- il y a 1 jour
- #scoop
- #seriequebecoise
- #telequebecoise
- #journalisme
#Scoop #SérieQuébécoise #TéléQuébécoise #Journalisme
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:30Musique douce
01:00Musique douce
01:29Musique douce
02:00Est-ce que je suis vraiment naĂŻve Ă ce point-lĂ ?
02:03Ben t'es pas naĂŻve lĂ
02:04Ben c'est pas vrai ton histoire
02:06Pourquoi je te mentirais?
02:09T'as changé Michel depuis la mine
02:10Tu cherches toujours la grosse histoire lĂ
02:13Toujours chercher la grosse histoire?
02:15Ben oui mais t'en as jamais assez
02:16C'est juste le manque de budget qui t'empĂŞchait d'aller au front
02:20Au Rwanda c'est mĂŞme pas le danger
02:21Je suis parti de mon bio d'avocat parce que je m'ennuyais lĂ
02:26Est-ce que tu t'emmerdes avec moi?
02:28Je pensais qu'on serait plus proches lĂ Francis, toi pis moi
02:30De quoi tu parles lĂ ?
02:33Après l'accident de mon père, après la mine, après mon enlèvement
02:35Je pensais qu'on serait plus proches
02:37Pis ça a Ă©tĂ© vrai pendant un bout mais lĂ
02:39Toi tu veux la place à François Dumoulin
02:41Pas de grosse place Ă prendre
02:43Dumoulin c'est l'ombre de ce qu'il Ă©tait
02:46On peut-tu avoir la paix?
02:48Un peu de répit, prendre un break dans la vie là ?
02:51Je t'avais demandé moi
02:52C'est pas moi qui essaie de te changer lĂ
02:56Je reste pas ma vie pis je cours pas après le diable moi
02:58Michel, je pourrais pas vivre sans toi
03:02Faites-moi en dire, ok?
03:14AllĂ´
03:14Ah, Isabelle
03:23Salut
03:24Salut
03:25Pis, comment ça s'est passé les vacances?
03:28Les vacances
03:29Je sais pas des vacances, je me demande qu'est-ce que c'est
03:31C'est ton reportage sur la vieille commune de hippies
03:34Qui s'est recidlée dans l'artisanat
03:35C'était pas farfard ça
03:37Moi ce qui m'intéressait c'était ta patente de Sodo Mégomor
03:39Qu'est-ce que t'as?
03:42Ben j'ai le témoignage de l'ancien directeur
03:44Pis je vais vérifier sur place
03:47Bon, écoute, tu l'as pas dit avant, ça te cueille
03:49Tu me rassures, moi je pensais que t'aurais graissé tes mains vides
03:51T'as une histoire lĂ , hein? T'as une histoire au moins
03:53Faudrait changer les noms des personnes lĂ , mais j'ai toute la dope
03:57God, t'as des témoignages? Des sources solides?
04:01J'ai vu moi-mĂŞme ce qui se passe dans les maisons
04:03T'as pas de document officiel? T'as pas de plainte formelle?
04:06Non
04:06Ouais
04:08Bon ben Ă©coute
04:10Tu nommeras pas le nom de l'enfant comme ça si on est pas étanche-étanche
04:14C'est ça pas trop grave, hein?
04:15Mais lĂ , lĂ , je veux que tu te laisses aller
04:16Des détails, j'en veux, hein?
04:18La couleur des cheveux, un signe particulier, je sais pas moi
04:20Une casquette, un jeans, tes cheveux troués dégodasses
04:23Je sais pas moi
04:24On le nomme pas, mais je veux que l'acteur soit capable de se l'imaginer, ok?
04:28J'aime t'as pas, ça va être bon, ça va être une bonne histoire ça
04:30Ça peut pas lui faire le temps de pleurer un peu, lĂ
04:37Mais tout d'un coup, hein?
04:39Si on se garoche, là , à chaque fois, c'est sûr qu'elle va nous achever
04:45Oh!
04:46Oh!
04:47Oh!
04:48Oh!
04:49Oh!
04:50Oh!
04:51Ça peut pas lui faire le temps de pleurer un peu, lĂ
04:53Mais tout d'un coup, hein?
04:54Si on se garoche, là , à chaque fois, c'est sûr qu'elle va nous achever
04:58Oh!
04:59Oh!
05:00Oh!
05:01Oh!
05:02Oh!
05:03Oh!
05:04Oh!
05:05Ça me brise le coeur de l'entendre pleurer comme ça
05:06T'es fou d'ĂŞtre, lĂ
05:09Ouais!
05:10Ouais, mais on sort plus beaucoup
05:12Ouais, mais ça fait garder toute la journée
05:15Ouais, je voudrais juste qu'on se perde pas de vie, lĂ
05:18Ah!
05:19T'as marre qu'on est peut-ĂŞtre mieux de s'habituer Ă inciter pour aller travailler au Maroc
05:33Ah!
05:34Ah!
05:35Des fois, là , j'espère comme un fou que ça recommence à bouger, ça
05:39Qu'est-ce que tu vas faire pour te passer de la poupon?
05:42Comment c'est que je vais faire pour me passer de toi?
05:45Quoi?
05:46Qu'est-ce que t'as dit?
05:47Je le sais
05:48Comment c'est que je vais faire pour me passer de toi?
05:52RĂ©mi...
05:53RĂ©mi...
05:54Hum?
05:55J'aimerais sûr que tu m'emmènes danser une dernière fois avant de partir
05:58C'est promis
05:59Promis?
