- il y a 7 semaines
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00C'est parti !
00:30C'est parti !
01:00C'est parti !
01:29C'est parti !
01:59J'ai été obligée de prendre la moitié de mon argent pour acheter du fixatif.
02:04Je ne sais pas en quel poil elles sont fait ces perruques-là.
02:07On dirait du poil de dinosaure.
02:11Le pire, c'est que...
02:13J'ai employé tellement de fixatif que j'ai fait fondre ma tête.
02:20Oh, Léon, je ne pourrais pas utiliser ta tête ?
02:26Non, non, non, il n'y en a pas question.
02:28C'est parce que j'ai besoin d'un support et ta tête peut très bien faire l'affaire.
02:32Un support ? T'en as un juste à côté de toi, un support ?
02:35Qu'est-ce que tu fais, maman ?
02:41Robin, ne bouge pas. Ta mère a besoin d'un support moral pour supporter ses perruques.
02:45Et ta tête semble très bien faire l'affaire.
02:47Ah, carrière et profession.
02:53Tiens, Violette, on va s'amuser un petit peu.
02:56Mon oncle n'est pas là pour l'instant.
02:58Ah bon ? Parce que Darius, c'est ton oncle ?
03:02Oui, oui, c'est le frère de mon père.
03:04Est-ce que tu pourrais lui faire un message ?
03:07Si cela ne te dérange pas trop, évidemment.
03:08Non, non, non, non. Tout de suite, un instant.
03:13Je vais l'écrire pour ne pas l'oublier.
03:15Dis à ton oncle Darius que Didier Costaud vient d'arriver.
03:21Didier quoi ?
03:22Didier.
03:23Didier.
03:24D-I-D-I-E-R.
03:27E-R.
03:29C'est ça. Maintenant, Costaud.
03:31Costaud.
03:32C-O-S-T-E-A-U.
03:35T-E-A-U.
03:37C'est ça.
03:38Et puis, dis-lui que j'arrive très bientôt chez lui.
03:41Oui, oui. D'accord, je vais lui dire.
03:43Mais dis-donc, tu as l'air d'une fille très chouette, hein ?
03:46Je viens justement d'arriver dans ton pays.
03:49Les gens ont l'air sympas.
03:51J'ai bien hâte de te connaître.
03:53À tout à l'heure.
03:54Au revoir.
03:57Wow, oui.
03:59Elle a l'air gentille, ce monsieur-là.
04:02Il a une belle voix.
04:03Il parle bien, hein ?
04:06Tu as l'air très chouette.
04:12Très chouette.
04:13Chouette.
04:15Les gens ont l'air si sympas.
04:20Hum.
04:21Je remets ça qu'il y a un téléphone visuel.
04:24Je me demande bien de quoi il a l'air.
04:28Écoute bien ça, Violette.
04:30Cherchons une personne calme
04:33pour surveiller une clinique de sommeil.
04:36Hum, une personne calme ?
04:38C'est vrai que je suis calme.
04:40Mais travailler dans une clinique de sommeil,
04:42ça doit être en dormant.
04:44Non, non, non, ça m'intéresse pas.
04:46Oh non, maman.
04:47Je vois rien, moi.
04:49Oh, excuse-moi.
04:51C'est cette perruquille-là
04:52qui a mis du peu la bougeotte, hein ?
04:54Oh, ça c'est pour toi, Violette.
04:55Le club de baseball, les Bolots,
04:58souhaite s'adjoindre...
05:00Biscuit, c'est difficile à dire, ça.
05:02Souhaite s'adjoindre un sous-chef
05:04adjoint au choix et à la gestion...
05:07Non, non, non, non, non, ça m'intéresse pas.
05:09Le baseball, je connais rien là-dedans, moi.
05:12Violette, tu laisses passer la chance
05:14que j'aie des billets à moitié prix.
05:16Hé, papa.
05:17Moi aussi, je veux jouer à retrouver un emploi.
