(Re)découvrez la série culte Zorro (1957-1958) avec Guy Williams, disponible en version française 🇫🇷. Dans cette aventure intemporelle, Don Diego de la Vega mène une double vie : derrière son apparence de jeune aristocrate discret se cache Zorro, le justicier masqué qui lutte contre l’injustice et protège les opprimés en Californie espagnole.
Chaque épisode de cette première saison mélange action, suspens et humour, avec des duels à l’épée spectaculaires, des intrigues pleines de rebondissements et des ennemis redoutables comme le Commandant Monastorio ou l’Aigle Noir.
Produite par Disney, cette série emblématique a marqué plusieurs générations et reste aujourd’hui un classique indémodable de la télévision. ⚔️
#Zorro #ZorroFR #ZorroVF #Zorro1957 #ZorroSaison1 #GuyWilliams #ZorroDisney #SérieZorro #ClassiquesTV #ZorroStreaming #ZorroEpisodes #ZorroCulte #ZorroEnFrancais #SérieAnnées50 #ZorroComplet #ZorroMasqué #ZorroSerie #ZorroVF1957 #ZorroLegende #ZorroCavalier
Chaque épisode de cette première saison mélange action, suspens et humour, avec des duels à l’épée spectaculaires, des intrigues pleines de rebondissements et des ennemis redoutables comme le Commandant Monastorio ou l’Aigle Noir.
Produite par Disney, cette série emblématique a marqué plusieurs générations et reste aujourd’hui un classique indémodable de la télévision. ⚔️
#Zorro #ZorroFR #ZorroVF #Zorro1957 #ZorroSaison1 #GuyWilliams #ZorroDisney #SérieZorro #ClassiquesTV #ZorroStreaming #ZorroEpisodes #ZorroCulte #ZorroEnFrancais #SérieAnnées50 #ZorroComplet #ZorroMasqué #ZorroSerie #ZorroVF1957 #ZorroLegende #ZorroCavalier
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Zorro
00:30Zorro
00:32You are a vagabond every time.
00:35Zorro
00:38Zorro
00:40Zorro
00:42Zorro
00:44Zorro
00:46Zorro
00:48Zorro
00:50Zorro
00:52Zorro
00:54Zorro
00:56Zorro
00:58Zorro
01:00Zorro
01:02Zorro
01:04Zorro
01:06Zorro
01:08Zorro
01:10Star
01:12Zorro
01:14Zorro
01:16Until we got to the gate.
01:18Then you will surround the ranch, but from quite far away at a fairly great distance.
01:22And make sure Don Lachaud doesn't escape.
01:24At your command, my commander.
01:26Come on, move forward!
01:40The Lancers' Sergeant chanting Monastorio's car.
01:42It's strange.
01:43It can't mean anything.
01:45And this may mean that Don Lachaud committed the folly of returning home before fleeing at my stroke.
01:50In which case, we must warn him.
01:52And don't forget, my friend, that everyone thinks you're my super-mature.
02:04Be careful, my little daddy.
02:05You have to leave right away, my dear.
02:07Every minute of delay brings you closer to great danger.
02:09We have been in danger since this Commander Monastorio arrived in California.
02:13Perhaps, with God's help, I could persuade the governor to move this man.
02:18Let's hope.
02:19Light a candle there for my devoted benefactor, the man who calls himself Zorro.
02:24If it hadn't been for him, I wouldn't be here anymore.
02:34Oh no, no, not that. No.
02:35Let me in. I need to see the nation right away.
02:38Dona Louise.
02:42Don Diego.
02:43A thousand times sorry, Dona Louise.
02:45Elena, but I have some bad news that I must share with you.
02:49If it concerns my father, please speak quickly.
02:52Is he here?
02:53Commander Monastorio is coming this way and I thought it would be a good idea to tell you in case Don Nacho is with you.
02:58That's very kind of you, Don Diego. But Don Nacho isn't here.
03:01He is on his way to Monterrey where he is to see the governor.
03:07Elena, have Ricardo bring some wine for our guest and tell your father to hide in the cellar right away.
03:31See, my commander, a horse sealed and ready. Don Nacho will not escape us this time.
03:36Wait, Sergeant Garcia. Control your impulses.
03:38When you want to stop your future father-in-law, you should not arm yourself with a dagger but rather with an olive branch.
03:44See if the lancers are all at their posts. Go.
03:46Yes, my commander.
03:49What are you doing here?
03:54Sergeant Garcia reports in.
03:55Are the lancers at their posts?
03:56Yes, sir. The house is surrounded.
03:58It would be impossible for anyone to get through our lines.
04:04I always forget that this poor idiot is deaf.
04:07Very good. Try to act like a true gentleman.
04:09And if you have any doubts, watch me.
04:21I'll go open the door, Mayor.