06:00Oui
06:01Promis
06:02Promis
06:03Promis
06:04Promis
06:05Ok
06:06Chut
06:07C'est fou
06:28T'as l'air songeur, François
06:30Je réfléchis, ça aide à passer le temps
06:36Un reportage?
06:37Même pas rien de spécial
06:40Ça arrive parfois
06:42Comment ça s'est passé à Bamako?
06:45Six semaines, c'est... c'est Ă la fois peu et beaucoup
06:50Drôle de réponse
06:51J'ai donné un stage de formation en communication
06:54Ça a pas l'air de t'avoir emballé plus qu'il faut
06:59Au contraire
07:00Ce voyage risque fort de révolutionner complètement ma vie
07:04C'est qui?
07:06C'est elle qui t'Ă©crit toutes ces lettres?
07:09Oui
07:10Toi et Manon?
07:11Je vais te résumer ça bien vite
07:20J'ai rien mené de ma vie la première année
07:23Je pensais que ça s'est replacé un peu mais...
07:27Je suis sûr de rien
07:29Qu'est-ce que tu veux dire?
07:35Rien
07:36T'excuseras le désordre avec... avec elle j'avais l'habitude de me ramasser
07:46Elle aimait savoir un bel appartement
07:49Richard, on aurait besoin de toi au journal
07:52Ouais, j'ai... j'ai épuisé mes congés, hein?
07:58Ça a rien à voir
08:06Écoute...
08:10Tu me couperas ma paie, je suis pas capable de recommencer
08:16Tu penses pas que ça te ferait du bien?
08:18Me faire du bien
08:23Aller Ă©couter une niaiserie des joueurs de hockey pis de baseball
08:27Mais tu peux faire autre chose si ça te tente
08:30T'es un journaliste plein de talent
08:33T'es une maîtrise en sciences sociales, t'es pas n'importe qui
08:37Ça me tente pas, t'sais?
08:42Richard, moi aussi j'en ai fait une dépression
08:44Oui, mais toi t'avais ton chum
08:46T'avais ta mère, t'avais ton père, ton petit garçon
08:48T'avais des raisons de vivre
08:50Qu'est-ce qu'il me reste moi, JĂ©rita? Qu'est-ce que j'ai?
08:53Pourquoi je vivrais, moi?
09:01Il te reste la vie
09:02Ça peut être bien beau, la vie
09:06D'accord, j'ai dit que l'histoire d'Isabelle, c'est bon en cercueil
09:08Toutes les radios l'ont pris un matin, mĂŞme Radio-Canada, c'est pas peu de vie
09:21Le follow-up va porter sur quoi?
09:23Sur la difficulté pour les policiers et les travailleurs sociaux d'enquêter dans les villages, tout le monde se connaît
09:26C'est bon ça, mais je pense que personne ne peut parler
09:29C'est ça
09:31Isabelle, excellent ton papier
09:34Excusez-moi un instant, merci, c'est la télévision
09:37Oui?
09:41Tiens, un auditeur s'accueille
09:44Parfait, parfait, en fin d'après-midi, ok merci, merci
09:48Merci
09:51Philippe va avoir besoin d'informations supplémentaires pour l'éditorial
09:54C'est peut-être pas nécessaire
09:56Au contraire, pendant que les macotes essaient de piéger les assistés sociaux, on négligent des régions entières du Québec
10:00Et ce texte-là , c'est une excellente façon de partir le débat, ok?
10:04Ok?
10:06Ok, merci
10:08Je vais te faire un petit dessin, moi
10:10Je te jure que ça va continuer de jaser demain
10:12Si tu veux que ça continue de jaser demain, ça serait bien mieux de faire ton petit dessin aujourd'hui
10:15Hein?
10:18L'autographe
10:19Pas de problème
10:27Oh, Cara, ça s'annonce mal à matin
10:30L'histoire de la petite Girard a fait jaser toutes les radios
10:34Est-ce que c'est un air de tout le monde?
10:37Je pense qu'il faut trouver un moyen pour reprendre cette histoire-lĂ
10:40Inquiète-toi pas Léon, Marchand est là -dessus, on va trouver un ministre et il va dire que c'est du jaunisme
10:43Ah, mieux que rien
10:45Peut-ĂŞtre Maureen Ă l'Ă©ditorial?
10:47Oh, mais il faut que je corrige ses textes
10:49Oh, le français, c'est pas sa langue maternelle
10:52Ouais
10:53Je peux la corriger, moi, si tu veux, hein? J'ai pas de problème avec ça
10:56T'as pas de problème avec une anglophone de l'ouest de Montréal?
10:59Bah, on en est plus lĂ , les sĂ©paratistes pis les anglais, lĂ
11:03Alice
11:05T'es chroniqueuse TV depuis quoi, lĂ ? Un an et demi, deux ans?
11:09Tempus fujit
11:12T'es bien forte en latin, hein? En TV, je suis moins certaine
11:16Ă€ Martin, t'as fait une chronique de merde
11:19Simple question de jugement
11:21T'sais, Alice, la TV, peut-être que ça t'amuse pas beaucoup, hein?
11:24Peut-être que tu trouves pas ça assez important
11:27C'est rien d'autre que du show business
11:29La télévision, c'est ce qu'il y a de plus démocratique au Québec
11:35Ça a peut-être l'air nono, là , mais c'est avec ça qu'on a préparé la Révolution tranquille
11:39Je suis pas sûr qu'on pense la même chose là -dessus, Léon
11:43Le monde ont pas 100 piastres pour aller Ă Place des Arts, hein?
