- il y a 3 mois
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00C'est parti !
00:30Nous avons vu Robin et Stella chercher un projet pour la journée.
00:51Ils décident de faire une expédition dans les rues de leur quartier et de pique-niquer.
00:55Stella doit s'occuper du dessert pendant que Robin prépare un super sandwich gratte-ciel.
01:01Mais surprise, Stella apprend que son ami Annie vient la visiter.
01:05Elle est très excitée.
01:07Alors que Stella prépare la venue d'Annie, Robin se sent un peu rejeté.
01:12Il a l'impression que Stella a oublié leur beau projet.
01:15Voyons vite la suite de cette palpitante aventure de Robin et Stella.
01:19Ah oui, je suis tellement contente de toi !
01:22Moi aussi, j'avais assez hâte !
01:24J'avais préparé une banderole, mais elle est tombée.
01:26C'est pas grave.
01:29Puis, est-ce que t'aimes ta nouvelle école ?
01:31Parle-moi pas ! Les gars de ma classe sont assez tata.
01:35Hé ! Ils font comme si j'étais pas là.
01:38Tu te rappelles-tu de la fois que j'avais donné un coup de pied à Barracuda ?
01:41En tout cas, il avait arrêté de ta chalet.
01:43Je te dis, ça l'avait pas manqué !
01:45Tes cheveux, c'est génial !
01:47T'aimes ça ?
01:48Je comprends.
01:49C'est tellement bien t'arranger, toi.
01:51Moi, j'ai pas le tour.
01:52Ben oui, Stella.
01:53T'es belle comme ça.
01:55Le hoop, c'est ce qui est là.
01:56Oui, pis il est toujours aussi talent.
01:58Mais c'est moi qui s'en occupe quand mon oncle Darius part en voyage.
02:01J'y rêvais à lui l'autre jour.
02:02Oui ?
02:03Il s'était caché dans mon sac d'école.
02:05La maîtresse le voyait pas.
02:06Pis il faisait rire toute la classe.
02:09C'était un rêve.
02:11Des fois, je m'ennuie assez de vous autres.
02:13Hé ! Mon oncle Darius, là,
02:15il va peut-être gagner un prix au Festival mondial de New York.
02:18C'est le concours, là, pour les meilleurs films du monde.
02:21Ah, il est tellement génial, Darius.
02:22Je suis sûre qu'il va gagner.
02:25Vas-tu encore dans le Rapido-Tro?
02:26Ben oui.
02:27Où est-ce que t'es allée dernièrement ?
02:29Raconte-moi.
02:30Dernièrement, où est-ce que je suis allée, donc ?
02:32Ben, t'es allée en Amazonie.
02:34Ah oui, c'est ça, je suis allée en Amazonie.
02:35En Amazonie ?
02:36Qu'est-ce que t'allais faire, là ?
02:38Ben, c'est parce que ma mère avait besoin de farine pour faire des crêpes.
02:40Pis celle-là m'en a princée.
02:41C'est ça, ses parents avaient mangé des crêpes à la Boulabala,
02:46pis ils ont rapetissé.
02:48C'était grave, hein ?
02:49Alors là, je suis allée rejoindre mon oncle en Amazonie
02:51pour qu'il nous aide à trouver un remède.
02:53Et puis, qu'est-ce qui t'est arrivé là-bas ?
02:54Ah, ça y est, ça y est, je l'ai, je l'ai bimé !
03:03Victoire, victoire !
03:05J'ai eu la peur de ma vie, mais une chance, tout s'est bien terminé.
03:12Moi, je t'ai parti pour aller l'aider, mais...
03:13Où est-ce que t'es allée, à part ça, en Rapidotron ?
03:15Ben, je suis allée sur une île-des-air.
03:17Mais tu te rappelles, je t'ai écrit pendant que j'étais là-bas.
03:19Ah oui !
03:20Je vais pouvoir écrire ma lettre à Annie.
03:25Vite !
