- 2 days ago
Pelagijin venac (2025) - Epizoda 122 - Domaća serija
U Pelagijinom vencu su likovi međusobno isprepletani u poslovnim, rodbinskim, (ne)prijateljskim i komšijskim odnosima koji kreiraju njihove živote i unutrašnju dinamiku ulice. To su ljudi uglavnom srednjeg staleža koji sebi daju za pravo da se mešaju jedni drugima u živote, vire kroz prozor i zabadaju noseve, ali kada je potrebno, u kriznim momentima, sve barijere padaju i oni pokazuju ljudskost, ujedinjeni protiv zajedničkih neprijatelja - stranih okupatora - investitora i došljaka.
U Pelagijinom vencu su likovi međusobno isprepletani u poslovnim, rodbinskim, (ne)prijateljskim i komšijskim odnosima koji kreiraju njihove živote i unutrašnju dinamiku ulice. To su ljudi uglavnom srednjeg staleža koji sebi daju za pravo da se mešaju jedni drugima u živote, vire kroz prozor i zabadaju noseve, ali kada je potrebno, u kriznim momentima, sve barijere padaju i oni pokazuju ljudskost, ujedinjeni protiv zajedničkih neprijatelja - stranih okupatora - investitora i došljaka.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Dobra, ali šta ćemo ako je Nataša recimo Subotića lažno optužila? Da imamo problem, razumeš?
00:19Zato je emitovanje emisije jedini način da to saznamo.
00:24Jedino što me muči to što se Nataša predomisila.
00:27Ali spasit ćemo izdok toksičnog odnosa, bit će nam zahvalno, veruj Leo.
00:32Pitam te još jednom jer padaš godinu. Da, padam godinu i šta sad?
00:35Od sutra radiš u imaču. Od sutra radiš u imaču. To ti je rešenje.
00:40Doktor, sretem Brankovića. A šta, vi biste sad nešto do doktora Brankovića?
00:46Da, tjela sam svi nešto da porazgovaram onako ko ljuti.
00:52To su Leo i Sandra uradili, rekli su da neće, pustili su, šta da radili?
00:56Dobre, si ti svesna šta će sad da bude? Misiš da će Subotić začutio nama?
01:02Be, testo je.
01:08Marko je vidio da je crni džip utario Arsenija.
01:11A kasnije je vidio crnog, onog što te maltretirao, da izlazi iz tog džipa.
01:16I držite se podeljeno moje žene i kuće dok nisam tu.
01:19Molim se.
01:20A kasnije je vidio da je vidio.
01:50A kaže mi Sandra, gde šti kolegi?
02:07Evo, treba da dođe svaki čas.
02:09Pretpostavljam da ne žure zbog cijele situacije.
02:14Kako mogu da pomognem?
02:15Juče je na televiziji emitovana emisija Čisti autor i voditelj.
02:21A sa temom o seksualnom zlostavljanju na radnom mjestu, je li tako?
02:25Tako je.
02:27E pa zanima me, ko je tvoja sagovornica?
02:33Vladana, je li ti to mene zvanično pitaš?
02:36Pa ne, ne, naravno.
02:38Recimo da je ovo prijateljski razgovor.
02:41Neformal.
02:42Onda ti je jasno da ja nisam dužna da ti kažem njeno ime.
02:47Pogotovo zato što sama nije htjela da se obrati policiji.
02:52Pa zašto?
02:53Zašto?
02:55Pa, je li ti navjela neki poseban razlog?
02:57Pa, pretpostavljam zato što se plašila da neće biti na pravi način i adekvatno tretirana.
03:03Nije mi ništa rekla.
03:04To je samo moja pretpostavka.
03:06Nismo mnogo pričali o tom.
03:07Da, da.
03:08Vidim da imaš apsolutno povjerenje u snage reda.
03:11Dobro, susrećemo se mi i sa govorim stvarima.
03:14A kako se borite sa takvim sugrađanima?
03:17Privod je moji.
03:20Profesionalna deformacija.
03:22Nadam se ne bez naloga za privođenje.
03:25Da je Sandra.
03:27Ne planiram tebe da privede.
03:30Ja se ne prošim, samo pitam.
03:32Profesionalna deformacija.
03:33Da.
03:38Tvoj direktor je doživeo možda ni udar na dam kad je emisija emitovala.
03:44Da i?
03:45Evo ne, imamo sve informacije.
03:47To jest ne znamo zašto mu si tako brzo pogoršalo stanje.
03:50Šta misliš ti?
03:52Je li to ima neke veze s vašom emisijom?
03:55Kako to misliš?
03:57Pa evo, recimo, možda se neko prepoznao u toj emisiji.
04:00Pa mu se to nije baš dopalo.
04:02Šta hoćeš da kažeš?
04:07Hoću da kažem i da te pitam da li je neko pretio FOM šefom.
04:16Nekoliko ja znam.
04:19Ne.
04:19Dobro.
04:27Odmudo.
04:28Hvala ti.
04:30To bi bilo sve.
04:34Vladane, hoću samo nešto ti kažem.
