Passer au playerPasser au contenu principal
(Re)découvrez la série culte Zorro (1957-1958) avec Guy Williams, disponible en version française 🇫🇷. Dans cette aventure intemporelle, Don Diego de la Vega mène une double vie : derrière son apparence de jeune aristocrate discret se cache Zorro, le justicier masqué qui lutte contre l’injustice et protège les opprimés en Californie espagnole.
Chaque épisode de cette première saison mélange action, suspens et humour, avec des duels à l’épée spectaculaires, des intrigues pleines de rebondissements et des ennemis redoutables comme le Commandant Monastorio ou l’Aigle Noir.
Produite par Disney, cette série emblématique a marqué plusieurs générations et reste aujourd’hui un classique indémodable de la télévision. ⚔️

#Zorro #ZorroFR #ZorroVF #Zorro1957 #ZorroSaison1 #GuyWilliams #ZorroDisney #SérieZorro #ClassiquesTV #ZorroStreaming #ZorroEpisodes #ZorroCulte #ZorroEnFrancais #SérieAnnées50 #ZorroComplet #ZorroMasqué #ZorroSerie #ZorroVF1957 #ZorroLegende #ZorroCavalier
Transcription
00:00A rider
00:30A rider
01:00A rider
01:30A rider
01:32A rider
01:34A rider
01:36A rider
01:38A rider
01:40A rider
01:42A rider
01:44A rider
01:46A rider
01:48A rider
01:49A rider
01:50A rider
01:51A rider
01:52A rider
01:53A rider
01:54How is this possible?
01:58I beg your pardon, Captain.
02:00None of you, you fool, knew that the mud would block us.
02:02We passed by there two days ago and that's what appealed to him, I suppose.
02:06You got us into this mess, so try to get us out of it as quickly as possible.
02:08Yes, Captain.
02:10Move the horses forward.
02:12Rochelle, there's nothing to laugh about.
02:15Come on, pass me the whip, go away.
02:18Come on, let's go!
02:19Hold.
02:24Go ahead, idiot, look what you've done.
02:35Can I help you, Sergeant?
02:36Sure, Don Diego, the car is stuck in the mud, new commander.
02:40Adétre in Los Angeles.
02:54Muchas gracias, muchas gracias, Don Diego.
03:00It's nothing, Sergeant.
03:01And where are you going this morning, Don Diego?
03:03To the mission.
03:03Father Matteo owes me a rematch at chess.
03:07Who is this handsome young man?
03:09How can I save him?
03:11We should thank him for his help.
03:13I'll wait until I'm dressed more neatly, Raquel.
03:17Come on, let's go, Sergeant.
03:19Come on, let's go!
03:20We have arrived, Captain.
03:42There is no doubt.
03:44Couldn't we go into the barracks courtyard?
03:46Oh yes, but the people are going to be very disappointed.
03:47The people will be much more so if they see the state of my uniform.
03:50Come on, open the other door.
03:59Allow me to offer you a warm welcome to Los Angeles, Captain Toledano.
04:03His Excellency, Magistrate Don Carlos Galindo.
04:05I think this is your charming wife.
04:09You must excuse my husband who has just been involved in a minor accident on the royal road.
04:13And now, excuse me, I'll try to be more presentable.
04:16Sergeant, show me my quarters.
04:18Yes, Captain.
04:19I want to warn you that the situation in the city is tense.
04:22and that your new assignment is not a skin-tapping job.
04:25Explain yourself, Lord Galindo.
04:26The population is only half civilized.
04:28You would be wise to be firm from the start.
04:30Otherwise, they will try to take advantage of your leniency.
04:32Who are these men?
04:38The prisoners, nothing but petty thieves and drunkards.
04:40Why are these people making so much noise?
04:42I don't know, Captain.
04:43They are generally much calmer.
04:45Look, this is an example of a complete lack of discipline.
04:49The men you will have to command in this remote corner
04:51They are dreadful, lawless adventurers.
04:53I will train them to become good soldiers of the king.
04:57What's gotten into you?
04:58Do you want to make a bad impression on the commander?
05:00We eat in an imperfect way.
05:01But what's wrong with me?
05:02Food is awful.
05:04It's okay, it's okay.
05:05I'll talk to the cook.
05:06And now, be quiet.
05:09Your quarters are here.
05:10I'm afraid you'll find their comfort very relative, unfortunately.
05:14I am a soldier.
05:16I'm not expecting a life of luxury.
05:19But it's not bad.
05:21Not bad at all.
05:22But where is our apartment, Lord?
05:23It's next door, Lord.
05:24The prisoners are hungry, Captain, and it's time for soup.
05:32If they do not remain silent, they will have nothing, Lord.
05:34That's well said.
05:35Force is the only thing these people can understand.
05:38Arthuro!
05:38What is it, darling?
05:44What's wrong? Look!
05:46What's wrong, Lord?
05:47There's just enough room to store my clothes.
05:50Isn't there another room?
05:51Ah, but no, there's only that one, because the last commander was single.
05:55I'm sure, Arthuro, that you won't demand that I live here.
05:58If you want my opinion, Captain, the Lord is right.
06:00This place is impossible, with all these criminals in the prison
06:03and those men who have neither discipline nor honor.
06:06Well, what do you suggest, then?
06:07So take a room in the tavern in the plaza.
06:09You will find it much more comfortable.
06:11But a commander is forced to live in the barracks.
