67 - Os Verdadeiros Caça Fantasmas, "I Am the City" (1987) - Vídeo Dailymotion

Tio Du Cartoons

📺 .::: Os Verdadeiros Caça Fantasmas, "I Am the City" (23 de novembro de 1987)  Neste episódio, Um deus babilônico conhecido como Marduk (Stanley Ralph Ross) e seu inimigo, um dragão de várias cabeças chamado Tiamat, chegam à cidade e os Caça-Fantasmas são pegos no meio de sua antiga batalha para proteger a cidade.   .::: Direitos Autorais :::.   Conteúdo protegido por direitos autorais. O proprietário permite que o conteúdo seja usado no Dailymotion.   🔔 Se inscreva no canal: https://dailymotion.com/tioducartoons 🔔 Suscríbete al canal: https://dailymotion.com/tioducartoons 🔔 Iscriviti al canale: https://dailymotion.com/tioducartoons 🔔 Abonnez-vous à la chaîne : https://dailymotion.com/tioducartoons 🔔 Subscribe to the channel: https://dailymotion.com/tioducartoons 🔔チャンネル登録: https://dailymotion.com/tioducartoons 🔔 Chan'neru tōroku: https://dailymotion.com/tioducartoons

Transcript

00:00A CIDADE NO BRASIL

00:30A CIDADE NO BRASIL

01:00A CIDADE NO BRASIL

01:29A CIDADE NO BRASIL

01:31A CIDADE NO BRASIL

01:33A CIDADE NO BRASIL

01:35A CIDADE NO BRASIL

01:41A CIDADE NO BRASIL

01:45A CIDADE NO BRASIL

01:47A CIDADE NO BRASIL

01:51A CIDADE NO BRASIL

01:53A CIDADE NO BRASIL

01:55A CIDADE NO BRASIL

01:57A CIDADE NO BRASIL

02:01A CIDADE NO BRASIL

02:05A CIDADE NO BRASIL

02:07A CIDADE NO BRASIL

02:09A CIDADE NO BRASIL

02:11A CIDADE NO BRASIL

02:13A CIDADE NO BRASIL

02:15A CIDADE NO BRASIL

02:17A CIDADE NO BRASIL

02:19A CIDADE NO BRASIL

02:21A CIDADE NO BRASIL

02:23A CIDADE NO BRASIL

02:25A CIDADE NO BRASIL

02:27A CIDADE NO BRASIL

02:29A CIDADE NO BRASIL

02:31A CIDADE NO BRASIL

02:33A CIDADE NO BRASIL

02:35A CIDADE NO BRASIL

02:37A CIDADE NO BRASIL

02:39A CIDADE NO BRASIL

02:41A CIDADE NO BRASIL

02:43A CIDADE NO BRASIL

02:45A CIDADE NO BRASIL

02:47A CIDADE NO BRASIL

02:49A CIDADE NO BRASIL

02:51A CIDADE NO BRASIL

02:53A CIDADE NO BRASIL

02:55A CIDADE NO BRASIL

02:57Você trouxe a máquina.

02:59Trouxe.

03:10Conseguiu fotografar?

03:12Sim, acho que está em volta.

03:13Mas o que era aquilo?

03:15Eu não sei.

03:16Escute, o terremoto cessou.

03:19Olhe, pegue uma canona na primeira coisa que passar

03:21e leve o filme para a delegacia.

03:23Eu ficarei com o carro, certo?

03:24Certo.

03:27Certo.

03:57Ei, Egon.

04:03Não foi nada bonito você dar aquela baita festa aqui ontem à noite

04:06e não convidar a gente.

04:07Essa foi boa.

04:10Muito engraçado.

04:12Pois para sua informação, o que aconteceu ontem à noite

04:14não foi apenas um terremoto.

04:16Eu percebi.

04:17Foi só uma reurbanização.

04:19Querem prestar atenção?

04:20Não foi um terremoto normal.

04:22Eu verifiquei todos os índices.

04:23A energia psíquica ultrapassou os níveis aceitáveis.

04:27Nossa!

04:28Uma anomalia protônica.

04:30Sabe o que significa isso?

04:32Sei.

04:33Significa que eles vão pôr a culpa em nós.

04:35Mas isso é bobagem.

04:36O que podem fazer conosco?

04:37Podem nos obrigar a pagar os estragos.

04:40De um terremoto?

04:41Esse aspecto não me preocupa.

04:43Sabia, sabia, sabia.

04:50Oi?

04:52Vocês são os caça-pantasmas.

04:54Não fizemos nada.

04:56E nem achamos que fizeram.

04:58Pode olhar isso, por favor.

05:08Puxa, o que acham?

05:09Puxa, o que acham?

05:13Parece um cachorro quente voador com pernas.

05:16Pode pegá-lo?

05:17Claro, sem problema.

05:19Somos profissionais.

05:20Nós ficaremos em contato.

05:23Você disse que podíamos pagar?

05:25Claro.

