80 - Os Verdadeiros Caça Fantasmas, Está uma Selva Lá Fora "It's a Jungle Out There" (1987) - Vídeo Dailymotion

Tio Du Cartoons

📺 .::: Os Verdadeiros Caça Fantasmas, Está uma Selva Lá Fora "It's a Jungle Out There" (19 de setembro de 1987)  Selva lá Fora  Neste episódio "Está uma Selva Lá Fora", Um demônio animalesco dá a todos os animais de Nova York a capacidade de falar e interagir, agindo como humanos de várias maneiras, e os usa para ajudar a dominar o mundo.    .::: Direitos Autorais :::.   Conteúdo protegido por direitos autorais. O proprietário permite que o conteúdo seja usado no Dailymotion.    🔔 Se inscreva no canal: https://dailymotion.com/tioducartoons  🔔 Suscríbete al canal: https://dailymotion.com/tioducartoons  🔔 Iscriviti al canale: https://dailymotion.com/tioducartoons  🔔 Abonnez-vous à la chaîne : https://dailymotion.com/tioducartoons  🔔 Subscribe to the channel: https://dailymotion.com/tioducartoons  🔔チャンネル登録: https://dailymotion.com/tioducartoons  🔔 Chan'neru tōroku: https://dailymotion.com/tioducartoons

Transcript

00:00A CIDADE NO BRASIL

00:30A CIDADE NO BRASIL

01:00A CIDADE NO BRASIL

01:02A CIDADE NO BRASIL

01:10Problemas Caninos, versão brasileira BKS

01:15Oh, por favor, trata-me para ter cuidado. Há uma estátua de 3 mil anos dentro da caixa.

01:34Pode deixar, professora. Desça isso com o máximo cuidado, Murray.

01:39Oh, não.

01:41Oh, não.

01:45Oh, não.

01:47Oh, não.

01:49Oh, não. Não pode ser.

01:51Oh, não.

02:01Oh, não.

02:03Oh, não.

02:15Oh, parece que está em casa. Ainda bem que não houve nenhum problema.

02:19Oh, não.

02:21Oh, não.

02:23Oh, não.

02:25Oh, não.

02:29Oh, não.

02:31Oh, não.

02:33Oh, não.

02:35Oh, não.

02:37Oh, não.

02:39Oh, não.

02:49Oh, não.

02:51Oh, não.

02:53Oh, não.

02:55Oh, não.

03:05Não garante seu cachorro. É a melhor coisa do mundo.

03:07Eu concordo, Ray.

03:09Sabe, acho que nós poderíamos ter um cachorrinho aqui na central.

03:13Ele poderia pegar os chinelos, trazer o jornal.

03:15Sabe, o melhor amigo do homem.

03:17E como não quer que o homem?

03:19.

03:21.

03:23.

03:27.

03:29.

03:31.

03:33.

03:41.

03:43.

03:45Quem aqui está batendo, eu vou atender o telefone.

03:47Ah, eu sei que o telefone está fazendo as coisas aqui.

03:59Ah, o caçorro.

04:07Ah, meu filho, eu encontrei o caçorro que vocês queriam.

04:12Puxa, onde você o encontrou, Geleia?

04:14Ah, eu estava fora.

04:17Graça de caçorrinho.

04:20Ele está todo molhado. Geleia, pega uma toalha.

04:24Não tem coleira nem licença.

04:27Ah, não deve ser todo.

04:30Incrível, estávamos falando sobre ter um caçorrinho e aqui está ele.

04:33Ele pode ficar?

04:35Eu não sei. O que você acha, Geleia?

04:39Bem-vindo a bordo, garotão. Toque aqui.

04:44Ei, ele é bem esperto.

04:49Eu aposto que ele está com fome. Não tem um resto aí?

04:53Ah, eu vou fazer.

04:59É tão colada.

05:01Ah, eu vou fazer.

05:13Geleia só serve para o lixo.

05:16Ah, eu vou fazer.