11:46Mais ils sont capables de s'acheter une TV
11:48Fait que mĂŞme quand on la critique, me semble qu'il faut le faire avec amour
11:52Un moron, c'est un moron, surtout à la télé
11:54Alice, arrange-toi donc pour ĂŞtre proche du monde!
12:05HĂ©!
12:07Oh, c'est du salĂ©, lĂ
12:10Le juge veut pas payer le loyer de sa maîtresse, même s'y endossé personnellement
12:14Il a bossĂ© toutes ses cartes de crĂ©dit, 225 000 il ne caisse pas, lĂ
12:18Puis il a emprunté 75 000 à deux avocats qui a pas l'air d'avoir rempoursé pantoute
12:21Mais lĂ , ça traĂ®ne, lĂ
12:24Mais si ça traîne, c'est parce qu'il y a d'autre chose
12:27Ouais?
12:29Est-ce qu'il y a de garder un secret?
12:30La tombe, certueux
12:32La tombe
12:34Je pense que si toi, tu juges, c'est plus gros que ça encore
12:39Un accident de B6, c'Ă©tait pas un accident
12:41Tu veux dire...
12:44Il est le majeur?
12:46On s'en met ça
12:47C'est Fanny, lĂ
12:50C'est rien, puis ça va rien
12:55Bon, what's next, lĂ ?
12:57Ben lĂ , j'ai rendez-vous de le bonhomme l'irĂŞte
12:59Il veut dire que François du Boulin donne un coup de main?
13:01François du Boulin
13:05C'est une bonne histoire, puis je suis capable de donner jusqu'au bout
13:10Aussi gros, ça, Sergio
13:12Il faut que ce soit très grave pour que tu rentres dans mon bureau de cette façon-là ?
13:27Toujours aussi agréable
13:29Écoute, tu boutes depuis que je t'ai dit non, c'est ton problème
13:32Qu'est-ce que je fais, moi, ici? Qu'est-ce que je fais dans ce maudit journal?
13:35Est-ce que tu veux m'expliquer ta question?
13:37Avec plaisir, ça fait longtemps que je veux me vider le coeur
13:39Laisse-toi aller, je suis là pour ça
13:40Quand j'ai lâché l'Express pour venir ici, j'étais supposé être traité comme il faut
13:44Je t'arrĂŞte tout de suite
13:46Tu as été traité avec tous les égards du meilleur journaliste au pays
13:49Sauf que...
13:50Sauf que maintenant, je suis bon pour vider les poubelles, balayer les planchers
13:53Au lieu de te plaindre, lĂ , pourquoi tu te grouilles pas les fesses un peu?
13:56T'es assis à ton bureau toute la journée à te décrotter les ongles
13:58Pourquoi tu me refuses les reportages que je te propose?
14:00C'est un reportage que je t'ai refusé, puis tu m'en as pas présenté d'autre
14:04Y'a rien qui t'empĂŞche de regarder, puis de sentir ce qui se passe ici
14:07Si tu veux être utile, François Dumoulin, des niaises, y'en a pas de divo ici
14:12Tu ressembles de plus en plus à ton père
14:14C'est pas une tarde de ressembler à son père
14:15C'est joli
14:25C'est le plus beau cadeau qu'on m'a jamais fait
14:29Ça pis la bague que tu m'as acheté à Amsterdam
14:32L'important, c'est que tu aimes ces p'tits cadeaux
14:34Y'a jamais personne qui m'a gardé de même
14:36C'est vrai que tu m'aimes
14:37C'est vrai que tu m'aimes
14:38J'ai rejeuné de vingt ans depuis que je te connais
14:39C'est vrai que tu m'aimes
14:40J'ai rejeuné de vingt ans depuis que je te connais
14:41C'est le plus beau cadeau qu'on m'a jamais fait
14:44Ça pis la bague que tu m'as acheté à Amsterdam
14:48L'important, c'est que tu aimes ces p'tits cadeaux
14:51Y'a jamais personne qui m'a gardé de même
14:56C'est vrai que tu m'aimes
14:58J'ai rejeuné de vingt ans depuis que je te connais
15:00Je te connais
15:12S'il m'arrivait quelque chose, est-ce que tu m'aimerais quand mĂŞme?
15:15Qu'est-ce que tu veux qu'il t'arrive? Tes juges?
15:18Rien de grave, des petits ennuis financiers
15:20T'aurais pu Ă te faire chier par le Libanais
15:22J'ai payé le retard qu'on avait
15:24Avec quel argent?
15:25J'ai fait une passe au casino
15:27Ah!
15:30Quoi ça?
15:44Hein, ton juge
15:46Le célèbre criminaliste Simon Gingras
15:51Au mariage du fils de...
15:54De qui moi, Tipit?
15:56Vincent Gilbert
15:57Qu'est-ce qu'il fait lĂ ?
16:00Ha!
16:02Qu'est-ce qu'il faisait les juges avant d'ĂŞtre juges?
16:05Il faisait de la petite politique
16:07C'est de même qu'ils se font nommés juges
16:12Le juge Simon Gingras, c'est un avocat de Vincent Gilbert
16:16L'affaire Jimmy Fontaine
16:17C'Ă©tait lui le juge?