04:36Da bude jasno.
04:39Ta emisija je snimljena sa ciljem da skrene pažnju na problem o kojem se malo priča.
04:46Pa ja ne sumnjam u to.
04:47No.
04:49Okej, sa ovo bude jasno.
04:53Reci svojoj zagovornici da si ipak jaju u policiji.
04:57Svima će biti lakše.
04:59Ispratit ću te.
05:00Šta je bre?
05:21Šta gledaš?
05:22Pa bre, pa ne mogu Dašu da razočaram bre.
05:26Ona bre, nog dana treba leba od ovoga da jede.
05:29E, nadam se samo da joj nećeš ti mesiti leba sa tim noktima jer bi mogla još svašta da pojede u staj leba.
05:36Ne beri ti brigu, pogled kako je zalemilo, pogled, pogled brine mrda.
05:41Sa tim noktima nećeš prići ni meni, ani mom testu, da znaš.
05:45Ne.
05:45E, šta u bre, došli ti te krpe do kraja.
05:49Marko, pa dobro, gde si ti do sat, ha?
05:53Pa kako de?
05:54Htjel otišu u imić da odnese krosanče.
05:56Ma kako je, otišu je pre tri sata, koliko mu treba do njega i nazad, ha?
05:59Nisam bio samo u imiću.
06:02Htjel sam sa tobom da porazgovaram.
06:05Ali kaži.
06:08Ljubinka, izvini, samo da...
06:10Aha, onda da, dobro.
06:12Kaži.
06:15E, vidi deda.
06:20Znaš da danima nisam...
06:23Znam, nisi danima spavao se, prevrtao si sebo, otkrivao si, a de bre, fređina stvar, šta ti je?
06:31Bio sam u policiji.
06:37Dao sam izjavu i rekao sam sve što znam o Arsenijelvoj smrti.
06:42Nisam mogao da podnesem da obtužuju nevinog čoveka.
06:48Da etiketiraju Mišu kako je on ubica.
06:50Znaš da su mu sve prikačili.
06:54Dobro, evo, reci mi ti šta je trebalo da radi.
06:56Da se pravim kao da ništa ne znam i kao da je sve u redu.
06:59Deda, nisam mogao, grizla me savest.
07:02I vladan mi je rekao da se ne petljam u to, ali prosto bilo jače od mene. Šta da radi?
07:05Ej, vidi, sve što mi treba o tebe u ovom trenutku je razumevanje.
07:11Odnosno da znam da imam tvoje razumevanje.
07:14Ej, pa nemaš ga.
07:22Nemaš.
07:23Šta ja sad treba da radim?
07:25Da unajmem one gorile, one bodyguardove da ti čuvaju leđa, a?
07:29Jo, jo, jo.
07:32Crni sinko, crni sinko.
07:34Pa nemaš ti pameti mi ovo litsko.
07:37Naš?
07:38Odbog to.
07:38Sam se zamisio, pa sam se i vadim.
07:43Pa neće, deda, biti tu večeto, iza tvojih leđa, znaš, da te čuva i da te pazi.
07:48Pa ne mogu ni ja doveka, nisam ni ja više ko što sam nekad bio.
07:51Me razumeš?
07:53Pa ovo je, pa mi mi stalo mi dižati je pritisak.
07:56Pa ovo je da i zdrav čovjek poludi.
08:00Šta ti gledaš?
08:00Naš?
08:08Lele.
08:08Ja sam mislila da su moji nohti najveći problem.
08:15Sve si vidjela, sve si čula.
08:17Idem da prošetam.
08:31Alo?
08:34Marine, živo, zdravo.
08:37Jeli?
08:37Šta je bilo za onu partijicu pokera?
08:41Odlično.
08:46E, pustili ste emisiju bez mog znanja, bez mog pristanka.
08:52Sad još hoćete policiju da mi navalite na vrat.
08:55Znam da je bio vlada, rekla mi je Sandra.
08:57Ja tačno ne znam šta bih da sam ga srela.
08:59Ali ti si povređena.
09:01A ovako se kriješ i ispada da si nešto skrivila.
09:04Da, skrivila sam.
09:07Zajedno sa vama dvoma sam skrivila, zato što čovjek umire zbog nas.
09:13E, stigli ste.
09:14Evo, kafica.
09:19Za Natašu.
09:22Za Leja.
09:23Mnogo hvala.
09:24E, nema na čemu i za mene.
09:25Sad ćemo mi lepo svi zajedno to da popijemo.
09:29Tako.
09:29Znam da si ljuta, ali ajde molim ti da porazgovaramo.
09:41Ne mogu.
09:42Leo i ja razumemo kako se osjećaš.
09:45Samo hoćemo da...
09:46Pa zmoj ćete i vi i mene jedno dobro kad napustim proklitu televiziju.
09:50Čekaj, molim ti, samo da saslušaj, Nataša.
09:53E, daj.
09:54Mi je vredi, Sandra, sve sam probao.
10:07E, zdravo. Ja sam, da, da, da.
10:09E, pa vidi, nešto sam istraživao oko ove mogućnosti za nagodbu sa tužilaštom.
