- 3 months ago
Amor De Familia Episodio 69
Category
📺
TVTranscript
00:00¡Gracias por ver!
00:30Ah, nerede bizdeki eskineşe, bile bile daladık ateşe
00:38Kimse tutmadı elimizden, her bila geldi peş peşe
00:43Nerede bizdeki eskineşe, bile bile daladık ateşe
00:48Kimse tutmadı elimizden, her bila geldi peş peşe
01:00Yanımda kalmadın mı? Öpüpü koklamadın mı?
01:07Yanımda kalmadın, elimi tutmadın bu gece sende
01:11Yanımda kalmadın mı? Öpüpü koklamadın mı?
01:17Yanımda kalmadın, elimi tutmadın bu gece sende
01:21Yanımda kalmadın mı? Öpüpü
01:29Yanımda kalmadın, elimi tutmadın mı? Öpüpü
01:32Hasta nunca, malditos.
02:02Hasta nunca.
02:32Hasta nunca, malditos.
03:02Esta es mi casa. Puedo venir cuando yo quiera.
03:03Tú no necesitas esta casa.
03:05No te quiero en mi vecindario.
03:07Ve con tu gente millonaria.
03:14Félix, tú no sabes lo que he vivido.
03:16No sabes nada de mi vida tampoco.
03:17Así que no me juzgues y ocúpate de tus asuntos.
03:21¿Qué no me escuchaste? Lárgate de aquí.
03:33La casa de Asim se incendia.
03:35¡Vamos!
03:35¡Llamen a los bomberos!
03:39Mi hermana, Hikmet está en esa casa.
03:41Hikmet.
03:43¿Qué está pasando?
03:44¿Qué está pasando?
04:05¡Se incendia la casa!
04:35¡No!
04:52¡Espérense! ¡No vayas a mirar!
04:55¡El men!
04:57¡No, Juan, alcánzale!
05:00¡El men!
05:03¡Sáquelo!
05:04¡Sáquelo!
05:05¡Quíta!
05:06¡Filly, vete!
05:08¡No, no, no!
05:10¡Vete!
05:12¡Míralo!
05:14¡No, no, no!
05:17¿Qué está pasando?
05:19¡Me está mirando!
05:27¡Mamá, no, no, no!
05:27¡Escuima, Filly!
05:31¡Suscríbete al canal!
06:01¡Suscríbete al canal!
06:31¡Suscríbete al canal!
07:01¡Hikmet!
07:05¡Hikmet!
07:09¡Hikmet!
07:13¡Hikmet!
07:15¡Despierta, Hikmet!
07:19¡Por favor, despierta!
07:21¡Hikmet!
07:25¡Hikmet!
07:27¡Hikmet!
07:29¡Hikmet!
07:31¡Hikmet!
07:33¡Hikmet!
07:35¡Hikmet!
07:37¡Hikmet!
07:39¡Hikmet!
07:41¡Hikmet!
07:43¡Hikmet!
07:45¡Hikmet!
07:47¡Hikmet!
07:49¡Hikmet!
07:51¡Hikmet!
07:53¡Hikmet!
07:55¡Hikmet!
07:57¡Hikmet!
07:59¡Hikmet!
08:01¡Hikmet!
08:03¡Hikmet!
08:05¡Hikmet!
08:07¡Hikmet!
08:09¡Hikmet!
08:11¡Hikmet!
08:13¡Hikmet!
08:15¡Hikmet!
08:17¡Hikmet!
08:18¡Hikmet!
08:19¡Gracias!
08:49¡Gracias!
09:19¡Gracias!
09:49¡Gracias!
10:19¡Gracias!
10:49¡Gracias!
11:01¡Gracias!
11:02¡Gracias!
11:04¡Gracias!
11:05¡Gracias!
11:06¡Gracias!
11:08Profesor, inhalaron bastante humo para estar inconscientes.
11:10Iniciemos tratamiento con oxígeno en la ambulancia
11:13y están estables y fuera de peligro.
11:16Por favor, esperen aquí afuera
11:17porque no los van a dejar pasar.
11:20Vamos de pesa.
11:21Tiene que ingresarlos inmediatamente.
11:24Rehmet, tú también pasa para que te regrese.
