- hace 7 semanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00¿Qué pasa, Irene?
00:00:01Estoy embarazada.
00:00:03Si vas a continuar con esto, yo estaré contigo.
00:00:07Te amo más que a nadie en el mundo.
00:00:08Y me encantaría ser el papá de ese bebé.
00:00:12¿No te gusta una mierda que tu hija haya salido del armario?
00:00:15Pues claro que no, Jimena.
00:00:16Pero soy tu padre.
00:00:17Decidas lo que decidas hacer con tu vida, yo estaré a tu lado.
00:00:21He cortado con todo.
00:00:22No quiero que nos escondamos más.
00:00:24Te dejé bien clarito que no quería que hablaras de mi mujer.
00:00:26Yo no he hablado de Maricarmen.
00:00:28Tu madre nos abandonó.
00:00:29Puso su vida por delante de la vuestra.
00:00:31Yo me quedé.
00:00:32Yo os saqué adelante.
00:00:34Me intentas tú, Tirsa.
00:00:35Pero somos muy distintos.
00:00:37No tenemos nada que ocultar.
00:00:39Yo no te había visto nunca tan feliz.
00:00:41Ni siquiera cuando estabas con Maricarmen.
00:00:44Te saqué del trullo porque te necesito.
00:00:45Gánate la confianza de Nata y llévanos hasta el fantasma.
00:00:47Nata picado estoy dentro.
00:00:49¿Qué coño está pasando?
00:00:50Te saqué del calabozo.
00:00:51Sí, después de haberlo metido.
00:00:54Es que Nata te ve por el barrio y va a querer matarte.
00:00:56¿Cómo está ese kill?
00:01:03Han estado interviniéndole toda la noche y ahora está en coma profundo.
00:01:06Llevo ocho años persiguiéndote.
00:01:07Mi padre murió por tu culpa.
00:01:10Salgado fue el culpable de lo que le pasó a mi niño.
00:01:15Salgado.
00:01:17Abuelo, por favor, no lo hagas.
00:01:18Casi me lo pierdo.
00:01:27Pero estoy aquí, todo va bien.
00:01:29Y no voy a dejar que nada los dropee.
00:01:36¿Mamá?
00:01:38Maricarmen.
00:01:39Uno no elige dónde nace.
00:01:54Si tienes suerte, ¿eh?
00:01:56Nacerás en un sitio bonito.
00:01:58Tus papis tendrán pasta.
00:02:00Y tu vida será un caminito de rosas.
00:02:04Pero si no tienes suerte,
00:02:06nacerás en un barrio como este.
00:02:09Y si naces aquí,
00:02:11ya sabes lo que te espera en la vida.
00:02:15Levantarte antes de que salga el sol
00:02:17y trabajar todo el día como un desgraciado.
00:02:21Y dar gracias por tener un trabajo
00:02:22con el que no te da ni para llegar a fin de mes.
00:02:25O montar un negocio de mierda
00:02:27que no es más que una cárcel
00:02:28donde enterrarte en vida.
00:02:32Porque eso es lo que eres.
00:02:35Un muerto en vida.
00:02:39Nelson.
00:02:40Nelson.
00:02:42Nelson, tengo contracciones.
00:02:44¿Qué?
00:02:44Creo que ya viene.
00:02:46¿En serio?
00:02:47Vale.
00:02:47Respira.
00:02:48Respira.
00:02:49Ya vengo, respira.
00:02:50¿Estás bien?
00:02:51Sí.
00:02:51Vale, respira.
00:02:51Hostia.
00:02:56Jimena.
00:02:57Jimena.
00:02:59Jimena.
00:03:00¿Quién está el parto?
00:03:02¿En serio?
00:03:02Sí.
00:03:03Ven.
00:03:03Nuestros papayitos
00:03:08pasaron por el aro
00:03:09y decidieron vivir de rodillas.
00:03:13Pero nosotros no.
00:03:17Nosotros ni pedimos perdón
00:03:18ni pedimos permiso.
00:03:22Aunque haya que pagarlo con sangre.
00:03:23Hoy es tu bautizo de sangre, primo.
00:03:36Hoy te toca matar.
00:03:44Uno no elige dónde nace,
00:03:46pero sí elige cómo vive.
00:03:48Y a partir de hoy,
00:03:50tú vas a empezar a vivir de pie.
00:03:51Bienvenido, compadre.
00:04:21¡Vamos!
00:04:23¡Buenos días!
00:04:48Hacía mucho que estos no pasaban por aquí.
00:04:52Ya, son como moscas, mientras solo pasen zumbando y sigan a otra parte.
00:04:56Ya, pero es que esas moscas tienen a Hijo. Por un momento pensé que venían por ti.
00:05:01Dos no se pelean si uno no quiere. Tampoco eres tú mucho de poner la otra mejilla.
00:05:09Hace tiempo que las cosas están tranquilas y así tienen que seguir. Con la que tengo en casa no estoy
00:05:13para meterme leos. Eso quiero, por favor, que me lo pongas por escrito y me lo firmes.
00:05:22¿Cómo va el posoperatorio? Pues, te tiran de yo.
00:05:26Buenos días. Tenemos un encargo. Mañana hay no sé qué inauguración.
00:05:31Nos han pedido 20 de tortillas, 20 raciones de arepa, 8 de chorizo y 10 de chicharrón.
00:05:39Toma. Cositas.
00:05:41¿Qué se supone? ¿Que cocine todo eso yo sola?
00:05:44Yo no lo vas a estar. Yo estaré en la barra, dándote ánimo.
00:05:47¡Ay, mira qué gracioso! ¿Te das cuenta de la explotación?
00:05:54Dime.
00:05:55Irene está de parto. Lleva ya un rato con contracciones.
00:05:57¿Qué? ¿Ya?
00:05:58Eh, a ver, tengo el coche aquí. Lo cojo y paso a buscaros.
00:06:01No, no, no. Ella prefería ir andando. Estamos llegando al bar.
00:06:04Vale, está justo enfrente. Venga. Gladys, Irene, está de parto.
00:06:08Ay, espérame que voy.
00:06:10¿Se tiene que poner de parto justo ahora con la que tenemos encima?
00:06:13Ah, no. Tú tranquilo. Que en cuanto el niño sobe su cabecita y luego así le meto un empujón
00:06:19y lo tiro para adentro de nuevo y me vengo a hacer tus putas arepas.
00:06:22Cuando se pone sarcástica no la soporto.
00:06:24Irene, ¿estás bien?
00:06:26Sí, sí, sí.
00:06:27Sí. Venga, a subir al coche rápido.
00:06:29¡Ay, mi amor! ¡Que ya viene! ¡Estás emocionada!
00:06:32Jodida es más la palabra.
00:06:34Espera, que tengo una contracción.
00:06:36Espera, espera, id entrando.
00:06:37Respira.
00:06:38Sí, sí.
00:06:39Dame la llave, conduzco yo.
00:06:40¿Qué dices, hombre? Métete en el bar.
00:06:42Ya se queda ahí el manco de Lepanto cuidando el mobiliario.
00:06:44Dame la llave que tú estás muy nervioso.
00:06:46¿Qué coño voy a estar nervioso?
00:06:47Es la niña de tus ojos y vas de duro.
00:06:49Pero estás como un flan.
00:06:50¡No estoy nervioso, coño!
00:06:51¿Entonces por qué me gritas?
00:06:52¡Que me pones tú nervioso!
00:06:53¡Pues ve como si estás nervioso!
00:06:55¡Venga, vamos!
00:07:02¡Cuidado, cuidado!
00:07:14Mi vida, que es gilipollas.
00:07:17Pasa, mi amor, perdona, corre.
00:07:18¿Bien? ¿Todo bien?
00:07:19Sí, sí.
00:07:20Venga, vamos.
00:07:21Sí, lleva razón.
00:07:22Mejor bailo, sí.
00:07:23Sí, coño, anda.
00:07:25Que sea un ratito corto, ¿eh?
00:07:31Me dicen que soy un borracho
00:07:33Que me gusta la bebida
00:07:36Que soy un metepata
00:07:38Siempre voy a la deriva
00:07:41Ellos tienen razón
00:07:43Ay, qué dura es esta vida
00:07:46Ya no encuentras amor
00:07:49Ni siquiera la familia
00:07:51La vida que llevo
00:07:53No me traen agua y no
00:07:56Siempre enajando
00:07:58Estamos en ello
00:08:01La vida que llevo
00:08:04No me traen agua y no
00:08:06Siempre enajando
00:08:08Siempre enajando
00:08:10¡Eh!
00:08:11¡Ven aquí!
00:08:14¡No te vas, abuelo!
00:08:20¡Todo al medio, coño!
00:08:21¡Que tenemos prisa!
00:08:22¡Milipollas!
00:08:31¿Estás bien?
00:08:32Coño, hijo de puta
00:08:33Perdona, no te había visto
00:08:35Los cojones no me habías visto, por favor
00:08:37¡Milipollas!
00:08:38¡Milipollas!
00:08:39¡Milipollas!
00:08:40¡Milipollas!
00:08:41¡Milipollas!