10:15Znaš, mislim da ta priča možda bude realna skroz.
10:19Aha.
10:20Znam, znam, znam da si mi ti već to pominjao.
10:23Nego, ajde, reku da te pitam šta ti misliš na tu temu.
10:27Da li bi to moglo tako?
10:28Hm?
10:31Pa, naravno, da imam poverenja u tebe, čoveče.
10:33Pa ne bi bio moj advokat da to nije tako.
10:38Pa, nećemo preko telefona.
10:39Dobro, dobro, dobro.
10:40Ajde, ništa, pa kad hoćeš?
10:45Sad?
10:48Čoveče, pa ti nikad nemaš vremena.
10:50Stalno si u nekoj žurbi.
10:51Ajde, ajde, dobro, dobro, dobro, važi, važi.
10:55Ajde, do govoreno, vidimo se.
10:58E, da šo?
10:59Mhm.
11:01Jel možda požaviš, molim ti?
11:03Ne, brini, ljubavi, stižemo.
11:04Mislim da se ti nisi ponudio da me voziš,
11:07onda bi stvarno bila frka.
11:08Ali, pošto si ti, srce moje, rekao da ćeš da me odbaciš,
11:13mi stižemo taman na vreme.
11:14Da, da, znam, nego treba da se nađem sa ovim advokatom.
11:18Krete, nikad nema vremena.
11:19Evo, sad mi je zakazao bukvalno za pola sata.
11:22Čuo si se s advokatom?
11:24Jesam, čuo sam se s advokatom i smatram da bi možda,
11:28ako se nagodimo, to moglo brže da prođe.
11:30Mislim, cela ova nagodba, da se ja vratim na posao.
11:34Razumite?
11:35Treba da vidimo sa tužilaštvom, ako to može da se reguliše,
11:38da vidim koga mogu da okrenem.
11:40Dobro, idi onda. Ja ću se snaći, naravno, kao i uvek.
11:45A čekaj, što se odmah ljutiš?
11:47Ne ljutim se, Kostan, ne ljutim se,
11:49nego mi je dosta tvojih kombinacija i kalkulacija više.
11:52Ma nisu nikakve kombinacije i kalkulacije, svataš?
11:56Od ovoga zavisi da li ću se što pre vratiti u život.
12:00A ovo nije život, ja?
12:01Ovo nije život, obećao si mi.
12:03Obećao si mi da ćeš jednom nešto moje da staviš na prvom etu.
12:06Znam, znam, obećao sam ti, zvini, obećao sam.
12:10Jeste, u pravu su.
12:14Nije znaš kam?
12:16A koga šeš?
12:18Ako ne možda sačeka neko vreme, ima da promenim advokat.
12:28Ajde, ali idem.
12:29Ajde.
12:40Ne, ne, ne, ne, ne, nisam rođak.
12:42Gospodin Subotić je direktor moje supruge.
12:46A inače sam vaš kolega.
12:49Da, da.
12:52Pa ništa, htio sam prosto da vidim kako je.
12:57Aha.
12:59Aha, znači ne promenjeno moje stanje.
13:00Razumem, razumem.
13:05Ništa, hvala vam.
13:07Prijatno.
13:10Si siguran da neće nikog da bane?
13:12Ma nema ko.
13:14Lidija.
13:15Na pauzi, hoćeš da popiješ nešto?
13:16Ne.
13:18Reci mi kako si.
13:19Kako, kako sam?
13:22Sandra i Lau su mi naprili plakao od života.
13:25Izdali su me ljudi koji su mi najbliži.
13:28Polako.
13:28Polako to je emitovano sa zamućenim licem i sa izminjenim glasom.
13:31Nemoj, molim te da si naivan, Draško.
13:34Siguran sam da nisu imeli nameru da te izdaju.
13:36A šta je to drugo nego izdaja?
13:38Pustili su emisiju bez mog znanja i bez mog pristanka.
13:42Ej.
13:44Slušaj me.
13:46Ti i ja smo posljednji koji mogu da govore o izdaji.
13:48I, barem kada je Sandra u pitanju.
13:51Ti nju braniš.
13:53Ne kažem da je u redu što je to uradila.
13:55Da li ne kažeš ništa ni protiv toga?
13:58Ovo ti zvuči možda čudno, ali Sandra se zaista brine za tebe i želi da te zaštiti.
14:02Moj, molim te, ne treba mi ništa od nje, stvar.
14:07Osim njenog muža.
14:10Ti imaš neke veze sa vam što se desilo s Ubatićom.
14:15Pretio si mu kad je bio banuo kod mene.
14:17Evo je smišno, stvarno.
14:19Pa čuješ ti sebe, šta ja mogu da imam s tim?
14:22To što mu se desilo je posljedica stresa za koju ja nikako nisam odgovoran.
14:27Sigurno ima i ranije neke srčane probleme.
14:28Ne biva to tek tako odjedno.
14:33Čeki, čeki, stani.
14:35Stani, molim te.
14:36Stani.
14:37Stani da...