16:20C'est ça moi, Tipit
16:23Ă€ ce temps que tu t'es mis Ă grĂŞter
16:25Ça va faire sortir le puits
16:27Pis je pense pas que ça sente ben bon
16:29Stéphanie?
16:30C'est ça, il va se causer une jeune
16:31Il accepte? Il accepte?
16:35Quoi? Qui?
16:36Notre demande de refinancement
16:37La banque reconduit notre crédit
16:38Selon le plan proposé avec les coupures?
16:39Non non, non non. Deuxièmement
16:40C'est ça, il fait pas encore que ça
16:41C'est ça
16:43C'est ça, il va se causer une jeune
16:44Il accepte?
16:48Il accepte?
16:49Quoi, qui?
16:50Notre demande de refinancement
16:51La banque reconduit notre crédit
16:52Selon le plan proposé avec les coupures?
16:53Non, non, la demande de 5 millions
16:55Telle que demandée
16:57Mouaou!
16:59Comment se fait qu'il a cherché d'idée?
17:01Parce que j'ai réussi à les convaincre probablement
17:03Ben non, elle est trop facile
17:05Tu n'as jamais eu la réputation d'avoir de compléter
17:09C'est vraiment facile, mais là , donne-nous une médaille.
17:13Non, Manon, bravo, vraiment.
17:15Non, mais...
17:17La situation que vous décrivez dans le scoop
17:20et que vous avez constaté de vos propres yeux,
17:22ce garçon de 10 ans, la casquette noire et jaune,
17:24abusé par son père...
17:39AllĂ´, c'est Simon Gingras.
17:49J'ai encore besoin d'argent.
17:51Est-ce que ça pourrait s'arranger?
17:55C'est Gingras.
18:02Pas de problème. Combien?
18:03Grosse histoire.
18:15Peut-ĂŞtre.
18:17Tu ne veux pas m'en parler?
18:19Tu n'as pas peur que je te la vote quand mĂŞme?
18:24Tu es sur le parti.
18:26Pas tant que ça.
18:28Excuse-moi, Michel Gagné.
18:29Tu devrais aller te coucher.
18:35RĂ©ponds Ă ma question, avant.
18:37On est des collègues, on peut se faire des confidences.
18:41Michel Gagné.
18:43Je peux te parler dans une place tranquille?
18:45Ă€ quel sujet?
18:46Virginie m'a parlé de toi.
18:48Qui ça, Virginie?
18:50Je ne connais pas de Virginie, moi.
18:51Une grande brune.
18:53Mais j'aimerais mieux te parler dehors.
18:59Ciao.
19:23Qu'est-ce qu'il y a?
19:25Pas le moins 7.
19:27Il y a trop de monde.
19:28Oui.
19:29Oui.
19:30Il y a peu de monde.
19:36Si, si, si, sa du...
19:37HĂ©, c'est ce de-on !
19:41C'est ce qui est ?
19:43Oh, mon, mec !
19:44Un pire !
19:44Oh, mon !
19:45Maudit Belouet.
20:01C'est pas maudit Belouet, c'est pauvre, moi.
20:03C'est quoi ta cercueil d'histoire, lĂ ?
20:07Ça a rapport avec ton accident de moto, c'est ça?
20:09Chance que Stéphanie est partie.
20:12Fais-moi s'il faut que je parte.
20:13Fais que, moi et moi, Stéphane, vous avez inventé quelque chose.
20:19Pas de problème, Gogné. Merci, Gogné, merci.
20:22On a rien que ça en fait du Moulin pis moi inventé des excuses.
20:27Qu'est-ce qui arrive, lĂ ? Qu'est-ce qui m'arrive?
20:29Qu'est-ce que tu faisais?
20:30Il y a juste un an, je délirais tellement le bonheur,
20:33il va sortir de partout.
20:35Ben non, je me vois dans ses yeux pis dans ses mots,
20:37pis je m'aime pas.
20:39C'est plus le François qui l'a fait chavirer.
20:41Ouais, comme je le connais, elle doit me te le faire sentir.
20:47François, t'es pas obligé d'être toujours le grand dieu des routes, tu sais.
20:51Pis Stéphanie qui m'a refusé un reportage,
20:54c'est la première fois en 20 ans qu'on me refuse quelque chose,
20:56pis je le dis.
20:57On gratte les fonds de tiroirs, lĂ .
20:58Ça coûtait moins cher qu'un billet d'avion.
21:02Est-ce que je mérite ça?
21:03Ouais.
21:04Je pense qu'il y a encore du bon jus dans François Dumoulin.
21:07On n'a pas encore complètement pressé le citron.
21:09Mais justement, je suis tanné qu'on me traite comme un citron.
21:12En cercueil, t'as plus le sens de l'humour, toi.
21:18Tu sais, François,
21:19l'admiration, ça vient avec le travail, hein.
21:22La compétition est plus féroce qu'éterne.
21:24Tu parlais de gagner, lĂ ?
21:25Ouais.
21:27Je suis jaloux.
21:28Je suis jaloux Ă m'en confesser.
21:30C'est moi qui aurais dĂ» ĂŞtre dans le fond de la mine.
21:31C'est telle une histoire pour moi, ça.
21:33Rien, donc!
21:34T'es pas bougé de risquer ta poids
21:35Ă chaque fois que tu veux prouver quelque chose?
21:37Bon, ça, il est pas dit que tu serais remonté, hein?
21:41Parce que je suis trop vieux.
21:45Ah!
21:47Pff!
21:48Par ailleurs, une nouvelle publiée par le Scoop
21:56suscite un très grand intérêt dans la région du bas du fleuve.