03:26Dire que j'étais allée là pour avoir la paix...
03:41En tout cas, c'était une drôle de lettre.
03:43Je vais la conserver toute ma vie.
03:45Hé, c'est Laure ! Est-ce que tu es Laure qui lit ? Regarde !
03:47Non, non, mais tu pourrais attendre une minute, là, tu vois bien que...
03:49C'est qui, lui ?
03:50C'est Robin, c'est lui qui habite dans ton ancienne maison.
03:53Qu'est-ce qu'on fait ?
03:54Ce que tu veux !
03:55Bon, ben, je pense que je vais enlever mon sac à dos, moi.
03:57Hé, je te juge, ça en est pas assez des choses depuis que t'es déménagée.
04:00Je vais suivre des cours de paix et de jazz.
04:03Ma mère a fini par se décider à dire oui.
04:05Ah, je sais !
04:06On va faire un spectacle, puis je vais être dedans.
04:08Au revoir !
04:10Je vais t'inviter.
04:11Hé, le oups, là, il va devenir fou quand tu vas te voir.
04:13Je vais aller lui dire bonjour.
04:15Est-ce que vous voulez de la limonade, Jean-Marie ?
04:17J'aime mieux le lait, moi.
04:18C'était là, oui.
04:19Te souviens-tu quand on a mis le oups dans le métro ?
04:21La madame a eu assez fort.
04:24Elle a perdu son chapeau tellement elle n'en a pas un gros saut.
04:27J'étais morte de rire.
04:30Je vais me cacher en arrière de toi.
04:32Oui ?
04:32Puis quand on va être dans le laborium, je vais apparaître deux coussacs.
04:35Tu vas voir le oups, il va sauter partout.
04:37D'accord, on y va.
04:38Hé, regarde le plan que j'ai dessiné.
04:39Quoi ?
04:40Le plan que j'ai dessiné pour notre expédition.
04:42Je suis même pas là.
04:49Hé, mon an, devine qui est avec moi.
04:51Un hippopotame.
04:53Mais là.
04:54Un sui-manga.
04:55Un quoi ?
04:56Sui-manga, tu te rappelles le petit oiseau d'Afrique que tu trouvais assez beau ?
05:00Oh, mon an, fais pas le fou.
05:01Hé, l'oups, l'oups, sors de là.
05:05Est-ce que tu reconnais la belle Annie ?
05:07Ah oui, c'est moi.
05:10Et tu me reconnais ?
05:15Oh, t'es tellement fin.
05:18Hé, doux, doux.
05:21Comment t'as fait pour savoir que c'était moi ?
05:23C'est très bien, j'ai des yeux tout le tour de la tête.
05:27Mon haut petit amour, que t'es beau.
05:30Moi, je t'aime assez.
05:31Je te dis qu'il est condamne de te voir.
05:34Tu veux qu'elle est chez elle ici, tout le monde l'aime.
05:37Est-ce que Stella t'a dit que j'allais peut-être gagner un prix,
05:40pour un de mes films ?
05:40Ah oui, oui, je lui en ai parlé.
05:42Ah oui ? Bon, alors tu vois le petit coin sur l'étagère ?
05:44Eh bien, c'est là que je vais mettre mon trophée.
05:47Ah, hémisphère, hémisphère, que je me sens impatient.
05:50J'ai hâte de le voir.
05:51Oh, mon film ?
05:52Ben non, ton trophée.
05:53Ah, ben oui.
05:54Annie, j'ai encore quelque chose pour toi.
05:56Allez, viens.
05:57Ah là là.
05:59Ben voyons.
06:00Calme-toi, l'oups, voyons.
06:02Elles vont revenir.
06:03Elles vont revenir.
06:04Stella vient de retrouver son amie Annie.
06:06C'est un moment important, quand deux amies se retrouvent.
06:09Tu sais, oups, oups.
06:11Annie, assieds-toi, puis ferme les yeux.
