(Re)découvrez la série culte Zorro (1957-1958) avec Guy Williams, disponible en version française 🇫🇷. Dans cette aventure intemporelle, Don Diego de la Vega mène une double vie : derrière son apparence de jeune aristocrate discret se cache Zorro, le justicier masqué qui lutte contre l’injustice et protège les opprimés en Californie espagnole.
Chaque épisode de cette première saison mélange action, suspens et humour, avec des duels à l’épée spectaculaires, des intrigues pleines de rebondissements et des ennemis redoutables comme le Commandant Monastorio ou l’Aigle Noir.
Produite par Disney, cette série emblématique a marqué plusieurs générations et reste aujourd’hui un classique indémodable de la télévision. ⚔️
#Zorro #ZorroFR #ZorroVF #Zorro1957 #ZorroSaison1 #GuyWilliams #ZorroDisney #SérieZorro #ClassiquesTV #ZorroStreaming #ZorroEpisodes #ZorroCulte #ZorroEnFrancais #SérieAnnées50 #ZorroComplet #ZorroMasqué #ZorroSerie #ZorroVF1957 #ZorroLegende #ZorroCavalier
Chaque épisode de cette première saison mélange action, suspens et humour, avec des duels à l’épée spectaculaires, des intrigues pleines de rebondissements et des ennemis redoutables comme le Commandant Monastorio ou l’Aigle Noir.
Produite par Disney, cette série emblématique a marqué plusieurs générations et reste aujourd’hui un classique indémodable de la télévision. ⚔️
#Zorro #ZorroFR #ZorroVF #Zorro1957 #ZorroSaison1 #GuyWilliams #ZorroDisney #SérieZorro #ClassiquesTV #ZorroStreaming #ZorroEpisodes #ZorroCulte #ZorroEnFrancais #SérieAnnées50 #ZorroComplet #ZorroMasqué #ZorroSerie #ZorroVF1957 #ZorroLegende #ZorroCavalier
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00A rider
00:30A rider
01:00A rider
01:30A rider
01:32A rider
01:34A rider
01:36A rider
01:42Do your homework!
01:43Should we shoot, Sergeant?
01:44Yes, fire!
01:46Sergeant Garcia, did you let his wretched wife escape?
01:53But, Your Excellency, you were asking for these people to be dispersed.
01:56Look, there it is.
01:58You let that brute stone me, Sergeant.
02:00Your Excellency, admit that the stone was very small.
02:04If I get my hands on that stone, Sergeant,
02:06I will imprint his mark on your skull.
02:09Yes, hey, hey, hey.
02:18There you have it, gentlemen, there's the answer.
02:22Do you see where this village has ended up?
02:24The perennials revolt against anarchy,
02:26The soldiers are not defending us.
02:27Their request was unreasonable?
02:29This is no longer a matter of reason, Don Alexandro,
02:31It is no longer a question of good or evil.
02:33Believe me, consider the viceroy when entrusting the garrison
02:35to an idiot like Sergeant Garcia.
02:37Look at the result.
02:38But an action is not without thought.
02:40This is not a revolution.
02:41I'm warning you, senhores.
02:43Today, a magistrate was attacked.
02:45Tomorrow, it will be your wives and children who will be killed.
02:49I think you're exaggerating, my dear friend.
02:51The people are hungry.
02:52If the taxes unduly collected were returned to him,
02:54That would solve the problem.
02:56You too have had to suffer from taxation.
02:58I've been reimbursed, it's all sorted out now.
03:00Never stop violence with gentleness.
03:03but by force.
03:04This is not what our religion teaches us.
03:06I represent Spain and the king.
03:09I am not a missionary.
03:10I repeat, lords.
03:12Your salvation is in your own hands.
03:14That's the truth.
03:15Since the soldiers themselves refuse to obey orders,
03:18His Excellency will never be able to enforce the law.
03:20Power belongs to the landowners.
