- 5 mesi fa
Police Academy – La serie animata è un cartone degli anni ’80 ispirato alla famosa saga comica Scuola di polizia. Segue le avventure dei cadetti più pasticcioni della polizia mentre affrontano criminali improbabili, inseguimenti comici e situazioni assurde. Il tono è leggero, divertente e ricco di gag slapstick tipiche dell’epoca, con tutti i personaggi iconici presenti in versione animata.
Categoria
😹
DivertentiTrascrizione
00:00Grazie a tutti!
00:30Grazie a tutti!
01:00Grazie a tutti!
01:29Allora, fratellone Ned, vedi anche tu quello che vedo io?
01:32Certo, fratellino Ned, è come se vedo una furgonata di allettanti televisori!
01:38Avanti Ned, guadagniamoci il pane quotidiano!
01:41Sono pronto! Dai, schiaccia la tavoletta!
01:44Ehi, ma cos'è questo fumo?
01:54Farò qualche spezzuccia!
01:56Ok, ho fatto il pieno, Ed!
02:03Allarme a tutte le auto!
02:04I ladri dell'autostrada si dirigono verso il nord sulla freeway!
02:08Qualcosa mi dice che sono i tizi che stiamo cercando noi!
02:10È la polizia che parla!
02:15Accostate o vi ritroverete col sedere per terra!
02:22Devono essere i razziatori dell'autostrada!
02:24Dai, gas, Proctor!
02:25Non voglio che Maoni ci batta in volata!
02:27Sì, signore!
02:31Va bene, Proctor, credo che così possa bastare!
02:35Agli ordini, signore!
02:38Oh, oh, vorrei sbagliare, ma abbiamo un piccolo problema tecnico, signore!
02:41E tra poco diventerà gigantesco!
02:45No!
02:45No!
02:48No!
02:49No!
02:53Presto, frena!
02:57Ok, fermi e niente scherzi!
03:00Signore, complimenti per la guida!
03:01Prendo io in mano l'operazione, Maoni!
03:04Per dindirindina!
03:06Deve ancora nascere il poliziotto che mette nel sacco i miei nipotini!
03:14E quello che diavolo è?
03:18Una cosa è certa, alla precedenza!
03:22Avanti, fuori dalle macchine!
03:25Capitano, signore!
03:27Non ora, Proctor!
03:28Faresti meglio a dargli retta, grand'uomo!
03:33Signore, aiuto!
03:40E adesso, tesorini, sluggiamo in fretta!
03:48E questa era la mia auto?
03:51Se tiri su col morale, faccia finta che sia la mia macchina!
03:53Non stare l'impalato, Proctor!
03:58Chiamo al carro attrezzi!
04:00Carro attrezzi!
04:02Li abbiamo persi, e adesso che facciamo?
04:04Piloti così si trovano solo al circuito delle Stunt Car!
04:07Chiamerò anche gli altri ragazzi!
04:08Stiamo cercando un paio di boli di rossi, con dei fulmini gialli sulle fiancate!
04:17Otto cilindri, due scarichi, con albero a camme in testa!
04:20Già!
04:20Le dice niente?
04:26No!
04:29Abbiamo fatto tutti un buco nell'arco!
04:31Già!
04:31Non resta che tornare al distretto!
04:33Ehi, dove sono Zed e Switcha?
04:36Ragazzi, ci rivediamo al comando!
04:38Roger!
04:38Roger!
04:39Cos'è questa puzza terribile?
04:45Io non sono!
04:47Aspetta, io conosco questo profumino!
04:50Fegato di rane, patate rancide, cervello di lumaca...
04:54Farò un po' vomito!
04:56Gli uri di ladri senza scrupoli!
05:05Ladri di auto?
05:06Ladri di ricette!
05:07Questa è la ricetta segreta della mia famiglia per lo stufato risuscita a morti!
05:11Tu aspetta qui fuori, io vado a vedere!
05:21Un mortale!
05:24Un dannato spiro!
05:25E si sta slappando il vostro stufato risuscita a morti!
05:29Vieni fuori, vermeo!
05:30Questa sera a cena mangeremo spezzatino!
05:35Ehi, là!
05:36Si è aperta!
05:37Mipotino Zed!
05:40Sei uno sbirro?
05:42Eh?
05:43Sì, certo che lo sono!
05:46Ora ti daremo una bella spazzolata per essere caduto così in basso!
05:52Comportatevi come si deve!
05:54In fondo lui è comunque vostro cugino!
05:56Anche se ora è un pidocchioso, nauseante, piedi piatti!
06:00Oh, sei il solito rannocchietto!