22:00HĂ©!
22:01C'est triste!
22:02Dans un article signé par la journaliste Isabelle Girard,
22:05on relève au moins un cas de relations incestueuses
22:07qui seraient survenues dans le village de Saint-Carole.
22:09Dans son article, la journaliste décrit le jeune Stéphane
22:12et nos artistes ont tracé ce portrait robot.
22:14La Sûreté du Québec a refusé d'émettre tout commentaire
22:17sur cette affaire, se réfugiant derrière le complément d'enquête.
22:21La situation que vous décrivez dans le Scoop
22:23et que vous avez constaté de vos propres yeux,
22:26ce garçon de 10 ans, la casquette noire et jaune,
22:28abusé par son père, est-elle un cas unique
22:30ou on peut croire qu'il se répète à travers la province
22:32et mĂŞme au travers le pays?
22:33Euh, selon les informations confidentielles
22:36que j'ai Ă©galement recueillies,
22:37il semblerait que la situation puisse se rép...
22:39C'est une farce.
22:47C'est une grosse farce plate.
22:50Rien qu'une histoire de journaliste, lĂ .
22:53Tu te comprends pas.
22:57Y'a combien de garçons
22:58qui portent des casquettes jaune et noire?
23:00C'est...
23:01Pourquoi tu veux savoir ça?
23:03Comme ça?
23:05Juste pour savoir...
23:06C'est pareil, c'est plein de jeunes
23:07qui portent des casquettes dans le village, OK?
23:12Puis elle, elle parle pas de la mer?
23:14Puis toi, t'es séparé?
23:16Et Alain, c'est un bon petit gars bien élevé, OK?
23:18Qu'est-ce que tu penses ici, lĂ ?
23:20On est tous des chums, lĂ .
23:21C'est pas le temps de capoter.
23:23Bon, ben, moi...
23:25je vais rentrer.
23:26Moi aussi.
23:27Les gars, on ferme Ă minuit comme d'habitude.
23:30Ah, voyons, c'est bien,
23:31t'es une journaliste, les gars.
23:32Elle est folle, c'est une journaliste.
23:36Écoute, là ,
23:45toi, il faut que tu fasses quelque chose
23:46s'apprĂŞte, OK?
23:49Fais quelque chose.
23:51Qu'est-ce que j'ai fait?
23:56Arrive, Serge Vandal, arrive.
23:59Sinon, je te le pardonnerai pas.
24:06Salut, minoune.
24:08DĂ©pĂŞche-toi de te changer, t'es en retard.
24:10Hey, il y a pas de presse, il y a pas de presse,
24:11il y a pas de presse, le casino,
24:12il y a vraiment pas de rush.
24:14L'exécutif de l'association des étudiants de la faculté
24:16est reçu par la direction du casino.
24:18C'est important, je veux pas ĂŞtre en retard.
24:20Pi, pi, pi.
24:23Ils attendront, puis ils nous prennent un temps
24:24avec les roses pour piquer, lĂ .
24:26Change-toi donc, on parte, lĂ .
24:28Tu vas y aller?
24:29Non, il n'y a pas question. Tu vas pas sortir habillé comme ça avec moi.
24:32C'est pas parce que tu vas Ă l'Ă©cole et qu'ils vont se retrouver au chĂ´mage.
24:36Tu vas avoir honte de moi.
24:37Serge, on s'en va au casino.
24:39Mes amis de l'université vont tous être là . Sois donc gentil.
24:42On y va, OK?
24:43Il accepte pas les jeans.
24:44Je voudrais bien voir notre côté qui va refuser à Serge Vandal de rentrer quelquefois au moins.
24:48DĂ©pĂŞche-toi et on va ĂŞtre en retard.
24:58Monsieur?
25:11Le règlement est formel. Personne n'entre en jeans.
25:15HĂ©! Ma belle Serge Vandal, je suis photographe Ă l'Express.
25:18J'ai rentré partout dans la machine de vie. Personne m'a arrêté.
25:21Puis, saute-toi, toi. Tasse-toi.
25:23Je suis désolé, monsieur, mais le code vestimentaire du casino permet pas le port du jeans.
25:27C'est qui le CAF de l'Ă©crit, le code vestimentaire?
25:29Serge, arrĂŞte!
25:30Tu vas pas prendre pour lui, lĂ ?
25:31Ben non, c'est pas ça, là . Mais c'est ma soirée, OK?
25:34Regarde, lĂ , tout le monde me regarde.
25:36Qu'est-ce que je fais? Je t'en jeans.
25:37Les autres sont pas contents.
25:38Je reviens-toi ailleurs.
25:39C'est bon de changer la maison.
25:40Ça va prendre une demi-heure.
25:41Non, non, non.
25:42Tasse-toi.
25:43Hé! Gagné, veux-tu dire à monsieur qui je suis?
25:46Pardon?
25:47Mais veux-tu dire au Tata Caloch, je suis photographe Ă l'Express?
25:51Son amour.
25:52On a un problème avec lui, hein?
25:54Non.
25:55Rien de sérieux.
25:56Tout est sous contrĂ´le.
25:58Hé, Gagné! Gagné!
25:59Hé, tu me fais pas ça, Gagné?
26:00Non, ben, je vais y aller, moi.
26:02Viens me rejoindre au cocktail.
26:03Ben, tu vas pas rentrer avec lui, lĂ !
26:06Hé, toi, ramène-moi, mon genre!
