- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Hace ocho años murió mi padre de un disparo en la calle por culpa de un individuo al que llamamos el fantasma.
00:00:06Desde entonces, llevo persiguiéndolo por todo el país.
00:00:09Me gustaría que vinieras a vivir conmigo, ocuparme de ti, de ese bebé.
00:00:14No creo que el abuelo se lo tomara muy bien, ¿no?
00:00:16Si quieres, lo puedo tantear a ver cómo respira.
00:00:19Ezequiel está mejor. Parece que saldrá de esto.
00:00:21¡Vamos!
00:00:23Yo maté a Sandro.
00:00:25¿Pero cómo pudiste?
00:00:26Sandro no tiene la culpa de lo que me pasó.
00:00:29Quiero irme de aquí, siempre.
00:00:33Disculpe, soy periodista.
00:00:35Parece que usted posee otros locales que también están siendo utilizados para el narcotráfico.
00:00:39Y que usted fomenta este tipo de negocios para después comprar inmuebles a la baja.
00:00:43¡Sinvergüenza!
00:00:44Muchísimas gracias, Ángel.
00:00:46Gracias a ti por la información.
00:00:47La gente de Asuntos Económicos me ha pasado todo lo que tienen sobre Guillermo Salgado.
00:00:51Por lo visto, el tipo este se dedica a reflotar zonas populares.
00:00:54Son las mismas ciudades en las que he estado yo trabajando los últimos años.
00:00:57Por fin tengo una posible identidad para el fantasma.
00:01:00Se llama Guillermo Salgado.
00:01:03Me encantas tú, Tersa.
00:01:05Y ahora es cuando me vas a demostrar que le importa.
00:01:27¡Qué susto!
00:01:40Bueno, tan feo no soy, ¿no?
00:01:44No, es que...
00:01:46Es que no me lo esperaba.
00:01:49Me quedé dormida, ¿no?
00:01:50Yo también.
00:01:53Y eso que no soy mucho de dormir la siesta.
00:01:58Es que se está muy a gusto aquí.
00:02:00El colchón es bueno.
00:02:02Pero yo lo decía por la compañía.
00:02:10Yo también estoy muy a gusto.
00:02:14Pero en mi caso es más por el colchón.
00:02:15Qué idiota eres, ¿eh?
00:02:23¡Ay, Dios mío!
00:02:25Mira la hora que es.
00:02:27Me tengo que ir.
00:02:29¿Ya?
00:02:30Sí.
00:02:31Es que tengo a Alicia sola.
00:02:32Lleva todo el día allá en la casa.
00:02:34Tengo que hacerle la cena.
00:02:34Y bueno, pues...
00:02:45Así dejamos algo para después.
00:02:47Papi.
00:02:55Eh...
00:02:56Hola.
00:02:56Hola.
00:02:58Yo ya...
00:02:59Ya me iba.
00:03:04¿Qué?
00:03:09Papito.
00:03:11¿Y qué haces aquí, Jimena?
00:03:13Todos los días te olvidas las llaves y precisamente hoy...
00:03:15Me llamó Irene que quería hablar urgentemente conmigo.
00:03:18Pensé...
00:03:18Esa era la vecina.
00:03:20Mira, la niña no está en casa.
00:03:22Así que casi mejor vienes en otro momento y...
00:03:25Hola.
00:03:29Ah, bueno.
00:03:31¿Qué te ha pasado?
00:03:33Eso, papá.
00:03:33¿Qué te ha pasado?
00:03:36¿Tú no tenías algo urgente que hablar con tu madre?
00:03:39Sí, contigo.
00:03:40Será mejor que nos sentemos.
00:03:43Bueno, eh...
00:03:44Me dais un minuto.
00:03:49Quería deciros...
00:03:50Que...
00:03:51Que...
00:03:54¿Qué?
00:03:57¿Habla?
00:03:58Que...
00:03:58A ver...
00:03:59Mamá me ha ofrecido volver con ella a su casa.
00:04:03Quería decírtelo, pero no me has dejado.
00:04:08A lo mejor si me hubieras dicho que el asunto era este.
00:04:11A lo mejor si no hubieras estado tan ocupado haciendo de Latin Lover.
00:04:14¿Me he perdido algo?
00:04:17No.
00:04:17El caso es que lo he estado pensando y...
00:04:22Creo que...
00:04:26Lo mejor es que me vaya con ella.
00:04:36Si a ti te parece bien, claro.
00:04:38Creo que irte con tu madre...
00:04:43Es lo mejor que puedes hacer.
00:04:48Lo mejor es que te alejes de este barrio.
00:04:51Y de...
00:04:51Bueno, ya sabes tú de quién.
00:04:54Además, es tu madre.
00:04:56¿Quién mejor puede echarte una mano con el bebé?
00:04:58¿Seguro que vas a estar bien si me voy?
00:05:03Fenomenal.
00:05:04Tanta paz lleves como descanso dejas.
00:05:07Idiota.
00:05:08¿Y qué vas a hacer tú sin mí?
00:05:10Yo creo que el abuelo ya tiene algunas ideas.
00:05:14En serio, estáis muy raros.
00:05:15Yo me he perdido algo, ¿verdad?
00:05:17Bueno, entonces ¿cuándo tienes pensado irte?
00:05:19Ya veremos.
00:05:21Solo quería que lo habláramos.
00:05:23Pues hablado está.
00:05:23¿Qué?
00:05:23¿Qué?
00:05:28Al final denuncio es muy sinvergüenza, ¿eh?
00:05:37Sí.
00:05:38Meludo pájaro el salgado.
00:05:40¿Y por qué le apretó tiso?
00:05:42Que si no es por él, ese chiringuito seguía abierto, ya te lo digo.
00:05:48Me alegro por la gente del barrio, ¿eh?
00:05:51Imagínate cómo está.
00:05:53Ya me ha llamado del segundo C, del de la frutería.
00:05:55Quieren venir todos a comer para celebrar.
00:05:58Bueno, ¿aquí solo se miran obras o aún servís desayuno?
00:06:02Hombre, ¿qué dice? ¿Qué hace?
00:06:06Buen día.
00:06:07Buenos días.
00:06:09Bonita camisa.
00:06:10Gracias.
00:06:12Los cuadros te quedan muy bien.
00:06:14Pues a mí ese cuadro en concreto me empalaga un poquito, la verdad.
00:06:21Uy, uy, uy, esas miradas...
00:06:24No sé de qué me habláis.
00:06:25Que hay miradas de antes de y miradas de después de, y esa era de las segundas.
00:06:32Un momento, un momento.
00:06:33Ya habéis tenido, vamos.
00:06:35A vosotros dos os va a durar mucho la tontería de patio de colegio.
00:06:39Ya estamos.
00:06:40En cuanto un tío se enamora, ya deja de ser como los amigos, ya es otra cosa.
00:06:44Más responsable, más maduro, más sensible, van plenos y tonterías, siempre igual.
00:06:47¿Y a este tío qué le ha pasado?
00:06:51Igual le han vuelto a atropellar.
00:06:55Ángel, ¿qué coño te ha pasado?
00:06:57Ayer vinieron a por mí unos matones.