00:08:42¡Milipollas!
00:08:43¡Milipollas!
00:08:44¡Milipollas!
00:08:45Vale, vale
00:08:46Me merezco el golpe
00:08:47Uno por otro
00:08:48Estamos en paz
00:08:49Pase una mierda
00:08:50Ya te he dicho que lo siento
00:08:52Estamos camino del hospital
00:08:54Mi nieta está de parto
00:08:56Y no quiero problemas
00:08:58¿No quieres problemas?
00:08:59Pues los has encontrado, ¿eh?
00:09:00¡Primo!
00:09:07Los conozco, Tente
00:09:09Así que vas a dejar que se marche
00:09:30Muchas gracias, entre vías
00:09:32¿Estás bien?
00:09:33¡Milipollas!
00:09:34Vamos
00:09:35¡Qué potencia!
00:09:36¡No, han estado fantásticos!
00:09:37¡Venga, un aplauso!
00:09:41Bueno, espero que os hayan gustado
00:09:43Los grupos que hemos traído
00:09:44Bueno, y a los vecinos también
00:09:46Porque lo cierto es que nos hemos pasado
00:09:47Un poquito de horario previsto
00:09:50Hemos patrocinado este concierto
00:09:51Para que nos conozcáis un poquito mejor, ¿eh?
00:09:53Somos la Fundación Avanza Entre Vías
00:09:56Pero qué cojones
00:09:57Rehabilitando la vieja nave que había en la calleja del Loro, ¿os acordáis?
00:10:01Tu madre estaba en el barrio
00:10:03Te juro que yo no sabía nada
00:10:04Así que os invito mañana a las dos
00:10:06¿Qué hace?
00:10:07La niña va a dar a luz en el medio de la acera
00:10:12¿Y este no es?
00:10:13Mari Carmen
00:10:14¡Os esperamos!
00:10:15¡Bravo!
00:10:24Sí, con eso
00:10:25Cariño, siéntate aquí
00:10:28Ahí
00:10:30Ahí
00:10:31¿Bien?
00:10:32¿Tienes sed?
00:10:33Sí
00:10:34Voy a por agua
00:10:39Abuelo, tengo miedo
00:10:41Bueno, el miedo forma parte de la vida
00:10:45Y cuando tienes hijos la cosa va peor
00:10:48Así que vete acostumbrando
00:10:49Si pretendes ayudarme lo estás haciendo como el culo
00:10:55Solo hay una razón para venir contento a un hospital
00:10:59Y es esta
00:11:01Vas a verle la cara
00:11:02Por fin
00:11:04Solo piensa en eso
00:11:08¡No!
00:11:09¡Vamos!
00:11:10¡Vamos!
00:11:11¡Vamos!
00:11:12¡Venga!
00:11:13¡Venga!
00:11:14¡Vamos!
00:11:15¡Vaya!
00:11:16¡Ay, Dios mío!
00:11:17¡Que voy a ser abuela!
00:11:19¡Ánimo!
00:11:21¡Venga!
00:11:22¡Vamos, campeona!
00:11:23Te quiero mucho
00:11:24¿Vale?
00:11:25Que vaya todo bien
00:11:26¿Vale?
00:11:27Eso
00:11:28¡Vamos!
00:11:29¡Fuerza!
00:11:30Dale que tú puedes
00:11:31¡Venga!
00:11:32¡Venga!
00:11:33¡Venga!
00:11:34¡Venga!
00:11:35¡Venga!
00:11:36Nelson y manda muchas foticos
00:11:37¿Oíste?
00:11:38Cuando nace el bebé
00:11:39¡Muchas!
00:11:40¡Venga!
00:12:40Rafael, que Dios te bendiga. ¿Cómo estás?
00:12:50Antonio, hacía muchos años que no venías por el barrio.
00:12:56Sí. Esto no ha cambiado mucho, ¿no?
00:13:00Tú sí, por lo visto. La gente me cuenta que te crees que eres alguien muy importante y que te avergüenza de los tuyos.
00:13:08Vamos, eres un renegado.
00:13:11Hay mucha envidia, tío.
00:13:14Pero los que me conocen saben que todo lo que hago, lo hago por mi gente.
00:13:18¿Ah, sí? Porque hay mucha gente que no está contenta contigo.
00:13:22Ni le gusta nada. Es en lo que te has convertido.
00:13:27Ya le gustará.
00:13:29Tengo un plan.
00:13:30Un plan para llegar a lo más alto.
00:13:34Para defender los derechos de los nuestros donde se tienen que defender las cosas importantes.
00:13:40Para que te sientas orgulloso de mí.
00:13:42Y para ese plan no necesitas a nosotros porque eso ha venido, ¿no?
00:13:45A pedirme un favor.
00:13:46¿O me equivoco?
00:13:47He vuelto para poner orden en el barrio.
00:13:52Hay mucho pandillero que se cree que Entrevías es suyo y yo voy a acabar con eso.
00:13:56¿Queréis decir con nuestra ayuda?
00:13:59¿Y si así fuera, me ayudarías?
00:14:06De verdad sigue siendo uno de los nuestros.
00:14:10Y no me mientas, porque lo veré.
00:14:12Hasta los huesos, tío.
00:14:18Pero llegue el momento, te tocará demostrarlo.
00:14:21Y si es verdad, esta siempre será tu casa.
00:14:42¿Qué hace aquí?
00:14:44¿Qué ha pasado?
00:14:49¿Qué ha pasado?
00:14:52Falsa alarma.
00:14:53No está de parto.
00:14:54Van a tener que cuidar de ella.
00:14:56He visto que tiene una parte de la placenta un poco baja.
00:14:59Va a tener que guardar reposo absoluto.
00:15:01¿Reposo absoluto?
00:15:02Podría tener una hemorragia y sería peligroso para ella y para el bebé.
00:15:06Estén atentos y si se pone de parto, vengan enseguida.
00:15:09No se preocupe, doctora.
00:15:10No la vamos a dejar sola ni un solo minuto.
00:15:11Muchas gracias.
00:15:12Muchas gracias.
00:15:13Buenos días.
00:15:18¿Estás bien?
00:15:19Sí.
00:15:21Bueno, quitar esa cara de funeral.
00:15:23Solo tiene que tirarse a la cama y no hacer nada.
00:15:25Y eso se le da de maravilla.
00:15:27Venga, vámonos a casa.
00:15:29Que no vayan yendo ustedes, ¿eh?
00:15:30Es que quiero subir un momentico a ver si se quiere a la UCI.
00:15:34¿Otra vez?
00:15:35Pero ¿para qué vas tanto a verle si no se entera de nada?
00:15:38Es como un vegetal.
00:15:39Y tú eres un animal que sí se entera.
00:15:41Que está dormido, no está muerto.
00:15:44Venga, luego nos vemos.
00:15:49Martica, guapa, voy a pasar un momentico a ver a Ezequiel, ¿oíste?
00:15:51Gladys, Gladys, espera.
00:15:53Es un momentico nada más.
00:15:54¿Ezequiel, cariño?
00:15:55¿Ezequiel, cariño?
00:16:01Ay.
00:16:03Ay, no.
00:16:06Pero...
00:16:06No.
00:16:08No.
00:16:09No, mi amor.
00:16:11No, mi amor.
00:16:13No, mi amor.
00:16:14No, no, no.
00:16:18Perdóname, mi amor.
00:16:23Perdóname, yo no puedo estar contigo.
00:16:25Perdóname, perdóname.
00:16:28¿Quién eres tú?
00:16:29¿De qué conoces a mi marido?
00:16:37A tu madre.
00:16:44¿Coño?
00:16:45¿Qué?
00:16:49Ay, perdóneme, señora, de verdad.
00:16:51Yo es que pensé...
00:16:53Yo no lo conocía de nada, ¿eh?
00:16:56Gladys, te dije que esperaras.
00:16:58Ezequiel ya no está aquí.
00:16:59¿Pero dónde está?
00:17:00Está en planta.
00:17:02Despertó hace tres días.
00:17:03¿Qué me estás contando?
00:17:04¡Ay, Dios mío!
00:17:05¡Qué felicidad!
00:17:11Perdóname.
00:17:14¡Ay!
00:17:18¡Ay, Dios mío!
00:17:19¡Qué felicidad!
00:17:21¡No me lo pones!
00:17:22¡Mi amor!
00:17:24¡Estás de vuelta!
00:17:26¡Ay!
00:17:28¡Ay!
00:17:30¿Cómo estás?
00:17:37¡Oye!
00:17:38Sí que has vuelto fuerte tú, ¿no?
00:17:42Tú eres mi...
00:17:44Mi mujer.
00:17:47Eres mi mujer.
00:17:48No, mi amor.
00:17:49No soy tu mujer.
00:17:50¿Cómo no sabes quién soy?
00:17:53Cuando me abrazaste, me...
00:17:55me estaba poniendo un poco cachondo.
00:18:00Eres...
00:18:01eres mi hermana.
00:18:04Yo soy Gladys.
00:18:05Tu amiga Gladys.
00:18:07Es que he vuelto de...