26:08Avais, c'est...
26:16C'est Gilbert, Tata.
26:17A dans, tu me suis désolé.
26:18Oh, hé, hé, hé, hé!
26:27Yeah!
27:00Ton bécic, c'est un accident.
27:05Mon bécic, c'est pas grave.
27:09Et j'ai mis ben gros mes pantalons.
27:11Les cadeaux de ma blonde.
27:14Carte.
27:16Justement, ta blonde.
27:19Oublie jamais que t'as une dette Ă©ternelle envers moi.
27:22C'est une dette d'honneur, M. Gilbert.
27:24Rien Ă voir avec ma job.
27:26Un petit peu que tu comprends la nuance.
27:28Pourquoi tu t'es sauvée tantôt?
27:30C'est l'autre chum du boulain qui va avoir de l'aide Ă un boxeur.
27:33C'est-à -dire qu'après le bécic, j'étais un petit peu nerveux.
27:36Tu comprends, non?
27:37C'est la deuxième fois que tu me déranges.
27:39Jimmy Fontaine, j'ai fait le bon garçon.
27:42Le juge, c'est moins Ă©vident.
27:44Juste.
27:47C'est pas compliqué, mon affaire.
27:49Y'a un Libanais qui arrivait pas Ă se faire payer son loyer.
27:52Le loyer est payé.
27:56J'suis bien content pour le Libanais.
27:58J'aurais ça bien gros que tu comprennes vite pour une fois.
28:02Le juge, c'est un gros investissement.
28:07Quarte.
28:07Les 15 derniers mois, le juge ingrat a envoyé en dedans une trentaine de paigreux.
28:12Là -dessus, y'en a deux qui ont profité de sentences suspendues.
28:17Deux de vos chauffeurs de troc.
28:19Un juge a le droit d'être compréhensif.
28:23Sauf que lui, il doit de l'argent Ă des avocats qui plaident devant lui.
28:26Une caisse pop le poursuit, puis qu'il devait neuf mois de loyer.
28:30Je le laisserai pas tomber.
28:32Carte.
28:33On va y arranger ça, ses têtes.
28:36Un mafieux qui...
28:37Gagné.
28:39Prononce jamais ce mot-lĂ .
28:42Laissant Gilbert est un homme d'affaires qui travaille fort.
28:44Un mafieux qui tient le juge par les couilles.
28:48C'est la noix de la rêve de tous vos confrères, non?
28:58Black Jack.
29:00T'écriras pas un mot là -dessus, je le prendrai très mal.
29:05Puis ferme ta gueule.
29:18Avez-vous du minute, monsieur juge.
29:22Je n'aurai pas de temps Ă perdre.
29:24Ça serait peut-être mieux pour vous qu'on se parle.
29:26Scoop va sortir votre histoire.
29:28Quelle histoire!
29:33Scoop, bonjour?
29:35Oui, un instant, s'il vous plaît.
29:39Oui?
29:40C'est qui?
29:41Prends le message.
29:44Mais ça fait trois fois qu'il appelle aujourd'hui, là .
30:03Elle est pas lĂ .
30:04Tu vois bien qu'elle veut pas te parler.
30:08Tu peux pas laisser faire ça.
30:10Y'a du monde qui bite sur toi.
30:11Ouais.
30:13Un gars veut qu'on s'en aille.
30:15Il s'est mĂŞme battu.
30:17On va vous dire ce qu'on voudra.
30:18Y'a...
30:19Y'a du monde dans le village qui pense que je suis un maniaque.
30:22Voyons, poursuis, lĂ .
30:24Vous autres, on le sait que c'est pas vrai.
30:26Puis ton gars, il est assez grand pour le savoir
30:27puis pour le dire en cours.
30:29Puis c'est quoi ce maudit journal-lĂ , le scoop?
30:31L'Express aurait pas fait ça.
30:34Non.
30:37Je le laisserai pas faire.
30:40Occupe-toi du restaurant.
30:43Entre un petit journaliste d'un petit journal
30:45et un juge qui a consacré sa vie à la défense de la justice,
30:50y'a bien, je suis pas inquiet.
30:51Je sais qui les gens vont croire.
30:54Je suis désolé, monsieur le juge, mais...
30:57J'ai tous les documents.
30:59Ça a été dur, mais je les ai obtenus.
31:03Vous avez eu de brelons, les juges.
31:04Je n'ai rien fait d'illégal.
31:08C'est pas illégal de fourrer à 15,000 de 125,000.
31:12C'est pas illégal de pas rembourser 75,000 à des avocats
31:15parce que vous savez qu'ils n'osont jamais vous poursuivre.
31:18Ils n'ont qu'Ă me poursuivre.
31:20La justice est là pour ça.
31:22Ayons peur, monsieur le juge.
31:23Tout le monde a peur de se retrouver devant vous.
31:26Fiche-moi la paix avec tes olucubrations,
31:28sinon je te fais jeter dehors dans mon bureau.
31:31C'est pas illégal de pas payer votre loyer à un pauvre Libanais
31:34parce qu'il a peur de vous traîner en cours.
31:37C'est pas illégal de baiser d'un chalet des Laurentides
31:40qui appartient en réalité à Vincent Gilbert.
31:43Les après-midi de délibération.
31:46Je sais, il n'y a rien de légal.
31:47C'est peut-être pas illégal, mais c'est ça, l'encaisse.
31:54Je vais vous mêler de ma vie privée.
31:57Oh non, monsieur le juge.