05:20Vas-y.
05:21Mais voyons, Robin,
05:22t'as pas de question à te poser
05:23par rapport à ton avenir.
05:24Tu vas être comptable, comptable agréé.
05:26C'est décidé depuis longtemps.
05:27Hé, mais...
05:29Ça m'intéresse pas.
05:31Ben, je suis très sérieux, Robin.
05:33L'avenir appartient à ceux qui savent compter.
05:36Et puis, d'ailleurs,
05:37je songe très sérieusement à t'inscrire
05:39à des cours d'enrichissement en mathématiques
05:41le samedi.
05:42Non, mais je veux pas.
05:44J'aime même pas ça, les mathématiques.
05:45Ben, que t'aimes ça ou que t'aimes pas ça,
05:47tu vas aimer ça.
05:47Un point, c'est tout.
05:49C'est vrai que t'as eu des petits problèmes,
05:50hein, en mathématiques.
05:52Mais ça va se régler.
05:54Oui, mais...
05:57Les jours de congé,
05:58j'aime ça faire ce que j'aime, moi.
06:01Euh, Robin!
06:02Oh, Robin, tu devrais te voir!
06:05Ça te va assez bien!
06:08Ben, puis non, moi,
06:09je vais pas suivre des cours de mathématiques
06:10le samedi.
06:12Le samedi?
06:13En plus, tu connais mon père, hein?
06:15Il veut que je devienne comptable.
06:17Hé, comptable.
06:18Ça m'intéresse même pas.
06:19Le sais-tu, toi?
06:20Qu'est-ce que tu veux faire plus tard?
06:22Ben, je sais pas qu'est-ce que je veux faire plus tard.
06:24Pas encore.
06:25Non, non plus.
06:26Ah, mais qu'est-ce qu'il fait, non, mon oncle Darius?
06:28J'ai un message important à lui dire.
06:30Moi, je sais une chose, par exemple.
06:32C'est que je veux pas être comptable.
06:35Ça, non.
06:35C'est vrai, ça, on est pas toujours obligés
06:38de faire comme notre père, hein?
06:40Imagine, si moi, là, j'étais obligée
06:42de faire comme mon père,
06:43je deviendrais...
06:44Luteuse!
06:45Ha, ha, ha!
06:46Toi, luteuse, elle!
06:47Non, non.
06:48Tu sais, ah ben, là, moi, je t'aime comme ça.
06:51Même si t'aimes pas les mathématiques,
06:52ça me fait rien du tout.
06:54Ah!
06:55Ah!
06:56J'ai tout rassemblé,
06:57l'équipement qu'il me fallait!
06:59Ah, ben, on va...
07:00Ah, j'ai tout planifié ce qu'il y avait à planifier, moi.
07:03Ah, oui!
07:04Ah, quand on a un protet dans la geste,
07:06il y a des...
07:06Qu'est-ce que je dis, moi?
07:08Quand on a un projet dans la tête,
07:09eh bien, il faut s'organiser pour le réaliser, hein?
07:12Qu'est-ce que tu prépares, mon âge?
07:13Qu'est-ce que tu veux aller au fond de la mer?
07:14Ha, ha!
07:15Je vais tout vous expliquer.
07:16Imaginez-vous que...
07:17Oh, attends, attends, attends un instant.
07:18Quoi donc?
07:19Je t'ai reçu un message.
07:21Ah oui?
07:21Il faut que je te le dise tout de suite,
07:22sinon je vais l'oublier.
07:23Oui, tu écoutes.
07:24J'ai reçu un appel de...
07:25Ah oui, Didier Costaud.
07:27Oh! Didier!
07:33C'est qui, Didier?
07:35Didier Costaud, c'est...
07:36C'est un expirateur.
07:37Oui, oui, c'est là.
07:38C'est un costaud!
07:40Oui, en quelque sorte, oui.
07:41Un homme fort, plus fort que mon père.
07:43Non, écoute, c'est là.