00:18:08no sé de dónde, no soy capaz de...
00:18:12de acordarme de nada.
00:18:15¿Pero cómo que no te acuerdas, Ezequiel, de que me estás hablando?
00:18:18Si me conoces, me...
00:18:20me puedes ayudar.
00:18:22No, pero claro que te conozco.
00:18:24Por favor, ya está.
00:18:26Vale, ya estoy aquí.
00:18:28Escúchame.
00:18:28Yo soy tu amiga.
00:18:29Sí.
00:18:30Y ahora mismo nos vamos a ir para la casa.
00:18:32Sí.
00:18:32Espérame aquí que voy a ir a buscar al médico.
00:18:34¿Sí?
00:18:34Sí.
00:18:34Ven, ven, ven.
00:18:35Me estén de aquí.
00:18:36Sí.
00:18:37Sí.
00:18:38No te muevas de aquí.
00:18:39¿Vale?
00:18:39No te muevas de aquí, así.
00:18:58Todo va a ir bien, ¿verdad?
00:19:00Y claro que sí.
00:19:01Todo va a ser tal y como lo soñamos.
00:19:03Todo va a ir muy bien.
00:19:05Bueno, en mis sueños estábamos tú y yo y el bebé solos.
00:19:08Y ahora estamos viviendo de prestado en casa de mi abuelo, con mi madre en la habitación
00:19:13de al lado y la tuya enfrente.
00:19:16Así que no sé.
00:19:18Lo siento.
00:19:21Siento mucho que no puedas tener lo que sueñas.
00:19:24Ey, no es culpa tuya.
00:19:28Además, me has dado lo más importante.
00:19:38¿Aló?
00:19:52Sí, sí, sí, soy yo.
00:19:55¿En serio?
00:19:57¿Una entrevista de trabajo?
00:19:58Sí, sí, sí, sí, claro.
00:19:59Claro que sí.
00:20:01¿Hoy mismo?
00:20:03Por supuesto.
00:20:04¿Dónde?
00:20:05Allí estaré.
00:20:06Muchas gracias.
00:20:07Hasta luego.
00:20:09¿Una entrevista de trabajo?
00:20:11¿Pero para trabajar de qué?
00:20:13Bueno, no sé.
00:20:14De la emoción se me olvidó preguntarle.
00:20:15Pero es una entrevista de trabajo, por fin.
00:20:17¡Qué bien!
00:20:18Muy bien.
00:20:19Como dice mi abuelo,
00:20:20las niñas vienen con un pan debajo del brazo.
00:20:25Muy bien.
00:20:26Y yo más.
00:20:29Jesús.
00:20:31Osvaldo.
00:20:31Muy buena, vecino.
00:20:34Vaya.
00:20:36Pues para estar tan preocupado por tu negocio,
00:20:37te has pegado un desayuno de tres horas, ¿eh?
00:20:39Pensábamos que Irene se había puesto de parto listillo.
00:20:43Ha sido una falsa alarma.
00:20:45Pero está bien.
00:20:46Claro.
00:20:50Santi.
00:20:53Esta mañana he visto a tu madre.
00:20:57¿Cómo?
00:20:59Verás,
00:21:00hay algo que...
00:21:02le pedí a tu hermana que no te lo contara.
00:21:06Hace unos meses,
00:21:08tu madre vino a casa.
00:21:10Por supuesto, la eché inmediatamente
00:21:11y le dejé bien clarito
00:21:13que no quería volver a verla por aquí.
00:21:15Pues por lo visto no me hizo caso.
00:21:18Está aquí Santi.
00:21:19Y me temo que para quedarse.
00:21:22Vaya.
00:21:26¿No parece sorprendido?
00:21:28Eh, sí, sí, sí, lo estoy.
00:21:29Vamos, estoy filmando.
00:21:31Mamá en el barrio.
00:21:32Guau.
00:21:33Tú ya lo sabías, ¿verdad?
00:21:36Bueno.
00:21:38Pasó un día por aquí.
00:21:39¿Tu madre?
00:21:40Estuvo aquí, en la ferretería.
00:21:42¿Y por qué no la echaste a patadas?
00:21:43Eh, papá, porque es mi madre.
00:21:46Sí, una madre que te abandonó
00:21:47para irse a recorrer el mundo con un maromo.
00:21:50Bueno, da igual.
00:21:51Estuviese aquí o estuviese en Uganda.
00:21:52Sigue siendo mi madre.
00:21:54¿Tu madre ha estado en Uganda?
00:21:56A ver, papá, es una forma de hablar.
00:21:58He dicho Uganda como podía haber dicho al pedrete.
00:22:00¿Ha estado en Uganda o no ha estado en Uganda?
00:22:04Sí, sí, sí ha estado en Uganda.
00:22:05Sí que sabes cosas de tu madre, ¿eh?
00:22:10Esa no ha sido la única vez que has hablado con ella.
00:22:13¿A que no?
00:22:15¿Cuánto llevas en contacto con tu madre?
00:22:18A ver, papá.
00:22:20¿Te he hecho una pregunta?
00:22:23Cuatro años.
00:22:25¿Llevas cuatro años hablando con esa mujer a mis espaldas?
00:22:29¡Vete a la mierda, Santi!
00:22:32¡Vete a la mierda!
00:22:35¡Vete a la mierda!
00:22:42Pepe, Pepe.
00:22:45¿Qué viene, Tirso?
00:22:46No jodas.
00:22:49¿Mi capitán?
00:22:50Un norujo, en vaso largo.
00:22:53¿Qué haces aquí?
00:22:53Te hacía en el hospital con la niña.
00:22:55Ha sido una falsa alarma.
00:22:58¿A que no sabéis a quién he visto esta mañana en el barrio?
00:23:01A Rafa Nadal.
00:23:03A Rafa Nadal los cojones.
00:23:05A Maricarmen.
00:23:07Maricarmen ha vuelto.
00:23:09Y para quedarse.
00:23:10¿Y sabéis lo peor?
00:23:11Eso no es lo peor.
00:23:13Lo peor es que el Judas de mi hijo.
00:23:16Lleva cuatro años hablando con ella a mis espaldas.
00:23:19¿Cómo se atreve a dirigirle la palabra después de lo que nos hizo?
00:23:23Pepe, cariño.
00:23:25No te olvides.
00:23:26Las raciones en envase reciclado, ¿sí?
00:23:28¿Qué pasa?
00:23:38¿Cirso?
00:23:39Maricarmen.
00:23:41¿Qué coño haces aquí?
00:23:43Pues...
00:23:44Encargar comida para la inauguración que tengo mañana.
00:23:51Pero ya me iba.
00:23:51Ah, por cierto.
00:23:58Ya nadie me ha llamado Maricarmen.
00:24:01Ahora soy Maica.
00:24:04Nos vemos, Tirso.
00:24:04Adiós, Pepe.
00:24:07Sánchez.
00:24:08Cuídate ese abrazo.
00:24:09Gracias, Maica.
00:24:14O...
00:24:15O Maricarmen.
00:24:16O...
00:24:17O como sea.
00:24:17Vosotros también sabíais que estaba en el barrio.
00:24:24Algo habíamos oído.
00:24:27Y tú no solo le permites entrar en tu bar, sino que le vas a hacer un catering.
00:24:31Cuando me llamaron esta mañana para hacerme el encargo, no sabía que era para ella.
00:24:35Te lo juro.
00:24:36Bueno, pues ya lo sabes.
00:24:38Llámala.
00:24:39Y dile que puede meterse al encargo por donde le quepa.
00:24:41¿Y qué hago con todo esto?
00:24:43Que me he gastado una fortuna.
00:24:44Treinta kilos de carne.
00:24:46Seis docenas de huevos.
00:24:46Has hecho muy bien en comprarlos.
00:24:49Porque es lo que te hace falta, Pepe.
00:24:51Huevos.
00:24:55Listo.
00:24:58¡Maricarmen!
00:25:03Pensé que habíamos hablado, que no volverías por el barrio.
00:25:06Hablaste tú.
00:25:07Más bien gritaste.
00:25:08Pues parece que aún así no lo oíste muy bien.
00:25:10Igual tengo que repetírtelo un poquito más alto.
00:25:12Oye, estoy aquí porque me da la gana.
00:25:14Soy una mujer libre.
00:25:15Claro que eres libre.
00:25:16Porque te quitaste de encima todo lo que te estorbaba.
00:25:19Incluidos tus hijos.
00:25:21A ver, Tirso.
00:25:23Estoy aquí para montar una fundación que ayude a los muchachos del barrio.
00:25:26Y tú no me lo vas a impedir.
00:25:28Y una mierda.
00:25:29Estás aquí porque te has hecho vieja.
00:25:31Te has cansado de viajar por el mundo zumbándote a Médicos Sin Fronteras.
00:25:35Y viviendo en cabañas sin retrete.
00:25:37Y has decidido volver a ver si engatusas a tus hijos para tener a alguien que te limpie el culo cuando tú no puedas hacerlo.
00:25:42Bravo.
00:25:45Tu visión de mi vida es tan etnocentrista, tan enteropatriarcal.