11:26Sí, claro.
11:31Yo también entraré.
11:33Tú espera aquí.
11:33Varis, ¿por qué no te revisan a ti también?
11:36No, yo estoy bien feliz.
11:38¿Cómo que estás bien?
11:38Estás loco, Varis.
11:39Estuviste en el incendio.
11:41Que te revisen, por favor.
11:42Estoy preocupada por ti.
11:44Oye, ¿por qué estás preocupada por mí?
11:47¿Cómo que por qué?
11:48Tú me preocupas y mucho, Varis.
11:50¿Que no eres casada?
11:54Estás casada, ¿no?
11:58Por eso no puedes estar preocupada por mí.
12:00¿Entendido?
12:02No es que era Varis.
12:03Y me llamará Zabash.
12:05Zabash.
12:07Le informaré de los pacientes, señora Phyllis.
12:15Phyllis.
12:16Ven conmigo.
12:17Ven.
12:18Vamos a sentarnos, por favor.
12:34Urgencias.
12:37Tulay, ¿cómo están los niños?
12:40Qué bueno.
12:41Nosotros aún esperamos.
12:43Te llamo en un momento, por favor.
12:47¿Y mi hermano?
12:48Él está bien.
12:50El nivel de monóxido de carbono es bajo.
12:52Los análisis son normales.
12:54Lo mantendremos en observación.
12:55Seguirá con oxígeno.
12:56Lo revisaremos de nuevo en la mañana.
12:58¿Podemos entrar a verlo?
12:59Sí, pueden pasar.
12:59Solamente no se queden mucho tiempo.
13:01Oye, Varis.
13:04Gracias.
13:04Tú salvaste la vida de mi hermano.
13:13Cualquiera lo habría hecho.
13:14Muchas gracias.
13:15Varis, gracias.
13:17No hay de qué.
13:18¿Y cómo sigue?
13:19Se pondrá bien.
13:19Filiz.
13:29Tufán.
13:31Me enteré en la estación.
13:34¿Cómo está?
13:35¿Es muy grave?
13:36Está fuera de peligro.
13:37Ay, Filiz, qué bueno.
13:40Supongo que no te dio tiempo de avisarme, ¿cierto?
13:46Espera, Filiz, por favor.
13:47No te molestes conmigo, ¿quieres?
13:50Hablé con los bomberos y sospechan
13:52que fue un incendio provocado.
13:57¿En serio?
13:58¿Qué dijiste?
13:59¿Pero quién?
14:01Azim.
14:01Azim, por supuesto.
14:02¿Quién más, hermana?
14:03No estamos seguros de eso,
14:05pero están revisando las cámaras de seguridad
14:07y es el principal sospechoso.
14:09Yo traté de explicárselo.
14:11Le dije que el tipo era un maldito psicópata.
14:13¿Qué vamos a hacer si viene a este lugar?
14:14No, no vendrá.
14:15No puede venir aquí.
14:16Es un hospital.
14:17Tiene seguridad y también guardias privados.
14:20También tenemos un equipo en el vecindario.
14:22Estamos alerta.
14:23No se preocupen.
14:29¿Qué tal si entran a ver cómo sigue?
14:31Bueno, vamos a verlo.
14:39Hermano, nos preocupaste.
14:40¿Te encuentras bien, Hikmet?
14:43Claro, hermana.
14:46Una vez que salgas, te encerraré en casa.
14:48Voy a vigilarte.
14:50Hasta que atrapen a ese loco.
14:53Phyllis, ¿cómo se encuentra Ezra?
14:56Y sigue pensando en ella.
14:57Rahmet, ya déjalo.
14:59Por supuesto que pienso en ella.
15:00Por supuesto que pienso en ella.
15:00Ya basta, maldita sea.
15:02Basta, casi mueres por su culpa.
15:04Rahmet, por favor, tranquilízate.
15:12Te necesitamos, hermano.
15:14Eres nuestra familia.
15:16Ya olvídate de eso.
15:18Rahmet, ya.
15:19Escucha, hermano.
15:21Ezra se encuentra bien.
15:22Varys la está atendiendo.
15:23Él nos avisará si pasa algo.
15:26Sí, hermana.