04:28I'm going to open it.
04:33Commander Monastorio.
04:34My respects, Señorita.
04:37Ah, Helena.
04:41If such a thing were possible, I would tell you that you are prettier than ever.
04:44And to what do we owe the honor of your visit, Commander Monastorio?
04:48It concerns your father.
04:49And that is very painful for me.
04:50Could you please tell me about Dona Louisa?
04:53She is in her boudoir.
04:56And my aide-de-camp, Sergeant Garcia.
05:12Dona Louisa?
05:14From the vega.
05:17Commander Monastorio has a delicate mission to accomplish here.
05:21He prefers to talk to you alone.
05:23For mysterious reasons, the commander's missions are difficult for the Californians.
05:28It's a fact.
05:29I'll hold my tongue, Señor.
05:31Or you could be accused of the same acts of treason that Lord Torres faces.
05:36These charges are unjust and cruel.
05:38I think like you, Señorita.
05:39And I'm sure your father will soon be exonerated.
05:42Often my duties require me to perform very unpleasant tasks.
05:46The law requires that your father appear in court to be tried.
05:50I understand that you feel a certain reluctance to answer me, Dona Louisa.
05:54However, any attempt to obstruct justice will cause great harm to you and your husband.
06:00Please, please, let Don Nacho know that I am at his disposal.
06:04Don Nacho is not here.
06:06It's on the road to Monterey.
06:08He wants to present his case to the Governor.
06:10In any case, I ask you to let me do my inspection.
06:22It's only a formality, of course, but I cannot shirk superior orders.
06:28With your permission, Dona Louisa.
06:30It's completely natural.
06:32Sergeant!
06:36Visit the ground floor and the cellar. I'll inspect the upper floors.
06:39Good, my commander.
06:40It's very dark in the cellar.
06:42If you want to come to the kitchen, I'll give you a candle.
06:44Ah, just a moment, Helena.
06:46I'm sure this one will do just fine.
06:49Here, take it, Sergeant.
06:51Wait, we're talking about Don Nacho's cellar. Let me go with you.
06:54And thank you again for the book, Dona Louisa.
06:56I would enjoy reading Plato. He was said to have had little interest in soldiers.
07:01Plato?
07:02After you, Sergeant.
07:16Doesn't that make you poetic, Sergeant?
07:19No, no, but it makes me thirsty.
07:21Please, Donne Dièvre, don't tempt me.
07:23I had a task that they made me complete.
07:26That is a very commendable sentiment, I congratulate you, Sergeant.
07:31But as you can see, the cellar only has one exit, so...
07:35So why do you have such a pleasant task, huh?
07:38When I think of what I would have lost,
07:40if the commander had imposed the upper floors on me.
07:43Ah, but yes, of course, of course, Donnie.
07:47Ah, this is a good, a very good wine.
07:54But we, Sergeant, have nothing to say against that.
07:57We love good wine.
08:05Smell this bouquet, Sergeant.
08:07Perfume, perfume is breathed in, but wine is tasted.
08:13Sorry if that doesn't bother you.
08:19Now I need to inspect.
08:21Sergeant, you are too conscientious.
08:23Learn to neglect discipline.
08:25What do we have here?
08:26Come on, close your eyes and savor this delicate bouquet to the fullest.
08:47What was it?
08:48Nothing, a mouse.
08:49A mouse, I saw the barrels move, I'm sure of it.
08:51A big mouse, maybe a rat.
08:53Ah, I need to search the map.
08:56Sergeant Garcia.
08:59A toast.
09:00A toast?
09:02To... to his majesty.
09:04Yes, to His Majesty.
09:10To the queen.
09:11To the queen.
09:14Was there a queen?
09:16But of course not, I was thinking of England.
09:19No, to the governor.
09:20To the governor.
09:21To the queen too.
09:28And please know that whatever happens, I will do everything in my power to ensure that you and Elena continue to live here.
09:34And why shouldn't it be so?
09:36You forget, I believe that lands and titles belonging to a traitor are liable to confiscation by the crown.
09:44Sergeant, a man like you with such qualities and such a true sense of duty, I have often wondered why you were not an officer.
09:51I asked myself that too, Don Diego, but I learned to be a patient man like the commander.
09:59Very intelligent and brave, the commander.
10:01Yes, clever too. He grabs what he wants.
10:04Look, he wants this ranch.
10:06So he arranged to have Don Nacho arrested and then hop out of his way.
10:14Then it will all be his own. He will become master of the ranch and at the same time of a beautiful woman.
10:19Well, here it is!
10:23Wait, Sergeant, wait, I'll help you get on these barrels.
10:26Yes, yes, quickly!
10:44Oh, stop the barrel quickly! Stop the barrel!
10:46Don Diego!