00:25:49¿En qué coño hablas?
00:25:50¿En Sohílic?
00:25:52No has cambiado nada en 20 años.
00:25:54Ni siquiera de camisa.
00:25:56Esa te la regalé yo.
00:25:57Tú tampoco has cambiado nada.
00:25:59Lo sé.
00:26:00Aunque te llames de otra manera.
00:26:02No te queremos aquí, Maricarmen.
00:26:05Deja en paz a mis amigos.
00:26:08Y aléjate de mi familia.
00:26:10¿También son mi familia?
00:26:12No.
00:26:13Cuando te larcaste, perdiste el derecho a llamarlos así.
00:26:27¡Alicia!
00:26:29Te tengo una sorpresa.
00:26:32Mira quién viene conmigo.
00:26:37¡Uy!
00:26:39Pero, Ezequiel, hijo.
00:26:42¡Qué alegría más grande!
00:26:45Mamá.
00:26:45¿Qué alegría tan grande, mamá?
00:26:47Es que no me conoce.
00:26:50Que no es tu madre.
00:26:51Que es Alicia, otra amiga.
00:26:55Ay, perdón.
00:26:56Es que ha tenido una pequeña pérdida de memoria total.
00:27:00El médico ha dicho que lo más seguro es que sea transitoria.
00:27:05O no.
00:27:05Pero seguro que sí.
00:27:08Alicia, otra amiga.
00:27:10Una pregunta que no te parezca mal.
00:27:12Que te puedes quedar todo el tiempo que haga falta.
00:27:15Pero tú, ¿por qué vives en mi casa?
00:27:17¿Por qué?
00:27:18Esta casa no es tuya.
00:27:20Es mía.
00:27:24¿Podemos irnos a mi casa?
00:27:26Mi amor, mi amor, es que ahora mismito no tienes casa.
00:27:30¿Por qué?
00:27:32Es que cuando te metieron en la cárcel...
00:27:34Pero no...
00:27:35A ver...
00:27:36Estuve preso.
00:27:38No porque seas un delincuente.
00:27:41Bueno, si estuviste en la cárcel, pues algo habrás hecho, sí.
00:27:44Pero quiero decir que no eres de los malos.
00:27:47Que eras policía.
00:27:49¿Soy policía?
00:27:50Qué bueno, soy policía.
00:27:51Bueno, subinspector, ¿eh?
00:27:54Pero te echaron.
00:27:56¿Y entonces en qué trabajo?
00:27:58En nada, si es que no tienes trabajo, hijo.
00:28:06No te lo vas a creer.
00:28:10No me jodas, ofreco que reaparece.
00:28:12Pero que es hoy, el día de los muertos vivientes.
00:28:15Tirso, por Dios, alégrate un poquito, coño.
00:28:18Que no todos los días alguien sale del coma.
00:28:21No, sí, me alegro.
00:28:23Valida.
00:28:25¿Qué tal?
00:28:25Es que...
00:28:28Él es Tirso.
00:28:33Tirso.
00:28:33Es el vecino y es mi novia.
00:28:36No es tu padre, es tu pareja.
00:28:39¿Por qué tienes una pareja de 200 años?
00:28:43Es que despertó con un pequeño problemilla de memoria.
00:28:46Tendrá problemas de memoria, pero no se le olvida ser un gilipollas.
00:28:50Somos íntimos amigos, como hermanos.
00:28:53Mi amor, ¿por qué no te quedas un rato?
00:28:55Y así le cuentas cosas del barrio, a ver si le refrescas un poco la memoria.
00:28:59No, mejor me voy a cuidar de mi nieta, que tampoco es que tenga allí una conversación refrescante.
00:29:08Yo me voy a trabajar.
00:29:09Claro, tú tienes trabajo.
00:29:11Sí.
00:29:11Te dejo con Alicia.
00:29:12Claro.
00:29:13Ya, luego vengo, charlamos, damos una vuelta, te pongo al día de todos.
00:29:18Claro que sí.
00:29:18Ok.
00:29:20Tranquilo, que todo va a estar bien.
00:29:22Claro que sí.
00:29:24Alicia, cualquier cosa me llamas.
00:29:29Oye, mira.
00:29:31Pues toma esta revista del corazón.
00:29:34Pues si te quieres poner al día.
00:29:37Espérame aquí.
00:30:02¡Eh, eh, eh, tú!
00:30:28¿Cómo coño has entrado aquí?
00:30:31Buena pregunta.
00:30:32¿Cómo es posible que haya entrado en el despacho de comisario, que esté aquí ojeando archivos clasificados,
00:30:36y tenga unas 9 milímetros en el bolsillo?
00:30:39Quieto, quieto, tranquilo, quieto.
00:30:40Pues...
00:30:41Un poquito tarde para eso, ¿no?
00:30:43Joder, quieto, te he dicho quieto, hostia, que disparo, joder.
00:30:50Dispararme es la única manera de cagarla aún más de lo que ya no habéis cagado.
00:30:53Comisario Romero, es usted el comisario Romero.
00:31:01Sí, ahora ya lo sabéis.
00:31:02La próxima vez que me veas, en vez de apuntarme con un arma de cuadras.
00:31:05Sí, señor.
00:31:11A ver.
00:31:13Que todo el mundo deje lo que está haciendo y preste atención.
00:31:15Que os calléis todos la puta boca, me cago en Dios, que os está hablando vuestro comisario, hostia.
00:31:26El de la vocecita es el subinspector Linares.
00:31:31Yo soy el comisario Romero, vuestro nuevo jefe.
00:31:34He venido un par de días antes para ver cómo funcionaban las cosas aquí.
00:31:38Y lo que he visto es que esto es una puta vergüenza.
00:31:41Sé que desde que encarcelaron a vuestra inspectora jefa, lo único que habéis tenido son jefes interinos e idiotas.
00:31:50Pero eso no es excusa para hacer las cosas mal.
00:31:54Y vosotros las hacéis muy mal.
00:31:57Aunque os hayan traído a este edificio tan moderno y tan bonito, una comisaría son sus policías.
00:32:06Sé la clase de policías que soy, ¿sabéis por qué?
00:32:08Porque me he criado en este barrio y sé cómo funciona.
00:32:12A partir de ahora, las cosas van a cambiar.
00:32:17Y mucho.
00:32:24Volvéis con lo que estabais haciendo.
00:32:26Ya.
00:32:27Hola, cariño.
00:32:42¿Cómo estás?
00:32:43Bien.
00:32:45Te veo más delgada.
00:32:46¿Estás comiendo bien?
00:32:47Sí, claro.
00:32:49El bufet de saladas aquí es increíble.
00:32:51Tú a mí no me engañas, que estás haciendo la operación bikini para lucir tipito este verano cuando vayamos a la playa.
00:32:58Sí.
00:33:02Amanda.
00:33:05¿Ha pasado algo?
00:33:09He despedido a la abogada.
00:33:10¿Por qué?
00:33:11Amanda, el juicio está al caer.
00:33:14Ya lo sé.
00:33:15Y te aseguro que esa abogada es la mejor criminalista de todo el país.
00:33:18Lo sé, sí.
00:33:19¿Has tenido que vender tu casa e ir de vivir con tu padre para poder pagarle?
00:33:22No.
00:33:23He vendido mi casa porque no podía afrontar la hipoteca.
00:33:26Y mira, si me queda algo de dinero para pagar esa abogada...
00:33:29Es que no quiero que sigas desperdiciando tus ahorros en una causa perdida.
00:33:32Amanda, tú no eres una causa perdida.
00:33:35Sí lo soy.
00:33:35Yo a Matea Salgado.
00:33:38Voy a pasarme los próximos 20 años de mi vida aquí dentro.
00:33:45Necesito que tú sigas adelante.
00:33:48Que te olvides de mí y empieces una nueva vida.
00:33:52No me digas eso.
00:33:54Tú eres mi vida.
00:33:56No.
00:33:58Que no puedo serlo.
00:34:04Lo siento.
00:34:05Y ahora es lo mejor que me ha pasado nunca.
00:34:15Amanda.
00:34:15Labor.
00:34:25V fait.
00:34:26Tengo un comentario.
00:34:27Campos.
00:34:28Tengo un comentario.
00:34:28Te lo estoy.
00:34:29Tengo que revisar.
00:34:29Tengo que revisar.
00:34:32Tengo que revisar.
00:34:34Hola, Nelson, ¿cómo estás?
00:35:04Hola, bien. ¿Nos conocemos?
00:35:07No, pero deberíamos, porque vamos a ser familia. Ven aquí.
00:35:12Ay, perdóname. Debes pensar que soy una vieja chiflada. Es que soy así, muy efusiva.
00:35:20No, no, no estoy loca, no estoy loca. Soy... soy Maica, la abuela de Irene.
00:35:27Ah, es que yo no sabía que...
00:35:31Ya, que la entrevista era conmigo, ¿verdad? Claro, porque si lo sabes no habrías venido, ¿a que no?
00:35:36Pero pasa, que no muerdo. Ven aquí. Mira. ¿Te gusta el sitio?