07:43Costaud, c'est son nom de famille.
07:45Il est membre de la fameuse famille Costaud.
07:48En tout cas, il avait une très belle voix au téléphone,
07:50puis il parlait très, très bien.
07:52Il avait l'air très chouette, tu sais.
07:54Très sympa.
07:56Oui, Didier Costaud est un costaud en son genre.
07:59C'est un des meilleurs plongeurs.
08:00Ah oui?
08:00Un plongeur, là, sur un tremplin?
08:03Oui, comme aux Olympiques.
08:05Chut!
08:06Mais non, il est plongeur dans un grand restaurant français.
08:08Ah!
08:09Dans un restaurant?
08:11Oui.
08:11Il plonge dans quoi?
08:13Ah! Il doit plonger dans un bol de soupe, tu sais.
08:15Un grand bol de soupe.
08:17Mais non, dans une grande piscine pleine de soupe.
08:21Mais non, les enfants, un plongeur, c'est quelqu'un qui lave la vaisselle.
08:24Ah!
08:25Oui, et en plus d'être plongeur, Didier est aussi plongeur.
08:29Ah!
08:30Bien, sur un tremplin, là!
08:32Non, non, non, pas tout à fait.
08:33Didier fait de la plongée sous-marine.
08:35Ah!
08:35C'est un très grand explorateur et je l'ai connu lors d'un de mes voyages.
08:39Ah, je suis très content de savoir qu'il arrive.
08:41Car cela signifie qu'il a accepté d'être mon assistant dans la grande aventure dans laquelle je m'apprête à me lancer.
08:47Ah!
08:47De quelle aventure?
08:48Eh bien, écoute, c'est un musée océanographique qui m'a chargé de...
08:52Ah!
08:52C'est quoi un musée océanographique, là?
08:56Océano-graphique.
08:56Oui, c'est ça, c'est vrai.
08:57Oui, oui, c'est ça.
08:57Oui, c'est un musée qui expose les merveilles de l'océan.
09:01Mais qu'est-ce que tu vas faire pour eux?
09:03Je dois aller retrouver la perle la plus grosse et la plus rare au monde dans une profondeur
09:09où jamais aucun être humain n'a mis les pieds.
09:13Si personne n'a jamais été là, comment peut-on savoir qu'il y a une perle rare et qu'elle
09:16est la plus grosse au monde?
09:18Ah oui?
09:18Bon, écoutez, je vais vous raconter.
09:20On a découvert cette perle pour la première fois en France lors d'une dégustation d'huître.
09:26Alors, on a placé l'huître et sa perle précieuse sur un bateau afin de l'apporter
09:33vers le musée océanographique d'ici.
09:36Vous me suivez, les enfants?
09:36Oui, oui, oui.
09:38Mais un individu est monté clandestinement à bord du navire et on l'a surpris juste
09:44au moment où il allait s'emparer de l'huître.
09:46Alors, à ce moment-là, quelques braves hommes ont essayé de reprendre l'huître des mains
09:51du malfaiteur.
09:51Mais là, les enfants, ils se sont battus!
09:53On voulait l'huître!
09:54Et là, l'huître est tombé à l'eau.
09:57Au plus profond de l'océan.
09:59Alors, j'ai toutes mes cartes.
10:02J'ai tracé mon itinéraire et mon plan est prêt.
10:04Oui, je suis prêt à remplir la mission de retrouver cette perle rare.
10:09Au fond de l'océan?
10:11Oui.
10:11Mais qu'est-ce qui est arrivé avec le malfaiteur?
10:14On a dû le relâcher, faute de preuve.
10:16Alors, il est toujours en liberté.
10:18Eh oui.
10:19Bon, écoutez, les enfants, je dois terminer mes préparatifs pour mon expédition.
10:22Représentant à plein temps dynamique pour une compagnie jeune et dynamique dans le domaine dynamique des systèmes dynamiques de représentation dynamique.