32:00Vous savez aussi bien que moi.
32:02Pour que justice soit rendue,
32:04il faut qu'il y ait apparence de justice.
32:07Vous pouvez pas coucher avec une fille de Vincent Gilbert
32:08et garder l'apparence de justice.
32:09Tu voulais me voir?
32:37Je veux toujours voir ma fille.
32:39Dans ton bureau, c'est pas pareil.
32:43Je veux te parler de ton journal.
32:44C'est pas nécessaire.
32:46Toute ta vie, tu t'es débattue pour rester indépendante,
32:48même quand ça faisait pas mon affaire.
32:52J'ai commis une erreur
32:53en venant te demander conseil.
32:56L'autre jour, ça se produira plus.
33:01J'ai refusé de t'aider parce que c'est
33:03ton père qui t'est venu voir,
33:05pas le président de Roussac.
33:07T'as raison.
33:08Mais quand je serai plus lĂ ,
33:12qui ira, tu vois?
33:13Mais tu...
33:14Tu vas ĂŞtre lĂ .
33:16Ton scoop, c'est l'emploi de...
33:18300 personnes.
33:20Des gens qui m'ont fait confiance.
33:21Ah, non, non, non.
33:23Pas de sentimentalité.
33:25Pas en affaire.
33:26C'est la règle d'or.
33:26As-tu rencontré la direction du fonds des travailleurs syndiqués
33:34pour qu'ils investissent dans leur entreprise?
33:37Il n'y a mĂŞme pas de syndicat chez nous.
33:39Mais les travailleurs,
33:41il faut protéger leur emploi.
33:44As-tu rencontré la société québécoise de financement?
33:46As-tu cherché un partenaire financier?
33:53As-tu demandé à des employés d'endosser une partie du difficile?
33:57Mais ça se fait pas.
33:58Pourquoi?
33:59Demande à Paul Bissina comment on a relancé ma première compagnie d'autobus.
34:04Pourquoi tu me dis tout ça, là ?
34:05Il faut savoir tout de suite.
34:08Il faut savoir si tu es une artiste.
34:15Une artiste?
34:17Les affaires, c'est de la poésie, de la musique,
34:20de la création pure.
34:23Il faut avoir l'esprit ouvert,
34:25l'imagination libre pour réinventer les affaires.
34:29Sinon, on reste comptable toute sa vie.
34:33Les chiffres ne veulent rien dire.
34:37Ce sont les concepts qui ont de la valeur.
34:42Combien y a-t-il de notes dans la 9e de Beethoven?
34:45Je le sais pas, papa.
34:48Des dizaines de milliers?
34:49Sept.
34:51Do, RĂ©mi, Vassol, Lassie.
34:54Le génie, c'est de les faire chanter.
34:57Les affaires, c'est la mĂŞme chose.
35:00Les choses sont ce que veulent quelques hommes
35:02dans le monde.
35:08Approche-toi.
35:20Quand est-ce que je vais gagner avec toi?
35:21Tu as déjà gagné.
35:26Mais je joue tellement de parties
35:29en mĂŞme temps.
35:39C'est toi qui as parlé à la banque.
35:42Hein?
35:43Attention, dernier appel pour le vol Ă France 211,
36:04destination Paris.
36:06Tous les passagers doivent ĂŞtre Ă bord.
36:08AĂŻcha!
36:13Tu m'en manquais.
36:19Oh, j'avais peur.
36:20J'avais peur que tu ne sois pas lĂ .
36:21C'est pour toi.
36:36Bien.
36:38Ça sonne sur toi.
36:41Non, mais je ne pensais jamais
36:42que cette histoire-lĂ ferait autant de bruit.
36:44Ça n'a pas de bon sens.
36:45C'est quasiment fréquent.
36:46Mais c'est bon pour toi.
36:47Il y a déjà un scoop qui t'a passé entre les doigts.
36:49Celui-lĂ , il Ă©tait parti.
36:50Excuse-moi, Alex,
36:51mais il faut que je rappelle que tu es le Québec.
36:54Bon.
36:54PĂ©, avances-tu?
37:03C'est fini, puis c'est une vraie bombe.
37:06Certes, tu ailles.
37:10HĂ©, Balouette,
37:11t'as rendu compte dans quoi tu t'embarques, lĂ ?
37:12Tu veux-tu une autre façon d'écrire l'histoire?
37:14Non, un juge qui couche avec un des cahiers du crime organisé.
37:18C'est comme ça que c'est écrit,
37:19puis c'est comme ça que ça va être publié.
37:21T'as encore guéri, ça?
37:26Deux gars qui se battaient dans un bar.
37:28Franchement, t'aurais pu te mener de tes affaires.
37:32Je viens de lire.
37:33Ça te fait pas peur.
37:42Franchement, toi.
37:51De plus, une source fiable à l'escouade du crime organisé
37:57a confirmé l'information du scoop
37:59Ă l'effet que c'est bel et bien Vincent Gilbert
38:01qui aurait prêté un chalet au juge Gingras.
38:04Vincent Gilbert, personnalité bien connue
38:06dans le monde du transport routier,
38:07aurait aussi payé le loyer du juge Gingras
38:10et de sa compagne, une ancienne serveuse
38:12dans un établissement contrôlé par Vincent Gilbert.
38:15Nos reporters tentent d'obtenir
38:16la réaction du juge Gingras,
38:18mais sont vus refuser l'entrée de son appartement.
38:20S'il vous plaît!
