(Re)découvrez la série culte Zorro (1957-1958) avec Guy Williams, disponible en version française 🇫🇷. Dans cette aventure intemporelle, Don Diego de la Vega mène une double vie : derrière son apparence de jeune aristocrate discret se cache Zorro, le justicier masqué qui lutte contre l’injustice et protège les opprimés en Californie espagnole.
Chaque épisode de cette première saison mélange action, suspens et humour, avec des duels à l’épée spectaculaires, des intrigues pleines de rebondissements et des ennemis redoutables comme le Commandant Monastorio ou l’Aigle Noir.
Produite par Disney, cette série emblématique a marqué plusieurs générations et reste aujourd’hui un classique indémodable de la télévision. ⚔️
#Zorro #ZorroFR #ZorroVF #Zorro1957 #ZorroSaison1 #GuyWilliams #ZorroDisney #SérieZorro #ClassiquesTV #ZorroStreaming #ZorroEpisodes #ZorroCulte #ZorroEnFrancais #SérieAnnées50 #ZorroComplet #ZorroMasqué #ZorroSerie #ZorroVF1957 #ZorroLegende #ZorroCavalier
Chaque épisode de cette première saison mélange action, suspens et humour, avec des duels à l’épée spectaculaires, des intrigues pleines de rebondissements et des ennemis redoutables comme le Commandant Monastorio ou l’Aigle Noir.
Produite par Disney, cette série emblématique a marqué plusieurs générations et reste aujourd’hui un classique indémodable de la télévision. ⚔️
#Zorro #ZorroFR #ZorroVF #Zorro1957 #ZorroSaison1 #GuyWilliams #ZorroDisney #SérieZorro #ClassiquesTV #ZorroStreaming #ZorroEpisodes #ZorroCulte #ZorroEnFrancais #SérieAnnées50 #ZorroComplet #ZorroMasqué #ZorroSerie #ZorroVF1957 #ZorroLegende #ZorroCavalier
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
00:30Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
01:00I'm a big fat fool who doesn't deserve to be a sergeant in California in the army of His Majesty, the King of Spain.
01:05And especially under the command...
01:08Yes, yes.
01:09And especially under the command of the distinguished, dear Commander Henrique Sanchez Monastorio.
01:16I wonder why I bother with you.
01:18I've often wondered that too, Commander.
01:20You are an idiot.
01:21Perfectly, my commander.
01:22Hey, you've shrunk this morning, Sergeant. What's going on?
01:27I couldn't get my boots on, Commander.
01:30What, you hurt your foot?
01:32It's chasing that crazy Zorro through the rocks.
01:37Are you sure it wasn't him who was chasing you?
01:39Oh, this is incredible! How... how... how could he have pursued me?
01:43Yeah, maybe right at the end.
01:46Well, it's not easy to chase Zorro, my commander.
01:48I assume that under these conditions you have not found any trace of Torres.
01:52I tell you, I continued longer.
01:54And if Don Nacho is found somewhere in your San Juan Capistrano and Santa Barbara,
01:58I offer you my life.
02:01Personally, I think that would be a very nice reward.
02:04I will give you a grand military funeral.
02:06And don't call him Don Nacho.
02:08There is a price on his head and he is a traitor.
02:10And put your boots on right away.
02:11My feet are swollen.
02:13So cut them off.
02:18Me, the commander.
02:19The commander? But he's not receiving anyone. Impossible.
02:21I tell you I want to see it. I have to see it.
02:23What's he doing here? He's a mecile.
02:24Commander, this idiot insists on seeing you.
02:27He wants to give you something.
02:28No, no, I'm not giving anything away. I want to sell it to you.
02:30Sell it?
02:31I owe the reward of 500 pesos for the head of Lords Torres, my commander.
02:34Do you know where Torres is hiding?
02:36He is at the Saint Gabriel Monastery.
02:37I saw him there this morning. You are very lucky.
02:40Hold.
02:42Come on, Sergeant.
02:43Ah, my commander, when I said I would give my life, it was a figure of speech.
02:49No, put it in the bottom of my saddle and have the lancers ready to go immediately.
02:53At your command, my commander.
02:56Come on.
03:00Thank you, Commander.
03:01You see, Bernard, that you can't talk to me is often comforting.
03:08Look, my dear father, from morning to night he keeps repeating that I have become a real good-for-nothing.
03:15Why are you laughing?
03:17There's no way you think that.
03:21Oh, okay. Yes, okay.
03:23But the guitar, the wine, the songs, the rest, that's for the day.
03:27And at night, eh?
03:29Hey, hey, hey!
03:32We must not arrive at the monastery too early.
03:34Father would take advantage of this to make us pick the oranges.
03:37No, no, we need to talk seriously.
03:39I must find a way to bring Don Nacho out, safe and sound, and help him win my prize.