00:35:42Sí, sí, sí, está bonito. ¿Sí?
00:35:46Pero... pero bueno, exactamente, ¿qué es lo que hacen aquí?
00:35:49Ayudar a los jóvenes del barrio a que tengan un futuro mejor.
00:35:52¿Tú sabes de los delitos producidos en el barrio? ¿Cuántos son cometidos por menores de 25 años?
00:35:57No. Yo tampoco, pero son muchísimos. ¿Y eso por qué? A ver, ¿por qué? ¿Porque los jóvenes son malos?
00:36:04Por favor. No, no, no. Supongo que no.
00:36:06Pero claro que no. Lo que pasa es que nadie os da una oportunidad. Nadie os ofrece trabajo.
00:36:11Sí, sí, sí. Tienes toda la razón. Bueno, esta es la primera vez que vengo a una entrevista de trabajo.
00:36:16¿Lo ves? ¡Ay! ¡Preciosas las sillas! ¿Pero sabes qué? Yo las había pedido de madera.
00:36:26Vamos a hacer una cosa. En cuanto tengas un ratito, las recoges todas, las llevas al almacén.
00:36:30Traes las sillas de madera que yo había pedido y las colocas igual que vas a colocar estas, que seguro que te va a quedar fenomenal.
00:36:35¿Vale, cariño? Vale. Muchas gracias.
00:36:38¿Sabes? Yo quiero conseguir sacar a los chicos de la calle. Yo quiero que vengan aquí a hacer deporte.
00:36:45Hacer música. ¿Eh?
00:36:49Les daremos cursos de... eh... de hostelería. Cursos de albañilería. Eh... de informática.
00:36:57Quiero que se saquen el graduado escolar. ¿Qué te parece?
00:36:59Sí, sí, pero a ver. Es que yo no sé hacer nada de esto. Es más, yo no sé qué es lo que estoy haciendo aquí.
00:37:04Tú vas a ser nuestro mediador social. Harás que los chicos vengan. Especialmente los que más me interesan. Los pandilleros.
00:37:12A ver, espera que me estás volando un poquito la cabeza. Tú pretendes que los chicos de las bandas vengan aquí a dar cursitos de cocina.
00:37:18Vendrán porque estás tú. Tú eras un pandillero. Estabas en la calle. Y en un momento dado tuviste la valentía de dejar ese mundo para formar una familia.
00:37:28Dios, esos chicos te respetan. Esa gente intentó matarme.
00:37:34Bueno, pero no estás aquí. No te han matado. Eso significa que te respetan. Te necesito a ti.
00:37:41¿A mí?
00:37:45¿A mí?
00:37:47Ven mañana a la inauguración. Nos escuchas, conoces a la gente. Y bueno, luego decides. ¿Qué te parece?
00:37:55¿Qué te parece?
00:37:57Vale.
00:37:58Bien.
00:38:06¿Qué era hora, cabrón?
00:38:12No, espérame aquí.
00:38:14Gracias por venir.
00:38:25El ministro me está esperando, Belgrano.
00:38:27¿Has hablado con él de lo mío?
00:38:29Y con la gente del partido. ¿Qué han dicho de mí?
00:38:33Eres un buen policía.
00:38:35¿Para qué coño quieres entrar en política tú?
00:38:37Ya te lo expliqué.
00:38:40Quiero llegar alto. Donde pueda defender de verdad los intereses de los míos.
00:38:44Hay gente que no lo acaba de ver.
00:38:46Tú mismo dijiste que era un buen momento para ser gitano en política.
00:38:49Y la metías bien.
00:38:50También te dije que para entrar en política necesitabas una historia y ser alguien.
00:38:53Y a ti no te conoce nadie, Romero.
00:38:56Si he venido a Trevías es para hacerme una historia.
00:38:59La de un gitano que salió de miseria y se hizo policía.
00:39:03Y volvió a su barrio para limpiarlo de pantilleros y de droga.
00:39:05Eso es lo que pienso hacer.
00:39:11Mira los periódicos.
00:39:14¿Quién habla de un barrio como este?
00:39:16Nadie.
00:39:18Los periodistas solo entran a estos sitios cuando hay muertos o cuando hay tiros.
00:39:22Trevías ya no es lo que era.
00:39:24Ahora ya no le importa a nadie.
00:39:27He hecho muchas cosas por ti.
00:39:30Y por el ministro.
00:39:32Cosas que muy pocos harían.
00:39:34No puedes decirme que he vuelto este agujero para nada.
00:39:37Yo no te he dicho eso.
00:39:39Te he dicho que si quieres salir a los medios necesitas una cara en el barrio.
00:39:43Y ahora mismo no la hay.
00:39:45Bueno, ¿qué?
00:39:46¿Qué te he dicho?
00:39:50Necesito que haya guerra en entre vías.
00:39:52Así que habrá que empezar una.
00:39:53Hola, abuelo.
00:39:54Hola, abuelo.
00:39:55¿Qué?
00:39:56Voy a preparar una.
00:39:57Voy a preparar una.
00:39:58antes de que llegue tu madre.
00:39:59Todo bien.
00:40:00Nada de contracciones, ¿no?
00:40:01Eh...
00:40:02No, todo bien.
00:40:03Tenemos que darte una noticia.
00:40:04No me digas que vais a tener un bebé.
00:40:06Bueno, eso también.
00:40:07Eh...
00:40:08Nelson ha encontrado un bebé.
00:40:09Eso también.
00:40:10¿En serio?
00:40:11No me digas que vas a tener un bebé.
00:40:12Eso también.
00:40:13Necesito que haya guerra en entre vías.
00:40:14Así que habrá que empezar una.
00:40:22Hola, abuelo.
00:40:23Que voy a preparar la cena antes de que llegue tu madre.
00:40:26¿Todo bien?
00:40:27Nada de contracciones, ¿no?
00:40:28Eh...
00:40:29No, todo bien.
00:40:30Tenemos que darte una noticia.
00:40:31No me digas que vais a tener un bebé.
00:40:33Bueno, eso también.
00:40:36Nelson ha encontrado trabajo.
00:40:39¿En serio?
00:40:41Enhorabuena.
00:40:44¿A qué vienen esas caras?
00:40:47¿De qué es el trabajo de Chapero?
00:40:49No, precisamente.
00:40:51Es en la fundación de Maika.
00:40:55¿De qué demonios estás hablando?
00:40:56Bueno, la entrevista de trabajo a la que fui esta tarde resulta que era ella la que había contactado conmigo.
00:41:05Claro.
00:41:06Y te ha llamado justo a ti por tu brillante currículum.
00:41:09Bueno, de alguna manera sí.
00:41:11El trabajo consiste en sacar a los pandilleros de las calles.
00:41:13¿Y pretende mandarte a ti a hacerlo?
00:41:15Por si se te olvida.
00:41:16Yo estuve en una banda, yo los conozco a todos.
00:41:19Por eso me necesita.
00:41:21Te necesita porque eres el novio de Irene, imbécil.
00:41:23Te está utilizando para meterse en nuestras vidas.
00:41:26Y no pienso permitírselo.
00:41:30No, señor.
00:41:52¡Joder, qué bonito esto!
00:41:55¡Guau!
00:41:56Chao, guapo, sí.
00:42:00Hola.
00:42:03Llegáis un poquito pronto a la inauguración.
00:42:06Como 15 horas, más o menos.
00:42:08No me jodas.
00:42:10Llegamos pronto, chulo.
00:42:12¿Sabes?
00:42:14Cuando nos enteramos de que ibais a hacer obras, pensábamos que ibais a abrir un colegio.
00:42:18Y dijimos, pues, los de puta madre, más chavales a los que vender mierda, verabuena.
00:42:27Pero es que resulta que esto es una fundación.
00:42:31Ajá, así es.
00:42:33En mitad de mi puto territorio.
00:42:35Y no sé de qué va esto, pero no me gusta.
00:42:44Nada.
00:42:46Maravilla de coleta que llevas.
00:42:48¿Quién te peina?
00:42:49Mi puta madre.
00:42:51Tiene una peluquería.
00:42:52¿Te está riendo mi cara?
00:42:53¡Uh!
00:42:54No, solo intentaba quitarle un poquito de hierro a la situación.
00:43:00Pero ya veo que no lo consigo.
00:43:04Si no te importa.
00:43:08Aquí no hacemos nada raro.
00:43:11Solo ayudamos a los chavales del barrio.
00:43:15¿Te crees que necesitamos tu ayuda?
00:43:17Eso depende de cada uno.
00:43:20Pero también sé que si naces en un sitio como este,
00:43:24tienes menos posibilidades que otros.
00:43:27Y eso no es justo.
00:43:29Por eso, ayudaremos a los chavales que tienen un talento
00:43:31a que puedan desarrollarlo.
00:43:34A que encuentren un trabajo.
00:43:36A eso nos dedicamos.
00:43:38Bueno.
00:43:40Si pensáis que esa mierda funciona para algo, pues adelante.
00:43:43Gracias.
00:43:45Pero si te metes en mi camino...
00:43:49Te rojo el cuello, ¿me oyes?
