00:00Mentre su New York
00:28calavano le prime ombre della notte
00:30a Coney Island le luci si accendevano
00:32sulla pista del Circo Barbo
00:34Ed ora signore e signori
00:38sono orgoglioso di presentarvi
00:40il numero più sensazionale
00:42della spettacola
00:43direttamente giunta dall'Africa misteriosa
00:46ecco a voi
00:48Ping Pong
00:49il Gorilla Maestrata
00:51Questo successo non durerà a lungo
00:57Ecco ti servito
01:07Sabottaggio aiuto
01:10presto chiamate un medico
01:12sono rovinato
01:13in questa faccenda
01:16c'è qualcosa che non va
01:17qui ci vuole Nick Carter
01:20Come?
01:24Hanno assassinato un Gorilla?
01:26Vengo subito
01:27Capo
01:31mi è sembrato di aver visto un Gorilla
01:34Tanti ridiozie pezzi
01:35l'unico Gorilla che c'è
01:37è un Gorilla morto
01:39Fermate quel Gorilla
01:40Fermatela
01:41Presto ragazzi
01:43datemi da fare
01:44Ok capo
01:45ma si
01:46presto
01:47seguo che Gorilla è in triciclo
01:49Quando la racconterò al bar
01:51nessuno ci crederà
01:52Come va il Gorilla morto
01:55è fuggito
01:56è successo
01:57quando gli ho tolto dalla ferita
01:59questa freccia
02:00Credo di aver scoperto un indizio
02:05Venga pure avanti
02:08Mr. Carter
02:09Ancora avanti
02:12Mr. Carter
02:13Basta così
02:14Mr. Carter
02:15E buona fortuna
02:18Non bisogna poi lasciarsi
02:23impressionare troppo
02:24dalle apparenze
02:25Niente paura capo
02:29siamo qua noi
02:30Noi?
02:31Bravi ragazzi
02:31vi stavo giusto aspettando
02:33Ci penso io a domare questa belva
02:36Domata capo
02:42Dice il saggio
02:44a schelzal con i leoni
02:46ci li metti i pantaloni
02:48E allora ragazzi
02:49il Gorilla
02:49avete forse perso le sue tracce?
02:52No capo
02:53non l'abbiamo perso d'occhio
02:54è lì
02:55Aspita
02:57Aiuto
03:00Aiuto
03:00Lo prego Mr. Carter
03:02mi salvi
03:03Sono stato io
03:05a lanciare la freccia avvelenata
03:06più di poi
03:06Ero geloso del suo successo
03:09Ora
03:10temo per la mia vita
03:11Si calvi
03:12E mi dica piuttosto
03:14come mai è diventato
03:16più gigantesco
03:17Lo so
03:18Devo essermi sbagliato
03:20Invece del curare
03:21avrò usato vitamine
03:22Arrestate quest'uomo
03:24Cose più importanti
03:26mi attendono
03:27Presto ragazzi
03:28Andiamoci da fare per riprendere
03:30quella povera bestiola
03:31prima che qualcun altro
03:33le faccia ancora
03:34Buonasera
03:35Buonasera
03:36Qui è Tito Steiner
03:37che vi parla
03:38Pimpong sta seminando
03:39il terrore
03:40per le strade di New York
03:41L'esercito e l'aviazione
03:43sono impegnate
03:44in una drammatica lotta
03:46contro la gigantesca scimmia
03:48che si è arrampicata
03:49sull'Empire State Building
03:51Ma
03:52ma un momento
03:53in quest'istante
03:55c'è qualcuno
03:55che forse sta tentando
03:57l'impossibile
03:57Nick Carter
03:59E ecco qua
04:00Besti
04:01Prendi questa banana
04:02e offrila al gorilla
04:04Vado capo
04:07Besti
04:11il gorilla ha preso la banana
04:13Si capo
04:15ma ha preso anche me
04:17Bene
04:19il gorilla sta pelando la banana
04:22La banana
04:23non mi sembra capo
04:25però
04:26sta pelando qualcosa
04:28Non hai capito niente
04:31Torna subito qui
04:33Eccovi capo
04:36ma che brutto carattere
04:37Credo di aver trovato
04:41un sistema per ammanzirlo
04:42Ci vuole qualcosa
04:44che attire la sua curiosità
04:46Questo yo-yo
04:48è l'ideale
04:49Qui è sempre Tito Steiner
04:51che vi parla
04:51In questo momento
04:52Nick Carter
04:53si sta avvicinando al gorilla
04:54Ha uno yo-yo in mano
04:56Lo mostra al gorilla
04:57Riuscirà ad ammanzirlo
04:58Il momento è drammatico
05:00Ma ecco che qualcosa
05:01sta cambiando
05:02Si
05:02Evviva
05:03C'è riuscito
05:04Signori
05:05New York
05:06è salva
05:06Oh
05:15Questa poi
05:16Dice il saggio
05:18Tutto è bene
05:19ciò che finisce bene
05:21e
05:21E l'ultimo
05:22chiuda la porta
05:24C'è riuscito
05:24Crash
05:27Huch
05:28Vam
05:28Rufes
05:29B�가
05:30V
05:30B
05:31Pulve
05:32Si
05:32Splash
05:33Pulve
05:34È la coppa
05:35Nittifò
05:35Mettinibo
05:36Grazie a tutti.
