- 18 hours ago
Pelagijin venac (2025) - Epizoda 159 - Domaća serija
U Pelagijinom vencu su likovi međusobno isprepletani u poslovnim, rodbinskim, (ne)prijateljskim i komšijskim odnosima koji kreiraju njihove živote i unutrašnju dinamiku ulice. To su ljudi uglavnom srednjeg staleža koji sebi daju za pravo da se mešaju jedni drugima u živote, vire kroz prozor i zabadaju noseve, ali kada je potrebno, u kriznim momentima, sve barijere padaju i oni pokazuju ljudskost, ujedinjeni protiv zajedničkih neprijatelja - stranih okupatora - investitora i došljaka.
U Pelagijinom vencu su likovi međusobno isprepletani u poslovnim, rodbinskim, (ne)prijateljskim i komšijskim odnosima koji kreiraju njihove živote i unutrašnju dinamiku ulice. To su ljudi uglavnom srednjeg staleža koji sebi daju za pravo da se mešaju jedni drugima u živote, vire kroz prozor i zabadaju noseve, ali kada je potrebno, u kriznim momentima, sve barijere padaju i oni pokazuju ljudskost, ujedinjeni protiv zajedničkih neprijatelja - stranih okupatora - investitora i došljaka.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Hvala što pratite.
00:30Kosta. I ja i ja smo slični.
00:32Da.
00:32A Kosta nije pobegao od mene i od Viktora, nego isključivo i samo od tebe.
00:38Milorade, ako li hociš da budeš dobro sa svojim bratom, bilo bi ti bolje da ne tretiraš sa poštovanjem.
00:45Jer ja sam njegova partnerka. Svidelo se to tebi ili ne?
00:50Možete da pričuvate, Relju, samo na malo, na sat vremena.
00:54Samo da odam da ošišem jednu moštari. Nije mogla sad, nije mogla juče.
00:57Ma nemoj ništa da mi objašnjavaš. Mogu, naravno da mogu. Biće mi zadovoljstvo.
01:03Radimire, zašto ne odeš kod lekara? Zašto? Da te izleči, da ti se kočiš svake nedelje.
01:10To je promaja, Olga, promaja. Zverka koja vrema iza svakog čoška.
01:16Mislim da bi bilo lepo da ti Relja pređete da živite kod mene.
01:20Plašim se da je za mene ovde sve postalo apsolutno ne prihvatilo.
01:25Nataša, samo polako. Ja tebi pokušavam da izađem u susret.
01:30Dajmo otkaz.
01:50Zorane, aje probudite se.
02:19Što?
02:19Pa hrčeš ko motor na testera.
02:25Šta je bilo on, sinec?
02:27Šta je pa se uđe?
02:29Smorio si se u sred.
02:33Ženje, mojim te ne znam.
02:35Ne, nikada ti se to nije vesilo.
02:37Nije vesilo, nije namjerno to.
02:39Dobro, onda mi objasnju čemu se radi.
02:42Ne znam, rekao čemu se radi godine nešto.
02:45Jo, nemoj da mi pričaš mojim tete, bajtje.
02:49Pa nisi ti preko noće ostari od 20 godina.
02:52Ne, sigurno ti smete nešto kod mene.
02:54Ma bre, nije to gre.
02:56Pošta ti, nije to.
02:58Nije to ovako.
03:01Šta mojte se pripošli?
03:02Ne, samo da ti kažem.
03:04Stvarno mi je fer.
03:05Zato što ja i dalje imam potrebe.
03:08Ako ti smeta nešto, reci.
03:11Ne smeta mi ništa vesila.
03:12Ne znam šta je.
03:14Evo, provjerit ću.
03:16Ti treba da uzmeš pilole za potenciju.
03:18Kaja i ja smo se dogovorila i ja ću ići sa Kajom u Beogradu.
03:43Otkus je to?
03:47Pa, tako smo se dogovorili, jednostavno.
