Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 3 semanas

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:02A CIDADE NO BRASIL
01:04A CIDADE NO BRASIL
01:06A CIDADE NO BRASIL
01:08A CIDADE NO BRASIL
01:10A CIDADE NO BRASIL
01:12A CIDADE NO BRASIL
01:14A CIDADE NO BRASIL
01:16A CIDADE NO BRASIL
01:18A CIDADE NO BRASIL
01:20A CIDADE NO BRASIL
01:22A CIDADE NO BRASIL
01:24A CIDADE NO BRASIL
01:26A CIDADE NO BRASIL
01:28A CIDADE NO BRASIL
01:30A CIDADE NO BRASIL
01:32A CIDADE NO BRASIL
01:34A CIDADE NO BRASIL
01:36A CIDADE NO BRASIL
01:38A CIDADE NO BRASIL
01:40A CIDADE NO BRASIL
01:42A CIDADE NO BRASIL
01:44A CIDADE NO BRASIL
01:46There's another report
01:47on the post office
01:48hold up, KID
01:49There have been half a dozen
01:51since we established
01:52post offices in the new Territory
01:53Does it look like
01:54the work of one gang?
01:55Well, that's hard to tell
01:55Most of the witnesses
01:57have been murdered
01:58Well, this is very bad
02:00It'll be worse
02:01if the people lose
02:02faith in their post office department
02:04KID
02:05The army said that I could borrow you
02:07With your consent of course
02:09Show me the area
02:11where the gang's been operating
02:13Thanks KID
02:16Well, I've struck here, here, and here.
02:19Now, here in Briscoe, everything's been quiet so far.
02:22Briscoe? That's a mountain town right near the Utah border, isn't it?
02:25Si, I know it well.
02:26It reminds me of a very pleasant stopover on my way to California.
02:30I'm sure it's been warned.
02:32But frankly, it's wide open.
02:34How would you like to make another stopover, Toro?
02:36Maybe not so pleasant this time.
02:38With you, amigo, who knows what will cross our path?
02:40We'll keep in touch, Inspector. I'll be waiting to hear from your kid.
02:46Where do you think you're going?
03:16I'm looking for the Masters gang.
03:18Why?
03:20I'll tell Tom Masters when I see him.
03:24What's a kid like you want with Tom Masters?
03:27If you're one of his gang, you can take me to him and find out.
03:30All right. Right ahead.
03:33All right.
03:33All right. Speak up, kid.
03:44I want to join up with you.
03:48Shut up.
03:49Let's hear this kid out.
03:51How'd you find us?
03:52My dad owns the general store in Briscoe.
03:56When one of your men came into stock up on supplies, I took a chance and followed him.
04:01You hear that?
04:01A kid.
04:03He spots you when you come down for supplies.
04:05Suppose he'd been a lawman.
04:06All right.
04:07Suppose he was.
04:08That's when we're afraid of the law.
04:10Don't bite you two.
04:12We're not hiding up here.
04:13We're waiting.
04:14The only reason we're doing all right is because we keep our tracks covered.
04:18That's no reason for Will not to be more careful.
04:21Look, you go back to your father's store and forget you ever found us.
04:25You want to stay healthy.
04:27Now, wait a minute.
04:28I can shoot and I can ride and I'm not afraid of the law.
04:32I told you, forget you ever saw us.
04:35We're not taking on any young pumps.
04:36Now, see he gets out of here.
04:38All right. Come on.
04:40Come on.
04:44Come on.
05:14Gentlemen, you name it and I'll cook it.
05:28But it better be beef stew.
05:29You know, senor, I was just about to order that.
05:32And maybe some coffee, too.
05:33Okay. I'll see if I can find some.
05:35Say, ain't you Kit Carson?
05:38That's right.
05:38Now, how about something to eat, huh?
05:39We're hungry.
05:40Okay.
05:43Recognize you, Kit.
05:44Except good or bad.
05:45Might be good.
05:47Strangers in town, huh?
05:48No, no rough stuff, Joe.
05:49Mind your own business.
05:51You better be good.
05:52You know who that is?
05:53No.
05:54That's Kit Carson, the famous scout and lawman.
05:57Kit Carson?
06:00You mean that's Carson sitting over there?
06:02That's right.
06:06Kit Carson.
06:07The famous lawman.
06:09The famous lawman.
06:12All right, masters.
06:14Watch me go.
06:20So you're Kit Carson.