06:14Pourquoi ?
06:15Ben, regarde pas.
06:16T'as pas le droit de stricher.
06:18Attends-moi, je reviens.
06:23Ça y est, je peux les ouvrir.
06:26Ah, Stella, mes petits gâteaux préférés.
06:29T'es folle.
06:29Je te gâche que Stella pensera même pas m'en donner un morceau.
06:34Envoie, fais un vœu.
06:36Très, j'espère qu'il va se réaliser.
06:39Puis, c'était quoi ton vœu ?
06:40Revenir rester à côté comme avant.
06:41Oh, wow, ça c'est génial comme vœu.
06:44On pourrait encore partir ensemble le matin pour l'école.
06:47Oui.
06:47Puis s'échanger des collants.
06:49Oh, wow, je m'ennuie de toi, moi aussi.
06:51Bon, on mange.
06:53Un morceau pour l'invité.
06:55Un morceau pour Robin.
06:57Que vous en prenez pour moi, j'en veux pas.
06:58C'est parfait, ça va nous en faire plus.
07:00Ah, mais t'es certain, Robin ?
07:02Même pas ici qu'on devait aller manger les petits gâteaux.
07:06Est-ce qu'il vient souvent ici, lui ?
07:07Oui, je t'en ai parlé dans la lettre que je t'ai envoyée.
07:10Tu sais, la chambre que t'avais avant, là.
07:11Mais c'est lui qui l'a maintenant.
07:12Je l'aimais tellement, ma belle chambre.
07:14Je pensais pas que ce serait un gars qui l'aurait.
07:16Ah, mais Robin, il l'a bien arrangé, hein.
07:19Mais j'y pense.
07:20T'aimerais peut-être ça l'avoir ?
07:22Ouais.
07:24Robin, là, il y a toutes sortes de belles choses.
07:25Il y a un cheval.
07:27Pas un petit cheval, là.
07:27Un cheval, comme t'en as jamais vu.
07:30Un cadran qui parle.
07:31J'ai hâte de voir ça.
07:32Veux-tu, Robin ?
07:34Ça me dérange pas.
07:35Ah, yeah !
07:36On finit notre gâteau, puis on y va.
07:39C'est vrai qu'il est bon, ce gâteau-là, hein.
07:42Hé, mais attends-nous, Robin !
07:44Où est-ce qu'il va, lui ?
07:45Il connaît le tunnel ?
07:48Tu lui as montré notre passage secret.
07:50On t'avais pas le droit, c'était long.
07:51On s'était juré de jamais le dire à personne.
07:53Oui, mais c'est le oups, Annie.
07:54C'est à cause du oups.
07:56Robin, il le dira pas.
07:57Ah, je pensais jamais que tu ferais ça.
07:59T'avais pas le droit.
08:00Annie, j'ai pas fait exprès.
08:02On commencera pas à chicaner, là.
08:04Vous venez où, vous venez pas ?
08:05Ben, tu vois, on dirait qu'il pense que c'est à lui le tunnel.
08:08Annie, arrête.
08:09Allez, viens.
08:11On le voit.
08:17Annie, viens voir le cheval.
08:19T'as bien plus beau avec mon rideau en arc-en-ciel.
08:21Regarde, regarde, on peut entrer dedans.
08:23On peut entrer dedans le cheval.
08:24Tu vas voir, c'est génial.
08:27J'aimerais assez ça en avoir un comme ça.
08:29Moi, là, j'avais mon coffre de poupées.
08:31Un cheval.
08:33Un cheval.
08:34Qu'est-ce que tu veux que je fasse avec ça ?
08:36C'est bébé.
08:37Ben, tu vas voir tout ce qu'il peut faire avec...
08:39Ici, c'était mon lit.
08:41Puis là, j'avais un beau petit bureau pour mettre mes affaires d'école.
08:44Moi, je trouve que c'était bien plus beau quand c'était ma chambre.
08:48Ben, celle-là.