06:02Ed ho un bel po' di tempo che non vedevo il mio nipotino di città!
06:07Guarda, porto sempre con me il nostro album di famiglia, piccolo Zed!
06:11Già allora voi tre eravate dei gran bei mocciosi!
06:15La nostra prima macchina!
06:17È il mio primo citriclo!
06:21E dai, aggregati a noi, piccolo Zed!
06:24Ehi!
06:30Cuppery, ma siete voi i razzatori dell'autostrada?
06:33Fai dirlo forte, nipotino!
06:35E tu e la tua motocicletta ci fareste davvero molto comodo!
06:39Oh, wow!
06:40Farei il famiglio!
06:42Ma non posso!
06:43Perché no?
06:44Perché ora ho messo la testa a posto!
06:47Sono uno che crede nella legge e nell'ordine ed insistono in un vero poliziotto!
06:51E questo significa che voi siete in arresto!
06:53Sei un adorabile burlone, Zed!
06:56Dateci dentro, ragazzi!
07:05Salve, signora Berta!
07:07E che cosa diavolo ti faccio vestito da poliziotto, eh?
07:10Quei cazzotti in testa devono avergli fatto dimenticare che è uno sbirro!
07:14Sbirro?
07:15Ah!
07:16Ma so che...
07:17Che fa birro?
07:18Sei scostoso!
07:19Sbirro!
07:21Bentornato a casa, piccolo Zed!
07:23Finalmente ho di nuovo con me i miei tre fantastici frugoletti!
07:27Eh, che bello!
07:29Che cosa aspettiamo?
07:30E facciamo subito un bel colpetto sull'autostrada!
07:32Un colpo in famiglia!
07:34Ah!
07:35Yahoo!
07:40Oh, santo cielo!
07:46Cosa stanno facendo al povero Zed?
07:47Ha bisogno di aiuto!
07:50Ora che Zed è diventato dei nostri, ci divertiremo un mondo e lavoreremo sul serio!
07:58Ehi, ma l'hai mio stufato?
08:01Eh, io ho ancora fame!
08:02Giù le sciampe!
08:03È mio!
08:05Oh, no!
08:06Comportatevi come si deve!
08:08Ricordatevi che siamo criminali bene educati!
08:11Ok, vi illustrerò il piano della nostra prossima razzia!
08:14Il camion che vedete qui domani percorrerà l'autostrada 9 verso mezzogiorno!
08:20Oh, Zed ha scoperto i razziatori dell'autostrada!
08:23Ehm, sarà pieno fino all'inverosimile di frigoriferi, lavatrici ed altri elettrodomestici del genere!
08:30Tutta roba costosa di gran lusso!
08:32E noi gli sgraffigneremo tutti, vero sia Berta?
08:35Ah, tu sei sempre stato un'aquila figliolo!
08:38Ok, secondo il mio piano il via lo darà al nostro Zed che assalterà il camion facendo una fantastica evoluzione con salto della morte come questa!
08:46Eccezionale! Diventeremo più famosi di Black & Decker, di Buscassini, di Bizkaide e della Banda Biscotti!
08:55Vieni, ti faccio vedere la moto!
09:03Ragazzi, che sballo di moto! E guarda che linea!
09:07Studiala con calma! Noi intanto andiamo a preparare le auto per lo spettacolo!
09:11Psst! Zed, sono qui! Sei stato molto astuto a farti passare per un tipaccio come loro!
09:19Guarda, guarda, guarda uno sbirro! Io detesto gli sbirri!
09:24Non ti sembra di esagerare un pochino ora?
09:27Questo è un giorno fortunato! Zed ha beccato uno sbirro ficcanaso!
09:32Cosa vuoi che ne faccia di lui, sia Berta?
09:34Quella cosa voglio dire la signora... E tua zia?
09:37Che ne dite di fargli fare un bel giretto, eh, ragazzi?
09:42Ai, ai, ai, ai!
09:46Un momento, Zed, noi due siamo soci! Te ne sei scordato?
09:50Pronto, signorina? Mi passi la polizia?
10:17Zed, che cosa?
10:22No!
10:24Oh, non ci posso proprio credere! Davvero!
10:28No!
10:29Oh, Swichok dice che i razziatori dell'autostrada sono parenti di Zed!
10:33No!
10:35E questo è niente! Zed si è aggregato a loro!
10:38Oh, hanno in mente di assalire un camion domani alle 12 sull'autostrada numero 9!
10:43Via, Swichok, di rientrare! Ho io il piano buono per fermare quei banditi una volta per tutte!
10:51Eccolo lì, il nostro piccioncino tutto d'oro!