00:06:59Me han amenazado.
00:07:01¿Matones de Salgado?
00:07:03Si publico una sola palabra de lo que me contaste, irán a por mí.
00:07:07Han amenazado a mi familia, a mi hija.
00:07:10¿Qué hijo de perra?
00:07:11Tirso, ese tipo es muy peligroso e irá por ti también.
00:07:18No te busques un problema.
00:07:20Yo, yo lo siento.
00:07:26Más lo siento yo, Ángel.
00:07:34¿Todo bien, mi capitán?
00:07:41¿A dónde vas?
00:07:43A buscarme un problema.
00:07:58No te lo vas a creer.
00:08:00Irene se viene a vivir conmigo.
00:08:02Qué bien, me alegro mucho por ti, Jimena.
00:08:05Uy, hola.
00:08:06Sí.
00:08:07Mira, te presento.
00:08:08Ella es Lucía Gutiérrez.
00:08:09Es inspectora de la Unidad de Delitos Financieros.
00:08:12Encantada.
00:08:13Encantada.
00:08:14Te he llamado porque tenemos que hablar contigo, Jimena.
00:08:19¿Qué pasa?
00:08:20¿Ha hecho algo mal?
00:08:21No.
00:08:25Por fin he descubierto quién es el fantasma.
00:08:27¿En serio?
00:08:28Eso es fantástico, ¿no?
00:08:30¿Pero qué tiene que ver conmigo?
00:08:33Bueno, es que esa persona a la que llevamos tanto tiempo buscando
00:08:36es Guillermo Salgado.
00:08:40¿Perdona?
00:08:41¿Salgado?
00:08:44¿Por qué?
00:08:44¿Qué ha hecho?
00:08:46Esa es la cuestión.
00:08:48Hasta ahora pensábamos que estábamos buscando a un mafioso,
00:08:52a un delincuente que sacaba tajada de la venta de drogas y armas.
00:08:55Pero nos hemos dado cuenta de que esa no es más que la punta del iceberg.
00:09:00Porque el verdadero negocio es el inmobiliario.
00:09:03Elige un barrio y se pone en contacto con los delincuentes de la zona.
00:09:07Lo inunda de armas y drogas hasta convertirlo en un lugar inhabitable,
00:09:11del que la gente quiera huir.
00:09:13Y él aprovecha para adquirir todo tipo de inmuebles a muy bajo precio.
00:09:16Eso es lo que yo hacía.
00:09:21Después les corta el grifo a los delincuentes
00:09:23y deja que la policía haga su trabajo limpiando el barrio.
00:09:27Y entonces aprovecha para vender sus promociones inmobiliarias a precio de oro.
00:09:30¿Y ahora qué vais a hacer?
00:09:35¿Lo vais a detener, no?
00:09:38Bueno, no es tan sencillo.
00:09:42Necesitamos pruebas.
00:09:45Por eso te necesitamos a ti.
00:09:48¿A mí?
00:09:49Hemos investigado varias sociedades afincadas en paraísos fiscales.
00:09:53Sospechamos que algunas de ellas podrían pertenecer a Salgado.
00:09:57Pero no tenemos ningún documento que lo acredite.
00:10:00¿Te suena alguna de estas sociedades?
00:10:05Jimena, si podemos demostrar que Salgado está detrás de cualquiera de estas empresas,
00:10:09lo meteremos en la cárcel.
00:10:18No me suenan.
00:10:19Lo siento.
00:10:22Bueno, quédatela y cotejala con la documentación que puedas tener por casa.
00:10:27¿Qué documentación?
00:10:28Pues no sé, contratos, papeles, cualquier cosa de cuando trabajabas con él.
00:10:32Se lo llevaron todo cuando lo dejé.
00:10:34Hasta los discos duros.
00:10:37Bueno, quédatela de todas maneras.
00:10:39Y no te preocupes.
00:10:41Por algún sitio va a caer.
00:10:42¿Qué haces aquí?
00:10:54No sabía a dónde ir, mamá.
00:10:56Estaba dando vueltas y terminé aquí.
00:10:58¿Y qué quieres?
00:11:01¿Que des saltos de alegría porque el niño finalmente decidió volver a casa?
00:11:04Siento muchísimo todo el daño que te he hecho.
00:11:09Que les he hecho a todos.
00:11:12No mereces tener un hijo así como yo.
00:11:16Y entiendo que no quieras verme.
00:11:20Adiós.
00:11:21Espera.
00:11:27Hablemos dentro mejor.
00:11:27¿Se puede saber a qué se debe este cambio?
00:11:46Lo he hecho todo mal, mamá.
00:11:55Me ha apartado de mi vida a las personas que quiero.
00:11:58A Irene.
00:12:00A ti.
00:12:06Lo he perdido todo y me lo merezco.
00:12:08¿Qué?
00:12:08¿De verdad te has arrepentido de todo lo que hiciste?
00:12:33Bien.
00:12:38Puedes quedarte.
00:12:41Pero me tienes que prometer que no vas a volver a juntarte con toda esa gentusa con la que andas.
00:12:46Pero mamá, yo no puedo dejar la banda así como así.
00:12:49¿Qué quieres?
00:12:49Que vaya por mi ropa, regrese aquí a la casa y me quede en el barrio como si no hubiese pasado.
00:12:53Sí.
00:12:55Quiero que hagas exactamente eso.
00:13:05Margarita, ¿qué pasa?
00:13:06Es el señor Abantos que quiere verlo.
00:13:08Salgado, da la cara, rata de alcantarilla.
00:13:10¡Muña, cobarde!
00:13:11¡Vamos, cobarde!
00:13:13¡Ey, suéltame, eh!
00:13:14Déjale que pase.
00:13:27Tirso, ¿qué son esos modales?
00:13:30A veces hay que hacer un poco de ruido para que las ratas salgan de la alcantarilla.
00:13:34Yo siempre doy la cara, Tirso.
00:13:37Menos cuando mandas a tus matones a dar palizas y amenazar a gente inocente.
00:13:41No tengo ni la más remota idea de lo que me estás hablando.
00:13:44Hablo de lo que le has hecho a ese periodista.
00:13:45¿Qué periodista?
00:13:47Lo sabes perfectamente.
00:13:49Tu numerito de hombre respetable no cuela.
00:13:52Aunque lleves traje, tengas chofer y una gran oficina con vistas,
00:13:56no eres muy distinto a cualquiera de los delincuentes que venden droga en la plaza.
00:14:03Solo pareces más limpio.
00:14:06Pero yo sé quién eres.
00:14:08Te equivocas.
00:14:09No tienes ni idea de quién soy yo.
00:14:12¿Y ahora es cuando me vas a amenazar?
00:14:14No.
00:14:15Ahora es cuando te voy a dar un consejo.
00:14:21Llegate en tu pecera, Tirso.
00:14:24No salgas a mar abierto.
00:14:26Aquí fuera hay tiburones.
00:14:27A mí no me vas a asustar.
00:14:31Sé lo que estás haciendo en el barrio.
00:14:33Yo sé lo conté a ese periodista.
00:14:35Y puedo contárselo a mil más.