05:17Isso aqui é que é comida.

05:27Ei, bolengão, que é de queijo e suplementos.

05:38Cheleia, qual é o problema?

05:40Oh, cachorro.

05:43Você está com medo daquele bichinho lindo?

05:48Fique calmo.

05:49Cachorros gostam de brincar.

05:51Eles fazem qualquer coisa.

05:52Sentam, rolam, correm.

05:54E o que eles mais gostam?

05:55Fingir de morto.

05:56Venha, eu vou lhe mostrar.

06:00Isso aí, monstrinho.

06:03Ótimo.

06:08É preciso ser firme com cachorros, Cheleia.

06:10Mostrar a eles quem é o patrão, entendeu?

06:15Veja isso.

06:15Ei, Feroz, venha cá.

06:21Viu só, Cheleia, ele é um cachorro tão bom.

06:25Feroz, sente.

06:28Finja de morto.

06:30Está bem, não precisa fazer isso.

06:33Vai pegar o jornal.

06:36Ah, não precisa fazer isso também.

06:38Já sei.

06:39Feroz, implore.

06:40Olha aqui, seu cabeça de punta.

06:48Sou o senhor feroz para você e eu nunca imploro, viu?

06:52Eu, eu...

06:54Eu não vou buscar jornal, nem finge de morto, nem faço nenhuma dessas coisas idiotas, compreendeu?

07:00O que está havendo, Pete?

07:08O próprio cachorro, ele anda, ele fala como se fosse você ou eu.

07:13É, mas eu não me emociono perto de um poste.

07:15Pete, os cães são formas inferiores de vida.

07:18Eles não falam.

07:19Ah, é, vocês não sabem de nada, seus otários.

07:23Os seres humanos estão perdidos.

07:27Os animais vão dominar o mundo.

07:29Obrigado, pessoal.

07:50Eu acho que não ficaria nada bem, todo amassado.

07:52Ei, você, espere.

08:04Vicky, pare.

08:11Não.

08:12Ele não só fala, como também dirige.

08:15Alguém poderia, por favor, me dizer o que está acontecendo?

08:18Nosso cão deveria ser mandado para uma dessas escolas que amassam animais.

08:21É, mas ele não é o único, sabe?

08:23Vejam.

08:26Como vocês lidam com isso?

08:28Bem, agora a qualquer momento as coisas devem começar a ficar obscuras e confusas.

08:32E aí acordaremos desse pesadelo.

08:40Isso não é um sonho, Pete.

08:41Garotos, temos que tomar alguma atitude quanto a esses animais antes que as coisas chorem.

09:07Caça os fantasmas.

09:12As coisas já pioraram.

09:14Estamos indo.

09:16Era lá no zoológico.

09:17Os animais estão ficando malucos.

09:21Ok, vamos rodar.

09:24Ei, se esqueceu, não temos o carro.

09:28Ei, táxi!

09:29Ei, táxi!

09:29Pro zoológico, de pressinha!

09:40Eu só espero que ninguém nos fecha.

09:42Isso é embaraçoso.

09:43E é também ilógico geograficamente.

09:46O que foi, Egon?

09:47A direção em que estamos indo não é o caminho pro zoológico.

09:50Hã?

09:52Ei, o Egon está certo.

09:53Ei, motorista, o senhor pegou o caminho errado.

09:55Eu gosto de ir por este caminho.

10:04É, o senhor está certo.

10:05Sem dúvida, é um caminho mais fácil.

10:07We now return to the real Ghostbusters.

10:26Tenha cuidado.

10:27O que está fazendo?

10:28Eu não vou dar gorjeta.

10:29Uau!

10:32Agora sei como a fruta se sente no liquidificador.

10:37O que você está fazendo, seu cara de peru?

10:47Eu espero que todos eles tenham carteira.

10:50Saiam da minha frente.

10:52Saiam da minha frente.

10:53Saiam da minha frente.

10:53Anda logo.