00:43:54Quieto, hijo de puta.
00:43:56Baja esa navaja y lárgate de aquí.
00:43:58O le rompo el cráneo este.
00:44:00A ver si le encontramos el cerebro.
00:44:05No te preocupes, viejo, que nos estamos yendo ya.
00:44:07¿A que sí?
00:44:08Va.
00:44:13¡Vámonos!
00:44:16Será mejor que le hagas caso a tu dueña.
00:44:18La puta de tu vieja debe hacer caso, payaso.
00:44:26A ver, déjame.
00:44:27Tranquila, tranquila, déjame.
00:44:28Sé cuidar de mí mismo.
00:44:31A mí y a mis dos hijos.
00:44:32Me tocó aprender a las bravas.
00:44:35Otra vez vas a empezar.
00:44:37¿Para eso has venido?
00:44:38He venido para hablar de Nelson.
00:44:40Quiero que alejes tus huesudas manos de bruja de él.
00:44:43A ver, ¿es el que no quiere trabajar aquí o estás decidiendo tú por todos?
00:44:51¿Cómo has hecho siempre?
00:44:52¿Estás dispuesta a poner en peligro al novio de tu propia nieta con tal de salirte con la tuya, verdad?
00:44:58Nelson no va a estar en peligro.
00:45:00Es que no has visto lo que acaba de pasar.
00:45:03Esa gente es capaz de todo.
00:45:05Hasta de matar.
00:45:06¿Qué crees que harán cuando se enteren de que intentáis sacar a sus chicos de las calles?
00:45:11A ver, les tantearemos poco a poco.
00:45:14Sé lo que hago, Tirso.
00:45:17Me las he visto con guerrilleros, con yihadistas.
00:45:20No me voy a asustar por lo que digan cuatro chicos de barrio.
00:45:23Vas de madre Teresa, pero solo te importas a ti misma.
00:45:26Eso no es verdad.
00:45:27Pues demuéstralo.
00:45:29Cierra este sitio y lárgate antes de que ocurra una tragedia.
00:45:33A ver, mañana es la inauguración, Tirso.
00:45:38Vendrán periodistas, autoridades.
00:45:42Y además, ya tengo encargado el catering.
00:45:54Yo me voy a mi cuarto.
00:45:58Si quieres más revistas, las tienes allí en aquel cajón, ¿eh?
00:46:02No, no, no.
00:46:03Muchas gracias, que ya sé más de la vida, de la novia, del mérito ese de Marras, que de la mía propia.
00:46:08Una cosa, la mujer esta que me trajo, eh...
00:46:12Gladys.
00:46:13Gladys.
00:46:15Llegaré muy tarde.
00:46:16Bueno, hasta que acaba con las cenas le da las tantas.
00:46:20Buenas noches, ¿eh?
00:46:22Buenas noches, buenas noches.
00:46:23Buenas noches.
00:46:53¿Me perdonáis?
00:46:59¿Podrías avisar a Dulce un minutito?
00:47:02A la cola.
00:47:04Ángel Custodio, es que no quiero entrar.
00:47:07A la cola.
00:47:12Pues la cola me la vas a comer, tío.
00:47:23Oye, disculpa, es que estos de aquí atrás te acaban de joder el móvil, eso es de ahí a tu...
00:47:34¿Qué haces con el móvil?
00:47:39¡Eh! ¡Eh! ¡Eh! ¡Eh! ¡Eh!
00:47:53¡Eh! Yِ
00:48:03¿Qué pojones?
00:48:05¡Venga de aquí! ¡Llegándate!
00:48:07¡Muevas, eh!
00:48:08¡A mis chicos no se les toca!
00:48:09¿Me oyes?
00:48:10¿Estás bien?
00:48:11Ok.
00:48:12Pero sí es confucia la niña chica de Bruce Lee.
00:48:15¡No me jodas, Padrín!
00:48:17Llévatelo de aquí.
00:48:19Tú, venga, fuera de aquí.
00:48:20O sea, que mala hierba nunca muere, ¿no?
00:48:24Hijo de puta.
00:48:25Hostias como panes, ¿no?
00:48:27Así es.
00:48:28¿Podemos hablar un minutito, tú y yo?
00:48:32Tira, anda.
00:48:34Hijo de puta.
00:48:36Todavía tengo fotos tuyas, sí, sí, sí, de niña.
00:48:40Toda vestidita de blanco, en la iglesia de Entrevía,
00:48:43recibiendo la primera comunión.
00:48:45¿Por qué eres tú la que reparte las hostias?
00:48:48Pensaba que estabas en coma.
00:48:52Resucité, como Jesucristo.
00:48:54Ya.
00:48:55¿Y el coma te ha puesto nostálgico o...?
00:48:58Sí.
00:48:59En el hospital, cuando resucité,
00:49:01todo el mundo me decía que una chica muy guapa, muy dulce,
00:49:05había venido a visitarme los meses que estuve en coma,
00:49:08decía que era de mi familia.
00:49:10Me pareció muy dulce, porque los pandillinos somos muy amargos.
00:49:14Así que solo podías ser tú.
00:49:15Ya ves.
00:49:16Me obligaron a dejar la lucha libre.
00:49:19Bueno, mi entrenador tenía la mano muy larga y yo se la tuve que partir.
00:49:23Así que no me quedaron más huevos que volver a Madrid.
00:49:26Yo estoy aquí, dulce, porque te quiero hacer una...
00:49:30una propuesta sincera.
00:49:31Quiero que te vuelvas conmigo.
00:49:33Me entrevías y que te conviertas en la...
00:49:35Escúchame, que te conviertas en la manejas de todo el cotarro,
00:49:39un planazo, para acabar definitivamente con la hija de la gran putísima que intentó liquidarme nata,
00:49:45acabará presa, eso te lo garantizo.
00:49:47Y alguien tendrá que manejar su cotarro, ¿por qué no alguien de mi familia?
00:49:51Es cambiar la nata por el dulce.
00:49:54Vamos a ver, que lo de familia lo dije para que me dejaran entrar al hospital, fin.
00:49:57Tú y yo, con la puntita de la polla, sabemos cómo hacer para que todos esos periquitos te coman en la mano.
00:50:05¿Por qué no dejas de meterte en líos? Ezequiel, ¿eh?
00:50:08¿Quién cojones va a pensar que tú y yo movemos las marionetas?
00:50:13Confucia, ¿sabes que perdí la memoria? Tengo amnesia.
00:50:17Ah, sí. Y tú pretendes que eso se lo crea a la gente, ¿no?
00:50:20Más me vale. Todo el mundo tiene que pensar que soy inofensivo, porque si no, soy una amenaza.
00:50:25Y a nata no le va a apetecer que yo esté vivo.
00:50:30¿Tú te acuerdas lo mal que lo pasé de niña, verdad?
00:50:33Pues cuando me sacaste del barrio juré que no volvería, porque aquello no es más que un charco de mierda.
00:50:39Y tú vienes hoy y me propones que me tire de cabeza, tú...
00:50:42Tú, Dulce, ya no eres aquella niña indefensa a la que iban a devorar aquellos dos hijos de la gran putísima que eran tus papás.
00:50:50Yo estuve allí y no te fallé. No me falles tú ahora.
00:50:52Yo solo no puedo con esta mierda, ¿no? Yo solo no puedo.
00:50:59Lo siento mucho, pero no. Aquí estoy bien. Aquí me respetan, tío.
00:51:05Me tengo que ir a correr. Me alegra verte bien. Cuídate, anda.
00:51:11¿No me vas a dar un besito a tu padrino?
00:51:13Te van a dar por el culo. ¡Gilipollas!
00:51:15¡Gilipollas!
00:51:16¡Gilipollas!
00:51:31Hostia, puta, no me joden.
00:51:36¿Qué pasa? ¿He visto un fantasma o qué?
00:51:39Más o menos.
00:52:09Mamá, ¿qué haces aquí?
00:52:12¿Puedo sentarme?
00:52:16Maricarme, ¿puedo hablar contigo un momento?
00:52:18Me llamo Maica, Pepe. Y claro que puedes hablar conmigo, cariño. En un ratito, ¿sí?
00:52:22Es que es muy urgente. Ven.
00:52:24Espérame.
00:52:27¿Qué?
00:52:28No puedo ser Víctor Caterin de hoy.
00:52:31¿Cómo que no puedes?
00:52:32Es por tiso. Esto me puede costar mi amistad con él. Y no puedo.
00:52:37Mira, por favor. Ya le conoces. Al principio seguro que se enfada muchísimo. Pero luego lo entenderá.
00:52:42Ya. Pero entre que se enfada y se le pasa, el di justo no me lo quita nadie.
00:52:46Oye, Pepe. Ya está bien de vivir con miedo, ¿no?
00:52:49A ver que tú no has nacido para vivir a la sombra de Tirso. Bueno, ni de Tirso ni de nadie.
00:52:53Y ahora tienes la oportunidad de demostrarlo.
00:52:56Empodérate, Pepe.
00:52:57Maricarmen.
00:52:58Empodérate.
00:52:59Maricarmen. Escúchame un momento. Mira.
00:53:02Maricarmen.
00:53:03Maricarmen.
00:53:04Oye, déjame que te cuente un momento.
00:53:07Maricarmen.
00:53:12Mira.
00:53:15Maricarmen.
00:53:16¿Te persigue un asesino?
00:53:17Peor.
00:53:18Me persigue mamá y no quiero hablar con ella.
00:53:20¿Por?
00:53:22¿Espera a que la llamo?
00:53:23¿Te persigue un asesino?
00:53:29Peor. Me persigue mamá y no quiero hablar con ella.
00:53:32¿Por? Espera que la llamo.
00:53:34Que no, te he dicho que no.
00:53:35Jimena, no empieces con lo de papá, ¿eh? Siempre nos ha educado para que la oímos.
00:53:40No, no, no, no, no. Papá nos ha educado. Punto. Mejor o peor. Ella no lo hizo porque se largó.
00:53:47Jimena, llevo varios años hablando con mamá.
00:53:51¿Qué?
00:53:54¿Por qué no me has dicho nada?
00:53:55Pues porque ella me lo pidió. Tenía miedo a tu reacción y... la entiendo.
00:54:02Pero yo me alegro de haber retomado la relación con ella porque me ayuda a entender lo que pasó.
00:54:10Pues a mí ni me ha llamado.
00:54:12Escúchame, tú también tuviste problemas con tu hija. Pero lo solucionasteis.
00:54:18Ella te entendió y te perdonó. ¿Qué habría pasado si Irene hubiese salido corriendo
00:54:22para no escuchar lo que tienes que decirle?
00:54:26Mira, ¿por qué no vienes hoy a la inauguración de la fundación?
00:54:30Te gustará ver lo que están haciendo.
00:54:34Ni en broma.
00:54:34Además, si me pasen de la de que voy, me mata.
00:54:40Bueno, pues...
00:54:41Que no se entere.
00:54:46¿Pero cómo que Ezequiel ha vuelto?
00:54:48Hijo de la gran puta.
00:54:50Mala hierba nunca muere.
00:54:52Ya, Nata, ¿qué hacemos?
00:54:53¿Qué hacemos?
00:54:54¿Cómo que qué hacemos?
00:54:56¿Tú a qué te crees que ha vuelto al barrio?
00:54:57¡Gilipollas!
00:54:58¿De turismo?
00:54:59Ha vuelto a por mí.
00:55:01Y tenemos que actuar antes de que le dé tiempo a hacer algo.
00:55:04Así que si le veis por el barrio, me avisáis.
00:55:07¿Vale?
00:55:12Nata, si me necesitas para hacerle algo a ese tío, me avisas.
00:55:17No, primito, tú tranquilo que ya llegará tu momento.
00:55:18Te lo prometo.
00:55:19Cosita bonita, cuando leas esta carta yo ya no estaré aquí.
00:55:47Y si me quedo en Entrevías, los periquitos que me dispararon pensarán que he vuelto para vengarme y querrán acabar la faena.
00:55:57Sí, les conozco y sí, me acuerdo de ellos y me acuerdo de todo.
00:56:01Nunca he perdido la memoria.
00:56:04Es un cuento chino.
00:56:05Siento haberte mentido, sobre todo a ti, cosita bonita, que eres lo más maravilloso que me ha pasado en la vida.
00:56:13Eres lo único que echaré de menos cuando esté lejos de aquí.
00:56:16Y no soy capaz de despedirme porque correría el riesgo de no querer irme.
00:56:23Hasta siempre.
00:56:23¡Hostia!
00:56:29Perdón, perdón.
00:56:31Perdón.
00:56:33¿Ese tiene?
00:56:34Sí.
00:56:34Pero bueno, pero mi amor, ¿y tú qué haces en tu coche?
00:56:41¿Quieres que salía a dar una vuelta, lo había aparcado y pimba?
00:56:45Esto ve como un flash.
00:56:45Como tenía las llaves de un modelo como este y...
00:56:50Oye, pero genial, porque eso significa que estás recuperando la memoria.
00:56:54Y te acuerdas de conducir y todo.
00:56:59Oye, que...
00:57:00Me acuerdo de todo.
00:57:03Oye, que si quieres vamos hasta tu casita, nos damos una esbaltereta.
00:57:08Ahora sí te pareces a ti.
00:57:10Ay, Dios mío.
00:57:11Oye, pues mira, me viene genial porque tengo que llevar una cantidad de comida a un sitio
00:57:15y resulta que el coche de Pepe está en el taller.
00:57:18¿Me puedes ayudar?
00:57:18Que sí, yo salí a dar una vuelta y ni sabía a dónde iba yo.
00:57:22Ay, Dios mío, qué alegría que te veo afejar.
00:57:41Tiene que pasar por aquí.
00:57:43¿Y para qué leches es esto?
00:57:44Para ver si tengo cáncer.
00:57:46Póngase a la cola, por favor.
00:57:47Eh, sin empujar.
00:57:49Imbécil.
00:57:49¿A quién ha llamado imbécil?
00:57:51Pues al único imbécil que hay por aquí.
00:57:53¿Quieres que te ayude a buscarlo, imbécil?
00:57:55¿Qué coño pasa?
00:57:57Este señor que no quiere pasar por el detector.
00:57:59Encima me ha insultado.
00:58:01Solo vengo a avisaros de que va a haber problemas con los pandilleros.
00:58:04Pero si a vosotros no os importa, a mí menos.
00:58:09Un momento.
00:58:13Pase por aquí, caballero.
00:58:15Andrade.
00:58:16Pero que me ha llamado imbécil.
00:58:18No podemos detener a la gente por decir la verdad, Andrade.
00:58:20¿Qué tal?
00:58:21¿Qué tal?
00:58:26Y dígame, ¿en qué puedo ayudarle?
00:58:29Bien, van a abrir un sitio nuevo.
00:58:32Una fundación.
00:58:34Son cuatro hippies que se creen que el barrio es la aldea de los pitufos
00:58:38y que pueden engatusar a los pandilleros y convertirlos en gente normal.
00:58:42Bueno, a ver, ilusos hay en todas partes.
00:58:46Bien, pues anoche, la jefa de una de esas bandas, una tan nata,
00:58:51apareció por allí amenazando a la gente.
00:58:54Es peligrosa.
00:58:56Y cuando descubra que lo que pretenden en ese sitio
00:58:58es sacar a sus chicos de las calles, cumplirá sus amenazas.
00:59:03Lo único que puede evitar que haya problemas es que cerréis ese sitio.
00:59:08¿Y cómo vamos a cerrarlo?
00:59:11Para poner un kiosco en este país hay que cumplir dos docenas de normativas
00:59:17y ese sitio es un chiringuito de hippies.
00:59:19Seguro que no cumple ni la mitad.
00:59:22Dígame, ¿se puede saber a qué viene tanta inquina con ese sitio?
00:59:26Mira, el barrio está mejor de lo que ha estado en mucho tiempo.
00:59:29Los pandilleros controlan sus cuatro calles y los demás vivimos tranquilos.
00:59:33No es inquina, es que conozco mi barrio.
00:59:35Y esa fundación es meter un palo en el avispero.
00:59:39Habrá problemas. Muchos.
00:59:41Puede que muertos.
00:59:45Pues...
00:59:45Veremos qué podemos hacer, señor...
00:59:48Abantos.
00:59:50Tirso Abantos.
00:59:53Gracias.
00:59:54Buen día.
00:59:54¿Sabemos algo de un sitio nuevo, una fundación?
01:00:10Una fundación, sí. Además se inaugura hoy.
01:00:12Estaba pensando en enviar a unos cuantos agentes porque creo que vienen periodistas
01:00:15y gente del ayuntamiento y todo eso.
01:00:18Periodistas.
01:00:20Periodistas en el barrio.
01:00:21Ya sé cómo vamos a salir en las noticias.
01:00:30¡Policía! ¡Es una redada! ¡Nadie se me mueve!
01:00:32¡Todo el mundo contra la pared!
01:00:34¡Oye, tío!
01:00:35¡Vamos, vamos, vamos!
01:00:36¡Venga, chicos! ¡Ven quieto!
01:00:38¡Sacadlos a todos! ¡Menos a la niña!
01:00:40¿Qué quieres? ¿Qué quieres?
01:00:41¿Te parezco una niña yo?
01:00:42¡Hermanos a la vista!
01:00:43¡Ey! ¡Ey! ¡Hijo de puta!
01:00:48¡Ni se te ocurre! ¡Sacadlos a mi prima!
01:00:51¿Tú lo harás cuando yo te deje hacer?
01:00:53¿Estamos, niña?
01:00:54Me llamo Romero
01:01:02Y soy el nuevo comisario de Entrevías
01:01:05Estoy aquí porque el barrio necesita mano dura
01:01:07Yo la tengo
01:01:09Me cuentan que estás acostumbrada a salirte con la tuya
01:01:13Pues eso se acabó
01:01:15El que manda aquí ahora soy yo
01:01:17Además, no necesito tener a la ley de mi parte para joderte la vida
01:01:21Así que si vuelves a tocarme los huevos
01:01:23Lo haré
01:01:26¿Ya puedo hablar?