14:37Solim.
14:52Stani.
14:53Šta je još, šta me gledaš?
15:12Nije čudo što sam se razvela od tebe.
15:14Pa šta, sad treba i da uglovujem.
15:17Uši da mi je otpadu od ovog tvog tandarkanja.
15:20Sve što je lepo ti ne ceniš.
15:22A, umetnost, a to je za tebe ništa.
15:28Jeste i ponosim se time.
15:30Ja, za razliku od tebe, stojim sa dve noge na zemlji.
15:34A tebi je glava uvijek u nekoj magli.
15:37Ne, gdje si poletao? Gdje si poletao?
15:40Što? Koga čekalo?
15:45Mmm, što to tako lijepo miriše?
15:48Marine, dolazite pravo na ručak, izvolite.
15:53Ne bih si htio nametati.
15:55Ne, ne, ne, kako je.
15:56Molim vas se, bez pogovora, izvolite.
15:59Hvala lijepo, hvala.
16:00Nadam se da će vam se dopusti moje sanjice.
16:06Ma vi se šalite, gospođo Olga.
16:08Pa molim vas, ljepo sve što sam probao do sada, to me oduševilo.
16:14Čuju još, oduševilo.
16:15Molim vas, raspameti.
16:16Jao, kako vi priterujete lepo.
16:19Ne, ne, ne, ne, ne, ako u nečemu priterujem, možda, je li, ali u ovakvim stvarima sam vrlo, vrlo suzdržan, draga moja Olga.
16:28Dobro, dobro, dok ne ćemo da čekamo, gladan sam.
16:31Pa, pa, ako jao, ne, ne, ne uživa, nije u čemu, ne zna, prosto ne zna.
16:36Pa možda će ga ovo oduševiti, mislim da neće odoliti.
16:40Izvolite, Štajko, to su dvije karte za večerašnji koncert, gitara i poezija, jedna za damu, a jedna, naravno, za adekvatnog gospodina da je prati, je li?
16:57Što kažete?
17:01Gradim.
17:01Znate zašto se vam to donio? Zbog toga da vam se, bar na neki način, malo zahvalim za to divno gostoprinjstvo koje ste mi pružili u vašem domu.
17:10Nešto te pita, pita te nešto, Šjormarin.
17:14Pravo da vam kaže mi, ja uopšte ne olim gitaru.
17:20Daj, ja ću, ja ću.
17:21Što ne znači da neću ići, a ipak je ovo poklonu, a poklonu se u zube ne gleda.
17:29Zubi, kakvi zubi sad?
17:32Znao sam da me nećete razočarati, druže, Gradimire, da.
17:37Oj.
17:37I sva?
17:41Molim vas, molim vas, evo iz vasih ručica, sve je puno ukusnije, draga Olga.
17:49Samo za probu prvo.
17:51Hvala, Žitko.
17:58Ne vrinite, gospodžo Ljubinka, sve će biti u redu.
18:01Pa Marin će druganizuje gajbu za pokjer.
18:05Pak od Gradimira.
18:08Ko voli da špilnira?
18:11Pa ne može to tako.
18:12Ma ne, ajde, ništa, ja ću smisliti onda nešto drugo.
18:15Ništa, Ljubinka, čujemo se, prijatno, prijatno.
18:18Pa gde je moja omiljena devojka?
18:19E, Ljubavi, teo sam nešto da te pitam, u stvari, ja sam nešto osmislio zapravo.
18:26A, mislio sam da organizujem jednu malu partiju pokjera za društvo iz kraja, večeras ovdje kod nas.
18:33Ti imaš društvo iz kraja, veću.
18:35Pa znaš, Ljubavi, da sam ja društven čovek.
18:38A, šta kažeš?
18:41Pa, ne znam, ne volim ja kocku, znaš?
18:44E to kocka, Ljubavi, to je lagana partija karat, ajde, molim te.
18:48Znaš da ja volim nekad da bacim kartu?
18:49Slušaj, ja kad uzim te pare, ja ću da ti kupim sve, one tvoje krpice, lupe, i vodit ću te na večeru.
18:58Može, može, može.
19:01Dobro, dobro.
19:02Ne, meni šta protiv, ali kako ćeš da ubediš Dunji?
19:05Pa ti ćeš.
19:06Pa ja nema šansa.
19:08Ti ćeš, Ljubavi, ajde, znam da možeš, recio je nešto kao, na primjer, idemo u grad, izađemo, nismo dugo i tako nešto.
19:15Ajde, ćemo.
19:17Dobro, možda da odemo u spa, na jedno večer, i vratimo se ujutro.
19:23Genijalno, Ljubavi, ti si mali genijalač, znaš da.
19:28Čak i ja pare.
19:31A, ne brinu, Dunji ima neki štek, sigurno, samo da prohađem gdje.
19:34Evo mi ima.
19:47Oći samo lepe vesti, iskipela me prva kafa, sama sam u lokalu, moja.
19:52Dobro, ovo bi čak mogla da budu dobre vesti za tebe.
19:56Vuce.
19:58Razgovarao sam sa advokatom.