15:27¿Estás más tranquilo?
15:28Nada le pasará a esa señora.
15:31Rahmet, ya, ¿no?
15:32Es muy tarde.
15:33Yo me quedo con Hikmet.
15:35Tú ve a casa.
15:36¿Me dejas quedar feliz?
15:37Y así nos enteramos de lo que suceda con Asim.
15:40Semil ya nos dijo que Asim no vendrá para acá.
15:42Te vas a enfermar, hermano.
15:44También te quedas con papá.
15:45Mejor yo me quedo con él.
15:46Oye, tu hermana tiene razón.
15:47¿Estás exhausto o si te enfermas vamos a seguir para siempre aquí?
15:52De acuerdo.
15:53A casa.
15:55Te lo advierto.
15:56No quiero que te separes de esta cama.
16:02Reposa, hermano.
16:09Respire profundo, por favor.
16:15¿Otra vez?
16:17Parece que todo está bien, señora.
16:27Veamos los resultados clínicos.
16:33Bien.
16:35Vamos a revisar al bebé también.
16:41¿Bebé?
16:41No lo sabía.
16:44Lo lamento.
16:45Pero cuando hacemos análisis de sangre, nos arroja esos resultados también.
16:51¿Qué?
16:52¿Es de verdad?
16:53¿Puedo confiar en que esos resultados son precisos?
16:57Seguro.
16:58Confíe en la prueba de embarazo.
17:00Es una prueba muy segura.
17:01Pediré que venga un ginecólogo a revisarla.
17:03Así podrá revisar al bebé también.
17:05Usted no se preocupe, señora.
17:07Está bien.
17:09Felicidades.
17:10Los dos se van a poner bien.
17:11Lo sé.
17:12Gracias.
17:12Qué amable.
17:17Quisiera hablar con Ezra.
17:19Sí, claro.
17:19No mucho tiempo.
17:21No queremos agotarla.
17:22Con tu permiso.
17:22Felicidades.
17:32Que se mejore pronto.
17:34Gracias.
17:35¿Se siente mejor?
17:37Así es.
17:38Y estoy bien gracias a ti.
17:42Si no es por ti, no sobrevivimos.
17:44Llegaste justo a tiempo.
17:47¿Y si no hubiéramos llegado?
17:50¿Y si los bomberos tardaban más?
17:53¿Eh?
17:55Dicen que pudo haber sido provocado.
17:58¿Y si incendió la casa así?
18:00¿Y si él vio a Hikmet con usted?
18:04Es que...
18:05¿Es que qué?
18:05¿Cómo piensa explicármelo?
18:08Me muero si algo le pasa a Hikmet.
18:10¿Y si ese desgraciado lastima a mi hermano?
18:11¿Cómo me va a explicar eso?
18:13¿Qué va a decirle a mi papá y a mis hermanos, señora Ezra?
18:18Lo siento mucho.
18:20Yo no quise que esto pasara, Felic.
18:22Nunca lo haría.
18:24Lo siento mucho.
18:25Ya basta de disculpas.
18:28Escucha, terminará esto ahora mismo.
18:30Sin importar que haga Hikmet.
18:32Sin importar que diga, terminará.
18:34Tienes razón.
18:36No te preocupes, lo terminaré.
18:38Como esta embarazada de Asim,
18:40toda esta situación empeorará.
18:42Que se mejore.
18:52Gracias.
18:52Gracias.
18:53Gracias.
18:54Gracias.
18:55Gracias.
18:56Gracias.
18:57Gracias.
18:58Gracias.
18:58Aunque se le cayera el mundo encima
19:25Este hombre ni lo sentiría
19:27Mamá, ¿qué es eso?
19:51Escúchame bien
19:52Nunca lo devuelvas, nunca
19:54Si ella te pide que lo devuelvas
19:56Quiero que llores, Zeynep
19:57Y que le digas que no se lo darás
19:59Mira, esto es tu vida
20:01Es nuestra vida
20:02Jamás te separes de esto
20:04¿Me escuchaste?
20:05Ni siquiera parálisis sanitario
20:07Si tú lo llegas a perder, Zeynep
20:09Ya no seré tu mamá
20:11¡Mamá!