00:14:37O a la policía.
00:14:39Y si piensas que mandándome dos matones vas a silenciar lo que sé de ti.
00:14:43Es que no me conoces.
00:14:57¿Sí?
00:15:05Tengo un trabajo para ti.
00:15:08Pero esta vez no pude estallar.
00:15:09Tiene que parecer un atraco.
00:15:10Un atraco violento.
00:15:12Y no quiero ni que se le reconozca cuando hayas acabado con él.
00:15:15Seguro que sabes de quién te hablo.
00:15:17El viejo.
00:15:18Eso es.
00:15:20Dalo por hecho.
00:15:27Hola.
00:15:35Hola.
00:15:35Mi abuelo no está, ni mi madre.
00:15:38Quería hablar contigo.
00:15:40Puede que tengamos algunas novedades importantes sobre tu caso.
00:15:46Quiero que mires estas fotos.
00:15:48Y que me digas si reconoces a alguien.
00:15:52Si te suena alguna cara, aunque sea vagamente, de aquella noche.
00:15:56Tómate tu tiempo.
00:15:57¿Reconoces a alguien?
00:16:04A este.
00:16:07¿Estás segura?
00:16:09Sí, pero no de aquello.
00:16:12Es el antiguo jefe de mi madre.
00:16:14Estuvo un día en mi casa, pero...
00:16:17¿Y solo te suena de eso?
00:16:21Irene, sé que esto es muy difícil para ti.
00:16:23Y la mente tiende a enterrar todo lo relacionado con este tipo de sucesos, pero...
00:16:29Es muy importante que intentes recordar.
00:16:38Lo siento.
00:16:40No me suena.
00:16:40Amanda, ¿qué haces aquí?
00:16:46Nada, estaba contrastando con Irene un par de detalles sobre su investigación.
00:16:51Me podías haber avisado antes.
00:16:53Sabes que en esto no quiero que pase por ningún trámite ella sola.
00:16:56Mamá, tranquila, estoy bien.
00:16:59Lo siento, sí.
00:17:00Tienes razón.
00:17:01Te veo luego, ¿vale?
00:17:03Vale.
00:17:05Mil gracias, Irene.
00:17:13¿Seguro que estás bien?
00:17:14Seguro.
00:17:15Me ha enseñado unas fotos de algunos sospechosos, nada más.
00:17:20Aunque ha sido muy raro.
00:17:21Una de las fotos era de tu antiguo jefe.
00:17:25¿Salgado?
00:17:28Vuelvo enseguida.
00:17:38Espera.
00:17:42¿Por qué le has enseñado a Irene una foto de Salgado?
00:17:45Amanda, ¿qué pasa?
00:17:53Creemos que Salgado podría estar relacionado con el caso de Irene.
00:18:00Tenemos cierta información que nos hace pensar
00:18:03que Salgado organizaba fiestas para algunos de sus clientes.
00:18:08Y es bastante probable que fueran una de esas fiestas donde...
00:18:12Irene...
00:18:13¡Hijo de puta!
00:18:22Tranquila.
00:18:25Creo que voy a omitar.
00:18:26¡Shh!
00:18:34No me lo puedo creer.
00:18:35Lo he tenido delante de mí todo este tiempo.
00:18:37No tenías manera de saberlo, Jimena.
00:18:41Escúchame.
00:18:44¿Puedo ayudarte a conseguir los papeles que necesitas?
00:18:48¿Puedo hablar con él?
00:18:49No.
00:18:50¿Pedirle volver a trabajar?
00:18:51No, Jimena, no.
00:18:52Esto es cosa mía.
00:18:54¿De acuerdo?
00:18:56Y escúchame bien.
00:18:57Ese cabrón va a pagar por lo que le hizo a Irene.
00:19:00No.
00:19:00No.
00:19:01No.
00:19:01No.
00:19:02No.
00:19:02No.
00:19:03No.
00:19:03No.
00:19:03No.
00:19:03No.
00:19:04No.
00:19:04No.
00:19:04No.
00:19:04No.
00:19:05No.
00:19:05No.
00:19:05No.
00:19:32¿Estás ahí?
00:19:33Nata, ¿podemos hablar un momento?
00:19:42Yo también tengo que hablar contigo.
00:19:44Te prometí que no iba a ocultarte nada y no quiero que te enteres por otros.
00:19:47¿Enterarme de qué?
00:19:50Tenemos un nuevo encargo.
00:19:53El ferretero.
00:19:57Nuestro amigo le quiere muerto.
00:20:00¿Tirso?
00:20:01A ver, Nata, ¿pero qué estás diciendo si tan solo es un viejo?
00:20:04Yo no discuto las órdenes.
00:20:06Y menos si vienen tan bien pagas.
00:20:08No.
00:20:09No podemos hacer eso.
00:20:11Nelson, son órdenes.
00:20:12Pues que lo haga él, que se manche las manos.
00:20:16Ese tipo nos está utilizando como si fuéramos unas putas marionetas.
00:20:18Es que no te das cuenta.
00:20:21A lo mejor el problema es que es el abuelo de Irene.
00:20:23Ese viejo hijo de puta me humilló y me trató como una puta mierda.
00:20:31Pero matarlo.
00:20:37No.
00:20:39Se acabó.
00:20:41Nosotros no somos hicales de nadie.
00:20:43¿Y qué coño quieres que haga?
00:20:44Le digo que no me apetece, que no tengo ganas.
00:20:48Pues dile que nosotros no limpiamos la mierda de otros.
00:20:50Sé que últimamente te lo digo mucho, pero estoy muy ocupada.
00:21:13Si tienes tiempo para besuquear a mi hija, tienes tiempo para aguantarme a mí.
00:21:18Tengo información sobre un tipo, un constructor.
00:21:23Tiene aspecto de empresario respetable, pero no es más que un mafioso.
00:21:29Un tipo de la peor calaña que se dedica a...
00:21:32Guillermo Salgado.
00:21:34Sí.
00:21:36Ese.
00:21:37¿Cómo lo sabes?
00:21:38No puedo darte detalles, pero estamos detrás de él.
00:21:44¿Detrás de él?
00:21:45¿Qué diablo significa eso?
00:21:46Porque me parece que no es muy difícil de encontrar.
00:21:50Yo vengo precisamente de estar delante de él.
00:21:52Mira, Tirso.
00:21:53Sé que te cuesta mucho mirar más allá de tus narices.
00:21:55Pero ahora mismo hay una operación en marcha.
00:21:57Y estamos a punto de cazarlo.
00:21:59Por su culpa, entre otras muchas cosas, está Ezequiel como está.
00:22:03Así que aléjate de él.
00:22:04¿Me oyes?
00:22:06Aléjate.
00:22:07Y por una vez en tu vida, déjanos hacer nuestro trabajo.
00:22:09Está bien.
00:22:14Lo dejo en tus manos.
00:22:16Gracias.
00:22:21Pienso en mi antiguo yerno y luego te miro a ti.
00:22:25Y no me extraña que mi hija se haya hecho lesbiana.
00:22:31Me parece que tu hija ya era lesbiana antes de conocerme.
00:22:33Pero gracias.
00:22:35Pero gracias.