06:22You see, Kit, news travels fast.
06:24That's right, son.
06:25I'm Carson.
06:26Famous army scout, lawman, Indian fighter.
06:29Pretty tough man, ain't you?
06:31Oh, I wouldn't say that.
06:33Right now, I'm a pretty hungry man.
06:35Ain't nobody ever got the best of you, have they, Carson?
06:38Oh, I've had my lumps here and there.
06:40God, I'm a weird at last.
06:42Now, would you mind stepping back, son, and give us some eating room?
06:50Draw, Carson.
06:51Now, wait a minute, son.
06:52What's the matter with you?
06:53What's bothering you, Chiquito?
06:55I said draw.
06:57All right, I'll draw against children.
06:59Now, why don't you listen?
07:17I'm sorry I had to do that.
07:19He'll be all right, just pour some cold water on him.
07:22Would you mind repeating that order, please?
07:23Right away, Mr. Carson.
07:25What's the matter, amigo?
07:27He deserved it.
07:28I didn't want to do it, Toro.
07:30No?
07:31Would you rather he shot you so he can make a reputation for himself?
07:35I'm the hombre who shot Kit Carson.
07:37Look out for me, I'm a big, bad outlaw.
07:40It's not funny, Toro.
07:41That boy got a bad start somewhere for some reason.
07:43That boy's going to get hurt some day.
08:06Well, it's about time he got back.
08:13What kept you so long?
08:15Did you go to the post office?
08:16Well, that's easy.
08:17We've got no problem there.
08:19But Kit Carson and his pal El Toro are in town.
08:23So?
08:24Well, I don't think they're just passing through.
08:27And that's not all.
08:29Remember our little tough friend?
08:30The one who wanted to join us?
08:32Yeah, what about him?
08:33Had a fight with Carson.
08:34Tried to get him to draw.
08:35Got his brains knocked out instead.
08:38Ah, that's bad.
08:39Trying to make an impression, I guess.
08:41You know that little fool?
08:42He's liable to get us in trouble getting.
08:44You'd better calm him down, Tom.
08:45There's no telling what he might do.
08:47Yeah, I'll calm him down, all right.
08:49Will.
08:50Yeah?
08:51You know that little gunslinger that came around to see us?
08:53Sure.
08:54I want you to take him out.
08:56Never mind.
08:58I'll take care of it.
09:05What happened there?
09:30Joe!
09:32Joe!
09:33Good boy.
09:39Art, get the sheriff.
09:43I don't see why we don't hold off the government stage.
09:45Take away the payroll before it ever reaches the post office.
09:48Well, it's like I told you.
09:49That stage is going to be guarded by troops.
09:51And we're not going to be fools enough to tackle the army.
09:54Now, I've never steered you wrong yet, have I?
09:57Everything's been set perfect.
09:58Let's not lose our heads.
09:59I know, but Carson's in town.
10:01Carson's going to have his own troubles.
10:03Somebody put a bug in that waiter's ear down at the cafe about the shooting.
10:07And it's going to be all over town why that kid was bushwhacked.
10:11Yeah.
10:12Will, leave it up to me.
10:14Rose will tip us off when the payroll shipment hits the post office.
10:17Then we'll crack the post office like we've always done.
10:20Carson will be busy, you reckon, huh?
10:21Too busy to worry about us.
10:23Yes, and Carson was plenty sorry, Joel, for what he'd done.
10:27He sure welloped him around.
10:29And you reckon it was Carson who bushwhacked Joel last night?
10:31Yeah, it was either him or that sidekick of his, that El Toro.
10:35Well, I don't know.
10:36Carson's an army scout.
10:38He's got a good reputation.
10:40I don't think he'd go around ambushing youngsters.
10:43I do.
10:44Carson's quick on the trigger.
10:45That's his reputation.
10:46I demand you arrest him.
10:48Will you sign the complaint?
10:49I sure will.
10:50And you've got plenty of evidence, Sheriff.
10:53The waiter here saw the fight.
10:54Saw my son give Carson a beating.
10:56Until both Carson and his partner jumped him.
10:59Knocked him out.
11:01Should have seen the boy.
11:04Then they had to finish it off by shooting him in the back.
11:07Okay, I'll draw up the complaint.
11:10You sign it, and I'll serve the warrant on Carson and El Toro.
11:13You know, it's a terrible thing.
11:23That lad was only 18 years old.
11:25Perhaps he was trying to be tough again.