10:33Si je comprends bien, ce qu'ils cherchent, c'est quelqu'un de dynamique.
10:37Oui, il semble que ce soit ça, en effet.
10:39Pour une compagnie jeune et dynamique, dans le domaine dynamique, des systèmes dynamiques de représentation dynamique.
10:44Oui, c'est ça, en effet.
10:45Non, non, non, non. Leur dynamique énervante ne m'intéresse pas du tout, du tout, du tout.
10:52Mais qu'est-ce qu'il prend?
10:54Oh, excuse-moi. C'est ma perruque qui est un petit peu trop dynamique.
10:59Ouais.
11:00Oh, jeune femme demandée.
11:04Ambitieuse, chaleureuse, pop-heureuse, jaseuse.
11:07Ah, ça doit être extraordinaire de partir en expédition au fond de l'océan.
11:13Mais en sous-marin, en plus.
11:16Ah ben, on devrait demander à mon oncle Darius de nous amener avec lui.
11:21Oh, Lily!
11:23Hé, mon oncle!
11:24Oui?
11:25Oh, je vais aller répondre.
11:28C'est vraiment super, ton équipement, hein?
11:33Darius, ça sert à quoi, ça?
11:35Ça, ça sert à respirer, Robin.
11:37Ah bon?
11:38Oui.
11:38Et puis ça?
11:39La bonbonne?
11:40Oui.
11:40Elle sert à faire des provisions d'air.
11:42Hum, hum, hum.
11:44Hé, ça!
11:45C'est pesant, hein?
11:46Oui.
11:47Alors oui, c'est une sauture spéciale, avec du plomb.
11:49Oui, ça rend plus pesant.
11:50Et puis ça nous aide à rester au fond de l'eau.
11:52Hé, mon oncle!
11:53Mon oncle!
11:53Oui?
11:54C'est le petit costaud!
11:55Ah!
11:56Didier!
11:56Mets dans mes bras, mon Didier!
11:58Dans mes bras, mon chère d'Aïe!
12:01Alors, c'était une tortue géante qui voulait monter dans notre bateau.
12:06On l'a tirée sur le pont.
12:07Et elle nous a regardés comme ça.
12:18Puis elle s'est dirigée vers la cuisine comme si d'en rien n'était.
12:21C'est là.
12:22Chut!
12:22Alors, on s'est dit, puisque plusieurs mangent de la soupe à la tortue,
12:26eh bien, nous, on va manger la soupe avec une tortue!
12:31Ah!
12:31Quelle bonne idée!
12:32On a mangé avec la tortue géante.
12:36Oui, oui, tout à l'heure!
12:36Elle était assise à côté de nous et elle faisait comme ça.
12:41Ah!
12:42Comme ça!
12:43Oh non!
12:45Ah, tais-toi, là, tu m'empêches d'écouter.
12:47Mais oui, mais juste une minute, ça prendra pas de temps.
12:49Tout à l'heure!
12:50Il y a un deux temps, trois mouvements.
12:52Voyons!
12:54On dirait du spaghettis congelé, pas des cheveux.
12:57C'est ce que je te disais.
12:58C'est de la vraie laine d'acier.
12:59Hop!
12:59On pourrait laver nos chaudrons sales avec ta perruque.
13:03C'est ce que je te disais.
13:05Eh bien, je le constate de mes propres yeux, de mes propres mains.
13:08T'avais raison de dire que tes perruques sont vraiment de très mauvaise qualité.
13:12Ah!
13:12Tiens, Léon, on annonce un emploi pour toi, là.
13:17On demande un vendeur itinérant de mop, de laine d'acier et de spaghettis congelés.
13:21Je te verrais bien là-dedans, toi.
13:23J'ai pas l'intention d'abandonner mon poste de gérant à la biscuiterie de M. Taffon.
13:27Bon, malgré que je commence à découvrir, sans fausse modestie, un certain talent de coiffeur,
13:35qu'est-ce que t'en penses, Violette?