00:22:48¿Sí?
00:22:50Ahora mismo, señor.
00:22:52Ya puedes pasar.
00:22:55Gracias, Marga.
00:22:56Jimena, qué grata sorpresa.
00:23:06Guillermo, gracias por recibirme.
00:23:11Quítate.
00:23:18¿Qué te trae por aquí?
00:23:21Bueno, quería verte y saber un poco cómo va todo.
00:23:25Bien, bien, todo va bien.
00:23:27¿Y tú cómo estás?
00:23:29Pues no demasiado bien, la verdad.
00:23:32Si te soy sincera, me siento un poco culpable por haberte dejado en la estacada con todo el negocio empezado.
00:23:40Quería pedirte disculpas y saber si podría echarte una mano en algo.
00:23:47Jimena, Jimenita.
00:23:50Me estás pidiendo volver, ¿eh?
00:23:51Estaría dispuesta a hacerlo por mucho menos.
00:23:56Tú tenías razón.
00:23:58Fue una decisión visceral.
00:24:00Y ahora me he dado cuenta de que estoy tirando mi vida a la basura.
00:24:06Jimena.
00:24:10¿Tú te has creído que yo soy imbécil?
00:24:12¿Por qué dices eso?
00:24:16¿Has hablado con tu padre?
00:24:19¿Sabes que ha estado amenazándome y hablando con periodistas por ahí?
00:24:23Contando cosas absurdas sobre mis empresas.
00:24:26¿Mi padre?
00:24:28No tenía ni idea.
00:24:31Pero puedo hablar con él.
00:24:32Gracias, eres muy amable.
00:24:33Pero lo que yo me pregunto es, ¿de dónde ha sacado tu padre información confidencial sobre mis negocios?
00:24:39Yo no le he dicho nada a mi padre.
00:24:42Por supuesto que lo has hecho.
00:24:44Y eso es muy grave, Jimena, muy grave.
00:24:46Porque tú firmaste un contrato de confidencialidad con nosotros y lo has incumplido.
00:24:51Mira, si por culpa de tu padre cualquiera de mis negocios tiene el mínimo problema,
00:24:58te voy a demandar y te voy a hundir.
00:25:03¿Y ahora?
00:25:03Pues no sé yo si todo esto le va a hacer mucha gracia a ti, Sue.
00:25:27Pepe, haberlo pensado antes de decirles a todos que han quitado un narcopiso gracias a él.
00:25:32Pues a mí me parece muy bien que la gente sea agradecida.
00:25:35Y que sepan que Tirso, aunque es un cascarrabia, tiene muy buen corazón.
00:25:41¿Y esta qué le pasa con mi padre si siempre se han llevado a matar?
00:25:44¡Uf!
00:25:45Eso era antes.
00:25:47Las cosas han cambiado mucho.
00:25:48Ahora se llevan bien.
00:25:49Pero bien, bien.
00:25:53Pero bien, bien, bien.
00:25:55Pepe, creo que ya lo ha entendido.
00:25:58¿De qué estáis hablando?
00:25:59¿Lo veis como no lo ha entendido?
00:26:00Tu padre y Gladys están...
00:26:05¡Que ya vienen!
00:26:06¡Que ya vienen!
00:26:17¿Qué coño pasa aquí?
00:26:19¿Alguien cumpleaños?
00:26:21¿Han venido a verte para darte las gracias?
00:26:24¿Las gracias por qué?
00:26:27Por haber presionado a Salgado para que tuviese que denunciar el narcopiso.
00:26:32Por hacer algo.
00:26:33Por pensar en los demás.
00:26:34¡Eche!
00:26:37Muchas gracias, Tirso.
00:26:39Muchas gracias.
00:26:39No ha hecho nada.
00:26:40Nos ha salvado.
00:26:41Gracias a vosotros.
00:26:42¿Se puede saber quién les ha dicho nada de eso a estos?
00:26:51No.
00:26:53Vete tú a saber.
00:26:55Si esto es un barrio de porteras, tú lo sabes.
00:26:57Venga, venga, venga.
00:26:58A la mesa.
00:26:59Que estos te quieren invitar a comer.
00:27:00Venga.
00:27:00Una sorpresa, porque para todo.
00:27:08Porque empezaron...
00:27:10Venga, venga, venga, venga.
00:27:40Te pillé.
00:28:01¿Y la cara que puso el tío cuando le preguntó el periodista?
00:28:05¿Eh?
00:28:06Ya también soy una víctima.
00:28:08¿Te falta algo?
00:28:24Así que estás con mi padre.
00:28:28Pues estamos empezando, sí.
00:28:31Se te ve contenta.
00:28:32Sí, estoy contenta.
00:28:36Normal.
00:28:38Mi padre es un hombre mayor, necesitado de afecto, con una buena casa y un buen oficio.
00:28:43Y tú hubieras de prestado con una anciana como para no estar contenta, ¿no?
00:28:46¿Qué estás insinuando?
00:28:48Yo.
00:28:49Nada.
00:28:50Solo digo lo que hay.
00:28:53¿O acaso es mentira?
00:28:54Vamos a ver.
00:29:01Justo lo que yo quería.
00:29:04Lo habéis comprado en un chino, ¿no?
00:29:10Abuelo.
00:29:12Te voy a echar de menos.
00:29:13Mi capitán, mi capitán.
00:29:20Por la tercera compañía.
00:29:22¿Por la tercera?
00:29:24Por la tercera hasta que muera.
00:29:32¿Pasa algo?
00:29:32Eh, no, nada.
00:29:36No sé dónde está mi madre.
00:29:37Voy a llamarla afuera, ¿vale?
00:29:51Lo tenemos.
00:29:53El papel que estabas buscando.
00:29:54Cuando firmé el contrato con la empresa de Salgado, incluyeron una cláusula de confidencialidad.
00:30:04En ella están los nombres de las sociedades de Salgado, de las que teóricamente no puedo hablar.
00:30:09Y mira, esta aparece en la lista que me diste.
00:30:12La de las empresas que lavan dinero.
00:30:15La cláusula está firmada por el propio Salgado.
00:30:17¿Te das cuenta?
00:30:18Está admitiendo que esa sociedad es suya.
00:30:24Voy a pedir ahora mismo la orden de detención y a organizarlo todo.
00:30:35Gracias.
00:30:39Te quiero.
00:30:40Irene, quieren matar a tu abuelo.
00:30:55¿Qué?
00:30:56El tipo que nos pasa la droga ha dado la orden.
00:30:58Nata y los chicos iban a hacerlo ahora, pero yo he logrado para los de momento, pero no sé por cuánto tiempo.
00:31:02Tienes que avisarle que se largue del barrio, que se vaya.
00:31:05¿Pero por qué?
00:31:06Eso ahora no importa.
00:31:07Lo único que importa es que se ponga a salvo, ¿lo entiendes?
00:31:10Nelson.
00:31:15Gracias.
00:31:32¿Sí?
00:31:33Nata, esto no te va a gustar ni un pelo, chula.
00:31:36¿El qué no me va a gustar?
00:31:37¿Sabes con quién he colocado tu coleguita, Nelson?