01:01:31¿O a tu amiguito le apetece sobarme las tetitas un poquito más?
01:01:39Yo no te conozco de nada
01:01:40No sé cómo he podido tocarte los huevos
01:01:41Pero, ¿sabes?
01:01:43Tener la imagen en la cabeza me da ganas de echarte la raba aquí ahora mismo
01:01:46Anoche estuviste amenazando a esa gente de la Fundación Nueva
01:01:51Y resulta que hay personas importantes detrás de ese proyecto
01:01:55Me has hecho quedar mal
01:01:58Y es la última vez que me dejas mal
01:02:01¿Lo entiendes?
01:02:09Hoy es la inauguración oficial
01:02:10Si te veo a ti
01:02:13O a alguno de tus amiguitos a menos de un kilómetro de allí
01:02:16Te destrozo la vida
01:02:19¿Qué pasa? ¿Se ha muerto alguien?
01:02:42No
01:02:42Es para ir a la inauguración
01:02:44Voy a trabajar con Maika
01:02:46No ha muerto nadie, pero a lo mejor alguien está a punto de hacerlo
01:02:53Mira...
01:02:54Nelson, déjame hablar con él
01:02:56Por favor
01:02:56Abuelo...
01:03:04Ese trabajo es peligroso, Irene
01:03:06Es que ya no te acuerdas de todo lo que ha pasado con esos pandilleros
01:03:11Lo sé
01:03:12Y lo hemos hablado
01:03:13Pero merece la pena correr ese riesgo
01:03:16Nelson no está bien
01:03:18Se siente un inútil
01:03:20¿Y eso por qué será?
01:03:21De pronto ha encontrado un sitio donde todo lo que ha vivido sirva para algo
01:03:26Ese trabajo no es solo un trabajo
01:03:28Pues sí, eso ya lo sé
01:03:30Es la manera que tiene esa arpía de comprar a mi familia y le está saliendo bien
01:03:34Lo va a coger
01:03:36Lo siento
01:03:38De acuerdo
01:03:40Está tu madre
01:03:43¿Gimena?
01:03:53Voy
01:03:54Oye, que es que tengo que ir a cubrir a tu hermano en la ferretería y Nelson tiene que salir
01:03:58¿Tú puedes quedarte con la niña?
01:04:02Es que he quedado para comer
01:04:04¿Con quién?
01:04:06Con unos amigos
01:04:07¿Tú también, Jimena?
01:04:16Sí, papá
01:04:17A todos os da igual lo que hizo
01:04:19Esa mujer es como el flautista de Amelín
01:04:23Toca su flauta mágica y todos corréis a su lado
01:04:26Todos
01:04:37Dime si es necesario llegar a tanto
01:04:59Y despertar al demonio de nuevo
01:05:01Nos llenan de gris y de llanto
01:05:03Ya lo sé
01:05:05Reconstruirnos no cuesta
01:05:07Poca de respuesta
01:05:09Salta a los alamá y me ponen esa máxima letra
01:05:12De máxima letra
01:05:14De máxima letra
01:05:17De máxima letra
01:05:18Arreando
01:05:19De máxima letra
01:05:20De máxima letra
01:05:22De máxima letra
01:05:22De máxima letra
01:05:24Salta a los alamá y me ponen esa máxima letra
01:05:27Entra...
01:05:33Buenas.
01:05:34Ay, disculpa, por favor.
01:05:36¿Qué tal? Qué maravilla.
01:05:39Pero si huele a Colombia. ¿A que sí?
01:05:41Si no os importa, lo dejáis en esa mesa todo bien repartidito, ¿sí?
01:05:44Claro que sí. Gracias, amores.
01:05:45De nada.
01:05:50Tiene buen tipo la pabrona, ¿no?
01:05:52Bueno, soy un poco flaca, ¿no? No hay muchas cargas, no hay...
01:06:00No...
01:06:02Ay, Dios, mi amor. ¿Vas a poder volver bien a casa?
01:06:05Sí, sí, sí. ¿Seguro?
01:06:07Sí. Vale, yo me ocupo de todo, ¿vale?
01:06:09Claro, y...
01:06:10¿Te puedo pedir que me des un abrazo?
01:06:13Pero claro que sí.
01:06:22Bueno, me voy. Venga.
01:06:25Un beso.
01:06:26¿Cualquier cosa me llamas? Claro.
01:06:31Mucha suerte.
01:06:32Mucha suerte.
01:06:33Muchas gracias.
01:06:34Chao.
01:06:52Chao.
01:07:05Venga, vamos.
01:07:06Espera.
01:07:08Espera.
01:07:09Metíme a las manos.
01:07:12Jimena.
01:07:13¿Qué no muerde?
01:07:19Hola.
01:07:20¿Cómo estás? ¿Todo bien?
01:07:22Que sí, pesado.
01:07:23Ya te he dicho que si notaba algo, te llamaría.
01:07:26Vale, vale, vale, te creo.
01:07:28Porque tienes el móvil cargado, ¿verdad?
01:07:31Eh...
01:07:32Sí, sí, sí, más o menos.
01:07:33Vale, lo pones a cargar y ya está.
01:07:36Acabo de ver a mi madre, estoy con tu madre y estoy con Santi.
01:07:40Mamá.
01:07:42Cariño.
01:07:44Bienvenido.
01:07:47Tengo una sorpresa para ti.
01:07:48¿Sí?
01:07:52Sí.
01:07:53Sí.
01:07:54Oh, Jimena.
01:07:56¿Has venido?
01:07:57Sí.
01:07:59Bueno, Santi me convenció de que merecería la pena.
01:08:03Gracias.
01:08:03Gracias.
01:08:04Tenéis que ver a lo que tenéis que hacer, ¿no?
01:08:27Vosotros por detrás.
01:08:28Venga, va.
01:08:29Un poco de ilusión.
01:08:43¡Ey!
01:08:44¡Ey!
01:08:45¡Escuchadme todos!
01:08:46Esto no es una broma.
01:08:47Ok, esto no es una broma.
01:08:48Esto es una emergencia real.
01:08:50Así que tranquila y ordenadamente,
01:08:52vamos a ir dirigiéndonos todos hacia esa puerta.
01:08:54¡Cagando, hostias!
01:09:12Nelson, ¿qué ha sido eso?
01:09:14Están disparando, Irene.
01:09:16¿Cómo?
01:09:19¿Qué pasa?
01:09:20Se están disparando en la inauguración.
01:09:22Se escuchaban tiros y gritos.
01:09:24¿Tiros?
01:09:25Sí, tienes que ir, por favor.
01:09:26Tienes que ayudarles.
01:09:27Pero tú estarás bien.
01:09:28Sí, sí, vete, por favor.
01:09:29Vete.
01:09:34¡Ey!
01:09:34Continuamos en el suelo.
01:09:35¿Qué nadie se levanta?
01:09:37¿Hay alguien herido?
01:09:38¿Hay alguien herido?
01:09:39No, no, no.
01:09:40Ok.
01:09:41Nelson, llama a la policía.
01:09:43Venga.
01:09:44Agachaditos como estamos.
01:09:46Vamos hacia esa puerta.
01:09:47Gladys, dale.
01:09:48¿Policía?
01:09:48Vámonos.
01:09:49Sí.
01:09:49Están disparando en la fundación.
01:09:53Avance entre vías.
01:09:54Sí, hay disparos y demás.
01:09:57Mierda.
01:09:57No.
01:09:57¡No!
01:10:27¡No!
01:10:29¡No!
01:10:39¡No!
01:10:40¡No!
01:10:42¡No!
01:10:43¡No!
01:10:57Comisario, la centralita está a tope. Hay gente hablando de disparos y de un incendio.
01:11:11Ya hemos movilizado a todas las unidades.
01:11:15Muy bien.
01:11:17Cierra la puerta.
01:11:19Sí, señor.
01:11:27No puedo salir de aquí.
01:11:57¡Ayúdame, por favor! ¡Socorro!
01:12:04¡Por favor! ¡Por favor! ¡Socorro! ¡Ajúdame, por favor!
01:12:13¡Por favor, que alguien me ayude!
01:12:15Si a la quinta vez tuviera el tiempo
01:12:20Sentirme niña y aunque sea por un momento
01:12:27Quisiera ser, papá, donde apoyas tu cabeza
01:12:35Para poder sentir lo que tú piensas
01:12:42Es Ezequiel
01:12:49Arranca el coche y me esperas
01:12:54Hola, guapo
01:13:00Suelta la pistola
01:13:12O el próximo disparo no será al aire
01:13:15¡Por favor!
01:13:31¡Suscríbete al canal!
01:14:01No, no, por favor. No te mueras. No te mueras.
01:14:31La guerra que necesitábamos, ya la tenemos.
01:14:37¡Tata! ¡Tata! ¡Tata! ¡Hijo de puta!
01:14:55¡Tata! ¡Me voy a matar! ¡Estás muerto!
Sé la primera persona en añadir un comentario