13:36Bien...
13:37Et puis, après avoir bien digéré sa soupe, la tortue a décidé de s'en retourner chez elle.
13:44Alors, on a été la reconduire sur le pont.
13:47Et avant de plonger à l'eau, elle nous a dit bonjour en faisant comme ça.
13:52Rrrr!
13:52Rrrr!
13:54Oui, Stella, Stella!
13:55Chut!
13:55Tu demandes à ton nom, Darius!
13:57Ah oui, tout à l'heure!
13:58Didier, j'ai complètement oublié de présenter ma nièce Stella et son ami Robin.
14:04Bonjour, Robin.
14:06Bonjour.
14:07Robin comme... comme Robin des bois.
14:11Ou plutôt, tiens, Robin des mers du sud. Hein?
14:16Bonjour, Stella.
14:17Bonjour.
14:18C'est à toi que j'ai parlé au téléphone tout à l'heure.
14:20Oui, oui, c'est à moi.
14:21Oui, je reconnais ta voix.
14:24Stella.
14:25Quel joli nom.
14:27Qui est-ce qu'il a?
14:29C'est Marie-Stella!
14:30Ah, tu connais ce jeu-là?
14:32Oui.
14:33Tu as de très beaux yeux, Stella.
14:35Tu as des yeux qui brillent comme des étoiles de mer.
14:39Ah oui?
14:39Ça ne brille même pas, les étoiles de mer.
14:42Ah, qu'est-ce que t'en sais?
14:43Tu ne connais même pas ça, des étoiles de mer? Tu n'en as jamais vu.
14:46J'en ai déjà vu à la télévision, dans les livres.
14:48Demande à ton nom, Darius, il va te le dire.
14:49Robin a raison.
14:52Les étoiles de mer ne brillent pas.
14:54Ah, bon?
14:56C'est une façon de parler, Stella.
14:58C'est une image pour dire que tu as de beaux yeux.
15:01Ah, bon?
15:04Mais toi aussi, tu as de beaux yeux, Robin.
15:07On dirait qu'il y a de la tempête dans tes yeux.
15:10Bon, bon, bon.
15:11Didier, si on regardait le plan sur la carte.
15:13Oui, j'arrive.
15:14Oui, regarde là-dessus.
15:15De la tempête dans mes yeux.
15:16Je n'ai pas de tempête dans mes yeux, moi.
15:18C'est vrai que ça te ressemble à ça d'avoir de la tempête dans tes yeux.
15:21Bon, c'est même pas vrai.
15:22J'espère qu'il n'y a pas de bateau dans tes yeux, hein?
15:25Sinon, ils vont faire naufrage.
15:26Ah, tu te penses drôle, hein?
15:28Hé, hé, moi, là, j'aimerais assez ça, moi, partir avec vous autres.
15:32Ben, moi aussi, je voudrais y aller.
15:34Bien, personnellement, je n'y vois pas d'inconvénients.
15:36Yeah!
15:37Écoutez, préparez-vous quand nous allons partir dans quelques minutes.
15:40Oui, d'accord, je vais aller chercher mon livre sur les poissons.
15:42Ah, il est assez bébé, lui.
15:45Ça va nous retarder.
15:46Ben non, ça ne me prendra pas de temps.
15:48Ben oui, mon oncle, il vient me dire qu'on devait partir tout de suite.
15:50Hé, dis-le donc, tu ne veux pas que j'aille, hein?
15:53Je trouve que c'est une excellente idée que tu ailles chercher ton livre sur les poissons, Robert.
15:57Nous t'attendons.
15:58De toute façon, tous nos prépaminés ne sont pas terminatifs.
16:01Et puis...
16:01Qu'est-ce que je vais dire?
16:03Non, tous nos préparatifs ne sont pas terminés.
16:05Ah, ça ne me prendra pas de temps.
16:06Très bien, Robert.
16:07Alors, d'après mes calculs, la perle rare devrait être exactement là.