03:23That is to say, to you.
03:24The real rulers are the large landowners.
03:27If you are strong, you will rule.
03:28If you weaken, it will quickly lead to revolution and anarchy.
03:32You who represent the law, you claim to disregard it.
03:35Don Alexandro, there are two kinds of men in this world.
03:40Those who lead and those who merely suffer.
03:43I've summoned the major landowners for this evening.
03:45in order to talk about all of this at my place.
03:47If we take the law into our own hands,
03:49We are no better than the rebellious mob.
03:51The populace is composed of women
03:53who have nothing left to lose.
03:54You are honorable men, Caballeros.
03:58You have an obligation to restore order.
04:01We only ask one thing of you.
04:03Come to the meeting.
04:04Come.
04:05I agree with Lord Barca.
04:08In these grave circumstances, Don Alexandro,
04:10Your task is clearly laid out.
04:13You're not going to get out of it, I know that for sure.
04:16Goodbye, lordship.
04:17It worked well, Your Excellency.
04:37Awesome.
04:38I almost received it.
04:44I have another task for you.
04:45You know Lord Esteban Tamayo.
04:49Give me all your jewelry and all your money.
04:52Hurry.
04:55You too, woman.
04:57Hurry up.
05:00I want everything, I tell you.
05:03Miserable.
05:08He'll be faster next time.
05:10We are no longer your slaves.
05:12We are the masters.
05:15It's time to end this.
05:37I was opposed to the use of force.
05:40Tonight, I come to tell you that we no longer have a choice.
05:44The law is being flouted.
05:45They're making fun of us.
05:46Order must now be restored or we will be destroyed.
05:49This is Zorro's job.
05:51It provokes class struggle.
05:53Today, during the attack,
05:55the one against our magistrate
05:57Our soldiers did not move.
05:58They encouraged the revolt.
06:00Tonight, our friend Don Esteban Tamayo
06:02was undermined by the same rebellious women.
06:04I tell you, Lord S.
06:08You are obligated
06:09to form a vigilance committee
06:11to restore order.
06:13May I have a word, Lord S.?
06:15Everyone is free to speak.
06:17First, I would like to know why
06:19Lord Barca blames Zorro and Paco
06:21for these disorders.
06:22Would you side with the outlaws?
06:23and Indians
06:24against your own race, Don Diego?
06:27Can you look at the face
06:28Don Esteban?
06:29Can you hear?
06:30what happened to his wife
06:31without wanting to punish the bandits
06:32Who committed these atrocities?
06:34I want to punish them, naturally.
06:36But first I want to be sure
06:37of their identity.
06:39Oh, I know that Zorro is an outlaw,
06:40but I'm very afraid
06:41that you don't put it
06:42Too much on my plate.
06:44What do you mean, Diego?
06:44Explain yourself.
06:46You blame him for all the wrongdoing.
06:47without considering this simple explanation.
06:48The soldiers are furious
06:49because they are not paid.
06:51The peons protested
06:51against the imposter
06:52who imposed ruinous, false taxes.
06:54You will surely remember, I suppose,
06:55that Zorro recovered the loot.
06:58And Your Excellency must also remember this.
07:00that the governor ordered
07:01to reimburse the victims of the fraudster.
07:03I've put the money away safely, Diego.
07:05And I will reimburse all the peons.
07:07But the formalities are not progressing.
07:08than at a moderate pace.
07:09But digestion doesn't follow
07:11such a moderate pace.
07:12The people, she is greedy.
07:13Diego!
07:16I beg your pardon.
07:17Yes, of course, Diego.
07:19Politics is outside your sphere.
07:22His Excellency is quite right.
07:24Let us take care of that.
07:27Okay, father.
07:29My lordship, your servant.
07:31And now, my lady,
07:38Let's continue.
07:40Through its significant possessions
07:41and also by virtue of his noble birth
07:45Alexandro is our natural leader.