00:31:39¿Qué pasa?
00:31:46Con Irene.
00:31:47¿Al cual?
00:31:48Tenemos un trabajo.
00:31:59Cojo las pipas.
00:32:02La inspectora que te investiga por lo de las chicas.
00:32:05¿Y?
00:32:06¿Algún secreto inconfesable?
00:32:08¿Trapos sucios?
00:32:09Nada.
00:32:10Todo parece normal.
00:32:12Pareja, hijos, no sé.
00:32:14Pareja.
00:32:15Mujer.
00:32:16Voy a leer.
00:32:17Ahí tienes varias fotos.
00:32:18Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, esto sí que no me lo esperaba.
00:32:29¡Vamos!
00:32:29No atacamos nada.
00:32:34Conquista de acuerdo.
00:32:34Documentos sobre la ley es todo.
00:32:39Guillermo Salgado.
00:32:41Queda detenido por fraude de ley, blanqueo de capitales y delito contra la hacienda pública.
00:32:44Y esto solo es el principio, hijo de puta.
00:32:54Vamos.
00:33:00Margarita, no llores, por Dios.
00:33:02Llama a mi abogado.
00:33:03Sí, llama a su abogado que va a tener mucho trabajo.
00:33:05Margarita, no llores, por Dios.
00:33:36Oye, perdón.
00:33:37Perdón, Pepe, que yo me voy a la francesa.
00:33:40¿Pero cómo te vas a ir si es tu fiesta?
00:33:42Me parece que nadie se va entera.
00:33:44¿Sabes dónde está Irene?
00:33:45¿Irene?
00:33:47Pues hace rato que no la veo, ¿por?
00:33:49Se va, ¿sabes?
00:33:51A vivir con su madre.
00:33:52No me jodas.
00:33:53¿Y tú cómo estás?
00:33:54Bien.
00:33:56La echaré de menos.
00:33:59Pero es lo mejor.
00:34:01Que se aleje de este barrio y de ese pandillero.
00:34:03Y además ahora se lleva muy bien con su madre.
00:34:06Así que todo perfecto.
00:34:08Mira qué bien.
00:34:09Estoy muy contento de verte así, tío.
00:34:11¿Tú también has bebido?
00:34:13No, coño, lo digo en serio.
00:34:15Hace unos meses estaba solo.
00:34:16Cabreado con el mundo.
00:34:20Deprimido.
00:34:21Y ahora, mírate.
00:34:25La gente del barrio te adora.
00:34:27Te quieren.
00:34:29Te llevas de lujo con tus hijos.
00:34:31Vas a ser bisabuelo.
00:34:32Y tienes una novia caña.
00:34:34Veinte años más joven que tú.
00:34:36Yo no te había visto nunca tan feliz.
00:34:37Ni siquiera cuando estabas con Mari Carmen.
00:34:39Sí.
00:34:44Soy un tipo con suerte.
00:34:45Gracias.
00:35:08A ver.
00:35:09Brindamos, brindamos, brindamos, ¿por qué? Por la familia, por la familia, por el barrio.
00:35:25Como te muevas, te vuelvas. ¿De qué coño vas? ¡Al coste! ¡Vamos! ¡Vamos!
00:35:30¿Qué coño queréis? ¿Eh? ¿Qué queréis? ¡Sube! ¿Eh?
00:35:43Para eso es más fácil pegarle el puto tiro aquí mismo.
00:35:46Los planes en topio.
00:35:55¿Dónde está mi abuelo?
00:35:57¿Se ha ido?
00:35:58¿A dónde?
00:35:59Pues no lo sé, pero supongo que a casa. ¿Pasa algo?
00:36:08Mamá.
00:36:09No sé dónde está el abuelo.
00:36:11Si ha ido, no me coge el teléfono.
00:36:12Bueno, hija, igual se ha quedado sin batería.
00:36:15No, no, es que no lo entiendes.
00:36:16¿Qué te pasa, Irene?
00:36:18Es que van a por él.
00:36:19¡Lo quieren matar!
00:36:21¿Qué estás diciendo?
00:36:22¿Quién es? ¡Quieren matarlo! ¡Los del narcopiso!
00:36:26Vale, tranquilidad. Es que seguro que está bien.
00:36:27Voy a la ferretería a ver si está ahí.
00:36:29Voy a por la furgo y vamos con toda esa gente.
00:36:32Oye, ¿y nosotros somos muchos o podemos ayudar?
00:36:35Bien pensado.
00:36:36Dividíos.
00:36:37Id unos por el paso a nivel, otros por el parque y otros por la cistilla.
00:36:41Vamos.
00:36:41Vamos.
00:36:42Yo voy a casa por si aparece.
00:36:44Estoy llamando a Amanda.
00:36:45Voy contigo.
00:36:47Me voy con Sanchi.
00:36:48Pero, pero, espere, espere.
00:36:49¿Y yo?
00:36:50¿Qué hago?
00:36:50Quédate aquí, cuidándome el bar.
00:36:51Vamos.
00:37:03Siempre apretáis así las esposas porque se diría que está habiendo un poquito de ensañamiento.
00:37:08A lo mejor es porque tenemos a un compañero muriéndose en el hospital, con tres tiros en el cuerpo.
00:37:13Mira, no sé de qué va esto, pero os estoy equivocando.
00:37:18No, no me estoy equivocando.
00:37:20Llevo ocho años persiguiéndote.
00:37:22Lo sé todo sobre ti.
00:37:25Tráfico de drogas, tráfico de armas, trata de blancas, extorsiones, asesinatos.
00:37:32Mucha gente ha sufrido y ha muerto por tu culpa.
00:37:38Mi padre murió por tu culpa.
00:37:41Ya es hora de que pagues.
00:37:49Bueno.
00:37:51Tengo derecho a una llamada, ¿no?
00:37:52Porque si vas a culparme de todo eso, tal vez no llegue a cenar a mi casa.
00:37:56Tal vez no llegues a los próximos 20 años.
00:38:01Oye, soy yo.
00:38:17Necesito que tus chicos me hagan un trabajito, pero tienen que hacerlo ya.
00:38:21¿Papá?
00:38:27¿Papá?
00:38:31No está aquí.
00:38:49¿Qué pasa?
00:38:52¿Has estado con ella?
00:38:56¿Qué?
00:38:57Con Irene.
00:38:59Lo sé.
00:39:00Pues sí, he estado con ella.
00:39:10Le dije que su abuelo estaba en peligro, que lo mejor era que se largara del barrio.
00:39:14Y se lo has dicho porque todavía la quieres, ¿no?
00:39:22No.
00:39:24Pero es mi amiga, Anata.
00:39:25Sigues enamorado de ella, lo sé.
00:39:34Siempre lo he sabido.
00:39:36Pero he preferido no verlo.
00:39:40He perdonado las mentiras, las traiciones.
00:39:45Pero esto no.
00:39:47No es lo que piensas, Anata.
00:39:49¿Ah, no?
00:39:49¿Vale?
00:39:52Vale.
00:39:56Ven.
00:39:56Tú, debí suponerlo.
00:40:20¡Mamá!
00:40:33¡Mamá!