03:45I'm sure we'll find that way.
03:59Give me the dreams.
04:13Would you like to taste one of our oranges?
04:15Yes, thank you.
04:15Excellent.
04:21Some are not as beautiful or as sweet as our wonderful Valencia oranges.
04:25Father Philippe, believe me, you can be proud of the work you have done.
04:27I am. At St. Gabriel's Monastery, we also harvest the best figs in the world.
04:32They are the ones who made the first garden that we will find here.
04:34What a joy to finally have a beautiful harvest that has not suffered from the cold and frost.
04:38But it's too early for the Angelus.
04:48Quickly, go back to the church.
04:58Surround the church, Sergeant Garcia.
05:00If time ever runs out, I will hold you responsible.
05:03You heard what the commander would have said, surround the church.
05:08Good evening, Commander.
05:19Did you come here to hunt or did you bring your men to wash the church?
05:23We don't need your prayers.
05:26You know very well that we have come to arrest Torres in the name of the crown.
05:29And I am here to protect this sanctuary in the name of the Holy Cross.
05:32So you admit he's here, huh?
05:34The truth is always easy for you, and, Commander, that is probably your opinion.
05:37Lord Torres, just a moment ago, entered the church.
05:45The law of the sanctuary is an absurd law.
05:48Not for Lord Torres.
05:49As long as he is under the protection of the Holy Church, you will not touch him.
05:56No one will know if I take it by force.
05:58Here we are very far from Madrid and Rome.
06:00It's true.
06:01But I am not far from this vase with which I can crush your head
06:05until my faithful Indians arrive for the coup de grace.
06:10Is there a law that prohibits me from entering the church?
06:13No, none.
06:13It's been a long time since you've been in, I imagine.
06:16I beg you to equip your sword, take off your hat and lay a pisseau for the poor.
06:19How long does the Church think it can hide a traitor like this Torres?
06:3840 days, Commander. I hope you have your bed.
06:49Very well. Very well, Father. For now, you win.
06:54Don't be angry. Commander Lacroix, we usually win.
06:57But do not think that you will be able to prevent the king's justice from being exercised for long.
07:01In heaven and only master, and now, excuse me.
07:02We are few in number and we have to pick the oranges
07:05so that they can be put away properly before nightfall.
07:07You can come back whenever you want.
07:08But I still had something to tell you.
07:10Confessions every Wednesday and Saturday at 7 a.m.
07:19Don't go any further.
07:28Perfect. I don't mind walking.
07:33What are you doing here?
07:36Speak.
07:41Good evening, Commander. What's going on? Has the army conducted a maneuver?
07:44What did you come here to do from La Vega?
07:46They say that Father Philippe has more oranges than last year and I came thinking I could buy some.
07:49You don't know, I guess Torres found asylum here, in the church.
07:52Oh yes ?
07:54If I were a young man just arrived from Spain, I would not get involved in these quarrels.
07:58Ah, the father refuses to hand him over to you. This is very annoying for you.
08:01Don't believe it. I'd like to pull Torres out of his hiding place and by the ears.
08:05Ah, Commander, if I were a young officer who dreams of arriving quickly,
08:08I would not displease the Pope or the King of Spain, and even less both of them together.
08:15I'm sure of it. You're wrong to worry, Nacho says.
08:18Commander Monastorio is perhaps the greatest of scoundrels,
08:21but he is not even sealed enough to turn the public against him.
08:23If that mysterious Zorro had not delivered me, I would no longer be in this world today.
08:27Father, do you know who Zorro is?
08:29No, but who cares who he is, but not yesterday every day accompanies him.
08:32Diego, my son, how wonderful to see you. Is the referee still outside?
08:35Yes, all of them. How are you, Nacho?
08:38I saw your daughter and reassured her about you.
08:40Thank you, says Diego. For now at least, I think I'm safe.
08:42That's for sure, but you see, my beautiful oranges won't be so anymore if I don't pick them right away.
08:47We have to bring them inside in case they freeze tonight.
08:49You will stay with me for a few moments.
08:50But of course. Good.
08:53The father, lord, seems to me to have more confidence than you.
08:56Yes, but I can't stay in this church all my life.
08:59I think my father will decide to see the governor as soon as possible, as soon as he is with you.
09:02No, give Diego, I don't want your father to be in trouble.
09:05Do you realize that I am being accused of treason?
09:07Come on, everyone knows you didn't commit such a crime.
09:10Listen, Diego, stay out of this.
09:12Your protection will not be effective for me.
09:14But still, someone can act outside of this... Zorro?
09:18I'm afraid of the way things are going,
09:21that even that troublemaker Zorro doesn't get caught in the trap from earlier.
09:25Come this way, commander's orders.
09:28Hey, you over there, get up and quick.
09:30Let's stand up.