11:17Incrível.

11:18Os animais estão realmente dominando tudo.

11:20Não vai durar muito porque nós vamos detê-los.

11:23Eu não pretendo acabar dentro de uma jaula comendo amendoins.

11:27Amigos, tenham uma olhada.

11:29É o Ecto 1.

11:39Ei, vocês aí, parado.

11:41Vamos logo.

11:42Ah, pernazava o Winston.

11:51Vamos, Ecto.

11:52Vamos, amigão.

11:53Que pressa, eles estão se aproximando.

11:55Vamos.

11:57Paraça aí, cinema tiro.

11:58Não, Pitty, eles não são espíritos.

12:00Estão apenas sob uma espécie de encanto.

12:01Não, Pitty, eles estão se aproximando.

12:03Não, Pitty, eles estão se aproximando.

12:08Bate, bate aqui.

12:10Lute como homens.

12:11Alguma coisa está cheirando mal por aqui.

12:38O que é muito natural, aqui é o zoológico.

12:42Vamos investigar.

12:56Ora, vamos pessoal, não se deixem levar pela imaginação.

13:01Aliás, eu não pretendo me deixar levar por coisa alguma.

13:04Aqui tem energia fantapagórica suficiente para abastecer uma cidadezinha.

13:08Isso é muito confortador, Egon, quando se é uma cidadezinha.

13:12Enquanto ficamos juntos, estamos salvos.

13:16Afinal, o que poderia acontecer?

13:18O que é isso?

13:20O que é isso?

13:22O que é isso?

13:24O que é isso?

13:25O que é isso?

13:27Não, não.

13:29Não, não.

13:30Não, não.

13:31Não, não.

13:33Não, não!

13:35Ei, sem pele

13:42Eles são como os animais gostam

13:46Eu sei, eu fico morrendo de vontade deles

13:49Que ótimo, e onde está o Tarzan quando se precisa dele?

13:56Eu já estou cansado disso, quem é o responsável aqui?

13:59Eu acho que se referem a bem

14:07Oh, não se incomode, sabe?

14:09Se a sua agenda estiver muito apertada, nós poderemos dar um jeito nisso mais tarde

14:12Agora, para com isso, sim

14:13Nós já conseguimos dar um jeito em vocês, caça-fantasmas

14:17Permanentemente

14:19Eu passei três mil anos sonhando para chegar neste dia

14:25Três mil anos desde o dia em que os seres humanos me encararam

14:30E aprisionaram-me numa estátua

14:33Fale mais sobre os seres humanos?

14:35Mas durante todos esses anos eu não parei de planejar isto

14:40Pode-se dizer que foi sempre o meu projeto de estimação

14:45Que bom, alguém está se divertindo

14:48E agora, acompanhe-me, minhas crianças

14:53Logo, logo, a cidade será nossa

14:56Minha cidade será nossa

14:59Minha cidade será nossa

15:01Minha cidade será nossa

15:14Ordem, minhas crianças

15:16Tudo agora nos pertence

15:18Os animais governam

15:21Gileia, eu estou assustada

15:26Nós precisamos encontrar os garotos

15:31Vamos, devem estar por aqui

15:35Algum de vocês quer um outro amendoim?

15:39Este é daqueles sem sal

15:41Não, obrigada

15:42Bom, e que tal casca de banana

15:44Ou casca de laranja

15:45Ou então sementes de girassol

15:47Oi, garotos

15:49Eu encontrei as chaves

15:51Obrigado, Janine

15:54Te devemos essa, hein?

15:55Ah, não dá ruim pra mim também

15:57Vamos pegar os feixes

16:00Talvez possamos detê-los a tempo

16:01Como é que se detém um exército de animais?

16:04Eu tenho uma ideia que pode dar certo

16:05E que pode ser que não dê certo

16:07Mas vamos

16:08Pode ficar parado aí, amigo

16:35Vocês acham realmente que vão conseguir merecer com essas armas pediocres?