00:40:38¡Corre, hija!
00:40:38¡Corre!
00:40:43¡Déjala a mi hija, por favor!
00:40:44¡Ay, ya no!
00:40:50¡No!
00:40:51¡No, por favor, no!
00:40:53Dame.
00:40:53¡Cógela!
00:41:08¡Cógela!
00:41:10¿De qué va esto, Anata?
00:41:12¡Cógela!
00:41:14Demóstrame que no la quieres.
00:41:17Demóstrame que estás de mi lado.
00:41:19¿De qué estás hablando?
00:41:22Quiere que me mates.
00:41:23No.
00:41:35Yo no soy un asesino.
00:41:39Si no lo matas tú,
00:41:41lo mato yo a ti.
00:41:53¡Camina!
00:41:56¡Camina!
00:41:58¡Camina!
00:41:59¡Hazkia!
00:42:00¡Vamos!
00:42:02¡Camina!
00:42:03¡Camina!
00:42:03Si va mejor que lo cojas...
00:42:12Si va mejor que lo cojas...
00:42:25A lo mejor es tu novia.
00:42:29Creo que es mejor que se lo hagas.
00:42:39¿Gimena?
00:42:40¡Amanda!
00:42:42¡Amanda!
00:42:43¡Gimena!
00:42:44No, no, por favor.
00:42:47No le hayas dicho a ella, no.
00:42:50A...
00:42:50Están mal al lado, por favor.
00:42:52¡Hijos de puta!
00:42:53¡Hijos de puta!
00:43:07¡Te voy a matar!
00:43:07¡Tocan un solo pelo, tu novia muere.
00:43:18Chica lista.
00:43:21Y ahora cierra la persianita.
00:43:23Ya tenemos que hablar.
00:43:23¡Para!
00:43:42De rodillas.
00:43:49De rodillas, te dije.
00:43:53¡Hazlo!
00:44:06Es que ni esto sabes hacerlo bien.
00:44:10Hazlo de una vez.
00:44:15Diles que no les hagan daño.
00:44:17Ni a Jimena ni a su hija.
00:44:18Así que ese es el papelito
00:44:24que nos ha traído hasta aquí.
00:44:28A ver.
00:44:31Quiero
00:44:31que lo rompas
00:44:33en mil trocitos.
00:44:34¡Gracias!
00:44:35¡Gracias!
00:44:35¿Qué pasa?
00:45:05Y que te lo comas
00:45:12Que te lo comas
00:45:35¿Qué estás haciendo?
00:46:03Vete, el primero que le dispare
00:46:05Se gana mi puta bala en la cabeza
00:46:07Corre, vete
00:46:08Te mataron
00:46:16Es lo que me merezco
00:46:18Dile a Irene que cometí un error
00:46:21Y que pagaré por él
00:46:22Pero que no soy un asesino
00:46:24Que le diga a mi hijo
00:46:26Que yo no soy un asesino
00:46:28Vete
00:46:32¿Tu hijo?
00:46:44¿Tu hijo?
00:46:58Vale
00:46:58Ahora voy a salir por esta puerta
00:47:01Y tú no vas a hacer nada
00:47:03Para intentar evitarlo
00:47:05Vas a quedar aquí
00:47:06Tranquila
00:47:07Asumiendo que has perdido la batalla
00:47:09Una cosa
00:47:12Como vuelvas a ponerme la mano encima
00:47:15Tú o cualquiera de sus policías
00:47:18Como escuche una sola sirena a mi espalda
00:47:21Tu novia
00:47:22Muere
00:47:24¿Queda claro?
00:47:32Irene está embarazada
00:47:33Está esperando un hijo mío
00:47:37Ella es el amor de mi vida
00:47:40Siempre lo ha sido y siempre lo será
00:47:44Nada más podré querer a otra
00:47:47Por ella he hecho todo lo que hice
00:47:52Lo siento, Nata
00:47:56Lo siento
00:47:59Gracias a Dios
00:48:15¿Estás bien?
00:48:15Sí, estoy bien
00:48:16Quítame esto, rápido
00:48:17Menudo siento, mi capitán
00:48:19Veníamos con toda la artillería
00:48:21Bien
00:48:22Porque vamos a necesitarla
00:48:25Está todo bien, Andrade
00:48:29Tu teléfono
00:48:37Nos vamos al aeropuerto
00:48:39Dame dos minutos para salir de este agujero
00:48:44Y os largáis de ahí
00:48:45¿De acuerdo?
00:48:46¿De acuerdo?
00:48:55Tú te querías de verdad, Nelson
00:49:06¡Venta, corre!
00:49:27¡Venta, corre!
00:49:36Nelson
00:49:42¡Sal!
00:49:44¡Yo te cubro!
00:50:02¡Quieto!
00:50:03¡Quieto!
00:50:06¡Elson!
00:50:13¡Elson, por favor!
00:50:27¡Vete!
00:50:29¡Vete!
00:50:30¡Vete!
00:50:36¡Vete!
00:50:41¡Vete!
00:50:49¡Vete!
00:50:52¡Vete!
00:50:59¡Vete!
00:50:59Llévate las armas al almacén.
00:51:25¿Está bien?
00:51:29Estoy bien.
00:51:33Hola, mamá.
00:51:34Mi amor.
00:51:35¿Qué te ha pasado?
00:51:36No es nada, solo un rasguño.
00:51:38Deja ver.
00:51:39La bala solo le has rozado, pero conviene desinfectar.
00:51:43¿La bala?
00:51:44¿Te dispararon?
00:51:45¿Por qué le dispararon, Nelson?
00:51:50Por salvarme la vida.
00:51:55Él también me la ha salvado a mí.
00:51:59A ver.
00:52:00Anda para acá.
00:52:01Venga, siéntate.
00:52:03¿Sabes dónde está Irene?
00:52:04Se fue a la casa.
00:52:05A ver si estabas por allá.
00:52:06Pues tendrá que decirle que estoy bien, ¿no?
00:52:11¿Te vienes conmigo?
00:52:12¿Sabes dónde está Irene?
00:52:14Se fue a la casa.
00:52:15A ver si estabas por allá.
00:52:16Pues tendrá que decirle que estoy bien, ¿no?
00:52:18¿Te vienes conmigo?
00:52:27¿Te vienes conmigo?
00:52:28¡Hola!
00:52:30¡Irene!
00:52:45¡Por favor, roble!
00:52:46Irene.
00:52:47¡Irene!
00:52:49Irene, ¿estás bien? ¿Qué pasa? ¿Estás bien?
00:52:54Ximena, Ximena, ¿estás bien? A ver, ¿puedes ponerte de pie?
00:52:59Sí, vamos a llevarlo al sillón, ven.
00:53:01Ahí, tranquila, ¿puedes?
00:53:03Ahí, ahí está.
00:53:05¡Au!
00:53:06Llama a una ambulancia, vamos rápido, llama a una ambulancia.
00:53:09Llama a Amanda, dile que estamos bien.
00:53:13Irene, ¿tú estás bien seguro? Ve al baño, trae compresas, alcohol, lo que encuentres en el botiquín.