07:47I appreciate your trust, my friends.
07:50and I will do what is necessary to deserve it.
07:55He is the leader of the rebels.
07:57He was the one who tried to kill our magistrate.
07:58But I swear I didn't do anything.
08:00We just wanted to talk.
08:01Pas-toi, Indian.
08:03Paco, we are the vigilance committee.
08:05I accused you of causing a revolt.
08:07You will have the opportunity to clear your name.
08:10Let's go !
08:11Let's go !
08:12I wonder if I can appeal
08:19And there, your generosity for a little extra glass of good wine.
08:21My credit at this tavern isn't ready.
08:25Yes, of course, Sergeant.
08:26Clara, some wine for Don Diego.
08:28So.
08:29What a woman, isn't she?
08:31But seriously, Don Diego,
08:33What's the news?
08:34Are we going to send a new commander?
08:36I can tell you, Sergeant,
08:37that I know as little about it as you do.
08:39But you are a commander
08:40an interim of perfect elegance.
08:41If you were able to lose 100 pounds,
08:44at least,
08:45You would have a very handsome military look.
08:47I know, Don Diego.
08:48But obesity is serene,
08:49There are no skinny people in my family.
08:50You can't lighten a barrel.
08:51when it's constantly being filled.
08:55The commander of this village
08:56Don Diego deserves a little more respect.
08:58And that's precisely the problem.
08:59There is no respect anymore.
09:04Excuse me, Don Diego.
09:11Don Diego, what was he thinking?
09:16We are the vigilance committee.
09:19This prisoner is guilty of rebellion.
09:20and for having stoned our magistrate,
09:22representative of the king.
09:23Paco did all that?
09:25Yes, sergeant.
09:26He is guilty of treason.
09:28This prisoner will be kept in a cell
09:30until morning.
09:31At daybreak,
09:32I order you to form
09:33a firing squad
09:34and to shoot him.
09:36To shoot, Your Excellency?
09:39Without being judged?
09:40Betrayal is automatic
09:41punishable by execution.
09:42But Your Excellency,
09:43I saw what happened.
09:44I can swear that Paco
09:45He did nothing wrong.
09:46I know you were there, unfortunately.
09:48You should be judged
09:49for criminal negligence, sergeant.
09:51So don't push me to the limit.
09:53Otherwise, I will take action.
09:54At your service.
09:56Are you going to leave this poor peon?
09:58to die because he broke
09:59A window this morning?
10:00We'll discuss that later.
10:02Sergeant, the committee will ensure
10:04to the magistrate's orders
10:05be executed.
10:06Yes, Don Alexandro.
10:08But tonight,
10:09I would like there to be
10:10a new commander.
10:11Oh, Diego.
10:18Come this way.
10:20I see that the committee
10:21didn't waste much time
10:22after my departure.
10:23With eight armed men,
10:24you managed to capture
10:25an unarmed peon.
10:27I'll remind you, Diego,
10:28that you're talking to me
10:29And I hate that tone.
10:30Do you think Paco likes yours?
10:32Paco will not be executed.
10:34It's a trap
10:34that we tend towards Zorro.
10:37Zorro?
10:38Paco is innocent.
10:39Innocent of these crimes
10:40of which he is accused.
10:41Zorro poses
10:42as a friend of the people.
10:43He will try
10:43to make him escape.
10:44But at that moment,
10:45He will fall into the trap.
10:47That's a good idea.
10:48And that's Lord Barca
10:49Who found it?
10:50It's a plan
10:51imagined by His Excellency.
10:52But we say nothing.
10:53to the soldiers of fear
10:54that Zorro be informed
10:55and that everything goes wrong.
10:56And did you tell Paco?
10:57That would be too risky.
10:58He will surely pass
11:01a very bad night.
11:02Everything will be sorted out tomorrow.
11:05I know you are with us
11:06in principle
11:07and I would like you to take this
11:08more at heart.