11:28Nobody seems to know.
11:30There wasn't a single witness, and he was shot in the back.
11:33Well, I hope we don't tie into them outlaws.
11:35I'm looking for that payroll to come in tomorrow morning.
11:37And when it does, I'm going to put it right back there in that safe.
11:41When is the payroll supposed to be picked up?
11:43Well, as soon as the foreman gets here from the construction camp.
11:46But I don't know when that's going to be.
11:47I could open that vault myself with a hairspin.
11:50Now, just a moment, bud.
11:52That's the latest thing in safes.
11:53Straight from Pittsburgh.
11:55And anyhow, I'm going to have a guard on it.
11:58Night and day.
11:59Nevertheless, it'll be a great temptation.
12:01El Toro and I better stand close by just in case.
12:03That is after the money gets in the safe.
12:05Is them government orders?
12:06Them's government orders.
12:08Hmm? All right.
12:19Just a minute, you two.
12:21I've got a warrant for your arrest.
12:24Me?
12:24You and your partner.
12:26Sheriff, why?
12:27For the murder of Joel Sloan last night.
12:31Wait, I had a fight with the boy.
12:33Sure, I was forced into it.
12:35But murder?
12:35Sheriff, you're talking to Kate Carson, working for the United States government.
12:40I know all about that.
12:41But I'm working for the township of Briscoe.
12:44And one of the citizens of Briscoe signed a complaint against you two for the murder of his son.
12:48Where's your proof?
12:50Anybody see us kill the boy?
12:51That'll all be decided in court, Carson.
12:54Meanwhile, you and El Toro will have to go to jail.
12:57But I'm here on official business.
12:59That don't excuse murder, Carson.
13:00Now you'd better come along.
13:02Well, any other time, I'd be happy to have lied, Sheriff.
13:05There's this big government payroll coming in, and El Toro and I were sent down here to help guard it.
13:09I reckon the local authorities ain't good enough for that.
13:12Well, I'll look after it while you and your pal are in the Huska.
13:16Now, come on.
13:19Sorry to do this, Sheriff.
13:21But you're the wrong men, and I don't have time to prove it to you.
13:26Come on up, Toro.
13:27Over there.
13:28Come on.
13:29Come on.
13:30You'll never get away with this, Carson.
13:32I'll take my chances.
13:34Come on, Captain.
13:35What do we do now?
13:55The chief inspector wanted us to.
13:58Grab the gang that's been holding up the post offices.
14:00What about the sheriff in his passing?
14:02Did you ever play hide-and-go-seek when you were a kid, Toro?
14:04I've been playing that all my life.
14:06Then this won't be anything new.
14:08We'll grab the gang and give ourselves up to the sheriff and prove we didn't kill the boy.
14:12Who is Paul did kill him, and why?
14:14Well, he was young, and he probably made a lot of enemies because he wanted to be an outlaw.
14:19Let's see what we got in the saddlebags in the way of food.
14:21I can tell you right now.
14:23Beans.
14:23Oh, well.
14:24Barbecue, jackrabbit, and beans wouldn't be bad.
14:26You get the jackrabbit.
14:27Whoa, whoa.
14:41Oh.
14:49O que é isso?
15:19O que é isso?
15:49O que é isso?
16:19O que é isso?
16:49O que é isso?
16:51O que é isso?
16:53O que é isso?
16:55O que é isso?
16:57O que é isso?
16:59O que é isso?
17:01O que é isso?
17:03O que é isso?
17:05O que é isso?
17:07O que é isso?
17:09O que é isso?
17:11O que é isso?
17:13O que é isso?
17:15O que é isso?
17:17O que é isso?
17:19O que é isso?
17:21O que é isso?
17:23O que é isso?
17:25O que é isso?
17:27O que é isso?
17:29O que é isso?
17:31O que é isso?
17:33O que é isso?
17:35O que é isso?
17:37O que é isso?
17:39O que é isso?
17:41O que é isso?
17:43O que é isso?
17:45O que é isso?
17:47O que é isso?
17:49They've been here alright, looks like they're headed back to town.
17:54Al, you come with me, the rest of you keep looking.
17:56Walk down to the post office, Rose, and take a look around.
18:26You come with me.
18:56You come with me.
19:26You come with me.
19:56You come with me.
20:26You come with me.
20:27You come with me.
20:28You come with me.
20:29You come with me.
20:30You come with me.