08:49As-tu vu le vieux cadran ?
08:51Ben, c'est base.
08:52C'est lui le cadran qui parle.
08:53Ben, un cadran qui parle, ça se peut même pas.
08:56Buzz, dis quelque chose.
08:58Je te gâche qu'il sait même pas dire l'heure.
09:00Tu me crois pas.
09:01Je te jure, moi, il parle.
09:03Allez, Buzz, dis bonjour à Annie.
09:06Buzz, il parle pas aux gens qu'il connaît pas.
09:08Si c'est comme ça, tu peux lui demander de te parler à toi.
09:11Je pourrais même pas l'entendre.
09:14Buzz, un mot, un tout petit mot pour qu'Annie nous croit.
09:18Il veut pas, c'était là, il veut pas.
09:19Bon, on va jouer avec le cheval.
09:21Ben, le cheval, il parle pas, par exemple.
09:23Ben, il peut rentrer dedans.
09:25Ben, fais attention de pas te perdre.
09:27Hum.
09:28Hé, c'était là.
09:30Ouais.
09:33Te rappelles-tu quand on se faisait des signes par la fenêtre ?
09:36Des fois, chez moi, je regarde par la fenêtre,
09:38pis je pense à toi.
09:39Moi aussi.
09:40Fini par finiple, c'était si bien avant.
09:49J'entends encore les rires de tous les bons moments.
09:57Des rires, des souvenirs.
09:59Et maintenant, qu'est-ce qui m'attend ?
10:08Là-bas, c'est l'avenir, tout change avec le temps
10:14Là-bas, c'est l'avenir, qu'est-ce qu'il y a dedans ?
10:22Oui, là-bas, c'est l'avenir, tout change avec le temps
10:29Là-bas, c'est l'avenir, qu'est-ce qu'il y a dedans ?
10:40Est-ce que ça marche, t'es là ?
10:44Oui, oui, continue ! Regarde Annie, il fallait bouger encore, Robin !
10:47Alors, reboute mon frère, il bouge lui aussi !
10:50Regarde ses oreilles !
10:51Je les vois, je les vois !
10:53Demande-lui de rire Annie !
10:55Pas besoin si tu le dis !
10:59Je te dis qu'elle, elle n'est pas drôle !
11:03Bon, c'est facile, c'est une cassette !
11:06On dirait vraiment que c'est le cheval !
11:08Je ne le trouve pas !
11:10On trouve, on trouve mon cheval !
11:12Vas-y, vas-y !
11:14Et l'entends-tu galoper, celle-là ?
11:16On dirait qu'il pense qu'il est dans un film de cow-boy !
11:19C'est génial, Annie !
11:21Hé, celle-là, on va-tu au club des clubs tout de suite ?
11:24Ben oui, je l'ai vu son cheval, là !
11:27Au revoir, celle-là, ça fait longtemps que je n'y suis pas allée !
11:29Oui, mais on n'attend pas Robin ?
11:31Laisse-le faire, il joue avec son cheval !
11:33Viens-t'en, on y va !
11:35Celle-là, écoute bien ça, celle-là !
11:38Au tronc ! Au tronc ! Regarde-vous !
11:41Hé, hé, celle-là !
11:44C'est comme si mon cheval marchait dans la forêt !
11:46Oui !
11:47Et puis, j'ai enregistré l'écho !
11:50Puis les bruits de branche, c'est mon père qui m'a aidée !
11:52Yau !
11:53Ha, ha !
11:54Peut-être que...
11:56On pourrait y aller tous les trois en expédition ?
11:59Stella ?
12:00Est-ce que tu m'entends, Stella ?
12:04Quand tu vas voir qu'il est tout seul...
12:08Robin !
12:12Stella et son amies sont parties !
12:15Tu parles dans le vide !
12:16Gaspille pas ta salive !
12:25Ça se peut pas ?
12:26Aussi vrai que je te le dis !
12:30Ça se peut pas que Stella soit partie sans me le dire !
12:33J'ai cru comprendre qu'elles sont allées au club des clubs !
12:38Mais je vais y aller au club !
12:41Je vais aller leur dire que ce qu'elles ont fait, c'est pas correct !
12:44Moi, là, je voulais même partager mon sandwich gratte-ciel en trois !
12:54Stella ?
12:55C'est même pas une vraie amie !
12:58Parce qu'une vraie amie, ça ferait pas ça !
13:01Décourage-toi pas !
13:03T'avais une bonne idée !
13:05Va au club !
13:06Je sais bien que c'est pas facile, mais essaie de lui parler, Stella !
13:10C'est mieux que de rester là à faire la baboune !
13:12Ah, toi, là ! Laisse faire tes conseils !
13:15Excuse-moi, je voulais seulement t'aider !
13:17Ben, je t'ai pas demandé l'heure !
13:18Bon, bon, bon, j'ai rien dit !
13:21Monsieur est à prendre avec des pincettes, je me tais !
13:24C'est mieux pour ta santé !
13:26Qu'est-ce que t'as dit ?
13:30C'est mieux !
13:31Dépêche-toi, Stella ! Sors ta carte !
13:34Je trouve qu'on a pas été fines de partir sans le dire à Robin !
13:37Ah, laisse faire Robin !
13:38Oui, mais on voit jamais ! Pour une fois qu'on est ensemble !
13:41T'es prêt !
13:46Tiens, de la grande visite !
13:48La belle amie qui vient faire son tour !
13:49Salut, Catou !
13:51C'est beau ici, hein !
13:53J'aimais ça venir après l'école avant !
13:54Lolotte, est-ce qu'elle vient encore ?
13:56Oui, je l'ai vue hier !
13:58Et toi, ta nouvelle maison, aime-tu ça ?
14:00Ah oui ! Ma chambre est pas mal belle !
14:02Mais c'est loin d'ici !
14:06Regarde ! Hugo, il a pas changé, hein !
14:09Il est toujours dans la lune !
14:11A près de chez moi, il y en a pas de club !
14:13Faites-vous encore des spectacles !
14:15Ah oui, souvent !
14:17Regarde, Rock, au comptoir !
14:20S'il continue à fixer Catou comme ça, là, il va tomber dans les pommes !
14:24On dirait qu'il est sur une autre planète !
14:27Mais qu'est-ce qu'il y a, donc ?
14:29Il est en amour avec Catou !
14:32C'est nouveau, ça !
14:34On devrait lui jouer un tour !
14:36Oui, mais quoi ?
14:38On arrive par en arrière, puis on lui pince les côtes !
14:42Wow ! À go, on y va !
14:44Un, deux, trois, go !
14:54Ah !
14:56Ah !
14:58Est-ce que tu t'es fait mal, Rock ?
15:01Qui ça ? Moi ?
15:03Mais non, je parle au bain !
15:04Vous deux, alors, commencez pas !
15:06Rock aurait pu se faire mal !
15:08Oh, on sait bien !
15:10On s'en va ! On a d'autres choses à faire, nous autres !
15:13Qu'est-ce qu'on a à faire ?
15:14Qu'est-ce qu'on a à faire ?
15:15Sais-tu ce que j'aimerais ?
15:16Oui !
15:17Faire un tour de Rapide Tron !
15:18Ça fait tellement longtemps !
15:19Oh, oui !
15:21Rock est en amour !
15:23Rock est en amour !
15:25Ah !
15:29Rock est en amour !
15:30Rock est en amour !
15:32T'es mon amour, ma belle Katou !
15:36Je te vois partout et tout autour !
15:41Dans mon miroir, dans mes tiroirs, je...
15:45Rock, as-tu vu celle-là ?
15:47Non.
15:48Euh, oui. Je sais pas. De quoi tu parles ?
15:51Où est-ce qu'elle est ? Elle est pas venue ici ?
15:52Oui, oui. Elle vient d'en repartir.
15:53Où ça ?
15:55En Rapide Tron.
15:58On est allé faire un tour en Rapide Tron ?
16:01Il me semble.
16:03Je te dis que ça va mal aujourd'hui.
16:06Qu'est-ce qu'il y a ?
16:08Ta soeur m'a plantée là.
16:10On devait aller en expédition.
16:13Mais l'autre est arrivée.
16:16Elle se sauve de moi. C'est comme si j'étais rien.
16:19Va les rejoindre. Elles sont peut-être pas encore parties.
16:23Tu penses ?
16:24Ben oui, essaie, tu vas voir.
16:27Il faut être patient des fois.
16:30Qu'est-ce que tu veux dire ?
16:32Ouais. Ouais.
16:34Oui, quoi ?
16:36Hey, Rock !
16:38Je te comprends, Robin.
16:39C'est pas bien.
16:41Hey, t'avais un drôle d'air aujourd'hui.
16:44Des fois, les filles sont difficiles à comprendre.
16:48Ah.
16:50Ah, ben, on va essayer encore.
16:55On va aller voir au laborium.
16:58Hey, pense-y, Annie. C'est à toi de choisir où on va.
17:01Moi, je peux y aller souvent.
17:02Il y a tellement d'endroits où je voudrais aller. Je ne sais pas.
17:06Hey, te souviens-tu de la fois où on avait été en Égypte ?
17:09Avec le chameau qui ne voulait plus avancer.
17:11Oui. Là, on avait eu chaud.
17:13On fondait comme des cornets.
17:15On avait eu du plaisir.
17:16Bon, te rappelles-tu quand Darius est venu nous chercher en Australie ?
17:21Ah, mais oui. Tu voulais entrer dans la poche du kangourou.
17:24Tu sautais tellement que t'avais la tête en compote.
17:27Une chance que Darius est arrivé.
17:30Bon, mais décide, là. Où est-ce qu'on va ?
17:33Dans le labyrinthe.
17:35Oh non, pas là. La dernière fois, on a eu assez de problèmes pour revenir.
17:39Oh, j'aimerais tellement ça y aller.
17:42J'y ai repensé.
17:43Pis je suis sûre que je saurais le truc pour pas qu'on se perde.
17:47T'es sûre de ton affaire ?
17:49Oui, je te le dis.
17:52Bon, d'accord. On y va. Départ pour le labyrinthe.
17:56Oh, je pense qu'il y a quelqu'un qui aimerait bien venir avec nous autres.
18:00Oh non, pas lui.
18:02La dernière fois, c'est à cause de lui, si on s'est perdu.
18:05Oh, regarde-le. Il veut absolument en venir.
18:09Tu te rappelles, il s'était sauvé. On était obligés de le chercher partout.
18:13T'as raison. Je pense qu'on est mieux de le laisser ici.
18:16La prochaine fois, là, Oups, on va t'amener.
18:18Je te promets.
18:20T'es trop petit pour venir dans le labyrinthe.
18:22Non, non, tu restes ici.
18:24T'es assez grand pour comprendre ça, même si t'es trop petit.
18:27Bon, la prochaine fois, je te le jure.
18:30Oh, on pleure pas, là, Oups.
18:35Ça sera pas long. On va revenir presque tout de suite.
18:37De toute façon, t'es déjà venue. Bon, là, ça suffit.
18:41Oh, il fait pitié, pauvre Tio. Regarde-le.
18:45Vous êtes pas partis?
18:47J'ai eu peur d'être en retard. En retard pourquoi?
18:50Le voyage en rapidotron. Je savais pas que tu venais avec nous autres.
18:55As-tu invité?
18:56Non.
18:58Je le trouve collant, Robin.
19:00Il pourrait nous laisser tranquilles pour une fois qu'on est ensemble.
19:03Est-ce que vous avez décidé d'aller?