11:09I assure you, Father,
11:11that I take this
11:12We couldn't be more at heart.
11:13Diego,
11:15I have hope
11:15that you agree
11:16to Don Alessandro
11:17and share his desire
11:18of order and justice.
11:20Justice is blind.
11:21Excellency
11:21and lets himself be led
11:22by his worst enemies.
11:24If you please.
11:24You are the blind one.
11:26my dear Diego.
11:27You won't find anything
11:28in your books
11:29who can teach you
11:29more than what you will see here
11:31where history is made
11:31right before your eyes.
11:33I have nothing against history
11:34but I'm often afraid
11:35the men who make it.
11:40This outing was
11:41not only gross
11:42But completely stupid,
11:44my boy.
11:49Sergeant García.
11:54Yes, Your Excellency.
11:56Our plan has been changed.
11:58the execution of Paco
11:59will not take place tomorrow morning.
12:01This is good news.
12:02because Paco
12:03is absolutely...
12:04Silence !
12:04The execution will take place
12:06at midnight.
12:06At midnight?
12:08You mean
12:08This midnight?
12:10Your Excellency, I have seen everything.
12:11He is innocent.
12:12That's an order, Sergeant.
12:13I have one more
12:13to give to you, by the way.
12:15Keep it a secret
12:15until you form
12:16the peloton.
12:17And I don't feel very well.
12:20I can be replaced
12:21Your Excellency.
12:22No, that's an order, Sergeant.
12:23And if you disobey,
12:24I can swear to you
12:25that you will feel
12:26even worse.
12:27Oh, maybe I can
12:29feel worse
12:30Again, Your Excellency,
12:31But I would be surprised.
12:36What you want most of all,
12:37It's like having Zorro.
12:39You don't believe
12:39that our plans are likely to fail
12:40What if Paco is killed?
12:41He's our bait.
12:43I want to get rid of it.
12:45This Paco is too clever
12:46And he's a provocateur.
12:48In all likelihood,
12:48his death will attract even more
12:50dear Zorro
12:50who will want to avenge him.
12:52I'm killing two birds with one stone.
12:54The death of one
12:55will lead to the death of the other.
12:56Bernard, don't kill me.
13:09We have work to do.
13:12Didn't you hear me?
13:13I didn't want to
13:14as far as we know
13:14that I was at home.
13:17Yes, work for Zorro.
13:18I don't know what his plans are.
13:19but the magistrate
13:20irritated both
13:21soldier and peon.
13:22He founded a vigilance committee
13:23which my father is leading.
13:24Paco was arrested.
13:27Yes, that's the reason
13:28that the committee invokes
13:28and it must be executed.
13:30He tries to ride her
13:30Paco and Zorro
13:31at the same time.
13:34Yes, it's a trap.
13:35But we outsmart him, Bernardo.
13:38Which unfortunately means,
13:39that I must fight
13:40my own father.
13:44Sergeant Garcia.
13:46Yes, Don Alexandre.
13:46Are your men in position?
13:48They are ready.
13:49Capral Reiss.
13:51The men are in position.
13:53First job.
13:55Second.
13:57Third.
13:58Fourth.
14:00Fifth.
14:01Sixth.
14:02Seventh.
14:04Eighth.
14:05Ninth.
14:09You see the trap
14:10is ready to operate.
14:11All we have to do now is wait.
14:13that Zorro falls into it.
14:14Once in the courtyard,
14:15he will be caught in the crossfire
14:16of my muskets.
14:17He wouldn't want to be
14:17in his skin for a thousand peaces.
14:19Yes, but first,
14:20we need to get it to arrive
14:21right up to the trap.
14:22Oh, he'll come.
14:23Don't be afraid.
14:24He'll go right through the wall there.
14:26Are you sure?
14:27It always arrives on an easel.
14:29But this time,
14:29He will not leave again.
14:31Perfect, Sergeant.