16:15Ah, mais enlève ton doigt, mon ange.
16:16Je veux la voir, la perle rare.
16:18Mais voyons, Stella, la perle est pas en dessous de mon doigt.
16:22Ah, je le savais.
16:29Où vas-tu comme ça?
16:31Je vais chercher un livre sur les poissons parce que Darius nous amène en expédition avec lui dans un sous-marin.
16:35Dans un sous-marin?
16:36Ah, je suis...
16:39Non, mais c'est extraordinaire.
16:41Oh, ça a pas l'air de te faire plaisir.
16:44Oh, oui, ça me fait plaisir.
16:46Ah, ah, vous vous êtes encore disputée?
16:50C'est Stella qui est pas gentille avec moi.
16:52J'imagine.
16:54Quoi? Tu me crois pas?
16:56C'est pas votre première dispute.
17:00Mais Stella est pas gentille avec moi, là?
17:02Depuis que Didier, le laveur de vaisselle-salle, est arrivé,
17:04ça fait comme si j'étais pas là.
17:07Il a même demandé juste pour elle d'aller avec eux en expédition.
17:11Pis elle m'a traité de bébé devant Didier.
17:13Oh, en effet, c'est pas très agréable de se faire traiter de bébé.
17:18Mais Robin, est-ce que tu crois que tu faisais le bébé?
17:21Mais vouloir amener un livre sur les poissons, c'est pas bébé, ça.
17:25Bon.
17:26Bon, ça va pas, hein?
17:30Non.
17:33Je me sens tout croche aujourd'hui.
17:35On dirait que c'est toujours moi qui fais quelque chose de pas correct.
17:40Ah, il faudrait que j'aime les mathématiques.
17:43Et puis, de toute façon, je la comprends plus, Stella.
17:47J'ai pas le temps de t'en parler parce que je vais être en retard pour l'expédition.
17:50Alors, tout va bien.
17:54Nous nous approchons de plus en plus du but.
17:56Ah!
17:57T'es capable de savoir exactement où t'es au fond de l'océan?
18:01Il le faut bien.
18:02Si je n'étais pas capable, on ne saurait pas où on s'en va.
18:05On pourrait frapper n'importe quoi.
18:06Ah oui?
18:07Eh, mais si jamais, là, il y a une pieuvre géante qui veut nous attaquer,
18:12tu vas être capable de l'avoir avec ça, dans ta machine.
18:16Un sonar.
18:17La machine, on appelle ça un sonar.
18:21Mais qu'est-ce que tu vas faire?
18:22Quoi? Qu'est-ce que je vais faire?
18:23Mais si la pieuvre géante nous attaque.
18:26Eh bien, je vais lui dire, bonjour, pieuvre géante,
18:29en faisant pfff, pfff, avec mon klaxon.
18:33Mais non, Stella, cela n'arrivera pas
18:36parce que la pieuvre n'attaque jamais,
18:38à moins qu'on ne la provoque.
18:40Mais comment tu fais pour voir avec ça?
18:44Je vais t'expliquer.
18:47Tu vois, un sonar,
18:50cela envoie comme des vagues de son,
18:52jusque dans le fond de la mer.
18:54Et puis après, les sons reviennent vers la surface comme un écho.
18:57Tu sais, un écho, écho.
18:59Ah oui.
19:00Alors, suivant le temps mis par l'écho, écho, écho,
19:03pour revenir,
19:04on peut savoir quelle distance il a parcouru
19:07et ainsi en déduire la profondeur.
19:11Mais, comment ça fait pour fonctionner?
19:14Né, né, né, né.
19:16C'est facile.
19:17Tu vas prendre des piles comme dans mon se-marin.
19:20Je te ferais remarquer, Robin Brissard,
19:22que ce n'est pas à toi que je lui pose la question.
19:25Je disais ça comme ça.
19:26Mais tu as parfaitement raison, Robin.