05:26Mas nem sabemos do que se trata.

05:28E daí?

05:29Vamos olhar no guia dos espíritos de Tobin.

05:31Cachorros quentes voadores.

05:33É ali, é este bordo.

05:56Podemos ver o vapor.

05:57Rainha Elizabeth II.

05:58Capitão, veja.

06:10Atenção, vem com um barco contra nós.

06:12Atenção, vem com um barco contra nós.

06:14Atenção, vem com um barco contra nós.

06:15Atenção, vem com um barco contra nós.

06:16Atenção, vem com um barco contra nós.

06:17Atenção, vem com um barco contra nós.

06:18Atenção, vem com um barco contra nós.

06:19Atenção, vem com um barco contra nós.

06:20Atenção, vem com um barco contra nós.

06:21Atenção, vem com um barco contra nós.

06:22Atenção, vem com um barco contra nós.

06:23Atenção, vem com um barco contra nós.

06:24Atenção, vem com um barco contra nós.

06:25Atenção, vem com um barco contra nós.

06:26Ah, estamos perdidos.

06:50Abandonar o navio.

06:56Socorro!

07:14Graças a Deus.

07:17Beijo!

07:17Quem era ele?

07:30O que importa é isso?

07:31Estamos salvos.

07:32Vamos levar essas pessoas para a terra.

07:35Depois de colocar vapor no cais da cidade,

07:37a pessoa ou criatura responsável por isso

07:39elevou-se nos ares e voou em direção ao centro da cidade.

07:42Quatro olhos, quatro orelhas, pele vermelha.

07:48Essa versão em computador do Guia dos Espíritos de Tobin é ótima.

07:52E bastante cara também.

07:53Não parece uma venda muito popular.

07:56Ora, não sei por quê.

07:58Eis a resposta.

08:01Marduk, o deus babilônio da cidade.

08:03Eu pensei que não fôssemos mais enfrentar deuses.

08:06Esse deus não é dos piores.

08:07Até que ele parece um bom sujeito.

08:09Se gosta de terremotos?

08:11É, e não seja tão duro com ele, Peach.

08:13Afinal, ele salvou aquele barco.

08:15É, aliás, na casa dele deve ter uma banheira imensa.

08:18O que ele quer aqui?

08:19Vamos procurá-lo e perguntar.

08:20Pergunte você.

08:21Quando ele disser, você me liga e me conta.

08:25Poderá haver um problema.

08:27Ah, não.

08:28Existe sempre um problema.

08:30Qual é o problema?

08:32Marduk tinha um adversário eterno.

08:34Um dragão gigante de cinco cabeças chamado Tiamat.

08:36É bem possível que Tiamat tenha seguido Marduk até aqui.

08:40Eu fico tão feliz.

08:42E agora, se me derem licença,

08:43eu vou bater mais algumas vezes a minha cabeça contra a parede.

08:45Eu vou bater mais algumas vezes a minha cabeça.

09:15O que?

09:19Manda-o.

09:21Pode deixar.

09:22Pode deixar.

09:45Manda-o.

09:55Manda-o.

10:01Manda-o.

10:03O real Ghostbusters irá voltar depois desses mensagens.

10:12Agora voltamos aos real Ghostbusters.

10:33Nós não podemos perder o sinal.

10:37Ei, você.

10:39Eu ou ele?

10:41É, vocês dois. Todos vocês aí.

10:44O que vocês acham que eu estou fazendo?

10:46Eu não sei. O que você acha que eu estou fazendo?

10:48Ah, é do tipo gozedoso, não é?

10:51Não, eu sou um caça-fantasma.

10:55E se você não cair fora, agora mesmo baixinho, vamos evaporar as suas calças.

11:01Ah, é?

11:03Me desculpem, me desculpem, me perdão, me desculpem.

11:19Trabalhou bem, garoto.

11:21Sabe, eu acho que eu sou um cara do tipo durão, mas justo.

11:26Está arrumado e estou captando as emanações de Marduk.

11:28Podemos ir para o norte agora?

11:30Claro, segure-se.

11:33Vamos lá.

11:34Vamos lá.

11:35Vamos lá.

11:36Vamos lá.

11:37Vamos lá.

11:38Vamos lá.

11:39Vamos lá.

11:40Isso está emocionante.

11:42É o show da cidade.

11:43Eles estão captando alguma coisa a mais.

11:44Um fantasma por vez.

11:45Primeiro vamos cuidar do grande Babilônio.

11:46Um fantasma por vez.

11:47Primeiro vamos cuidar do grande Babilônio.

11:51Babilônio.

11:52Ah, socorro!

11:53Ah, socorro!

11:54Ah, socorro!

11:55Ah, socorro!

11:56Ah, socorro!

11:57Ah, socorro!

11:59Ah, socorro!

12:01Ah, socorro!

12:05Um fantasma por vez.

12:07Primeiro vamos cuidar do grande Babilônio.

12:22Socorro!

12:26Socorro!