00:53:19Tranquila, hija, todo irá bien. ¿Qué ha pasado? ¿Quién os ha hecho esto?
00:53:26Los hombres de Salgado.
00:53:29Dios mío, esto es culpa mía.
00:53:34No.
00:53:35¿Sí?
00:53:36No, papá, esta vez me lo he buscado yo solito. He ayudado a Amanda a detenerle, pero no ha servido de nada.
00:53:43¿De qué hablas?
00:53:45Estaba en comisaría detenido.
00:53:47Sí.
00:53:48Pero Amanda la ha dejado escapar, para salvarnos, a Irene y a mí.
00:53:53¿Hace mucho que salió de comisaría?
00:53:55No, ahora mismo.
00:53:57¿Por?
00:54:00Cuidado.
00:54:05¿Ciso?
00:54:06Sí, Pepe, escúchame, tenéis que hacerme un favor.
00:54:08Salgado está intentando huir.
00:54:10Y puede que todavía no haya salido del barrio.
00:54:12¿Huir? ¿Y eso por qué?
00:54:14Ya te lo explicaré. Ahora tenéis que detenerlo. No será difícil de encontrar. Irá en un coche de ministro.
00:54:20Correré la voz. Viniendo de ti seguro que la gente del barrio no se echa una mano.
00:54:24Si alguien lo ve, que lo paren. Y que me avisen inmediatamente. ¿Está claro?
00:54:29Como el agua.
00:54:30¿Qué, qué, qué ha pasado?
00:54:32Vámonos. Por el camino te lo cuento.
00:54:34Gladys, hoy cierras tú.
00:54:35No, no, no. Pero un momentico. ¿Qué pasa ahora? ¿Me van a dejar solo otra vez?
00:54:39No pasa nada. Gladys, luego te lo cuento. Venga. ¡Vamos!
00:54:50Ya llamé. Vienen en camino.
00:54:52Vale.
00:54:53¿Eso?
00:54:54No es nada. No es nada. Estoy bien.
00:54:56¿Y tú? ¿Segura que estás bien?
00:54:58Sí, sí, estoy bien.
00:54:59¿Y el bebé?
00:55:00Los dos estamos bien. Tranquilo.
00:55:06De solo pensar que les podía haber pasado algo no lo soportaría.
00:55:09Lo sé. Sé que todo lo que has hecho, lo has hecho por mí.
00:55:18Escúchame. Decida lo que decidas. Que forme parte de vuestra vida o que no.
00:55:27Siempre te voy a amar.
00:55:31Yo también.
00:55:39No sé. ¿Qué pasó?
00:55:48No sé. ¿Qué pasó?
00:55:50¿Pero qué coño?
00:56:04No sé. ¿Qué pasó?
00:56:05No sé.
00:56:06Vamos.
00:56:07Da la vuelta. Hay que salir de aquí.
00:56:15No será posible.
00:56:16Vítales, venga, que tenemos prisa.
00:56:18Mierda de barrio.
00:56:20Chau, chau, chau, chau.
00:56:23Au.
00:56:23Perdón.
00:56:27Quita esa cara de funerar al papá. Eso han sido un par de golpes.
00:56:31Te ha salido caro esto de echarte una novia policía, ¿eh?
00:56:34¿A qué te refieres?
00:56:36Todos hacemos tonterías.
00:56:38Hay quien se compra polos de colores y hay quien se mete en líos con mafiosos para ayudar a su novia policía.
00:56:44Irene, ¿me traes un poco de agua, por favor?
00:56:50Sí, claro.
00:56:58No me metí en este lío por Amanda.
00:57:02Me metí por Irene.
00:57:04¿Por Irene?
00:57:06Salgado.
00:57:07Salgado fue el culpable de lo que le pasó.
00:57:10Salgado, ¿de qué me hablas?
00:57:15Montaba fiestas con niños.
00:57:25Salgado.
00:57:31Sí.
00:57:32Eso.
00:57:32Tengo que encontrar lo que buscas.
00:57:34Mira, te hemos parado en la calle Diamante.
00:57:38Que no salga de ahí. Ahora mismo voy.
00:57:41Y gracias.
00:57:42Irene, cuida de tu madre. Tengo algo urgente que hacer.
00:57:45¿A dónde vas, papá?
00:57:47A coger a ese hijo de puta y a entregarle de nuevo a la policía.
00:57:50Escúchame, ese hombre es muy peligroso.
00:57:53No te preocupes por mi cariño.
00:57:55Llama a Amanda.
00:57:56Claro.
00:57:56Llámala.
00:57:57Que sí.
00:57:59¿A dónde vas?
00:58:00Ahora mismo vuelvo.
00:58:07Gracias.
00:58:14Mira, como vas a tardar un poquito en comerte eso.
00:58:22Por favor, si viene alguien preguntando por mí, le dices que yo vuelvo en cinco minutos, ¿vale?
00:58:26Gracias.
00:58:26Gracias.
00:58:36¿Qué vas a hacer?
00:58:52Nada.
00:58:53¿Cómo que nada? ¿Y qué haces con ese trabuco en las manos?
00:58:56Es mejor que no te metas.
00:58:58De aquí no voy a salir hasta que no me digas de qué va esto, Tirso.
00:59:04Ya sé quién fue el culpable de la violación de Irene.
00:59:10Entiendo.
00:59:12¿Y por qué no llamamos a la policía?
00:59:14La policía ya lo ha tenido entre rejas y lo ha dejado escapar.
00:59:18Es de esa clase de gente que siempre consigue lo que quiere.
00:59:20Pero esta vez va a pagar por lo que he hecho.
00:59:25¿Y qué vas a hacer?
00:59:27¿Lo vas a matar?
00:59:30Por favor, Tirso.
00:59:31Tú no eres un asesino.
00:59:34No.
00:59:35Soy un soldado.
00:59:36Y tengo un deber que cumplir.
00:59:44¿Cumplir, sí?
00:59:45Con tu familia.
00:59:47Ver crecer al bebé de Irene.
00:59:48Enseñarle todas esas reglas tuyas para que sea mejor persona.
00:59:53Hacernos un poquito más felices a todos los que estamos a tu alrededor.
00:59:59Tirso, por favor.
01:00:02Tú eres un buen hombre.
01:00:07Tienes un gran corazón.
01:00:11Pero por favor.
01:00:12El dolor, el odio, los disparos, la violencia.
01:00:20No te van a arrancar ese dolor.
01:00:24Lo único que van a hacer es empeorarlo todo.
01:00:27Por favor.
01:00:29Ya ha sido suficiente.
01:00:30Déjame que guarde el arma.
01:00:37Sí.
01:00:37Sí.
01:00:38Crézovemente.
01:00:42Y no te veía.
01:00:42Luís.
01:00:43El dolor, el dolor, el dolor.
01:00:44¡Va!
01:00:54attentionado, fíjizons, fíjizos.
01:00:55L falma.
01:00:55Loco.
01:00:56Espíjol.
01:00:57Sé 7 enero.
01:00:58Nada.
01:00:58No te veía.
01:00:59Te veía.
01:01:00Un poco te veía.
01:01:01No te veía.
01:01:02Tienes2.
01:01:03¡Enero!