20:00I, možda će biti onako kao što sam mislila, znaš, postoji velika, ali velika šansa da se izvučem sa novčanom kaznom, što znači uslovno.
20:13E, to su dobre veste.
20:14Da, s tim što stvar još uvijek nije definitivno rešena, sutra moram da se vidim sa njim, da bi tačno znao koliko će to da me košta.
20:24E sad, ja sam hteo tebe da pitam, da li ti možeš da mi pomudaš.
20:30Ja, uko se.
20:33Znači, umorna sam od vraćanja tvojih dugova, to sam rekla i tvoje čerke i one uvijek, neke finansijske probleme.
20:41Jana, šta je sad s njom, šta je uradila?
20:44Ništa što on ima ne može da sredi.
20:48Pogledaj ovo.
20:50Šta je ovo?
20:52Istraživala sam malo tržištene kretina i shvatila da ima nekoliko placeva koji nisu ukniženi i koji su jako povoljni.
20:59I sad, jedini problem, što mi je građanski materijal poskupeo i što imamo konkurenciju.
21:07I? Na što cilješ?
21:10Pa mislila sam da ti malo istražiš konkurenciju, pa da vidimo kako stojimo.
21:19Te mala poslao?
21:22Malim.
21:24Zvini.
21:26Zvini, malice.
21:27Sljutiš.
21:30Ne, ne, ne, sve je u redu.
21:31Malo sam.
21:33Hajde, sadi.
21:35Špopiš nešto.
21:36Neću, hvala.
21:41Malo sam.
21:44Nataša,
21:46da sve je okej?
21:49Ne baš.
21:50Ozbiljno razmišljam da napustim televiziju.
21:57Sašto?
21:58Ili se desilo nešto?
22:00Svaš da se desilo.
22:02Jednostavno...
22:06Jednostavno...
22:07Smučila mi se.
22:10Trikipilo mi je.
22:12Izrela sam za neki drugi posao.
22:16Sjel, to smo gledali intervjule?
22:20Mislim, to je stvarno bilo bitno da se čuje.
22:23Zbog svih žena koja se prošle slične stvari...
22:25i ta jedna žena koja je proželjala sve to
22:29i ipak je odučila da je zađe javno sa tom pričom.
22:31Ja mislim da ona zasluže orden za hrabrost.
22:34Po mojom mišljenju.
22:36Nije tako jednostav.
22:39Ajde, da ne pričamo o meni.
22:41Šta ima kod tebe?
22:44Pa ništa.
22:46Nekad sam okej.
22:47Nekad sam grozno.
22:49Ne mogu da ne razmišljam o njemu.
22:51Nekad uzmem mahinu da ga bezovem,
22:53pa se setim.
22:55A u kući nemam sa kim da pričam o tom.
22:58Mogu samo s tob.
23:00Vajte da nas ko?
23:01Kafiču?
23:02Šta imam priča?
23:12Moj tata te zove.
23:16Opet.
23:16Dobro samo da znaš,
23:26ja ne bi išla da se tata nije javio da dolazi preko sutra.
23:30Eto, vidiš da će, ali na kraju uvijek uradi pravo stvar.
23:32Pa da.
23:33Ali moramo da se vratimo na vreme.
23:35Sve mora da bude cakom pakom pre njegovog dolaska.
23:37Ne brini, sredićemo sve.
23:39Sve će biti gotovo.
23:40Svi se stvarno zrela za jedno cemeljno opuštenje.
23:46Trebalo je ranije na te potem.
23:52Ja bi uspio eventualno, ne znam, na dva sata, dva i po sata maksimum.
23:58Ali to što ste vi napravili, to je odlično.
24:01Da.
24:02Mislim, moram reći još jednu stvar.
24:05Znate, sad točno svačam da ono što sam pomislio prvi put kad sam vas sreo,
24:10da je to ispravno moje razmišljanje.
24:14Vi ste, jel, pravi brušeni dijamant, kako ja rekao, čisto zlato, pravi talent.
24:20Da.
24:21I mislim, sad imamo dovoljno vremena, mogli bi odgoditi ovaj događaj
24:24za neki dva, što ja znam, dva, dva i po sata.
24:28Nemamo žurbe, jel?
24:31Da, da, i svakako obavijestite i ostale.
24:35Može, može, može, da, naravno.
24:38I, jest, jest.
24:41Da, čujemo se, čujemo se, svakako, da.
24:43Da, da.
24:44Ajde, moram, moram, moram ići, moram ići.
24:46Ajdi, adio.
24:49Gospodja Olga.
24:51Žormaren.
24:52Da.
24:53Da vam javim.
24:56Kafa je gotova.
24:59Ne znam da li ste raspoloženi.
25:01Maham, više, gospodja Olga, ja sam uvijek raspoložen za vašu kafu.
25:04Pogotovo ako ima jačinu i žar vaših očiju.
25:11Gradim jer će nam se pridružiti.
25:14Pogotovo ako ima jačinu i živu.
25:27Stevica, naš dušan je živ.
25:41Nisam ti rekla.