10:57Ok, ragazzi, ci siamo quasi! Siete pronti?
11:00Via, via, via!
11:01Fenomenale! Ce l'ho fatta!
11:24Ok, signor conducente di camion, sulle zampe!
11:30Ma siete sbirri!
11:31Affermativo!
11:32Ti prego, Zed, torna in te! Sbirri! Sbirri!
11:36Pronto, pronto! È Tuck che parla! Bersaglio individuato! Tocca a voi, soci!
11:40Queste sospensioni non valgono niente! Non lasciateveli scappare!
12:00A costa, amico!
12:01Niente da fare, Sbirri!
12:02Allora sarò più convincente!
12:05Ehi, si è aperto!
12:07Forza, forza, Ed e Ned! Piccate gli sbirri e fateli pure, Ed!
12:13Eh, siamo cattivissimi!
12:16E adesso cosa possiamo fare per Zed?
12:18Sei tu il suo socio e lui è in difficoltà! Fai il tuo dovere!
12:21Vuoi dire che dovrei salire lassù?
12:28Pipiriposti, pipiripetti degli sbirri, facciamo polpette!
12:32Psst! Ehi, Zed, sono io!
12:34Il tuo socio, Sweet Chuck!
12:36Ti ricordi? Ti ricordi?
12:38Mi fai senso solo a guardarti, schiacciatina!
12:41No, sono Sweet Chuck! Sforzati di ricordare!
12:45Dividiamo lo stesso armadietto!
12:47Hai due fette di gorgonzola fra i calzini!
12:49Questo è vero!
12:51Ma chiunque potrebbe saperlo!
12:53Io detesto gli sbirri!
12:54Ehi, amico, hai forato!
13:03Com'è che non vedo gomme a terra?
13:06Adesso da bravo vieni con me, teppista!
13:08Pare sia arrivato il momento di dare manforte ai miei adorati nipotini!
13:12Credo che prima però mi rifarò il trucco!
13:30Ma questo non è giocare secondo le regole!
13:32Non te la prendere, Jones!
13:34Abbiamo un problema un po' più grave!
13:45Alla via così, chi è aperta!
13:47I miei colleghi si trovano in pericolo!
13:49Devo agire!
13:50Devo riuscire!
13:51Io riesco sempre!
13:52Ma che pacco è pirata!
13:59Frema!
14:00Meglio ritirarvi nel vostro nascondiglio di emergenza, ragazzi!
14:07Ehi, si è aperta!
14:09Aspettami!
14:10Fermo, Zed!
14:11Non ti lascerò arrivare così!
14:13Ma chi me l'ha fatto a me?
14:22Mi spiace ammetterlo, ma ci sono sfuggiti!
14:26Ok, dividiamoci e pattugliamo la città!
14:29Aspettatemi, ci sono anch'io!
14:36Quegli sbirri continuano a metterci bastoni fra le ruote!
14:39Andiamo, ragazzi!
14:41Non dobbiamo lasciarci scoraggiare per un piccolo colpo mancato!
14:44Il prossimo sarà così grosso che vi lancerà le cose!
14:47Non potete!
14:48Rubare sarebbe contro la legge!
14:50Sto leggendo se su Mondolatro ci sono delle offerte di lavoro!
14:54Ecco quello che ci voleva!
14:56Cosa hai visto?
14:58Cosa, cosa?
14:59C'è un aereo da carico zeppo di milioncini che decolla fra poco più di un'ora!
15:03Sarà quello, il nostro bersaglio!
15:05Evviva!
15:06Evviva!
15:07E di me che ne fate?
15:09Perché non lo stendiamo?
15:12No!
15:12Proviamo a ipnotizzarlo!
15:14Lo porteremo con noi, nel caso i suoi compari tentino qualche brutto scherzo!
15:20Ecco l'angar!
15:27È meglio che tu ti tenga pronto, Zed!
15:28Prenderai il volo da un momento all'altro!
15:30Lo sai, potreste beccarvi vent'anni di prigione per questo!
15:35Lo so, è da sempre il mio problema!
15:37Non riesco mai a tenere la bocca chiusa!
15:39Pronto, è permesso, mi sentite? Passatemi la polizia!
15:46Allarmi a tutte le auto!
15:47I malviventi dell'autostrada sono stati individuati all'aeroporto cittadino!
15:50Questo è per noi!
15:54Guarda, guarda!
16:00Ce l'hai la vernice, vero Zed?
16:02Eccolo qui!
16:18Wow!
16:18Un sciolonato per rivolare!
16:21Diamo una pulitina!