19:28L'énergie est effectivement fournie par des piles,
19:32mais pas tout à fait les mêmes piles que celles de ton sous-marin.
19:36Disons plutôt que cela ressemble à des batteries d'automobiles.
19:39Et imaginez-vous que ce sonar est même capable de détecter
19:44les objets enfouis dans la base.
19:47Moi, personnellement, j'aimerais bien avoir un sonar dans mon bain.
19:50Ce serait très pratique pour retrouver mon savon.
19:52Tu es encore en train de faire rire, Didier.
19:57Ah oui, je le trouve assez drôle, Didier.
20:00J'aime assez ça l'écouter.
20:01Je ne sais jamais ce qu'il va dire.
20:03Moi aussi, j'aimerais ça avoir un sonar,
20:06parce que si j'échappais mes diotimes de mathématiques dans l'eau,
20:10je pourrais les retrouver, hein?
20:13Bonne blague, ça, Robin.
20:16Ah, mais ça y est.
20:17Je crois que je vois l'huître géante.
20:19Attention, nous allons nous approcher tranquillement.
20:23Non, le métier de coiffeur, ce n'est pas pour moi.
20:26Disons que je n'ai pas ça dans le poignet.
20:28Qu'est-ce que tu veux, Léon?
20:30On ne peut pas être bon dans tout dans la vie, hein?
20:32Moi, c'est les chiffres.
20:34Il n'y a que ça de...
20:35Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, vie.
20:39Euh, en parlant de vie, je voudrais te dire quelque chose à propos de l'avenir de Robin.
20:46L'avenir de Robin, moi, je le vois dans une firme de comptable
20:49en train d'étudier le budget d'une compagnie.
20:52Aïe!
20:52Tu vois vraiment, Robin, comptable, dans un bureau de comptable à compter toute la journée.
20:59Ben, pourquoi pas?
21:00Non, il n'est pas question que Robin fasse autre chose qu'un comptable.
21:05Un comptable agréé.
21:10Alors, à nous deux, huître géant.
21:12Non, eh bien, tout semble dans l'ordre et tu peux sortir sans crainte, Didier.
21:16Bon, moi, je vais remplacer Didier au sonar.
21:18Essayez de surveiller.
21:20Les conles, les conles.
21:21Mais tu ne peux pas.
21:23Ben oui.
21:23Tu ne sais même pas comment ça marche.
21:25Je sais comment ça marche. C'est comme un vidéo, ça.
21:27Je ne suis pas sûre, moi, que ce soit aussi facile que ça, Robin.
21:29Attends, regarde.
21:30Allô, allô!
21:31Oh, ça t'as quelque chose, Didier.
21:33Je me faufile parmi les poissons et les algues.
21:36Non, non, non.
21:40Ah, mais tiens, j'arrive face à face devant un poisson sympathique
21:44qui me regarde droit dans les yeux.
21:46Oui, oui, oui.
21:48Mais, mais qu'est-ce que je vois?
21:51Mais qu'est-ce qui se passe?
21:52Ah, mais c'est lui, trop géant!
21:53Hé, hé!
21:55Elle est là!
21:56Attends, va-t'en là!
21:57Hé, non!
21:57C'est lui là!
21:58C'est Didier, capitaine Didier.
21:59Nous sommes heureux de savoir quand vous avez trouvé lui, trop géant.
22:02Oui, à vous.
22:06Hé, qu'est-ce qui se passe? Je n'entends plus rien.
22:08C'est Robin.
22:09Mais non.
22:09Oui, je l'ai vu. Il a touché un bouton.
22:11Ah, c'est même pas vrai.
22:12Ben, c'est pas un jouet, cette machine-là, Robin?
22:15Je sais que c'est pas un jouet.
22:16Non, pour qui tu me prends?
22:18Pour Robin Brissard, justement, celui qui sait toujours tout.
22:21Robin, à quel bouton as-tu touché, là?
22:24Attendez, là, je sais exactement comment régler le problème.