20:31You come with me.
20:32You come with me.
20:33You come with me.
20:34You come with me.
20:35You come with me.
20:36You come with me.
20:37You come with me.
20:38You come with me.
20:39You come with me.
20:40You come with me.
20:41You come with me.
20:42You come with me.
20:43You come with me.
20:44You come with me.
20:45You come with me.
20:46You come with me.
20:47You come with me.
20:48You come with me.
20:49You come with me.
20:50You come with me.
20:51You come with me.
20:52You come with me.
20:53You come with me.
20:54You come with me.
20:55You come with me.
20:56You come with me.
20:57A CIDADE NO BRASIL
21:27A CIDADE NO BRASIL
21:57A CIDADE NO BRASIL
21:59A CIDADE NO BRASIL
22:01A CIDADE NO BRASIL
22:03A CIDADE NO BRASIL
22:05A CIDADE NO BRASIL
22:07A CIDADE NO BRASIL
22:09A CIDADE NO BRASIL
22:11A CIDADE NO BRASIL
22:13A CIDADE NO BRASIL
22:15A CIDADE NO BRASIL
22:17A CIDADE NO BRASIL
22:19A CIDADE NO BRASIL
22:21A CIDADE NO BRASIL
22:23A CIDADE NO BRASIL
22:25A CIDADE NO BRASIL
22:27A CIDADE NO BRASIL
22:29A CIDADE NO BRASIL
22:31A CIDADE NO BRASIL
22:33A CIDADE NO BRASIL
22:35A CIDADE NO BRASIL
22:37A CIDADE NO BRASIL
22:39A CIDADE NO BRASIL
22:41A CIDADE NO BRASIL
22:43A CIDADE NO BRASIL
22:45A CIDADE NO BRASIL
22:47You're wrong, Sheriff. The men you're after are inside.
22:50Keep your lies to yourself.
22:51Sheriff, this is a terrible mistake.
22:53Yes, the mistake is yours.
22:55What a break.
22:56All right, you two, inside.
23:00You'd better get help for the postmaster, Sheriff. He's hurt.
23:02Get a doctor.
23:03I warn you, Sheriff, it's a trick.
23:05That's what you'd like it to be.
23:07Thanks to you two men, we've caught the real outlaws.
23:10I'll see that you're rewarded for this.
23:11Thanks, Sheriff. In that case, we'll take it right now.
23:14All right, Sheriff. Now it's your turn to drop your guns.
23:17Now just stay there and you won't get hurt.
23:23Get the bag.
23:24Mark, go get him.
23:48No!
23:49Can't do it.
23:50All right, Lennon.
23:52I'm ready.
23:52Fire.
23:54All right, Lennon.
23:55A CIDADE NO BRASIL
24:25A CIDADE NO BRASIL
24:55A CIDADE NO BRASIL
24:57A CIDADE NO BRASIL
24:59A CIDADE NO BRASIL
25:01A CIDADE NO BRASIL
25:03A CIDADE NO BRASIL
25:05A CIDADE NO BRASIL
25:07A CIDADE NO BRASIL
25:09A CIDADE NO BRASIL
25:11A CIDADE NO BRASIL
25:13A CIDADE NO BRASIL
25:15A CIDADE NO BRASIL
25:17A CIDADE NO BRASIL
25:19A CIDADE NO BRASIL
25:21A CIDADE NO BRASIL
25:23A CIDADE NO BRASIL
25:25A CIDADE NO BRASIL
25:27A CIDADE NO BRASIL
25:29A CIDADE NO BRASIL
25:31A CIDADE NO BRASIL
25:33A CIDADE NO BRASIL
25:35A CIDADE NO BRASIL
25:37A CIDADE NO BRASIL
25:39A CIDADE NO BRASIL
25:41A CIDADE NO BRASIL
25:43A CIDADE NO BRASIL
25:45A CIDADE NO BRASIL
25:47A CIDADE NO BRASIL
25:49A CIDADE NO BRASIL
25:51A CIDADE NO BRASIL
25:53A CIDADE NO BRASIL
25:55A CIDADE NO BRASIL
25:57A CIDADE NO BRASIL
25:59A CIDADE NO BRASIL
26:01A CIDADE NO BRASIL
26:03A CIDADE NO BRASIL
26:05A CIDADE NO BRASIL
26:07A CIDADE NO BRASIL
26:09Legenda por Sônia Ruberti
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário

Recomendado