38:22Pas de commentaire!
38:30Il serait peut-ĂŞtre temps
38:31que tu laisses tomber le follow-up.
38:34J'ai pas le goût d'en vivre dans le beurre.
38:50Qu'est-ce qu'il y a lĂ ?
38:52Je te tombe sur les nerfs.
38:58J'essaie de faire mon métier
38:59le petit mieux que je peux.
39:03Je connais les risques.
39:04Moi aussi.
39:05T'as bien réussi ta vie professionnelle, toi.
39:10Je veux pas faire ta job, mais...
39:12Laisse-moi faire la mienne.
39:16Je suis capable de m'occuper de moi.
39:19Semple que c'est correct que je pense Ă toi.
39:21Ça veut juste dire que t'es important.
39:23Tu te souviens Ă moi, bien Ă toi que tu penses.
39:40J'ai pas de mauvaise intention, Michel.
39:42J'ai juste peur.
39:42Sous-titrage Société Radio-Canada
40:12Sous-titrage Société Radio-Canada
40:42Sous-titrage Société Radio-Canada
41:12Le conseil de la magistrature doit défendre ses membres.
41:18C'est votre devoir de prendre ma défense.
41:22Sont des faussetés.
41:24Je peux tout expliquer.
41:26Vous n'avez pas le droit.
41:27Vous n'avez pas le droit.
41:29Vous n'êtes que des lâches.
41:30Ils sont encore lĂ .
41:48Ils sont toujours lĂ .
41:50Pourquoi t'es venue ici avec la gang sur le dos?
41:52C'est pas brillant.
41:53Ça va s'arranger.
41:59Je suis un juge de la Cour supérieure.
42:02Je ne me laisserai pas salir sans me défendre.
42:11AllĂ´?
42:13Oui, excusez-moi, mademoiselle.
42:16Virginie, bien sûr.
42:18Claudette.
42:18Oui?
42:21AllĂ´, Virginie?
42:22Ça va?
42:23Bon, OK.
42:24Attends une seconde.
42:25Monsieur Gilbert veut te parler.
42:26Bien sûr.
42:29Ton vieux, c'est fini.
42:31J'ai plus besoin de toi.
42:33C'est pas trop tĂ´t.
42:34Prends tes affaires personnelles.
42:35Et elle, il t'Ă©crisse.
42:44Est-ce qu'il y a encore de mauvaises nouvelles?
42:47Je pars.
42:48Je te quitte.
42:49Quoi?
42:50Je peux pas.
42:51Pourquoi je peux pas?
42:53Touche-moi jamais!
42:55Ce serait pire que la présence qui t'arriverait.
42:58Je t'aime.
43:00Tu m'aimes.
43:01Je l'ai tout sacrifié pour toi.
43:03Moi, tout.
43:03Tu t'es tapé une belle jeune poulette pendant un an.
43:07Je trouve pas que le sacrifice est gros, moi.
43:09Je comprends pas.
43:12Regarde-toi.
43:14T'es mou.
43:15T'as une bedaine.
43:16Tu penses-tu vraiment que j'ai joué juste une maudite fois avec toi?
43:20C'est ça, la vraie histoire.
43:39J'ai jamais eu de garçon, puis s'il y en a eu un, c'est pas mon gars.
43:41Il y a quelque chose qui est pas clair.
43:44Pourquoi pas avoir demandé à Isabelle Girard de faire quelque chose?
43:49J'ai téléphoné au moins dix fois.
43:50J'ai jamais été capable d'y parler.
43:53Elles m'ont jamais rappelé.
43:55T'es que la vraie histoire?
43:56MĂŞme mes fournisseurs me regardent de travers.
43:59Je vous dis, c'est l'enfer.
44:02C'est l'enfer.
44:03Je veux pas retourner chez nous.
44:07Qu'est-ce que c'est ça, cette histoire-là ?
44:09Ta petite Girard a quand même pas inventé tout ça.
44:13J'ai parlé à la police sans même pas courant.
44:16Faut le jure.
44:18C'est Ă©pouvantable pour le petit.
44:20C'est guère mieux pour vous.
44:24Si le scope a fait ça, on n'aura pas de pitié.
44:27Aucune.
44:30On va leur faire ravaler leur scope d'un matin.
44:33Marchand va vérifier ses sources de police.
44:37Toi, Alice...
44:38Pourquoi tu m'as fait venir ici, au juste?
44:40Parce que t'es capable d'écrire avec ton coeur quand t'es touchée.
44:43Tu laisses ta chronique pour une semaine,
44:45pis tu t'occupes de ce monde-lĂ .
44:48Ça va fesser.
44:51Oh, que ça va fesser!
45:03Sous-titrage Société Radio-Canada
45:07Sous-titrage Société Radio-Canada
45:09Sous-titrage Société Radio-Canada
45:10Sous-titrage Société Radio-Canada
45:12Sous-titrage Société Radio-Canada
45:42Sous-titrage Société Radio-Canada
45:44Sous-titrage Société Radio-Canada
45:45Sous-titrage Société Radio-Canada
45:47Sous-titrage Société Radio-Canada
45:50Sous-titrage Société Radio-Canada
Recommandations
45:30
|
Ă€ suivre
46:02
46:02
46:02
46:02
46:02
45:59
46:47
46:17
46:52
46:51
46:17
46:17
46:17
46:47
46:17
46:47
46:17
46:17
46:47
46:47
46:47
46:47
46:52
46:52
Écris le tout premier commentaire