20:15¿Zeynep?
20:21Zeynep, nena
20:22¿Qué sucedió?
20:24Aquí estoy, ven
20:25Solo tuvo una pesadilla
20:28Duérmete
20:29Siempre estaré contigo
20:36Siempre estaré para ti
20:38Lo prometo
20:39Cierra los ojos
20:41Duérmete
20:47Ah, llegaste
21:04¿Y cómo está Zeynep?
21:06Bien
21:06Estaba todavía delirando sobre Ezra
21:09¿Los niños se enteraron?
21:12Preguntaron
21:12Pero les inventé tonterías
21:14No te preocupes
21:15Papá de seguro
21:18Ni preguntó dónde estábamos
21:19Pues no
21:20Ni se ha movido del sofá
21:21¿Tienes hambre?
21:23¿Quieres que te prepare algo?
21:24No, yo estoy agotado
21:25Quiero dormir
21:26De acuerdo
21:27Entonces vengo en la mañana
21:29Y desayunamos juntos
21:30¿Te parece?
21:31Por supuesto
21:31Nos vemos
21:32Nos vemos, Tufan
21:35Qué aburrimiento
21:49¿Y dónde estarán todos?
21:52Yo
21:52Creo que tuvo un presentimiento
21:55Tufan
21:55Gritó, mamá
21:58Esto es demasiado triste
22:00Sí, me imagino
22:01Pobre niña
22:02Ven acá
22:03Abrázame
22:04Hola, bienvenidos
22:06¿Y cómo les fue?
22:12Muchas gracias por preguntar, Ferda
22:14Nos fue maravillosamente bien
22:15Oye, ¿y los tortolitos se quemaron?
22:17Oye, shh
22:18¿Por qué hablas así, Ferda?
22:19Dije eso
22:20Porque estoy alterada
22:21No sé qué decir
22:22Cuando me siento preocupada
22:23En fin
22:25Yo ya me voy a dormir
22:26No puedo más
22:27Ay, Tulay
22:28Antes de irte a la cama
22:30Si no, es mucha molestia para ti
22:32¿Podrías traerme algo sabroso
22:33Para comer antes de dormir?
22:35Cuando puedas volver a caminar
22:36Te voy a sacar de aquí a patadas
22:38Yo misma, Ferda
22:39Todo lo que hemos tenido que pasar
22:42Y ella solo piensa en sí misma
22:43Basta ya
22:44No voy a cocinarte nada, Ferda
22:46No
22:46¿Tufan?
22:49Oye, no te vayas
22:50Podría ser un aperitivo ligero
22:53Si quieres
22:53Ay, me muero de hambre
22:55Espero ardas en el infierno, Tufan
22:58Oye, no te vayas
23:28Está bien, sí, gracias.
23:44¿Ezra?
23:46Hola, ¿qué tal, Phyllis?
23:50¿A dónde va?
23:52De regreso a casa.
23:54Es decir, de regreso a casa de mi mamá.
23:57Me voy a quedar ahí.
23:59No regresaré al vecindario.
24:01Entiendo.
24:03Es lo correcto y lo mejor.
24:06Hasta luego.
24:26Buen día.
24:35¿Dónde está mi hermana?
24:37No lo sé.
24:39¿Te sientes bien?
24:41Sí.
24:41¿Puedo revisarte?
24:45¿Te puedes sentar?
24:46Veamos.
24:52Respira profundo.
24:56¿Otra vez?
25:00¿Otra vez más?
25:02¿Otra vez más?
25:02Hola, buen día.
25:14Buen día.
25:16Perfecto, estás bien.
25:18Es decir, no tienes nada serio, así que ya te podemos dar de alta.
25:22Con su permiso.
25:25Empezaré el papaleo para salir mientras te vistes.
25:27¿Qué quieres?
25:31Baris.
25:33Sabas.
25:40Yo quiero agradecerte por todo.
25:42No pude hacerlo como es debido.
25:44Bueno, muchas gracias por todo.
25:49Primero papá, ahora Hikmet.
25:52No sé qué es lo que habría hecho sin ti.
25:58Es decir, luego salvaste.
26:08Buenos días.
26:09Buenos días.