14:39Is there anything I can do?
14:41For you, Paco?
14:42When you have so little time
14:43to live, Lord.
14:44We don't need anything.
14:45You know.
14:47Get rid of these self-righteous idiots.
14:48before they ruin
14:49all our projects.
14:50It was you who suggested
14:51that we name it.
14:51When I was unaware
14:51that he would think he was useful
14:52and come and take
14:53the command itself.
14:55I would have preferred
14:55that he remains at the residence
14:56with the others.
14:57That's more of a problem.
14:58than all those fools.
14:59It's almost midnight.
15:00He must leave immediately.
15:01Before the execution?
15:02It will be even more terrible
15:03when he finds out tomorrow morning.
15:04All right,
15:05But it will be too late.
15:06We will say that there has been
15:07A misunderstanding last night.
15:08We know he is in charge
15:09of the vigilance committee.
15:10He could not repudiate
15:11what the committee is doing.
15:12What excuse could be found?
15:13So that he will leave?
15:14It's up to you to do what's necessary.
15:17I just had an idea.
15:20I can't say anything more.
15:21But have faith.
15:22Don Alexandrov,
15:23Come quickly!
15:24Yes, Your Excellency.
15:25What happened?
15:26I don't know.
15:27He fainted.
15:30But where am I?
15:32We need to take him away
15:32at the tavern.
15:33He appears to be in danger.
15:34The doctor will be able to come
15:35examine it immediately.
15:36Yes, I will warn you
15:37of Zorro's capture.
15:38Excuse me, Don Alessandro.
15:40I pay tribute
15:41to your abilities.
15:42However, it is better
15:43that the magistrate
15:44official representative
15:45stay here.
15:46Yes, yes, of course.
15:47That's right.
15:48I'll be back
15:49As soon as possible, your excellent.
15:50I will warn you
15:51if something happens.
15:52Open for Don Alessandro!
16:04But what happened?
16:05to Lord Barca?
16:06Nothing, Don Alessandro
16:07led him to the inn
16:08to drink a cordial.
16:09That's an excellent idea.
16:10I'm going to go myself.
16:12Can I
16:12Bring you something back?
16:13I'm going to take advantage of it
16:14to have a bite to eat, too.
16:15Silly !
16:16Try to remember
16:17that you are more
16:18than a sergeant
16:19living only for
16:20that belly full of fat.
16:21You are the commander
16:22interim.
16:23Don't forget it.
16:24Yes, my lord,
16:25but I'm hungry
16:25that I be commander
16:26or Sergeot.
16:28Perfect, Sergeant.
16:30It's time.
16:31What time is it?
16:32Oh !
16:33Isn't it better
16:35Wait until morning?
16:36No.
16:37Execution plots.
16:39My men are not
16:40very good shooters.
16:41At night, they might miss it.
16:42You have your orders, Sergeant.
16:44Bring the prisoner out.
16:45Attach it,
16:55my cell grey.
16:56Here, Your Excellency,
16:58we're going to shoot him
16:59in the middle of the courtyard.
17:00Attach it.
17:06Do you want
17:06A Bordeaux, Paco?
17:08I ask for your forgiveness.
17:13Prisoner,
17:13Do you have anything?
17:14What to say?
17:15We're wasting time.
17:16Let's finish this now.
17:17Well, yes.
17:18I have something to say.
17:20Death to tyranny.
17:22Your Excellency,
17:23we must not
17:24to shoot a man
17:25without...
17:26without him...
17:28not to bring a priest.
17:29I want this to be over.
17:30Right away, Sergeant.
17:32For a soldier,
17:33refusal to obey
17:34automatically triggers
17:34the death penalty.
17:36Do you want to share?
17:37What will become of the prisoner?
17:40No, sir.
17:44Let's plot!
17:45Yes.
17:49Let's play.
17:49Let's play.
17:57Do !
17:57What is it?
18:00I don't know
18:00Your Excellency,
18:01He doesn't fall.
18:02Paco,
18:03Why aren't you falling?
18:05I'm warning you.
18:07that if ever
18:07you played me
18:08one turn,
18:09Your Excellency,
18:10you were one of them,
18:11You've seen it all.
18:12But what does that mean?
18:15I think we removed
18:16all the musket balls.
18:17Who ordered the execution?
18:19I wanted to force it
18:19the hand of this Zorro and...
18:21But that's shameful!
18:23You betrayed me
18:23as well as the cause
18:24that I represent.
18:25This package, we...
18:26No, don't shoot!
18:37Let him go over the wall!
18:39When he is here,
18:40We'll be able to catch him.
18:41But what is he doing there?
18:43He's going around in circles
18:44as if to say, at the merry-go-round.
18:46He is cunning,
18:47He understood.
18:48Our trap was praised, surely.
18:50Sergeant,
18:51that the men come down from the wall
18:52and gain the south side of the courtyard.
18:53Send half of them
18:54make a rotating movement
18:55to cut off his pension.
18:56Yes, Your Excellency.
18:57Corporal Reus!
18:59Everyone downstairs!
19:09Sergeant!
19:10If you lose Zorro,
19:11You can believe me,
19:12You're the one who will go around in circles.
19:14Yes, Your Excellency.
19:15Lancer!
19:15Follow me!
19:17Quickly !
19:20A chatterbox must have talked too much.
19:22Zorro knows everything.
19:23But you see that
19:24Our bait was good.
19:36Gomez,
19:37with your men
19:38Go down there.
19:39Try to get behind him.
19:40We're staying here to close the circle.
19:43Go for it.
19:45All alone,
19:46all by himself.
19:46But what is he doing?
19:57Lancer, follow me.
20:10We,
20:11SO,
20:12we are not
20:12Venus,
20:12interrupt.
20:13We,
20:14we are not
20:15Venus.
20:16We,
20:16We,
20:17We,
20:17We.
20:17We,
20:20We,
20:20We,
20:21We,
20:21We,
20:22We.
20:23We,
20:24We,
20:24We,
20:25Sergeant, sergeant, remember the training.
20:43Yes, of course. Thank you, Corporal.
20:55Here we go.
21:25Lancer, come back.
21:29The barracks are under attack, sergeant.
21:35Lancer, to their rescue.
21:38Push at the barracks.
21:55Lancer, grab him.
21:58Pull it out.
22:10Release it when you are far from the city.
22:11Sergeant Garcia, you are dishonoring the military profession.
22:26Yes, Your Excellency. I know.
22:31In the whole Spanish Empire, there is only one thing thicker than your belly.
22:38Do you know what that is, Sergeant?
22:40No, Your Excellency. What then?
22:42Your brain.
22:44Yes, Your Excellency.
22:45You see, Sergeant, I told you to lose weight.
22:50But what are you doing here?
22:51No, I couldn't sleep and I was thinking of coming to have a drink with my friend.
22:54Thank you, Don Diego.
22:55I need it.
22:56I will never become a commander now.
22:59You can congratulate yourself on not being tried for criminal negligence, Sergeant.
23:02I want to know why the muskets were not loaded.
23:04It's all Zorro's fault, Your Excellency.
23:07Yes, it's not poor Garcia's fault.
23:09This plan was bad and we almost killed an innocent person.
23:13We were stupid to let ourselves be led astray.
23:16Citizens do not have the right to take the law into their own hands.
23:19I don't know what your plans are, but I'm abandoning your vigilance committee.
23:23Now that this story is over, come with us to the tavern.
23:28No, thank you, Diego.
23:31Come on, sergeant, come and have a drink.
23:34Oh yes, Don Diego, that took care of me.
24:04THANKS.
24:05THANKS.
24:06THANKS.
24:07THANKS.
Écris le tout premier commentaire