25:45Bila sam kod onog doktora što me porađao.
25:47I onako izokola sam ga pitala kako je moguće da se jedno dete rodi živo i zdravo, a ovo da mi odmah umre.
25:54Jož, ajde, molim te, nema više to da pričaš.
25:56Molim te.
25:57Odmah me je s vrata preposno izbacio me ko šugavu kuće.
26:01Starac, neko krosan jedan čovek, dete da mi uzme.
26:08Ali živ je, živ je, dušan je živ.
26:14Ja mislim da bi ti će malo malo manje da gledaš televiziju, saš.
26:17Nego ovaj, ne rekao ti ja da se dogovorio s nekim drugarima, da večer raz da se družimo, malo.
26:41Izvrsna je okavica.
26:43A vi, Gradmire, ne pijete kavu?
26:46Dekoncentrišem.
26:46A sada mi je jako važno da budem koncentrisan.
26:51Ana, ćemo raditi ako nije tajna?
26:54Cijel grad brujo Subotiću, niko ništa konkretno da kaže.
26:58Vama to nije sumljivo?
27:00Pa je, mislim, kako bi rekao ovaj moždani udar medijskog tajkuna, to je svima zanimljivo, da.
27:07To vam kaže.
27:08Da, da, da.
27:11Koju haljenu da obučem?
27:14Ovu?
27:15Ili ovu.
27:18Gradmire.
27:19Olga, molim te, nemam vremena da se bavim ti toj gluposti.
27:23Me, gospođo, Olga, mislim, vi ste tako divni i na vama sve tako divno stoji da koju god obučete, izgledat ćete predivno.
27:34Kako se vi lepo izražavate, tako vam reći teku, kao med sa usta, kad bih ja umela tako srećima.
27:43Ajde, no, ne vas, pa vi ste, vi ste, Olga, prava poetesa.
27:47Hvala.
27:49Hvala.
27:49Hvala.
27:49Gradmire, u vezi tog Subotića, mislim da je to tema koju treba pothitno obraditi dok još vruće.
28:00Mislite?
28:01Apsolutno, sasiguran.
28:03Hvala.
28:04Evo.
28:06A šta vas sad muči?
28:07Ma, ma, muči me taj vraži koncert.
28:10Pa, pazite ovako, Gradmire, evo, ja se mogu ponuditi da odvedem Olga na koncert, a vi da nastavite raditi na slučaju.
28:18To je odlična ideja, Marine. Odlična.
28:22To.
28:31u.
29:01Alo, e, reci mi, ma.
29:18Aha, razumem, razumem, dobro, dobro.
29:23Rekao sam ti da ću to već da završim.
29:26Da.
29:27Danas.
29:29E, slušaj.
29:31Ajde, ajde, ne mogu sad, stvarno imam neka neodložna posla.
29:37Ajde, baš, ajde, drago.
29:57Dobroveče, gospodo.
29:59Ali više.
30:00Oprostite što kasnim.
30:03Pa, jeste vi da sad će.
30:04Ah, gitarista imao dva bisa, pa ga je malo ponilo.
30:10Dobro.
30:11Onda igra može da počne, tako.
30:14Može.
30:14Evo sad ste.
30:16ne, ne.
30:19Ne, ne.
30:21O, ako.
30:23Iju.
30:27Dobro, neka bude.
30:28E, tako.
30:30E, i još nešto.
30:31dajte vaše mobilne telefone, isključite ih, da stavimo kod mene u torbu.
30:38E, ovo je ozbiljna igra, da ne zvrcka, da nam ne smeta, ili tako?
30:42Pa, gospodža Ljubinka je u pravu, ovo je ozbiljna igra.
30:47Mhm.
30:47Daringa?
31:02Mhm.
31:03Mhm.
31:04Ti si postala obsednuta od kad ideš o taj kurs, ali ih nešto sređuješ?
31:07Čini ti se.
31:08A čini mi se, ne čini mi se ništa.
31:11Dobro, slušam te, sve te slušam. Šta si veš rekla?
31:14Šta ćeš da radiš? Ne.
31:15Gde je otišla mala? Ne, šta nameravaš? Šta nameravaš?
31:19Ne znam šta namerao, ne znam više ništa, ne znam nikako da se postavim.
31:23Stalo nešto toplo hladno sa Ivom.
31:25Dobro, ja sam ti rekla sto puta, ali ajde, ponovit ću još jednom.
31:28Ona je u pubertetu, ili razumeš to?
31:31Kad se ona malo vrati u normalnu, onda će i vaš odnos da se sredi, vidjet ćeš.
31:35A da, ali ja se osjećam kao konstantni krivac.
31:38Sime raša se mnogo nervira i ja ne mogu da mu pomognem.
31:41A jesam kriva, znaš?
31:42Da se ja nisam pojavila u njihovim životima, ništa od ovoga s Ivom se ne bi desilo, bar bi njemu bilo lakše.
31:48E, čekaj, čekaj, čekaj, samo da te podsjetim.
31:50On je taj koji je želao da ti ponovo uđeš u njegov život.