26:14Señora Feliz, cualquiera hubiera hecho lo mismo.
26:18Eso se lo puedo asegurar.
26:20¿Se le ofrece algo más?
26:22No, nada más.
26:23¿Qué más se me ofrecería?
26:24Ridículo.
26:26Que tenga buen día.
26:30Creo que ahora su hermano está hospitalizado.
26:32¿Cuál es su nombre?
26:33Hikmet Elibol.
26:36¿Qué familia tan problemática?
26:37Uno sale y el otro entra.
26:42Es verdad.
26:43¿Tienes algo que ver con esa mujer?
26:45Y dime, ¿por qué te llama Baris?
26:48¿Fue tu novia?
26:51Cuando fui Baris, sí.
26:54¿De qué hablas?
26:56Nada en realidad.
26:57Ya eso no es nada importante.
26:59¿Vienes?
27:00Te espero.
27:00Perdón.
27:05Perdón.
27:06¿Sí, dime?
27:07¿En qué habitación está Ezra Zener?
27:08Permíteme, déjame ver.
27:10Ella está...
27:12La señora Ezra salió justo esta mañana.
27:14¿Qué dice?
27:15Ya fue dada de alta joven.
27:19Bueno, le agradezco.
27:21Que tengas buen día.
27:21Esto tomará un largo tiempo.
27:31No hay problema.
27:31Yo espero.
27:35Hermana.
27:36¿Qué pasó?
27:37Ezra se marchó.
27:38Lo hizo sin decirme nada.
27:40Ah, entonces ya se sentía bien.
27:42Eso es muy bueno.
27:44¿Puedo llamarla de tu teléfono?
27:46No la molestes ahora.
27:48Ella tiene que descansar.
27:51Por favor, firme aquí.
27:52Por supuesto.
27:52Hermana, dije que me prestaras tu teléfono.
28:06El número que usted marcó se encuentra apagado
28:08o fuera del área de servicio.
28:10¿Sería todo?
28:11Así es.
28:11Que tenga buen día.
28:12Muy amable.
28:14Lo tiene apagado.
28:15Vámonos a casa, Hikmet.
28:20Tus hermanos te esperan y te extrañan mucho.
28:23¿También papá está ahí?
28:24¿Por qué se fue sin decirme nada, Phyllis?
28:27¿Por qué no quiere hablar conmigo?
28:30Hay que irnos.
28:32Camina.
28:40Vamos, monstruos.
28:41Dense prisa.
28:42Oye, hermano.
28:43¿Cuándo va a venir Hikmet?
28:45Va a volver hoy.
28:46No sabía que te interesara tanto.
28:48¿No ha venido en días que es tu favorito?
28:49Si tú no vinieras a casa, también te extrañaría.
28:52¿De verdad?
28:52Muchas gracias, princesa.
28:54¿Qué hay de nuevo?
28:56¿Cómo te has sentido, Fikri?
28:57Saldré a pasear.
28:58Estoy aburrido de estar en cama todo el día.
29:00Papá, no puedes beber cerveza.
29:03No hagas que te lo repita.
29:04No tengo dinero para comprar cerveza.
29:06Y de todas formas, su marido no me la dará.
29:09Y tampoco puedo vender el otro riñón para tener dinero, ¿verdad?
29:12Así que luego nos vemos.
29:23Si tengo dinero, pero no lo gastaré en ustedes.
29:28Me gané este dinero.
29:29Y no fue por ese programa de televisión.
29:31No, claro que no.
29:33Me lo gané.
29:34Y fue por mi hígado.
29:35Ahora sí, vamos a probar el rendimiento del nuevo hígado.
29:44Vida nueva.
29:47Hígado nuevo.
29:49Es bueno estar vivo y de vuelta.
29:57Como pueden ver, jóvenes, de hecho no hay enfermedad.
30:00Solo existen los pacientes.
30:02Es decir, la misma enfermedad puede reaccionar diferente con cada paciente.
30:05Por favor, estudien el tema, porque puede ser pregunta en el examen.
30:10Gracias, profesora.
30:12Pues bueno, vayan a ver a sus pacientes.
30:14Los veré esta noche y recuerden no llegar tarde.
30:18Sabash, ¿me das un minuto, por favor?