06:14It's required by the regulations.
06:16The regulations, I am certain, do not require that his wife also live there.
06:19But you should expect to encounter some difficulties at the beginning.
06:23After all, my office is very large, we'll build an extra room there.
06:27In the meantime, I will be staying at the hostelry.
06:30Lord Galindo, would you please accompany me there?
06:33With the greatest joy, Lord.
06:36Captain, the Lord has, and will you do me the honor of dining with me this evening?
06:40Oh, we are very pleased by this invitation, Your Excellency.
06:43because we imagine what a meal at the barracks might be like.
06:45Are we carrying Lord A's luggage?
06:48Then around 8 o'clock at the hostelry.
06:50It's the only place where you can eat well.
07:03I'm preparing a nice hot bath; afterwards you'll feel better.
07:06Come on, take off those dirty boots.
07:07Ah yes, Captain.
07:13No, no, it won't say, turn around, Sergeant.
07:18Come on, shoot harder.
07:21Shit.
07:21It's not coming, Captain, you're an idiot.
07:24Pull hard.
07:26PULL.
07:26I don't think I can put up with this for long.
07:42I told you to silence those damned prisoners.
07:43But they hate launching the...
07:44So we need to put these men somewhere else, Sergeant.
07:46But where?
07:47Well, get in there and tie up those criminals in front of the barracks so everyone can see them.
07:50And my captain...
07:51I'm going to show these savages who's in charge.
07:54Come on !
07:54Yes, sir.
08:04I apologize, Moutiachers, but orders are orders.
08:20It must be admitted, Commander, that Spain has lost all prestige.
08:24No, no, I'm not taking it.
08:25The mystic has already declared his independence.
08:27And it's only a matter of time before Californians revolt.
08:39Some powers are considering intervening here.
08:42Therefore, rather than seeing them as outsiders to power, I believe it is preferable that they are men
08:45Purebred Spanish horses seize it.
08:47People like us.
08:48What do you think?
08:50Excuse me, so you were saying that...
08:52My husband is worried.
08:54He is afraid that he has been too harsh with the prisoners.
08:56I'm being ridiculous, they deserved their punishment.
08:58No, it was a fit of anger.
08:59I'm going to say we'll release them.
09:00You are wrong to be too lenient.
09:02Leave the prisoners where they are or no one will respect you anymore.
09:07But what do you say?
09:08Oh, but you're the commander.
09:11If you feel compelled to leave in order to release your prisoners, go.
09:22No, they will stay where they are.
09:24That will set a good example.
09:28Just a warning, Commander.
09:31If these cruelties continue, you will answer to me.
09:33But if you are just, I will fight by your side.
09:36Hasta la vista.
09:37Who is this man?
09:38Someone matters. Capture him.
09:39Go through the courtyard.
10:08He freed your prisoners.
10:19But who is he and what does he want?
10:20He was a bandit who was nicknamed Zorro.
10:23The last commander was recalled because he had been played by this man.
10:27So don't make that mistake and capture it.
10:29Enter.
10:35So, Sergeant, what's new in the report?
10:37We put up a lot of posters, then we searched the country.
10:40We have no trace of this man.
10:41As long as he remains at large, he will be a stain on my record.
10:44Oh no, your case is very good, Captain.
10:46That's why we don't see Zorro in the region anymore.
10:48Please explain.
10:49Well, Zorro only comes to correct an injustice.
10:51Since your first horde, when you punished the prisoners, there has been no more abuse here.
10:55It's flattering, but it's true.
10:56Oh, I'm not the only one who thinks so.
10:58You imposed the law, but with great kindness.
11:01You even promised that we alone would be paid soon.
11:04I swear we are really very proud of you.
11:06Thank you, Sergeant.
11:08Your platoon can be deployed.
11:09I'm giving you free rein.
11:10Oh, thank you, Commander.
11:18Listen, my lord magistrate, when I joined the conspiracy,
11:21You told me that you had control of the army.
11:23Today you tell me that there is only one soldier in the plot.
11:26But that was all it was.
11:27All our well-prepared attempts at discord are trampled and scattered by the new commander.
11:31But our chances of success for the revolution depend on the strength of our army.
11:35Have you tried offering him a bonus to help us?
11:36But you can't buy Toledano.
11:38I tried to lure him in several times, but to no avail.
11:39No, he's a stupid patriot with a deep devotion to his cause.
11:43We should eliminate it instead.
11:44But how?
11:45Ah, that's the big question.
11:47It is well guarded.
11:48He is a good fencer and an excellent shot.
11:49We need to get rid of it, though.
11:51And quickly.
11:52Ah, yes.
11:53I should have thought of that before.
11:55In what way?
11:56He is fortunate to have a charming wife of whom he is extremely jealous.
11:59So if his wife ever allowed herself to be courted, he would fight a duel to avenge his honor.
12:03I can't imagine anyone being stupid enough to court a commander's wife.
12:06Young Peralta.
12:07It fancies itself a real dungeon.
12:09I saw him giving her the eye the other night at the tavern.
12:12It seems easy to convince this little idiot that she finds him truly irresistible.
12:15And then we'll notify Toledano.
12:18Exactly.
12:18Oh yes, but Toledano is going to kill the young man, right?
12:20I believe it will be the opposite.
12:21Peralta is even stronger than the captain, whether with a sword or a pistol.
12:25It's true.
12:55It's true.
13:00It's true.
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations