- il y a 2 mois
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00C'est parti !
00:30C'est parti !
01:00C'est parti !
01:30Je n'ai même pas de souliers à claquettes pour danser, moi.
01:33Ah, mais j'ai pensé à tout !
01:36Tadam !
01:39Essayez-les, je suis sûre qu'ils vont te faire.
01:45Oh non, je ne peux pas. Je ne peux pas. Pas question.
01:49Comment ça, pas question ?
01:50Hé, on ne peut plus changer d'idée, là.
01:53On l'a promis à Kato, on l'a promis aux amis du club.
01:57On ne peut plus les laisser tomber.
01:59Je ne veux pas danser, bon.
02:01Surtout pas la claquette.
02:03Ah oui ?
02:04Et est-ce que je peux savoir pourquoi ?
02:07Parce que... parce que je ne sais pas danser.
02:10Puis, je n'aime pas ça danser.
02:13Je vais avoir l'air complètement ridicule devant les amis du club.
02:15Je ne danse pas, bon. C'est mon dernier mot.
02:20Ah bon, c'est ton dernier mot. Tu me laisses tomber.
02:23Mais qu'est-ce que je vais faire, moi ?
02:25On s'était dit qu'on faisait un une à haut à deux.
02:27Je vais avoir l'air d'un vrai nono à danser de la claquette.
02:32Il faudrait mieux danser sur des clous que de danser de la claquette.
02:36Ah oui ? Mais fais donc ça.
02:41Je ne veux pas danser devant quelqu'un.
02:45Je suis gênée d'être devant les gens qui me regardent.
02:51Je vais être là, là, raide comme un pot au tout téléphone.
02:54Mais Robin, tu n'as aucune raison d'avoir peur.
02:58Ah non ?
02:59Puis les spectateurs ?
03:01Même mes parents vont être dans la salle.
03:03Si je danse la claquette, là, mon père, il va mourir de honte.
03:07Robin, puisque je te dis que ce n'est pas gênant,
03:10si tout le monde était gêné comme toi, là,
03:12on n'en ferait jamais de spectacle.
03:14Allez, s'il te plaît,
03:16je veux qu'on fasse un petit duo de danse à claquettes.
03:19Essayez les souliers, au moins.
03:22Je ne veux pas danser.
03:24Ce n'est même pas une bonne idée, ça.
03:26C'est une très, très bonne idée.
03:28Moi, j'aime ça essayer des choses nouvelles.
03:33Bon, mais puisque c'est comme ça, d'accord.
03:36Je vais le faire tout seul, mon numéro de claquette.
03:39Toi, tu trouveras autre chose.
03:41Quoi ?
03:42Oh non, Stella, je t'en supplie.
03:44Laisse-moi pas tout seul faire mon numéro.
03:46Oh, mais si tu ne veux pas être tout seul,
03:48mets des souliers de claquettes.
03:49Ah, on va l'aide à un vrai zazer.
03:52Ah, bien brisant, au travail.
03:58Hé, j'ai entendu un drôle de bruit.
04:01C'est le bruit du Rapidotron, ça.
04:05Ah oui, c'est vrai.
04:05T'es-tu sûre ?
04:08Hé, mais puis-ce que je te dis,
04:10c'est mon oncle Darius.
04:11Allez, mets les souliers, là,
04:13puis arrête de trouver des excuses
04:14pour ne pas les mettre.
04:17Peut-être que ce n'est pas lui.
04:19Peut-être que c'est un voleur.
04:20Ah, Robin, ça suffit.
04:23Il faut pratiquer notre numéro.
04:25Allez, allez.
04:25Hé, hé, où là ?
04:31Il y a quelqu'un ?
04:32Mais, mais Robin !
04:34Oh, mais lui !
04:36Tadam !
04:41What ?
04:45What ?
04:50Elle sait que tu es là.
04:53Oh, c'est moi.
05:03Il n'est jamais là
05:04quand cette chambre le cherche.
05:12Oh, oh, il fait, il fait.
05:14Mais, mais, oh,
05:16je ne m'y ferai jamais
05:17à sa fille de tronc.
05:18Mais où suis-je ?
05:20Mais t'es ici.
05:21Hein ?
05:22Ici ?
05:23Oh, ici.
05:23Mais, oh, il se fait, il se fait.
05:26Oh, ce rapide de tronc
05:27me rend complètement gousy, gousy.
05:29Non, non, t'es dans le laborium, mon âge.
05:31Hein ?
05:32Le laborium ?
05:32Mais, mais, oh, aidez-moi quelqu'un.
05:34J'ai quelque chose sur la tête, là.
05:35Je ne veux rien.
05:37Tiens.
05:38Ah, mais c'est beaucoup mieux comme ça.
05:41Ah, oui.
05:42Bon, voilà.
05:44Ah, merde.
05:46Oh, là, là.
05:47Ah, l'arabie.
05:50L'arabie.
05:51Quelle splendeur !
05:53Ah, quel beau voyage.
05:56Quel beau voyage.
05:57L'arabie.
05:58Ah, j'ai visité des marchés extraordinaires.
06:01Venez, regardez-moi ça.
06:03Hein ?
06:03Venez, sentez-moi ces épices.
06:05Leurs odeurs.
06:07Leurs odeurs.
06:08Sont-ils vifs.
06:10Ah, oui.
06:11Mais j'ai acheté des fruits aussi.
06:12Oh, et puis, regardez-moi, je suis pas récapacité.
06:15Mon oncle, là, on peut pas, on est trop, on est ici.
06:17Ah, mais j'ai visité littéralement mon portefeuille.
06:20Ah, oui, littéralement.
06:22Ah, et puis, qu'est-ce que j'ai apporté de ça ?
06:23Hein ?
06:24Ah, c'est tellement de choses à voir là-bas.
06:26C'est phénoménal.
06:28Oh, heureusement que j'avais ma caméra vidéo.
06:31Oh, j'ai pu...
06:34Mais, ma caméra.
06:36Nom de pistouiller.
06:37Ma caméra.
06:38Où est ma caméra ?
06:39J'ai perdu ma caméra, c'était-là.
06:41Oh, elle est ici.
06:43Oh, petite caméra, chérie.
06:46Qu'est-ce que je deviendrais sans toi ?
06:48Ciel, j'oubliais.
06:52J'oubliais.
06:53J'ai une telle surprise pour mon Oups adoré.
06:56De bonnes dates bien fraîches.
06:58Ah, Oups !
07:01Couchi, couchi !
07:02Où es-tu, mon petit Oups adoré ?
07:04Hein ?
07:04Bien, Robin, là, on est prêts ici.
07:11Stella, tu viens d'avoir une bonne idée.
07:14Une autre fois, là, Robin.
07:15Mais vite, au travail.
07:17Non, non, non, non !
07:17Tu viens d'avoir une idée pour le spectacle du club.
07:20Pourquoi on ne ferait pas une vidéo ?
07:23Tiens, tiens.
07:25Si je comprends bien,
07:29ça t'éviterait de danser la claquette devant tout le monde.
07:31Non, non, non, non, c'est pas ça.
07:33Tu trouves pas que c'est une bonne idée ?
07:35Hum, hum, au contraire.
07:36C'est une très, très bonne idée.
07:38Tu veux ?
07:39Ben oui, c'est génial, ton idée.
07:42Mais, mais, oh, oh, mais tu raffoles des dates, ma parole.
07:47C'est phénoménal.
07:49Oups, non, non, Oups, ça suffit.
07:51Ça suffit, t'as assez mangé pour aujourd'hui.
07:52Non, bon, bon, d'accord, une dernière.
07:57Mais je t'avertis, tiens, c'est la dernière de la journée.
07:59Oui, sinon, tu vas te rendre malade.
08:01Mais, pour la caméra, là,
08:03on aurait peut-être demandé à...
08:06C'est vrai, j'avais pas pensé à ça.
08:09Mais je sais pas s'il va vouloir, c'est sa caméra neuve.
08:11Oups.
08:14Hum, hum.
08:17C'est très riche.
08:18C'est très riche.
08:20Quand tu fais ce terre-là, c'est que tu veux me demander quelque chose.
08:30Ma caméra ?
08:31Toi ?
08:32Oui.
08:33Attends que je m'en prenne.
08:34Tu veux que je te prête ma caméra ?
08:36Hum, hum.
08:36Hum, hum.
08:37Vous voulez tourner la vidéo ?
08:39Ah, bien, vous manquez pas d'initiative, est-ce que je vois ?
08:41C'est mon idée.
08:42Bon, écoutez, je veux bien vous prêter ma caméra.
08:44Yeah !
08:44Mais, mais...
08:45Pas celle-ci.
08:47Je vais vous prêter mon ancienne caméra vidéo.
08:50Oui, elle est dans le coffre, là-bas, là.
08:51Oui.
08:52Enfin, c'est une caméra noire et blanche.
08:54J'espère que vous ne voyez pas d'inconvénients.
08:55Non, non, non, c'est parfait.
08:57Bon, très bien.
08:57Oh, oui, c'est parfait.
08:58Allez, viens, viens, travaillez-vous.
08:59Et je compte sur vous pour y faire très attention.
09:02C'est quand même un instrument fragile, hein.
09:04Oui, promis.
09:05Des minutes, là.
09:06Je vais vous montrer comment ça fonctionne.
09:07Mais, je sais, mon nom, je sais.
09:09En fait, vous allez filmer quoi, au juste ?
09:13Oh, c'est vrai ?
09:14Qu'est-ce qu'on va filmer, au juste ?
09:16Il faut le trouver vite.
09:17Oui.
09:19Oh !
09:21Mais, mais qu'est-ce que ça sent ici ?
09:26Ça sent la vieille picouille de chameau.
09:33Oh, décidément.
09:34Oh, décidément.
09:36Oh, décidément, je ne sens pas la rose.
09:37Oh, eh bien, si je ne veux pas faire fuir tout le quartier,
09:41la douche royale s'impose.
09:43Oh, là, là.
09:53Continuez, ça va bien.
09:55Si vous avez besoin d'aide, gênez-vous pas, je suis là pour ça.
09:59J'espère que ça va continuer comme ça.
10:02Bon, qu'est-ce qu'il reste à faire ?
10:05Le programme.
10:07Michel...
10:08T'aurais pas vu Rock, par hasard.
10:15Rock ?
10:17Je l'ai pas vu.
10:19Es-tu toujours bête de même quand tu parles, toi ?
10:21Je suis pas bête, mais tu m'as fait peur et tu nous déranges.
10:24Hein ? Qu'est-ce que vous faites ?
10:26On prépare un spectacle.
10:28Et moi ? Je suis pas invité.
10:31Je regrette, Paracuda, mais tu t'es pas inscrit.
10:35Tu sais que des stars comme moi, ça court pas les rues.
10:41Écoute, Paracuda, je te l'ai dit, tu nous déranges.
10:45À chaque fois que tu viens au club, tu pars une bataille.
10:47On n'a pas besoin de ça.
10:49On fait du travail sérieux aujourd'hui.
10:50Je vais aller faire un tour, mais je vais peut-être revenir...
10:56T'raaaah !
10:59Est-ce qu'il va changer un jour, lui ?
11:05Pour faire un bon vidéo, ça te rend...
11:13Ça te rend de l'action.
11:15Oh, mais tu pourrais me filmer en train de...
11:17Je sais pas, moi...
11:18On trouvera jamais.
11:19De l'action, de l'action...
11:20Hé, je l'ai.
11:21Un accident de voiture, comme dans un film policier.
11:24Ah oui ?
11:25Mais comment on va faire ?
11:26On n'a pas d'auto, pis on sait même pas conduire.
11:29On peut pas demander à quelqu'un sur la rue d'avoir un accident de voiture.
11:31Personne va vouloir.
11:32Ah, mais à moins qu'on se mette sur le coin d'une rue,
11:35pis qu'on attende que quelqu'un ait un accident.
11:37Ça va être long, ça ?
11:39Non, c'est pas une bonne idée.
11:40Hé, à moins qu'on mette plus de bananes sur le trottoir,
11:44pis qu'on filme les gens qui tombent.
11:46Ha, ha, oui, ça serait drôle, là.
11:49Mais non, si le monde se fait mal en tombe, hein.
11:51Non, ça reste pas une bonne idée.
11:53Bon, bon.
11:55Ah, enfin propre.
11:59Enfin d'attaque.
12:00Enfin d'attaque pour percer tous les mystères de tout ce cafard d'homme.
12:05Ha, ha, hémisphère d'hémisphère.
12:08J'ai presque tout acheté ce qu'il y avait dans cette boutique d'Ali voleurs et les 40 papas.
12:12Qui ?
12:12Qui ?
12:13Ali papa et les 40 voleurs.
12:16Ah, je vous ferai remarquer que cette lampe ressemble étrangement à celle d'Aladin.
12:24À la qui ?
12:25Oui, Aladin et la lampe merveilleuse.
12:29Mais tu te rappelles cette lampe ?
12:30Ah oui, oui.
12:31Ah oui, je me rappelle.
12:32C'est l'histoire d'un petit garçon qui découvre qu'il y a un génie qui apparaît
12:36quand tu crois la lampe magique.
12:38Exactement.
12:39Ha, ha, ha.
12:40Oui, je t'ai donné cette histoire avec une visionneuse en cadeau de Noël, il me semble.
12:44Ah oui, c'est une très, très belle histoire.
12:47Il y a des belles images là.
12:48Ah oui, est-ce que j'ai mis ça moi ?
12:50Robin, je viens d'avoir une idée géniale.
12:57Ah oui, c'est quoi ?
12:58On va tourner une vidéo sur l'histoire d'Aladin.
13:02Hé mon oncle, est-ce que je peux emprunter ta lampe tantôt pour notre vidéo ?
13:06Bien oui, bien oui, bien oui, bien oui.
13:07Ah.
13:08Suis-moi, Robin.
13:10Premièrement, il faut que je remette la main sur mes images d'Aladin.
13:15Allez, viens.
13:18Bon, bon, bon, bon, fini, fini les folies.
13:22Ha, ha, fini les folies.
13:25Au travail, mon cher Darius.
13:26Allons vérifier la nature exacte de tout ce bric-à-brac.
13:30Science oblige.
13:32En route pour la bibliothèque.
13:35Je peux voir, moi aussi.
13:42Ah oui, ça c'est quand Aladin frotte la lampe et que le génie apparaît.
13:47Hum, je ne vois rien moi.
13:49Allez, tiens.
13:50Merci.
13:52Ah, je vois le génie, je vois le génie.
13:54Ah oui, c'est là que le génie dit à Aladin, je suis ton esclore.
14:00Demande-moi ce que tu veux et ton vue se réalisera.
14:03Ah, wow.
14:04Puis, ça marche ?
14:05Puis là, là, Aladin demande au génie un festin.
14:11Wow.
14:12Mais ça, on va mettre ça dans notre vidéo.
14:13Ah oui, oui.
14:14Regarde, tu vois, il y a un château.
14:16Ça aussi, c'est un des vœux d'Aladin.
14:18Il voulait un château pour impressionner une princesse.
14:23Hé.
14:23Quoi ?
14:24Comment on va faire pour tourner ça ?
14:26Le génie avec un château sur les épaules.
14:27Oh, mais c'est vrai ?
14:31C'est bien trop compliqué, ça.
14:33Oh, mais c'est pas grave.
14:35C'est pas grave.
14:36On va changer l'histoire, c'est tout.
14:37On peut faire ce qu'on veut, c'est notre vidéo.
14:39Ah, bien oui, c'est vrai.
14:41Viens, on va aller essayer de se trouver des costumes.
14:43Hé, est-ce que je peux faire le génie, moi ?
14:46Ah !
14:56Coudon, Roque.
15:06Me niaises-tu ?
15:09Il me semblait qu'on avait rendez-vous.
15:13C'est moi.
15:16Maracuda.
15:19Hé, pssst.
15:23Tu sais que j'aime pas ça parler au mur.
15:25Fait que...
15:27Hé, trouves-tu que je lui ressemble à Aladin ?
15:49Hum, ouais, en tout cas, moi, je pense que je lui ressemble même pas au génie.
15:54Oh non, t'es parfait, t'es parfait.
15:57Est-ce que j'ai l'air chauve ? Est-ce que je lui ressemble au génie ?
16:00Oh, attends, je le sais, qu'est-ce qu'il te faudrait.
16:04Tiens, mets ça.
16:06Hé, il a pas l'air fou, là, hein ?
16:10Je lui ressemble même pas au génie.
16:13Oh, attends, je le sais.
16:15Il faudrait que t'enlèves ta chemise.
16:18Un génie, là, c'est comme un tarzan.
16:19Ça se promène torse nu.
16:21Envoie donc, enlève ta chemise.
16:26Tu vas avoir l'air de tarzan avec ton casque de bain.
16:30Envoie donc le casque de bain.
16:32Enlève ta chemise.
16:33Tu vas ressembler à...
16:35Monsieur Net.
16:36Ha, ha, ha.
16:37T'es pas drôle, tu sauras.
16:39On est en train de tourner un vide.
16:41Hé, le casque de bain.
16:44Fais un sourire à mon nom.
16:45Hé, donne-moi ma caméra toute suite.
16:47Hé, donne-moi la caméra.
16:48Hé, tu vas la briser, c'est à moi-là.
16:50Hé, d'accord.
16:51Oh non.
16:53Il l'a cassé.
16:55Hé, la caméra est brisée.
16:58Qu'est-ce qu'on va faire ?
16:59On peut plus tourner notre vidéo.
17:01Oh non.
17:03Puis le club.
17:04Notre spectacle pour le club.
17:06Puis prépare un spectacle pour le club.
17:08Ça va être beau de voir ça.
17:10Faudrait qu'on me paye cher, moi,
17:12pour monter un show pour le club.
17:13C'est toute une gang de casques de bains
17:15qui se tiennent là.
17:17Fait de l'air, compris.
17:18Fait de l'air.
17:20OK, OK.
17:23Je vais vous laisser préparer
17:25votre petit spectacle de bébé.
17:28Tu diras à ton frère
17:28que je suis venu faire un tour.
17:31Tu lui diras que ça fait deux jours
17:32que je le cherche partout.
17:37Oh, lui.
17:38Il va le chercher longtemps
17:39parce que mon frère
17:40n'est plus capable de le sentir.
17:43Je ne voudrais pas être son ami.
17:45Personne ne veut être son ami.
17:48Moi, à sa place,
17:49je me poserais des questions.
17:51Il se manque peut-être
17:52de notre spectacle,
17:53mais personne ne veut en faire un avec lui.
17:56Moi, là.
17:58Il me fait peur.
17:59Hein?
18:01J'espère qu'elle fonctionne encore.
18:02Au programme.
18:05Valérie, jongleuse.
18:07Louis, magicien.
18:09Hugolin, acrobate.
18:12Robin, c'était là.
18:14Au fait,
18:17où est-ce qu'ils sont?
18:19Non, je te le dis,
18:20ça ne marche pas.
18:21Oui, ça marche.
18:21Non, ça ne marche pas.
18:23Ça roule, ça roule.
18:24Ça roule?
18:24Yeah!
18:25Où commences-tu, Géard?
18:26Oui.
18:26Vas-y, je suis prête.
18:29Bon, moi aussi.
18:30Parfait.
18:30Go!
18:31Non, on ne dit pas go.
18:33Mon oncle,
18:33quand il tourne des vidéos,
18:34lui dit en place
18:355, 4, 3, 2, 1, action!
18:38Non, je ne le savais pas.
18:40Ah, vas-y.
18:42Je suis prête maintenant.
18:445, 4, 3, 2, 1, action!
18:47Voilà deux jours,
18:48voilà deux nuits
18:49que je n'ai ni bu ni mangé.
18:51Ah, je suis perdue.
18:54Je suis prisonnier de cet endroit.
18:57Je ne m'en sortirai jamais vivant.
19:00Oh!
19:01Mais quel est,
19:02quel est cet objet mystérieux?
19:04Est-ce une théière?
19:06Est-ce une lampe à l'huile?
19:07Coupé!
19:08Parfait, parfait.
19:09C'était parfait.
19:10Mais pourquoi tu me dis d'arrêter?
19:11Ben, parce que
19:13je ne peux pas être derrière la caméra
19:14puis apparaître en génie en même temps, moi.
19:17Quand tu vas frotter ta lampe,
19:19il faut que j'apparaisse avec mon génie, moi.
19:21Ah, c'est vrai.
19:23Bon, je suis prêt.
19:26Ben, Robin, ça ne marche pas.
19:28Quoi?
19:29Ben, si on est tous les deux dans la même salle,
19:31il n'y a personne pour nous filmer?
19:33Ben oui, c'est vrai,
19:34il n'y a personne derrière la caméra.
19:35Je ne veux pas penser à ça.
19:39Qu'est-ce qu'on fait?
19:40Ben, on pourrait...
19:42On pourrait, on pourrait, on pourrait.
19:45Attends, je vais trouver une solution.
19:46On pourrait mettre la caméra sur un trépied comme ça,
19:54attacher une petite corde à la mise en marche de la caméra,
19:57et quand on est prêts, là,
19:58scht-la, on tire sur la corde.
20:00Ben non, c'est bien trop risqué.
20:02La caméra pourrait tomber.
20:04Ben, il faut trouver quelqu'un pour nous filmer.
20:07Ben qui?
20:08Tu n'as pas le whoops quand même?
20:10Ben non.
20:11Hé!
20:13Ton oncle.
20:14Ben non, mon oncle est parti.
20:15Ah! Je l'ai!
20:19Bouge pas, je vais l'appeler tout de suite.
20:21Qui?
20:22Tu vas voir, c'est une personne très, très gentille.
20:35Allô?
20:36Allô?
20:37Allô, est-ce que je pourrais parler à Lolotte, s'il te plaît?
20:39Allô, allô?
20:41Lolotte, Lolotte, s'il te plaît.
20:43Lolotte, c'est pour toi.
20:44Est-ce que tu peux venir chez nous?
20:51On a besoin de toi.
20:53Ma mère a besoin de moi.
20:54J'ai promis de l'aider.
20:56Puis je garde ma petite soeur.
20:58Mais pas longtemps, s'il te plaît.
21:00C'est pour notre vidéo.
21:02Votre vidéo?
21:04Vous faites une vidéo?
21:06Oh, tiens, tiens!
21:07Si c'est pas le casse de bain.
21:11Qu'est-ce que vous y voulez, à ma soeur?
21:13Ça te regarde pas!
21:15Qu'est-ce qu'ils te veulent?
21:16Hein?
21:17Arrête!
21:18Tu me fais mal!
21:19Hein, petite soeur?
21:20Qu'est-ce qu'ils te veulent?
21:21Arrête!
21:21Ça fait mal!
21:23Attendez-moi, je vais essayer d'aller vous rejoindre.
21:26Attendez-moi!
21:27Il faut être sa soeur à lui.
21:32Ça crie fort dans cette maison-là.
21:35Il n'y aura pas de problème, Mme Brésard.
21:37Je vous garde douze places pour le spectacle.
21:41À ce soir.
21:44Pauvre Robin.
21:46J'espère que son numéro est prêt.
21:47Quand tu vas savoir ça, il va être mort de traque.
21:50Elle-là!
21:51Ah, par ici, Lolotte!
21:52Ah, t'es venue!
21:53J'ai réussi à me défiler.
21:55Je voulais tellement venir vous rejoindre.
21:58Jouer dans un film.
22:00Mon rêve!
22:02Quel rôle est-ce que vous voulez que je joue dans votre film?
22:05Euh, ton rôle?
22:07Euh, c'est que...
22:09Euh, non, c'est parce qu'on a besoin de quelqu'un
22:12pour nous filmer derrière la caméra.
22:14Oui.
22:16Oh!
22:18Je suis pas dans le film.
22:22Je suis pas assez belle, hein, c'est ça?
22:23Non, non, non!
22:25Non, c'est pas à cause de ça.
22:26C'est parce qu'il y a juste deux rôles.
22:28Oui, mais tu fais la caméra,
22:30puis tu vas être la réalisatrice.
22:32C'est un rôle très, très important, tu sais.
22:35Ben, je sais pas comment faire, moi.
22:37Ben, on va te montrer.
22:38Oui, oui.
22:39C'est pas compliqué.
22:40Premièrement, tu tiens la caméra
22:42avec une main ici, à la poignée.
22:45C'est ça.
22:46Puis ça, c'est la mise au point.
22:48Ah, c'est compliqué.
22:49Mais non, c'est pas compliqué.
22:50Ça, c'est pour ajuster l'image.
22:52Ah, ça, ça sert à quoi?
22:53Ah, ça, c'est un petit commutateur pour la lumière.
22:56Mais je l'ai déjà réglé.
22:57T'as plus besoin d'y toucher.
22:58Attends, on va se placer.
23:00Nous vois-tu, là?
23:01Ben, je pense.
23:04Ben, je vois pas votre visage.
23:05Mais montre, montre la caméra,
23:06puis tu vas nous voir.
23:08Bon, là, nous vois-tu?
23:10Je vous vois.
23:12Bon, parfait.
23:13Quand t'es prête, là, à tourner,
23:15tu dis, en place.
23:165, 4, 3, 2, 1, action!
23:19En place!
23:225, 4, 3, 2, 1, action!
23:36Allô?
23:37Ma soeur, s'il vous plaît.
23:39Lola, c'est ta soeur.
23:40Allô?
23:45Lola, c'est moi.
23:46Ben, je le sais que c'est toi.
23:48Pourquoi tu m'appelles?
23:50Euh, parce que...
23:52Pis à part dans ça, comment t'as fait
23:53pour trouver le numéro pour m'appeler?
23:56Devine!
23:58Pourquoi t'as fait ça?
24:00Maintenant, va m'appeler à toutes les 5 minutes.
24:02Oh!
24:03Pas chanceuse, hein?
24:05Salut.
24:07Une minute, Lola.
24:09Maman fait dire de rentrer à la maison tout de suite.
24:11C'est parce que...
24:12Faut que t'ailles chercher du macaroni au dépanneur.
24:15Je suis très, très occupée.
24:17Je fais quelque chose de très important ici.
24:21Pourquoi tu y vas pas, toi, au dépanneur?
24:23Maman a dit que c'était toi
24:25qui devais aller au dépanneur,
24:27pas moi.
24:27C'est correct.
24:30J'arrive.
24:33Je vais me dépêcher.
24:35Attendez-moi.
24:36Je vous jure que je vais revenir.
24:39Je veux vous aider.
24:40J'aime ça.
24:42Oui, on va t'attendre.
24:44Je reviens dans 5 minutes.
24:45Pas plus.
24:46Promis.
24:48Crois sur mon coeur.
24:51Si ça continue, là,
24:52on le fera jamais, notre vidéo.
24:55On n'aura jamais fini pour le spectacle.
24:57Ça prendrait un miracle.
25:02Robin et Stella ont pris une belle initiative.
25:05Ils ont trouvé une caméra,
25:06une histoire et des costumes pour faire une vidéo.
25:09Mais réussiront-ils à le faire à temps
25:11pour le spectacle du club?
25:13Lolotte reviendra-t-elle à temps pour les aider?
25:16Et ce Barracuda,
25:18pourquoi n'arrêtent-ils pas
25:19de leur mettre des bâtons dans les roues?
25:21Vont-ils se décourager?
25:23Seront-ils forcés de laisser tomber?
25:25C'est ce que nous verrons dans la suite
25:27de la palpitante aventure de Robin et Stella.
25:29Sous-titrage Société Radio-Canada
25:30Sous-titrage Société Radio-Canada
25:31Sous-titrage Société Radio-Canada
25:32Sous-titrage Société Radio-Canada
25:35Sous-titrage Société Radio-Canada
26:05Sous-titrage Société Radio-Canada