16:40Eu espero que os garotos saibam o que estou fazendo nesse carro

17:01E aí, galera, esses animais parecem realmente despedidos

17:04Eu sou com um amado, eu sou com um amado

17:07Ei, animalzinho

17:19Eu disse que você disse que estragaram um compromisso

17:22Mas você vai sozinho, amigo

17:23Não, humano

17:25É apenas o começo

17:28O que é o seu patético

17:29Como precisa de uma lição de verdade

17:32Uma pequena amostra de uma escola dessas que amam os animais

17:35Como vocês dizem

17:36Antes que eu tenha um jeito em vocês

17:39Para sempre

17:41Ei, cuidado, amigos

17:49Vocês podem nos entregar

17:50Está sendo um bom trabalho

17:53Lissão número um

18:00Nunca subestime a sua própria indefinidade

18:04Suspenda o fogo, amigos

18:13Nós vamos pegá-lo

18:14Vamos lá, Pete

18:16Ligue os seus skates

18:17É, Bill

18:21Você tem certeza absoluta de que isto aqui é seguro?

18:23Eles não são infalíveis, Pete

18:25Mas desde que eles funcionem

18:27Dentro de um princípio muito simples

18:28De amplificação de fluxo gravitacional controlado

18:31Não deverá haver nenhum problema

18:32Ah, puxa

18:34Isso é um alívio

18:35Infelizmente eu não tive oportunidade para testá-los até agora

18:39Contato

18:40Contato

18:42Acho que afinal desprestamos, Geleia

18:52Aham

18:54Não posso passar por cima dele, Geleia

19:04São animais, não fantasmas

19:06Meu Deus

19:09O que vamos fazer, Geleia?

19:10Oi

19:11Sujeito inacreditável

19:20Pete, ele foi para a rua que acabei na sua frente

19:21Está vendo?

19:22Se estou vendo

19:24É alto, de boa aparência

19:25E do tipo piludo

19:26Encontrou ele

19:35Negativo

19:38Não há nada aqui além de

19:39Esse é um fantasma do tipo rápido

19:48Como vamos pegá-lo, Egon?

19:49Do jeito mais antigo

19:51Com um apito para cães

19:53Ray, dê volume máximo aos autofalentes do Echo

19:56É pra já

19:58Quero uma frequência maior

20:05Deve dar uma frequência maior

20:08Que posso passar?

20:10Que pode ser?

20:11Deve ser?

20:11Não há nada

20:12izado

20:13Mais um apito para cães

20:13Que pode ser?

20:13Quer dizer que este é o que está fazendo?

20:14Que pode ser mais capaz?

20:15Qual é?

20:16E o que está fazendo?

20:17Eu sei o que está fazendo, Egon

20:17Eu sei que está fazendo.

20:18Eu sei que está fazendo.

20:19Deve ser um apito para cães

20:19Jogue a armadilha em cima dele!

20:32A armadilha é aberta!

20:49Nossos papéis estão invertidos aqui, não estão?

21:12Que leia! Eles pararam!

21:16Os garotos devem ter que ser com fósforos!

21:19Ah!

21:25Calcão!

21:26Calcão!

21:36Pipe!

21:41Obrigada, casa plantas! Eu pensei que nunca mais ia ver o cintetre de novo!

21:45Oi, garotos.

21:56Como vai, Janine?

21:57Sabia, eu estive pensando muito.

22:00E vocês estavam certos, nós precisamos de um cachorrinho aqui.

22:03Por isso, espero que vocês não se importem.

22:05Eu consegui um.

22:06Meu nome é Rex, Rex, Rex, Rex, Rex, Rex.

22:36Rex, Rex, Rex.

23:06Rex, Rex, Rex.

80 - Os Verdadeiros Caça Fantasmas, Está uma Selva Lá Fora "It's a Jungle Out There" (1987)

Categoria

Transcrição

Seja a primeira pessoa a comentar

Recomendado