30:22Sí, claro.
30:23Pareces muy cansado.
30:25Apenas puedes abrir los ojos.
30:26No, para nada.
30:27¿Te parece?
30:28¿Y si te invito a un café doble para que despiertes?
30:31Excelente, y así conversamos.
30:35En serio, creo que necesitas ir a dormir.
30:39Te ves demasiado cansado.
30:41Estoy bien, Ul, ya.
30:41¿Por qué lo dices?
30:42Bueno, te estoy hablando como médico.
30:45No trabajes demasiado.
30:50Mejor cuéntame de ti.
30:51¿Cómo has estado?
30:53¿Yo?
30:55Bien.
30:56¿Por qué preguntas?
30:57Solo por saber y ya.
30:58Ay, por favor, Sabash.
31:02Deja de culparte a ti mismo.
31:04¿Y eso por qué?
31:06¿Crees que no te conozco bien?
31:08No tienes que evadirme, Sabash.
31:10Hablemos de esto y lo resolvemos.
31:13Somos amigos.
31:15Sí, lo somos.
31:21Ah, ya tengo que irme.
31:22El doctor Erkan se enfadará conmigo.
31:24No lo hagas esperar.
31:26¿Qué, tú no vienes?
31:27Cuando acabe mi café.
31:28Que lo disfrutes.
31:29Te veo luego.
31:30Sí, nos vemos.
31:38¡Que no!
31:39¡Dámelo!
31:40¡Yo te dije que no!
31:43¡Dámelo!
31:43Niños, basta.
31:44Es mi amor, Ismo.
31:45¡Basta!
31:46Zeynep, nena, ¿le prestarías tu oso a Ismo para que pueda jugar?
31:50No, lo quiero.
31:53Oye, Ismo, mira, Zeynep no quiere que juegues con su oso,
31:56pero tú tienes un auto y un dinosaurio.
31:59Juega con esos, mi amor.
32:00¡Préstamelo!
32:01¡Es mío!
32:01Oye, mi amor, tú tienes tus propios juguetes.
32:05¡Ay!
32:05Mira, esta te gustaba mucho.
32:11¡Hermana!
32:12Ismo.
32:14Ven.
32:15Bienvenido, espero que estés mucho mejor.
32:17Sí, gracias, Tulay.
32:18Phyllis.
32:21¿Qué?
32:22Me daré una ducha, me cambiaré la ropa y me iré a la escuela.
32:25¿Y por qué no descansas un poco?
32:27Mejor no, me aburriría quedándome.
32:28Permíteme ir a la escuela.
32:31Bueno, como tú quieras.
32:36Oye, ¿y mi papá?
32:37Se fue.
32:38¿A dónde?
32:39¿Crees que Fikri es de los que dice, ¿a dónde irá?
32:42Espero que no se haya ido a beber nuevamente, Tulay.
32:46No creo.
32:47Me parece que ya aprendió la lección.
32:59Oye, querido Fikri, espero que esto no te haga sentir peor.
33:05Lo estoy haciendo con precaución, amigo.
33:09Pues volviendo por ti, amigo.
33:12Oye, Hikmet, escucha.
33:19No te esfuerces demasiado ni te canses.
33:21Claro, hermana.
33:22Y no quiero que camines solo, hermano.
33:24Quédate con Rahmet todo el tiempo, así puede estar cerca.
33:27Claro, ya te entendí, pero se me está haciendo tarde.
33:29Que te cuides.
33:30Ya me voy.
33:42Tú, Lai, necesito salir.
34:05¿A dónde vas, amiga?
34:07Mira, ya preparé el café.
34:08Ah.
34:09Aquí está.
34:09Entonces, bebámoslo.
34:11Con espuma, como te gusta.
34:21¿Qué tocas?
34:22Pues no sé, pero qué molesto.
34:23¿Qué está pasando?
34:30Abre la puerta, rápido.
34:32Tú, Lai, toma a los niños.
34:33¿Qué pasa, Philly?
34:34Que los tomes.
34:35Tú, Lai, corre.
34:35¿A dónde creen que van?
34:38¿Qué es lo que quieren de nosotros?
34:40¿Quiénes son ustedes?
34:42Los diamantes.
