¡Totra, familia!
14:40¡Ay, Bill!
14:41¡Nos columpiaremos!
14:43¡Es la única solución!
14:50Ivy
14:51Dime, Zack
14:52Los dos somos listos
14:54Pero, ¿cómo es que acabamos siempre haciendo cosas que hacen que parezcamos completamente tontos?
14:59No lo sé
15:00Piensa, si Carmen fuera a comprarse un gato
15:02¿Qué clase de gato buscaría?
15:08Jugador, imágenes de gato
15:09Los antiguos egipcios domesticaban a los gatos al principio para controlar a los ratones
15:13Pero luego se les consideró sagrados a los gatos, no a los ratones
15:15Un momento
15:17Si Carmen quiere poner un collar de diamantes a un gato
15:19Debe andar buscando a un felino muy grande
15:21Levanta la guardia, levanta la guardia
15:23No sabía que el perro era tuyo
15:25¡Leones!
15:27¡Tigres!
15:28¡Leopardos!
15:29¡Dios mío!
15:30¿Y si busca un león asiático?
15:31Es uno de los felinos en peligro de extinción
15:33Solo quedan unos 400 en todo el mundo
15:34No, Carmen no se conformaría con eso
15:37Querrá que sea único
15:38Los leones blancos están prácticamente extinguidos en el mundo
15:41Aunque son nativos de Sudáfrica
15:43Hay dos cachorros en una clínica de Zimbabue
15:45Vaya, ¿qué probabilidades hay de que nazcan cachorros así?
15:49Me alegra que lo pregunte
15:50Son muy escasas
15:51Menos de un 1% de todos los leones del mundo son blancos
15:54Y las probabilidades de que haya dos leones blancos son prácticamente nulas
15:57Hermanito, por algo tenemos que empezar
15:59Jugador, mándanos por el C5 al Parque Nacional de Zambezi en Zimbabue, África
16:04De uno de los lugares más fríos de la Tierra a uno de los más calurosos
16:09De Siberia, Rusia a Zimbabue, África
16:10África es el segundo continente más grande del mundo
16:21Y cuna del desierto del Sáhara
16:22Del Monte Kilimanjaro en Kenia
16:24Y de la jungla tropical del Congo
16:26Ahora, atención
16:28Os dirigís a uno de los 52 países independientes de África
16:31Zimbabue
16:32El Parque Nacional de Zambezi se encuentra a orillas del río Zambezi
16:35En él hay unas impresionantes cataratas de alucinad
16:37Un kilómetro y medio de ancho y cien metros de altura
16:39El famoso doctor Livingstone fue quien las bautizó en honor de la reina de Inglaterra
16:45Reina Victoria, ¿a qué nombre le ponemos?
16:47¿Las cataratas de su majestad?
16:48No suena a padecerte la vista
16:50¿La cascada de la reina?
16:52No, algo más
16:53¡Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
16:55¡Ya tengo el nombre!
16:59¡El salto de la victoria!
17:15Mirad, uno de los secuaces de Carmen
17:17Tú ve por arriba, yo por abajo
17:18¡Átale con esto!
17:24¡Ah, Carmen!
17:29¡Ayúdame a atar a este hombre!
17:32¡Se nos escapa!
17:33¡Podemos coger esas cebras!
17:35Las cebras no son nada dóciles, no se dejarían montar
17:37Tampoco podemos perseguir a Carmen a pie
17:40No, pero hoy tenemos un medio de transporte
17:42¿Avestruces?
17:46Estos animales son ideales para una persecución
17:48Pueden pasar de cero a setenta kilómetros por hora en menos de diez segundos
17:52¡Mosio Atuña!
17:55¡Mosio Atuña!
17:56Llamaré a la caballería
17:57¡Vosotros detenedla en el desfiladero!
18:00Carmen ha robado una de las canoas
18:02Ha ido río abajo
18:03¿Qué ha dicho ese hombre?
18:08¡Mosio Atuña!
18:09¿Qué significa?
18:10No lo sé
18:11Tengo malas noticias
18:19Ahí viene uno de los secuaces de Carmen
18:21Yo tengo peores noticias
18:23Ahí delante hay una catarata
18:24Ahora lo entiendo
18:26¡Mosio Atuña!
18:27Significa el salto de victoria
18:28Que tiene un desnivel de cien metros
18:30Ya tengo al otro, Ivy
18:38¡Hay que saltar ya!
18:42¡Deprisa, Ivy!
18:42¡No puedo seguir sujetando el bote con el pie!
18:44¡Suelta la correa, Carmen!
18:47No, he conseguido crear un parque espléndido con mi propia reserva de animales
18:51Date por vencida
18:53Se acabó el juego, Carmen
18:56¡Has perdido!
18:57¡Dame la mano, Carmen!
19:04¡Vas a caer por la catarata!
19:06¡Carmen!
19:07¡No!
19:13Nada
19:13Chao
19:16Carmen no se ha vuelto a engañar
19:21Sí, pero hemos recuperado todo lo que robó
19:23Hasta estos meninos
19:25¡No!
19:32¡Estáos quietos!
19:34Ivy, ayúdame
19:35Creía que estarías acabada para siempre, Carmen
19:41Los gatos no tienen nueve vidas, como dice la gente
19:45Pero yo sí, jugador
19:46Tarde o temprano te cogeré
19:49Antes tendrás que encontrarme
19:52Y el mundo es mi escondite
19:53Hasta el próximo robo
19:56¡No!
19:58¡No!
19:58¡No!
19:58¡No!
19:59¡No!
19:59¡No!
20:00¡Gracias por ver!
20:30¡Gracias por ver!
Recomendada
20:49
|
Próximamente
19:44
20:40
19:48
19:00
19:47
20:34
20:05
19:54
18:31
20:11
19:11
20:22
20:56
19:57
20:25
21:22
14:20
44:58
44:29
43:56
41:40
43:15
44:48
42:51