12:35Socorro!

13:05Puxa filha, mas como esse lugar é grande?

13:12Isso não é problema.

13:13Usem os seus medidores.

13:14Regulem para infinito.

13:16Dessa forma eles não vão se desregular com ruídos específicos passageiros ou com espectros locais.

13:22Infinito.

13:22Isso deve dar a vocês ideia de que tipo de força estamos enfrentando.

13:26Calminha, está me assustando.

13:35Ei, Evo, essa coisa não está funcionando.

13:45Ei, The Secret, está ali, ó.

13:55Ei, parem essa freira!

14:05Isso pode ser mais difícil do que eu esperava.

14:30Fique parado aí!

14:35Me desculpe, eu me enganei.

15:05Acho que encontramos o rapaz.

15:10Evo, ele está aqui, na porta da frente.

15:18Pare!

15:21Está fora de época!

15:22Salve, Marduk e o Babilônio!

15:28Em nome da cidade, condado e estado de Nova York, nós o recebemos em nossa...

15:33Em nossa, justamente...

15:35Bem, bem...

15:37Bem...

15:38Nós o recebemos em nossa cidade, município, estado de Santo Ego...

15:41Mas você não parece que está aqui.

15:42Não dá para fazer uma outra coisa?

15:43Que tal, Alisto?

15:49Muito bom!

15:52Quanto é esse negócio de deuses?

15:54Ei, eu não fiz nada de errado.

15:56Eu sou Marduk, o deus da cidade.

15:57Eu estive na Babilônia, Atenas, Roma, Pequim, Paris, Londres.

16:01Eu conheço todas elas.

16:02E não existe cidade maior do que Nova York.

16:06Estou me estabelecendo aqui.

16:07Deveriam estar felizes em termos.

16:10Estamos.

16:11E eu sou dos que acham que é uma ótima ideia.

16:13Mas a polícia quer falar com você sobre...

16:16Sobre o que fez na estação do metrô.

16:18Sento muito por aquilo, mas vou consertar.

16:20Mas há uma coisa que não tem conserto.

16:23O que sabe de Tiamati?

16:24É o despisteira Antigaxira.

16:26Não conseguirá encontrar-me aqui.

16:29Quer apostar?

16:37A nossa batalha eterna será mais uma vez realizada.

16:54Eu tenho que combatê-lo aqui da mesma forma que eu tenho combatido através dos séculos.

17:01Calma, calma, calma.

17:02Façam isso e vocês dois destruirão a cidade durante o combate.

17:05Não tem jeito, amiguinho.

17:08E são vocês que vão me impedir?

17:10Vocês são deuses?

17:13Não diga mais uma palavra.

17:16Não queremos impedi-lo, mas se nos deixar ajudar...

17:19Ajudar?

17:22Bem, nós achamos que podemos reduzir a destruição ao mínimo.

17:25Isso chama-se estratégia.

17:35Vamos, responda, Pitty.

17:47Você está em posição?

17:53Resposta afirmativa.

17:54Hecton, estou ouvindo.

17:56Posição 5.

17:57Câmbio.

17:58Está vendo, Tia Bate?

17:59Tia Bate está à vista.

18:09E aí vem vindo, Marduk.

18:10Já vi.

18:24Estou começando meu ataque agora.

18:26Tenha cuidado, hein?

18:27Tia Bate está à vista.

18:57Droga, eles não falam nem uma palavrinha sobre dragões do manual de pilotos.

19:15E o Marduk está no chão.

19:17Eu não o vejo, mas o grande lagarto continua vindo e...

19:19Oh, acho que ele me viu.

19:21Falamos mais tarde.

19:22Isso aqui é pela árvore que você queimou?

19:34Isso aqui é pela árvore que você queimou?

19:34Não atire, vem.

20:02Ah, é você.

20:06Onde está o Marduk?

20:07Ele caiu no meio das árvores.

20:09Talvez o tenhamos perdido.

20:11Você viu, Winston?

20:12Eu estou aqui.

20:16E o Tia Bate vem vindo aí.

20:22Nós o pegaremos bem onde ele nos queria.

20:26E foi tudo o que se soube de Tia Bate.

20:47E de Marduk também, eu acho.

20:49O que aconteceu?

20:49Suponho que eles não podiam existir um sem o outro.

20:54Ectossimbiose.

20:55E essa foi a melhor solução.

20:57Nova York já tem problemas suficientes sem seu Deus Babilônio.

21:00Eu já gostava dele.

21:01Eu vou ter saudades.

21:03Fez um bom trabalho.

21:16Agora volte para o estábulo.

21:18Você veio, Winston?

21:18Vou.

21:19O que é isso?

21:49Agora voltamos para o realista Ghostbusters.

21:52O que é isso?

22:22Deque.

22:24Deque.

67 - Os Verdadeiros Caça Fantasmas, "I Am the City" (1987)

Categoria

Transcrição

Seja a primeira pessoa a comentar

Recomendado