34:43¿Qué diamantes?
34:44Basta.
34:45Entrega los diamantes y nos vamos.
34:47Pero nosotros no tenemos ningún diamante.
34:49No quieras engañarme.
34:51No soy estúpido.
34:52Trae los diamantes.
34:53Que no tenemos ningún diamante.
34:55Mira a su alrededor.
34:57¿Cree que tenemos diamantes en esta casa?
34:59Registren todo.
35:04Con cuidado, por favor.
35:07Atrás, no te muevas.
35:09Obedéceme.
35:09Es mejor que cooperes.
35:11Mis niños, no tengan miedo.
35:12No se asusten.
35:13No pasa nada.
35:23Revisen por allá.
35:35Busquen bien.
35:53Aquí no hay nada.
36:01¿Ya buscaron bien?
36:02Sí, la casa es muy pequeña.
36:03Pero no encontramos nada.
36:05Yo había mencionado ya eso.
36:06Cierra la boca.
36:07Nos marchamos.
36:08Pero volveremos.
36:10Y será mejor que hayan encontrado los diamantes.
36:13¿Me entendiste con claridad?
36:14Debe haber un malentendido.
36:15Aquí no...
36:18Escúchame.
36:19No quiero lastimarlos a ellos.
36:22¿Entendiste?
36:23Larguémonos de aquí.
36:27Sí.
36:38No pasó nada, Isma.
36:40¿Verdad que no?
36:42Se equivocaron de casa.
36:43Está bien, mis amores.
36:44Se equivocaron de casa.
36:45Sí, ellos están bien, Félix.
36:45¿Está bien?
36:47No tengan miedo.
36:48Félix, tienes que hacer algo.
36:50Llamemos a la policía.
36:53Aperismo, ven por acá.
36:57¿Te asustaste, mi niño?
36:59¿Verdad que no?
37:06No había nada en la casa que dijiste.
37:09¿Dónde están los diamantes?
37:10Escúchame bien.
37:11Si estás jugando conmigo, terminaré lo que Yelis empezó.
37:16Y no tendré piedad.
37:19Escúchame.
37:21Te juro que te lo dije todo.
37:23No jugaría con algo así.
37:25Yelis estaba quedando con su papá.
37:27Estoy seguro que los escondió ahí.
37:29O se los dio a alguien más.
37:31No lo sé.
37:31Está jugando con nosotros.
37:33Ella era muy joven.
37:34No pudo haberlo apuñalado y salir corriendo.
37:36Tienes que creerme, te lo juro.
37:38Ella los tenía.
37:39Ella planeó todo.
37:40De verdad, te juro que me engañó.
37:42Estaría muerto si ustedes no me hubieran encontrado en el camino.
37:45Yelis tomó los diamantes, te lo juro, amigo.
37:48¿No encontraron su vecindario donde les dije?
37:51Estoy seguro que los escondió en ese lugar.
37:53Ya te lo dije.
38:00Estaban muy seguros de que teníamos unos diamantes aquí.
38:02A ver, Semil.
38:03¿Qué es esto, amigo?
38:04¿Qué es todo esto?
38:06Tranquilo, Tufan.
38:07Los encontraremos de alguna manera.
38:08Ya verás.
38:09Pero espantaron a los niños.
38:16¿Así que estás completamente segura de que no dijeron absolutamente nada de quién los había enviado a tu casa?
38:22Perdón por no revisar sus identificaciones.
38:25Nos apuntaron con un arma mientras los niños nos veían.
38:28Está bien, Phyllis.
38:30No lo entiendo cómo pudieron venir aquí y apuntarles con un arma en pleno día.
38:34A fin de cuentas, esta es la casa de un policía.
38:37¿O qué? ¿No es verdad?
38:46¿Cuándo terminarán?
38:47Mis hermanos volverán de la escuela.
38:49Ya casi terminan, tranquila.
38:51Compañero, ¿puedes trabajar más rápido, por favor?
38:54Los niños casi llegan y tenemos que acomodar todos, claro, Semil.
38:58Ay, por cierto, no le digan a Hikmet.
39:00Yo hablaré con Rahmet.
39:01¿Está bien?