19:06Dans le labyrinthe.
19:08C'est où, ça?
19:09C'est loin, pis c'est dangereux.
19:11C'est pas grave, j'ai pas peur, moi.
19:14Est-ce que je peux aller avec vous autres?
19:17Moi, je suis venue chez toi pour te voir. Décide-toi.
19:20Robin, Annie et moi, on se voit presque jamais depuis qu'elle a déménagé.
19:24On aimerait ça être juste nous deux.
19:36Elles veulent pas de nous autres.
19:42Moi aussi, t'aurais aimé ça y aller, hein?
19:49Je sais vraiment pas ce qu'elle a, c'était là aujourd'hui, mais...
19:52elle est vraiment pas gentille avec moi.
19:56Comprends-tu ça, toi, là, Oups?
19:59On prépare un projet ensemble, là.
20:02J'arrive avec un super sandwich.
20:06Géant.
20:08Pis...
20:10Je te dis...
20:11qu'elle me fait de la peine.
20:15Elle se rend même pas compte qu'elle me fait de la peine.
20:19C'est de la peine.
20:25Ah!
20:27As-tu vu ça, Robin?
20:28L'allure du grand gagnant du festival mondial de New York.
20:32Ha! Ha! Ha!
20:33Bon! Bien, maintenant, il me reste plus qu'à préparer un mot de remerciement.
20:37Tu sais le discours que l'on fait lorsqu'on reçoit un trophée.
20:41Alors, écoute-moi bien, Robin, et tu me donneras ton avis.
20:44Mesdames et messieurs du jury,
20:47je suis très ému.
20:49Oui, oui, c'est ça.
20:50Très ému.
20:52Et je tiens à vous remercier d'avoir si bien apprécié
20:55la tupilité de...
20:57la subtilité de mon documentaire.
21:00Ha! Ha! Ha! Qu'en penses-tu, Robin?
21:01Trouves-tu que c'est un début intéressant?
21:04Oui.
21:05Mais dis donc.
21:06T'as l'air en pleine forme, toi.
21:08Oui.
21:09Oui.
21:11Est-ce que, par hasard, tes «ouais»
21:13auraient un rapport avec Stella et Annie?
21:16Oui.
21:18Bien, où est-ce qu'elles sont parties?
21:20Dans le labyrinthe.
21:22Ah, et on ne t'a pas invité?
21:25Non.
21:29Est-ce que tu sais ce que c'est qu'un labyrinthe?
21:31Bien, viens, viens à l'ordinateur, je vais te montrer.
21:34Tu vas voir, c'est amusant.
21:35Allez, Robin, allez, viens, tu vas voir.
21:36Oui, d'accord.
21:37Allez, assis-toi.
21:38Bon, tout d'abord, tu écris «info».
21:41Pourquoi «info»?
21:42«Info», c'est l'abréviation de «information».
21:45On veut savoir ce que veut dire «labyrinthe».
21:48Alors, on a besoin d'une information.
21:50C'est amusant, hein?
21:51Oui.
21:53Bon, écris-le.
21:57Voilà. Nous sommes maintenant dans le fichier «info».
22:00Maintenant, écris «labyrinthe».
22:07Comme ça?
22:09Non, «labyrinthe», ça s'écrit...
22:10Ça s'appelle, écris-le.
22:12L-A-B-Y-R-I-N-T-H-E.
22:18Hey!
22:20T'amusant, hein?
22:21Ouais.
22:23Bon, d'accord.
22:25Voilà.
22:26«Labyrinthe» est essentiellement un croisement de chemin dont certains sont sans issue et constituent ainsi des cul-de-sac qui... cul-de-sac.
22:35C'est un mot qui m'a toujours fait rire, moi.
22:38Cul-de-sac, cul-de-sac, cul-de-sac.
22:40Non?
22:41Bon, continuons.
22:42À travers lesquels il s'agit de découvrir la route qui conduit à la pièce centrale.