01:01:03Pero no te veía.
01:01:04¡Tirso!
01:01:13¡Tirso!
01:01:15¡Tirso!
01:01:17Si matas a ese hombre vas a acabar muerto o en la cárcel, por favor.
01:01:20No lo hagas, por favor.
01:01:22Cuida de los chicos y del bebé.
01:01:26Y dile a mi familia que les quiero.
01:01:29¡Tirso!
01:01:30¡Abre!
01:01:32¡Tirso!
01:01:34¡Tirso!
01:01:48¿Pero qué coño haces, agente?
01:01:50¡Sal del coche y quítamelos de en medio!
01:01:53¡Vamos!
01:02:01Todo va a ir bien, mamá.
01:02:03Ya lo verás.
01:02:03¡Gimena!
01:02:10Amanda.
01:02:11¿Estás bien?
01:02:12Sí, estamos bien.
01:02:14Y es gracias a ti.
01:02:17¿Y esto?
01:02:18No.
01:02:19Por precaución me han dicho.
01:02:21¿Y Salgado?
01:02:22¿Lo tenéis?
01:02:23No.
01:02:24He tenido que dejarlo ir.
01:02:25Pero mi padre fue a buscarlo.
01:02:29Lo tenían retenido para que no saliera del barrio.
01:02:32¿Mi padre no te ha llamado?
01:02:33No.
01:02:35Dios mío, va a haber una locura.
01:02:36¿De qué hablas, mamá?
01:02:38Amanda, hay que pararlo.
01:02:40Lo conozco, tienes que encontrarlo.
01:02:41Tranquila.
01:02:42Yo me ocupo.
01:02:45Voy contigo.
01:02:46No.
01:02:47Esto es cosa mía.
01:02:52Mamá, ¿te importa si no voy contigo al hospital?
01:02:55Irene, espera.
01:02:56Tiene que verte un médico.
01:02:57Primero hay que encontrar al abuelo.
01:02:59Es peligroso, cariño.
01:03:01Amanda se ocupará.
01:03:02Y cuando lo encuentre, ¿qué va a hacer?
01:03:05Es el abuelo.
01:03:06¿De verdad crees que la policía lo va a parar?
01:03:17¡Sáquese esa furgoneta de mi camino!
01:03:19¡De una puñetera vez!
01:03:22¿Quieres mirar?
01:03:22Mira, mira.
01:03:30Encargados de él.
01:03:31Gracias.
01:03:32Sal.
01:03:40He dicho que salgas.
01:03:43Vamos.
01:03:45Para allá.
01:03:51¿Mamá?
01:03:52Vamos.
01:04:05¡Soltadme!
01:04:06¡Soltadme!
01:04:06¡Atención a todas las unidades!
01:04:24¡Solicitamos recuerdos!
01:04:25Tenemos un posible secuestro en la calle Diamante.
01:04:27¡Erocior va armado!
01:04:28¡Sol, por favor!
01:04:45¡Sol, por favor!
01:04:46¡Sol, por favor!
01:04:46Sigue.
01:04:47¡Quieto!
01:04:59Vas a destrozar tu vida, lo sabes, ¿no?
01:05:01Vas a ir a la cárcel
01:05:02¿Crees que eso me importa?
01:05:06Dime cuál es tu sueño
01:05:07Dime qué quieres y te lo consigo
01:05:09Quiero verte muerto
01:05:17¡Quieto!
01:05:25Suelta el arma y no te muevas
01:05:26¡Alto!
01:05:34Tienes que dejarme pasar
01:05:36¡No se entro!
01:05:37¡Cuidadito que están embarazados!
01:05:38¡Corre! ¡Corre, Irene!
01:05:40¡Corre!
01:05:46Mala suerte
01:05:46Ahora, si disparas, moriremos los dos
01:05:49Y no se me ocurre un sitio mejor para morir
01:05:53Le has destrozado la vida a mi familia
01:05:58Y lo vas a pagar
01:06:00¡No!
01:06:09Abuelo, por favor, no lo hagas
01:06:10Muy bien, muy bien, Tirso
01:06:27Al de caso
01:06:28Estás haciendo lo correcto
01:06:31No
01:06:37Lo correcto es que mueras
01:06:41No, no, no
01:06:42¡Yo, tu Whats y trago, no Mimi!
01:07:01¡No!
01:07:01¡Ah!
01:07:02¡No!
01:07:02¡No!
01:08:49Sí, sí, cariño, estoy bien.
01:08:51¿Seguro?
01:08:52¿Qué tal está Amanda?
01:08:54Ayer fui a verla a la cárcel.
01:08:57Los abogados dicen que todavía queda mucho para el juicio.
01:09:01Y además no son muy optimistas con lo que pueda pasar.
01:09:04Lo siento, mamá.
01:09:06No, cariño, lo siento yo.
01:09:08Hoy es la fiesta del bebé y la vuestra.
01:09:12Así que nada de tristezas.
01:09:14Miren, miren, miren, miren, miren.
01:09:18En serio, aquí cabe una personita.
01:09:20Chicos, sí.
01:09:21Mira, ven, vamos a sentarnos que te cuento lo de Borneo.
01:09:26¿Y cómo dicen que se llama esto?
01:09:29El infierno.
01:09:35¿Has visto qué cantidad de cosas bonitas le han regalado al bebé?
01:09:39Dime si esto del baby shower no es divertidísimo.
01:09:42Sí.
01:09:43Recogerlo todo también va a ser desternillante.
01:09:46Ay, chico, no seas gruñón.
01:09:48Si los chicos están felices.
01:09:49Yo nunca los había visto así.
01:09:51Espérate a que nazca el niño.
01:09:53Empieza a cagarse encima y a no dejarles dormir.
01:09:55Ya verás que pronto se les quita la alegría.
01:09:59¿Tú siempre has sido optimista?
01:10:01¿O has sido trabajándolo con los años?
01:10:03Es lo que hay, Gladys.
01:10:06Míralos.
01:10:07Son muy jóvenes.
01:10:09Vamos a tener que ayudarlos muchísimo.
01:10:14Pero un niño siempre es una bendición.
01:10:17¿Y tú, que casi te lo pierdes por imbécil?
01:10:22Tú lo has dicho.
01:10:23Casi me lo pierdo.
01:10:25Pero estoy aquí.
01:10:26Todo va bien.
01:10:28Y no voy a dejar que nada los tropeen.
01:10:34Ya voy yo.
01:10:35Gracias.
01:10:36Ya voy yo.
01:10:39¿Mamá?
01:10:50Mari Carmen.
01:10:51Ya me cansé de hablar.
01:10:56Y de tanto esperar.
01:10:58No quiero verte más.
01:11:00No quiero verte más.
Recomendada
1:53:16
|
Próximamente
1:21:55
1:11:56
48:04
59:57
1:24:44
1:12:42
1:14:33
1:12:48
1:13:28
1:11:23
1:13:50
1:13:32
1:13:59
1:13:29
1:14:30
1:15:05
1:12:50
1:12:04
1:10:10
1:14:19
1:11:15
1:10:50
1:10:19
1:11:14
Sé la primera persona en añadir un comentario