39:04¿Semi, crees que sea probable que vuelvan?
39:07Déjalos que regresen.
39:08Déjalos que vengan de nuevo.
39:10Haré que se arrepientan por irrumpir en el hogar de mi familia.
39:12Es que no tiene ningún sentido para mí.
39:20Podrías pensar que Fikri hizo algo, pero acaba de salir del hospital.
39:25¿Cómo podría tener diamantes en la casa?
39:27¿Y bien, monstruos? ¿Cómo les fue hoy?
39:32¿Qué crees? Yo obtuve la calificación más alta en geografía.
39:36¡Eso!
39:38¡Qué gusto me da!
39:39¿Y atífico?
39:41Pues yo en matemáticas obtuve un seis.
39:43No me puedo enfadar contigo esta vez porque no tuvimos tiempo de estudiar.
39:49Pero lo resolveremos.
39:53Rahmet, tengo que ir a otra parte.
39:56Solo llevemos a los monstruos a casa y te acompaño.
39:59Pero, hermano, puedo ir solo. No es necesario, por favor.
40:02¿Piensas que te dejaré solo de ahora en adelante?
40:06Rahmet, deja de tratarme como si fuera un niño. Estoy fastidiado de eso.
40:10¿Sabes lo que te pasará si algo te sale mal?
40:12¿Sí? Me patearás el trasero, lo sé.
40:14Ajá. Eso es lo que va a pasar.
40:16Me arriesgaré. Así que nos vemos en casa.
40:20Dime algo. ¿Se va a ausentar de nuevo Hikmet?
40:24Ya, no pienses en eso, Kiraz.
40:25Ya, váyanse. Rápido.
40:28Mugde, ¿los llevarías a casa?
40:31No te preocupes, yo los llevo.
40:34Caminando, niños.
40:34¡Se cuidan!
40:42¡Vamos!
40:43¡Gracias!
41:13¿Sí, hola?
41:17Esra, soy yo.
41:21Hikmet.
41:23Esra, ¿dónde se encuentra? Estoy muy preocupado por usted.
41:28Estoy en casa de mi mamá, así que no te preocupes.
41:31Perfecto, llego ahí en un minuto.
41:33No, no vengas nunca, Hikmet, nunca. Espero que lo entiendas. ¿Está claro?
41:38No vengas.
41:39¿Pero qué pasa, Esra?
41:40Mira, yo te mandaré dinero por todas las cosas que compraste para mí, Hikmet.
41:46Olvídese del dinero, por favor. Yo voy a resolver eso.
41:49Usted solo recupérese.
41:51Cuando ya se sienta bien, yo pasaré a recogerla, ¿está bien?
41:54Que no me estás escuchando nuevamente, Hikmet.
41:58Te dije que no te quiero.
42:00Bueno, la entiendo, la entiendo. Tiene mucho miedo.
42:05Ha sufrido un infierno y ahora se encuentra con su mamá.
42:07Pero piense mejor todo. Yo mantendré ocupada a mi familia y cuando se sienta bien, yo pasaré por usted.
42:13Ay, Hikmet, no seas tonto, por favor.
42:17¿Hola? ¿Hola, Esra?
42:20Mi crédito se acaba. Tengo que colgar.
42:23La llamaré nuevamente. ¿Le parece bien?
42:25¿Hola?
42:26La llamaré nuevamente.
42:29La llamaré nuevamente.
42:30La llamaré nuevamente.
42:30La llamaré nuevamente.
42:31La llamaré nuevamente.
42:31La llamaré nuevamente.
42:31La llamaré nuevamente.
42:31La llamaré nuevamente.
42:31La llamaré nuevamente.
42:31La llamaré nuevamente.
42:32La llamaré nuevamente.
42:32La llamaré nuevamente.
42:32La llamaré nuevamente.
42:33La llamaré nuevamente.
42:33La llamaré nuevamente.
42:34La llamaré nuevamente.
42:34La llamaré nuevamente.
42:35La llamaré nuevamente.
42:36La llamaré nuevamente.
42:36La llamaré nuevamente.
42:37La llamaré nuevamente.
42:38La llamaré nuevamente.
42:38La llamaré nuevamente.
42:39La llamaré nuevamente.
Comments