10:49Ah! Ah! Ah! Ah!
10:50Don Diego! Hold him back!
10:51So !
10:52Stop the barrel please!
10:53Help!
10:54Stop the barrel quickly!
10:56Stop the barrel!
10:57Stop the barrel!
10:58Oh, oh, oh! Stop it!
11:00Oh, oh! Don Diego!
11:02Stop the barrel!
11:08Commander Monastorio, please leave me alone for a moment.
11:11My mother is upset, Commander Monastorio. Wait outside for a moment. I wish I could speak to her alone.
11:17Certainly.
11:19With your permission, Dona Luisa.
11:21Elena?
11:27Where is Don Nacho?
11:29But where is he?
11:31In the bedroom.
11:32And Monastorio?
11:33On the terrace?
11:35Making Monastorio believe that we accept his friendship remains our only chance.
11:42It's a sacrifice your father would disapprove of.
11:44It's a rather difficult thing, Mama, when I think of poor Benito. However, I love my father even more.
11:50As a mother, I also have my responsibilities. I will pray that God helps us all.
12:05I just spoke to my mother. She's more understanding now.
12:09That's good, I'm very happy. You'll never regret our friendship, Elena.
12:13When my heart is moved, I know how to be very generous.
12:35I never had to accept.
12:36I never had to worry about the beautiful things trade.
12:39Death is only one to die.
12:42There is certainly no easiest way to...
12:45We hear the two bad days,
12:48I never had two bad days,
12:50By uneates and fisherwomen,
12:54I just put this war on.
13:00There are men there as a souvenir.
13:04And minetras, Helena, oirás mi song
13:10Your sister in my arms, Helena
13:16Mi sueño es hermoso, ideal
13:21Te quiero en put arms, Helena
13:28I love you for Angelica
13:38It was beautiful, Diego
13:44Yes, I was pretty fit, wasn't I?
13:47What do you say, Commander?
13:48Excuse me, Commander, but...
13:49Well, what is it?
13:50I have thoroughly inspected the basement and I can assure you that Don Nacho is not in the cellar.
13:54For now...
13:56Did you have to dry out the cellar to discover this?
14:01No, no, Commander, there are still loads and loads of stuff.
14:04So, that's enough, take it down.
14:05Let's go and inspect the states right away.
14:06Come on, let's hurry.
14:10Come on, you big fat bastard, hurry up.
14:12Hurry up.
14:14Hurry up.
14:15Come on, go up the stairs, you idiot.
14:17Although we are rivals in love, I will help you in your research, Commander.
14:20The duty is there.
14:21Get out of my way of La Vega.
14:24He's not here, Commander.
14:26He's not here, yes.
14:26No.
14:29And whose room is this?
14:31It's mine.
14:36Search this.
14:37Yes, my commander, yes.
14:39Nothing.
14:43Ah, this, now.
14:45There are only personal belongings that belong to my daughter.
14:48Nothing else, really?
14:49There is nothing else, I can assure you.
14:56Sergeant, bring out this traitor, and you will arrest d'Ond Diego for participating in a conspiracy against the crown.
15:01give them hot, come out!
15:07Get out!
15:09Get out!
15:11Ah, there's no one there, Commander.
15:16Well, he might be in one of his plays.
15:23And this room?
15:24Mine is locked.
15:26Okay, the key, please.
15:27Are you completely lacking in manners?
15:29I told you, Señorita, I do my duty first and foremost.
15:32Commander, I ask you to respect Donna Louise's private opinion.
15:35Sergeant Garcia.
15:37Yes, my commander.
15:39Put your shoulder against that door and push it down.
15:42All at once?
15:43Go for it !
15:53Unfortunately !
15:59He's not here either, I assure you, Commander.
16:02Well, get up, you idiot.
16:05Let's try this one.
16:09Go for it !
16:20Oh, look!
16:22What? What is it?
16:23This sunset is magnificent!
16:27Am I here to watch sunsets?
16:32What ?
16:32Whoa!
16:33Well, there's nothing, Commander.
16:42Well, are you satisfied with your inspection?
16:45No.
16:46When I entered the yard, there was a fully equipped horse.
16:49Either Torres was here, or he was expected.
16:52That's it.
16:53He waits for nightfall so he can escape.
16:55Sergeant, bring the lancers into the courtyard.
16:58Yes, my commander.
16:59And we will all be waiting for it with bated breath.
17:08Hey, Commander.
17:10Do you really believe Don Nashau will return?
17:12I think he will return to Ré.
17:29What was that, Commander?
17:39What's wrong with you?
17:41But there, there, behind, it looked like the ratchet of steel, or a saw, or something like that.
17:45In your place, I'll go see what it is.
17:47Oh, well, I'll go right away.
17:48But be careful, he might well be armed.