16:33Decollo sospeso, visibilità zero!
16:41Pronto per caricare!
16:43Oh no, ancora gli sbirri!
16:52Non importa, ragazzi!
16:53Abbiamo preso quel che ci serve!
16:55Filiamocela!
16:56Aspettatemi!
17:01Ok, Laver, acciuffiamo uno di quegli scimmiotti!
17:04Oh no, ancora tu!
17:07Infatti, amico, e questa volta non mi scappi!
17:10Te l'ho fatta!
17:11Ma come osi prendere in giro il mio compagno?
17:16Non fatemi male, per favore!
17:18Che cosa avete fatto, Zed?
17:19L'abbiamo bastonato sulla zucca e si è dimenticato di essere uno sbirro!
17:25Ah, ecco!
17:25Adesso sappiamo perché Zed si comporta come un delinquente!
17:29Ma la polizia che parla!
17:30Ma impediamo ad accostare l'auto al lato della pista!
17:33Perché?
17:34Se no, cosa mi fai?
17:35Non ho altra alternativa che ricorrere alle maniere forti!
17:41Ha il diritto di non parlare!
17:46Aiuto!
17:47Si è aperto!
17:50Per tutti i gangi e stessi hanno preso Ed e Ned!
17:53Beh, di sicuro non prenderanno noi, stai tranquillo!
17:57Sono spiacente, ma non posso permettervi di farla franca!
18:00Oh, per tutti i diavoli!
18:06Avanti, Zed, è meglio cambiare aria!
18:11Non mi lascerò prendere facilmente il sbirro!
18:16Non vuole azzannare!
18:18Switchack!
18:18Zed ha avuto un colpo in testa e si è scordato di essere un poliziotto!
18:21Ah, forse una manganellata potrebbe farlo tornare come prima!
18:28Io non ho niente da perdere e poi lo faccio per il tuo bene!
18:32Come ti senti, Zed?
18:34Switchack!
18:35Come te la passi quattro occhi con Milaguay?
18:38Zed, allora stai bene!
18:40Sì, ma non per molto!
18:42Eh!
18:46È meglio scappare!
18:48I nipoti vedrò di liberarli più tardi!
18:50Questa volta tocca a me fare qualche mossa!
18:52Vai e torna vincitore!
19:04Smamma piedi piatti, giù le zampe dai miei verdoni!
19:08Oh, beh, se sono tuoi allora forse è meglio che tu non li perdi di vista!
19:12Per tutti i diavoli non vedo più niente!
19:15Meglio filarsela!
19:30Tutti i miei soldi, sì!
19:33Spero tanto che non ti arrabbierai con me, Zia Berta, ma ti devo dichiarare in arresto!
19:38Mi sfreguglia tutto, dirlo!
19:39Traditore!
19:44Doppio giochista!
19:45Sei una vergogna per il buon nome della nostra famiglia!
19:49Stufato resuscita morti per tutti!
19:51Lo stufatino sia anch'io!
19:54Mi dispiace tanto, Zia Berta, ma ho fatto solamente il mio dovere!
19:58Però ci sono anche delle buone notizie, sapete?
20:00Ah, sì?
20:01Ci restituisci il malloppo e ci fai uscire da questo buco?
20:04Eh, no, non credo di poterlo fare, ma ho convinto il giudice a commutarvi la pene in un corso di addestramento alla scuola di polizia!
20:12Noi dovremmo diventare sbirri?
20:14E anche per sogno!
20:17Vuoi che ti faccia diventare blu anche la faccia?
20:20Quando inizierete a crescere, guardate Zed!
20:23Lui è diventato qualcuno!
20:25In fondo fare il poliziotto non gli ha fatto poi tanto male!
20:28Mi stai dicendo che accetti?
20:30Beh, sai in che modo la penso? Se non riesci a batterli, unisciti a loro! Non è vero, nipoti?
20:36Eh, proprio così, Zia!
20:38E finalmente saremo di nuovo tutti insieme come una volta!
20:43Beh, mi è sempre piaciuto il tenero abbraccio della famiglia!
20:53Do you ever cook for your family?
20:55If you do, it's important to know a few kitchen safety rules first!
21:00I think you need something!
21:02Could you reach the salt?
21:03Never reach up for anything above the stove while your food is cooking!
21:07Ah! Oh my gosh! Fire!
21:09Put out the fire by covering it with a lid, throwing some baking soda on it, or using a fire extinguisher!
21:18Dinner's ready!
21:191 tutti!
21:30F Jonas è a più...
21:37Pianco!
21:38actuatie giverghi!
21:39Grazie a tutti.