22:29Je sais exactement comment régler le problème.
22:32Je vais voir.
22:33Oui.
22:36Darius, je sais pas comment régler le problème.
22:40Eh bien, c'est toute une pêche aux huîtres que je viens de faire, là, moi.
22:44Bon, parfait.
22:46Bon, je pense que j'ai tourné ce bouton.
22:50On va laisser faire, il est trop tard, maintenant.
22:51Bienvenue.
22:52Et puis, Didier, comment ça s'est passé?
22:56C'était une belle partie d'huîtres.
22:59Mais à un certain moment, je vous ai posé une question et la communication a été brouillée.
23:04Oui, on a eu quelques petits problèmes techniques.
23:07Oui, c'est de la faute de Robin.
23:08C'est vrai qu'il vaut mieux connaître ses appareils comme il faut.
23:12Mais l'erreur est humaine, après tout.
23:14Hein?
23:15Oui.
23:15Oui, oui.
23:16Bon, eh bien, il ne nous reste plus qu'à mettre le cap sur le laborium
23:19où aura lieu l'ouverture officielle de l'huître géante.
23:24Alors, allons-y!
23:24Je te ferai remarquer, mon cher Robin, que pour quelqu'un qui revient d'une expédition
23:29aussi palpitante au fond des mers, je te trouve pas mal triste.
23:34Raconte-moi un peu ce qui s'est passé.
23:38Ça ne me tentait pas de rester avec eux parce que...
23:41Non, puis je ne comprends rien, moi.
23:44Cet-là, ça ne s'intéresse même plus à ce que je fais.
23:46Elle critique tout le temps.
23:49Puis de toute façon, elle a bien raison.
23:51Parce que tout ce que je fais, c'est tout le temps des gaffes.
23:56Je suis bon dans rien.
23:58J'essaie de faire des farces, des personneries.
24:00Comprends, je me trompe tout le temps.
24:03De toute façon, je ne suis même pas beau.
24:07Habituellement, c'est toi qui me remontes,
24:08mais là, c'est toi qui as besoin d'être remontée.
24:12Et puis c'est vrai!
24:13Je pense que tu as raison.
24:14Tu n'es pas très beau.
24:16Tu vois, toi aussi, boss, tu me trouves même pas beau.
24:19Voyons, Robin, j'essaie de te remonter.
24:22Arrête de dire des bêtises.
24:24Ce n'est pas vrai que tu n'es pas beau.
24:25Tu fais seulement des gaffes.
24:28Oui, mais c'était là, elle, là.
24:32Mon pied à se faire, boss.
24:34Elle ne s'est mis pas des tic-tacs pour moi.
24:38Alors, mon cher Marius,
24:40nous voici enfin rendus
24:43au moment tant attendu
24:44de l'ouverture officielle
24:47de l'huître géante.
24:49Oui!
24:50Stella, il manque Robin!
24:54Pauvre Robin,
24:56il ne sera pas là lorsque Didier et Darius
24:58ouvriront l'huître géante.
25:00C'est qu'ils trouvent ça très difficile
25:01d'être ignorés de Stella.
25:03Ses tentatives pour se mettre en valeur ont échoué.
25:06Et Stella est tellement en admiration
25:07devant Didier que Robin a l'impression
25:09qu'il n'est plus bon à rien.
25:11Il pense que Stella ne l'aime plus.
25:13Robin reprendra-t-il confiance en lui?
25:16Didier et Darius trouveront-ils
25:18la perle tant espérée dans leur huître?
25:21C'est ce que nous saurons dans la suite
25:22de la palpitante aventure
25:24de Robin et Stella.
25:25Sous-titrage Société Radio-Canada
25:55Sous-titrage Société Radio-Canada
26:25Sous-titrage Société Radio-Canada
26:26Sous-titrage Société Radio-Canada
26:27Sous-titrage Société Radio-Canada
26:28...
26:29...
26:30...