18:01Are you sure you heard that noise?
18:03Certainly, I assure you of that.
18:05Hey, listen.
18:06Your nerves are taboo, you imagine you hear things.
18:20Yes, I think you are right.
18:22Watch out, Zorro!
18:24Bernardo, let's make all this go away.
18:31Very beautiful.
18:33No, Mother, you must not make him angry.
18:35We must win his friendship if we are to save Dad.
18:37I cannot allow such a thing, Elena.
18:39Would you allow father's death?
18:41Dona Louisa, Elena, Elena, come right away.
18:46Oh, the monastorio commander.
18:48What happened?
18:49He is injured.
18:50He had a slight discomfort and fell from the balcony.
18:51Well, I have to go lay him on Don Nacho's bed.
18:54Give me some water.
18:58Poor man, you'd think he was dead.
19:01Yes, he thought he heard Don Nacho and he fell.
19:03It was the head that carried.
19:04I don't know why he's so nervous,
19:05because after all, if Don Nacho were here, he could escape.
19:08The house is surrounded by soldiers.
19:09The one person he wouldn't shoot,
19:11It's the commander in uniform.
19:13I'll stay with him for a few more moments.
19:18Oh, excuse me, I think I need
19:21to go get some fresh air.
19:24If Diego had his father's courage,
19:26he could have helped us.
19:33Diego was clever.
19:35It will soon be dark.
19:36Let's hurry.
19:37What are you doing, Nacho?
19:39Diego said that Monastorio's uniform
19:41was the only one the soldiers would not fire on.
19:44And the commander is free to leave here
19:46accompanied by whoever he wants.
19:47Quick, the belt of my dressing gown.
19:51Diego.
19:58Are you leaving?
20:02I must tell you that Commander Monastorio
20:04asked me to marry him and I accepted.
20:06My mother and I accompany him to the village immediately.
20:08Ah, they say the best always wins.
20:11I wish you much happiness.
20:12Should I have a car hitched?
20:13You are welcome.
20:15And thank you, Diego.
20:16Pray for us.
20:17The commander leaves.
20:26Do you have a car?
20:27But what about the trap?
20:28What comes to mind?
20:29Someone is already taken.
20:32This is the commander.
20:33Trapped in love.
20:35What do you want ?
20:35Happy with another trap that would catch the future father-in-law?
20:38So, on horseback, lancer, on horseback.
20:40The commander leaves, quickly.
20:44My sincere congratulations, Commander.
20:47And to you too, señorita.
20:48This promises great joys.
20:50Drive fast, Baboon.
20:52Yes, my commander.
20:54You hear, the commander said drive fast.
20:57Drive fast, on the road.
20:58We did what we could here.
21:09Now Zorro will take over.
21:24What's wrong with him?
21:25He's crazy, not so fast.
21:26Stop the car.
21:29We are not on the road to Los Angeles.
21:31The commander ordered it.
21:32Oh, sorry, Commander.
21:34But this road is the team.
21:37You're not the commander, my fool.
21:39We have been deceived.
21:42Zorro!
21:49Take his horse, Don Nacho.
21:51Above all, not a move against me,
21:53or Don Nacho, or I'll skewer you.
21:56Thanks for the horse, Sergeant.
21:59When I return to your commander,
22:00I will tell him how helpful you were.
22:02You can return to Torres Ranch.
22:04Really.
22:08Hasta la vista, señores.
22:09Oh, Commander, what happened?
22:22Oh, oh, oh.
22:28Where have you gone, Baboon?
22:30I've been lying here for years.
22:31Oh, I'm sorry, Commander,
22:32but I took Don Nacho for you,
22:34although the uniform seemed very big to me.
22:36But I thought you'd lost weight, Commander.
22:37Oh, you're sorry, huh?
22:39I am surrounded by incompetent people.
22:41Oh, yes.
22:42All I see is Diego...
22:44Ah, but by the way...
22:45Where's Diego de la Vega, huh?
22:47I don't know, Commander.
22:48You don't know.
22:54Where is Diego de la Vega?
22:55I don't know.
22:57You knew where he was
22:58when he lent a hand
22:59to your marine bandit.
23:03Oh, the map!
23:13Well, well, from Vega.
23:22I tried hard though
23:23to warn you, eh?
23:25And to think that for a moment,
23:27I believed.
23:31Let's leave that.
23:32The humor in all this would escape you.
23:55The humor of it all.
24:02The humor of it all.
24:03The humor of it all.
24:04The humor of it all.
Recommandations
24:16
|
À suivre
24:26
24:25
24:26
24:26
2:48
0:30
2:26
0:36
4:37
0:30
2:39
0:32
3:46
1:02
1:56:49
1:15:02
1:31:16
24:11
20:45
30:50
Écris le tout premier commentaire