09:32Come on, move on, move on. You won't need this where you're going.
09:34Please, you have no right to do this.
09:40Let go of these men right now.
09:41Don't listen to what he says. I want all the Indians you can find.
09:44So take this with the others.
09:45Do you know what you're doing? These are my children.
09:47They all live and work at the monastery.
09:49You have the law of the sanctuary on your side, my Father.
09:51But I have quite a few others too.
09:53Look, there is an order from the king that says a commander can recruit
09:55all the men who seem necessary to him for any work.
09:58Commander Monastorio, we have a lot of ranges
10:01which must be put into the army today, as every year.
10:03I understand your anger towards me and Lord Torres.
10:06But let's unite for nothing. Don't blame them.
10:08In a moment of temper, you will destroy everything,
10:10all our work. You will sow hatred and fear of the white man.
10:13What do you want me to do?
10:15Oranges are sour anyway.
10:18You see, Torres?
10:19Do you see what's happening because of you?
10:20Go to the main gate and you will see more.
10:22When they are all lined up, distribute the tools.
10:39They'll all be ready to work, Commander.
10:41Okay. We need to build a new road, Garcia.
10:44A new road, Commander? Where?
10:46Let them start by clearing up here.
10:49There, across. And on the other side.
10:51This way? Across the... To the hand?
10:54But my commander, there is already a very good party road, look.
10:59There.
11:00Ah, I know.
11:01And with all these huge stones...
11:02That's why we need the Indians, poor idiots, to remove these stones.
11:06But my commander, why do we need a new road?
11:10Yet it is very understandable, military way.
11:12And if you can find the Indian who rang the bell to warn them of our arrival,
11:15make him carry the heaviest stones.
11:17Come on, Commander!
11:18Okay, now everyone, get to work. Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on!
11:22I cause you more torment than I am worth, Don Diego.
11:50Father, let me do it.
11:51Don Nacheau, would you like to come home?
11:52And quickly.
11:53Look, Don Diego.
11:57Nestorio is able to push them to the limit with the worst chores.
12:01I will not let Father sacrifice all the efforts made with the Indians because of me.
12:06Don Nacheau, be patient. Stay, stay here, safe.
12:08Think carefully before making a decision.
12:14I'll let Bernard go home alone. I'll stay with you and help you.
12:18Yes, things are bad. Let's act quickly, now.
12:34Go back wherever you know. Bring your teenager back to me as quickly as possible.
12:37You have two hours to be back.
12:38Come on, go.
12:41Come on, go.
12:41Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
12:44Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
13:14Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
13:44Subtitling Radio Company
14:14Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
14:44Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
14:46Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
14:48Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
14:50Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
14:52Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
14:54Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
15:24Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
15:26Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
15:28Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
15:30Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
15:32Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
15:34Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
15:36Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
15:38Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
15:40Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
15:42Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
15:44Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
16:14Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
16:16Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
16:20Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
16:22Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
16:24Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
16:26Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
16:56Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
16:58Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
17:02Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
17:04Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
17:06Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
17:10Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
17:12Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
17:14Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
17:16Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
17:18Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
17:20Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
17:22Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
17:24Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
17:26Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
17:28Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
17:30Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
17:32Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
17:34Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
17:36Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
17:38Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
17:40Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
18:10Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
18:12Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
18:14Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
18:16Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
18:46Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
19:16Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
19:18Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
19:20Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
19:22Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
19:24Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
19:26Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
19:28Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
19:30Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
19:32Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
19:34Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
19:38Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
19:40Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
19:42Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
19:44Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
19:46Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
19:48Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
19:50Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
19:52Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
20:22Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
20:24Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
20:26Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
20:28Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
20:30Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
20:32Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
20:34Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
20:36Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
20:38Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
20:40Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
20:42Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
20:44Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
20:46Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
20:48Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
20:50Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
20:52Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
20:54Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
20:56Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
20:58Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
21:00Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
21:02Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
21:04My life, nothing is worth all this.
21:08Give us the room.
21:09No, my father.
21:11Please call your commander.
21:13Stop this brutality.
21:15Will you let go of this man?
21:16No, no, Father. I have made up my mind.
21:19I was wrong not to surrender sooner.
21:21Here it is, finally, the answer to my prayers.
21:24God bless you, give her room.
21:26Sergeant Garcia!
21:31Oh, you took it, huh?
21:32He gave himself up, Sergeant.
21:34Her !
21:54Quick, into the cabins!
21:55It's Zorro, grab him.
22:25...
22:54...
23:23Donnasho, orimus.
23:41...
23:45...
23:49...
23:53...
23:55...
23:59...
24:01...
24:05...
24:07...
24:13...
24:15...
24:21...
24:23...
24:25...
24:31...
24:33...
Recommandations
2:26
|
À suivre
0:43
0:30
4:37
0:36
0:32
3:46
2:39
1:02
2:48
1:40
0:30
24:16
24:16
24:26
24:25
24:26
1:56:49
1:15:02
1:31:16
24:11
Écris le tout premier commentaire