22:48Est-ce que tu comprends, Robin?
22:50Non.
22:51Non.
22:52Bon, alors, on va demander à l'ordinateur de te faire un dessin.
22:56Hé! J'ai déjà vu ça!
23:00J'aurais aimé ça y aller.
23:02Oh, que j'aime ça, moi!
23:05C'est compliqué dans le labyrinthe, hein?
23:07On va pas encore se perdre pour vrai.
23:09Non, non, inquiète-toi pas.
23:10Je me fais un plan dans ma tête pis tu vas voir.
23:13Encore quelques détours pis on va se reconnaître.
23:16Ah, tiens!
23:17C'est ici qu'on s'était perdus.
23:19Je me souviens pas vraiment.
23:21N'inquiète-toi pas.
23:22Aujourd'hui, on va retrouver notre route.
23:27Celle-là!
23:28As-tu vu?
23:29Quoi?
23:30Je pense que j'ai vu Robin.
23:31Tu sais, ton Robin.
23:33T'es sûre que c'est lui?
23:34Si c'est pas lui, il lui ressemble beaucoup.
23:37Je l'ai pas vu.
23:38S'il nous a suivis, lui, là, il va se faire parler.
23:41Voyons!
23:42Où est-ce qu'il est?
23:43Oh, il est là!
23:44Où ça?
23:46Je te gâche qu'il va se perdre.
23:48Il avait juste à pas nous suivre.
23:50On dirait qu'il est jaloux.
23:52Il pense que je peux pas avoir d'autres amis que lui.
23:54Tu sais, regarde ce que j'en ai fait de l'expédition et du sandwich gratte-ciel.
24:07Oh, oh, ça va mal.
24:10Toi, là, regarde si tes aiguilles tournent.
24:13J'ai rien dit, j'ai rien dit.
24:15Celle-là, c'est plus mon amie.
24:17Parce qu'un ami, ça fait pas des choses comme ça.
24:19Je veux plus la voir.
24:20J'irai plus jamais chez elle.
24:21Pis le tunnel, là, je vais le boucher.
24:27Pis si elle vient me voir, là, je vais lui dire, bon voir, Annie.
24:31Pis moi, là, je lui parlerai plus jamais de toute ma vie.
24:34Peut-être que vous vous êtes mal compris.
24:39Ça sert à rien, Buzz.
24:41Il est trop tard pour me faire changer d'avis.
24:43J'ai tout essayé.
24:45C'est fini.
24:46C'est fini pour toute ma vie.
24:51Oh là là là là, ça va mal.
24:53Robin ne veut plus voir Stella.
24:55Pour être juste, il faut dire que Stella ne tient pas beaucoup compte des sentiments de Robin.
25:00De son côté, Robin ne comprend pas non plus que Stella n'a pas souvent la chance de voir Annie.
25:05C'est un bien difficile malentendu.
25:08Hum, que tout cela est inquiétant.
25:11Si Robin et Stella ne sont plus amis, qu'adviendra-t-il?
25:15C'est ce que nous saurons dans la suite de la palpitante aventure de Robin et Stella.
25:20C'est là.
25:21C'est là.
25:22C'est là.
25:23C'est là.
25:25C'est là.
25:26C'est là.
25:27C'est là.
25:28C'est là.
25:29C'est là.
25:30C'est là.
25:31C'est là.
25:32C'est là.
25:33C'est là.
25:34C'est là.
25:35C'est là.
25:36C'est là.
25:37C'est là.
25:38C'est là.
25:39C'est là.
25:40C'est là.
25:41C'est là.
25:42C'est là.
25:43C'est là.
25:44C'est là.
25:45C'est là.
25:46C'est là.
25:47C'est là.
25:48C'est là.
25:49C'est là.
25:50C'est là.
25:51C'est là.
25:52C'est là.
25:53C'est là.
25:54C'est là.
25:55C'est là.
25:56C'est là.
25:57C'est là.
26:28...