31:53I nisi ti ništa kriva, nego jednostavno te čerke, one ne mogu da prihvate da se njihovi očevi ponovo zaljubljuju,
31:59da nalaze nove devojke koje nisu njihova mama.
32:02Pogledaj, pogledaj Janu čoveče, pa koliko, koliko godina se zabavljamo ja i Kosta.
32:07Ona me i dan danas organski ne podnosi. Da li misliš da će to ikada da se promeni? Neće.
32:12Čekaj, malo pre si rekla.
32:13Znam ja šta sam rekla, pustiti šta sam ja rekla.
32:16Jedno je Jana, a drugo je Iva. Iva je jedna senzibilna devojčica koja je sada trenutno mnogo zbunjena.
32:23Zbunjena jer sam ja u njihovoj kući, eto zato je zbunjena, o to mi ti pričam sve vrijeme, daš?
32:28Dobro, dobro, a ja tebi pričam o tome da je možda Raša trebao nju malo bolje da pripremi za tvoj dolazak u tu kuću.
32:35Eto, si možda razmišljala o tome?
32:39Nisi, nisi. Da li želiš da ti sjedim nokte sada?
32:43Prestani više s noktima, neću, nisam raspoložena.
32:45Ajde, da te raspoložem, zato ti nudim.
32:48Nije zato što hoću da vežbam majke mi, nego hoću da ti...
32:51Eto, vidi su.
32:52Ti si nepopravljena.
32:53Ma?
32:55U što ti imamo?
32:57Čekaj.
32:58Ušte niste uključeni u igru?
33:05To, kad bi se uključio, uzeo bi vas svaki dinar.
33:10Ako ste vi sam uvereni, Marina?
33:12Ne znate vi ovoj, kako ja igram?
33:15A vidi stevicu.
33:18Napregoje svaku moždanu ćeliju, a kladim se da i ovo gubi.
33:22Zapravo, ljubika, pusti mu majku, vidiš da razmišljam nje.
33:26Ajde stevicu, ajde.
33:28Nekaj.
33:35Foto.
33:41A što sad kažete i gospod ovo?
33:45Opa ba to, vratio si se izmrti.
33:47Čemo još jedno?
33:50Naravno.
33:52Ljubinka upravloste, dobri graovo stevice.
33:55Pa, tiha voda brege valja.
33:58Zato ste se vi umjerili, ja.
34:01Slagoviva svakoga rekao da to nije jedna od mojih taktika, ali očito večeras ne vrijedi.
34:06Jede li?
34:09Jede li?
34:09Je baš fino što ste me pohvalili kako mi je lijepo ispjelo jelo.
34:25Odlično je mama, sjajno je.
34:28A šta je ovo takšno?
34:30Palačinki sa bechamel s osom, eto šta je.
34:33Mišo, pobogu to je sposeniji nominjeni recept.
34:35Jedan od miliona nominjenih recepta.
34:38Tako je.
34:42Ti izgledaš iscrpljeno.
34:46Moraš da se odmoriš i moraš da prestaneš da se nerviraš.
34:50Trudim se.
34:51A kako je na televiziji?
34:53Vanredno.
34:54Izvijete.
34:56Dobro je, mora taj telefon sad, za stolom.
34:59Ne možemo da jedemo oko ljudi, ne možemo da pričamo oko ljudi.
35:02Sandra, evo, mama, sekund.
35:05Izvinite.
35:07Izvinite, upravo si skroz.
35:09Šta smo pričali?
35:10U televiziji, da.
35:13Ne znam, vrlo je čuda situacija.
35:15Naj znam što da misle.
35:16I da si čula da Natasa ozbiljno odklanila da napusti pa se ovo?
35:20Ne, od kud tebite?
35:22Pa bila sam kod nje.
35:23Pričala smo.
35:24Oopšte mi nije jasno što se potresto, tj.
35:26Pa čaki šta, vas dvije ste sad bliske.
35:29Nisam jedina.
35:31Mislim, i vas dvije ste okej.
35:34Da.
35:35Subotić mi ne izlazi iz glave.
35:38Tako je to kad čovjek ne pazi na svoje zdravlje, a i ta Nataša ko zna kako živi.
35:45Dobro, mama.
35:46Nataša, prolazi kroz težak period.
35:50Što, šta je fali?
35:50Ne znam, ali da se prispituje i to je normalno da se nekad prispituje mu.
35:56Ali Subotić, ono liki čovjek, jaden čovjek i ona njegova žena.
36:01Mislim, on niti je mrtan, niti je živa.
36:04Pa dobro, postoji neka druga tema o ovoj kući osim Subotića.
36:07Subotić pa Subotić.
36:07Subotić, sad još i njegova žena.
36:19Šta je?
36:19Nalazi nekic laboratorija.
36:23Nešto loši?
36:26Da se izvinjavam, morat ću do ordinacije.
36:29Hitno je.
36:37E pa drugovi i drugarice.
36:39Pa Ljubinka, bila si u pravu.
36:48Bere nas, tevici, jako ga prozivaš.
36:50E, moj dečko, od uvijek su mene svi ponižavali.
36:55Dobro, večeras imate sreće, nijemo šta.
36:58A ne, ne, nije to sreća.
37:00Ovaj čovjek ima znanje.
37:03Hvala.
37:03Kan vi tako kažete.
37:05Ja, a mi nikada se obrazio.
37:08Odigrao jednu, pa šta?
37:09Upravo je ovoj, dečko.
37:11Ovo ti si sad posrećilo.
37:13Misliš?
37:13Misliš.
37:14A zašto ja mislim, Ljubinka?
37:16Da si ti malo ljubomorna.
37:17Ja ljubomorna?
37:18Šta te pečeš, bre?
37:20Znaš kako se kaže, sreća samo prati hrabre.
37:23Ja, okukeva ti majka, ko se danas sve ne naziva hrabrim.
37:27Ma da ne stupno mi je Marin čutljiv.
37:30Možda ima nešto u rukavu.
37:32E, ne, ja mislim da je ovo večeras te ići do večera.
37:38Pst!
37:39Ali, stvarno mi je mukao te.
37:42Šta je dano, šta je, mislim, uprošen.
37:45Te, dajte vas se dobrozirati.
37:46To slone.
37:47E, sakrite se.
37:49Ti?
37:50Kako da se sakri?
37:51Pa, stvarno, šta je, šta je, ličim me gdje si mislim da me merdeš podastal?
37:55Pa, ne znam.
37:58Svajo!
37:59Odkud je?
38:00Šta, odkud je?
38:01Ovo je moja kuća.
38:01Pa, dobro, bude.
38:04Dobro ječe.
38:05Dobro ječe.
38:06Dobro ječe.
38:07Dobro ječe.
38:10Šta je ovo?
38:11Pa, brate, skupili smo se, odigramo tablić.
38:16Skupili se?
38:17Mhm.
38:20Znate šta?
38:22Vas dvoje.
38:22Provarila je da sam nje uzela šteki i odlepila.
38:35A pokušala sam da ti javim, ali nedostupan si.
38:38Hvala.
38:39Molim.
38:40Ništa ne brini, sve će o to da sredi.
38:49I, šta ćemo sad?
38:52Šta?
38:52Pa, ništa, razilazimo se.
38:58Šta, brate, sve?
39:01Ustaviti se, brate.
39:03Pomozi mi si, mogli smo.
39:10Jo, bože me, sad suvaj ko medved.
39:12Zorane, ajde, probudi se.
39:14Ajde, matorecni spavanje, hrčiško testera.
39:17Kako bude spavanje, gledam film?
39:19A, vidim što gledaš.
39:20Hrčiško testera.
39:24I to mama?
39:25Nijam pojma, nemojte što kod kume.
39:27Možda su zaposređila.
39:30Ajde.
39:30Ajde, tu tvor.
39:32Ajde, veću.
39:35Ajde, uzirajte.
39:36A, evo.
39:37Ma, evo.
39:40Evo, ne.
39:43Ćao, seke.
39:44Jel tu ves?
39:45Dražko?
39:46Eh, zdravo.
39:48Stigli su ti nalazi.
39:50Kad tre?
39:50Pišao sam do ordinacije, da ih ostavam i da ti donesem.
39:54Napisao sam i mali izveštaj.
39:56Izvoli sve, ti tu piši.
39:58Čekaj, ovo dobra noć, ja ne znam i da li smenim da ih otvorim.
40:02Evo, dobro, pošto ti nećeš da pročitaš, ja ću da vam kažem šta tu piše.
40:06Ja sam mislila da mi lepo kao porodica sednemo, popijemo kafu, popričamo o novostima.
40:35Ej, ne mogu, u mene me, molim te, evo, pričaj s mužem o novostima i popričaj o ovome šta radit, molim.
40:44Ej, jedna, ovo ti je prvi posao i možda znaš da nije sramota raditi.
40:49Znam, ima, ali nisu svi stvoreni za fizički rad, razumeš? Neko je stvoreni za umni rad.
40:53Da si se ti srećo moja na vreme bavila umnim radom, mi ne bismo uve razgovor vodila.
40:58U redu, dogovorena.
41:01Prijatno, prijatno.
41:02Njegova žena.
41:06Subotićena.
41:07Ili nešto zna?
41:08Pa nije ništa rekla. Bila je vrlo srdeča.
41:12Ne gino nam otkazi.
41:13Iba da se imamo potkaste.
41:14Šta je ovo?
41:18Ja znaš ti to opšte.
41:20Ovo?
41:21Vere mi.
41:22Vere mi, ovako je najbolj.
41:23Hvala.
41:24Hvala.
41:25Hvala.
41:25Hvala.
41:26Hvala.
41:26Hvala.
Recommended
45:44
|
Up next
41:51
58:46
41:24
1:02:25
57:33
41:59
42:35
59:14
55:31
56:13
1:28:03
1:06:32
41:25
56:34
58:12
57:35
1:37:05
1:31:20
40:48
41:20
58:33
51:40
39:23
Be the first to comment