03:50Dala sam otkase.
03:52Molim?
03:53Da, dala sam otkase.
03:54Jednostavno, cela ova situacija je sa Dražkom i...
03:58Ne mogu stvarno da radim s Natažom.
04:01A i ova subotička je sumana u ta žena.
04:03Užas jedan.
04:04S njom nikako ne mogu da naćem zajednički jezik i eto, tako.
04:09Ne znam, ali...
04:10Hvala mi se da prenagljuješ nam i tako da sečuš preko kolene.
04:14Ma, moram da sečem zato što mi je apsolutno neprihvatljivo da idem na posao i da se ponašam kao da je sve okej.
04:20Ma dobro, išla si do sad, šta?
04:22Jesam išla zato što je Nataša bila na bolovanju, ali sad se vratila.
04:26Zatraži, nek te stavi drugu u kancelariju i gotova stvar.
04:29Mišo, tražila sam.
04:30I znaš šta je subotička uradila?
04:32Uzela moj sto i stavila isprez zajedničke kancelarije u hodnik.
04:36Ali u hodnik, kao da sam sekretarice Natašila, evo.
04:43Rezunujem te, ali...
04:46A šta ćeš sa spasenijem?
04:50Eh, to je dobro pitanje.
04:52Ili, što je stil ljuta na vrenje?
05:03Nisam ljuta.
05:06Šta si me onda iskulirala, sinoć?
05:09Bola me glava, Raš.
05:11Nebitno.
05:14Lolo,
05:15vidim da te nešto muči.
05:17Ajde, kaže mi šta je.
05:18Muči me to što jedno govoriš, a drugo radiš.
05:22Eto, to me muči.
05:25Na što misliš?
05:27Ne, veseraš.
05:29Evo sad se i Iva promenila prema meni.
05:30Ivo mutisak da kujete neku zavjeru protiv mene.
05:32A kako zav, nije.
05:34Mislim, šta ti je čovječ?
05:37Vjerojatno je neki
05:37miran period, ništa posebno.
05:41Zatiši pred buru.
05:43Ima,
05:44ovde.
05:46Ma.
05:48Ma.
05:50E.
05:53E.
05:55Idim.
06:01Haydi.
06:02Reci mi je što, je li sve okej kod kući?
06:25Nije.
06:26Sandra je učer dala otkaz i planira da krene sa KM za Beograd.
06:30Aha, otkud sa to?
06:31A što ne pitaš o Natašu?
06:35One pare za KM što si mi učer dao, nije htjela da uzme.
06:40Očekivan.
06:41Svratit ću posla do ordinacije da te to vratimo.
06:43Žurbi sam sam mora na bilja.
06:45Čekaj.
06:45Ne mogu ište da pričam.
06:46Hajde vidimo se kasnije.
06:50Misli li ti znala da je Sandra dala otkaz?
06:55Jes, rekla mi je na Subotić koji učer.
06:58Saš ti mi ništa mi si rekla?
06:59A što ih je da bi pričala bilo što vezano je za tvoju ženu?
07:04Zato što moja žena i moja ćerka ne razgovaraju sa mnom.
07:07Svim toga Sandra i ti ste koleginice.
07:08Bivše.
07:13Ne znam.
07:16Sandra je posao jako važan, znaš to i sama.
07:18Ne liči mi na nju da tek tako zbog neke lične nelagode
07:21i eventualno tvog povratka na posao sruši.
07:25Sve ono što je godinama gradila.
07:28E pa, vidiš, sad je to uradila.
07:31I to nenajavljena.
07:34Neće da ispuštuje čak mi otkazni lok.
07:37Pa šta će da radi?
07:39A kako ja to da znam?
07:41Srela smo se i učena kratko i uspešno smo izbegljene razgovaro.
07:46No, grinam zbog kaje.
07:47Odbija moju finansijsku pomoć,
07:49a Sandra neće moći sama da finansira njeno školovanje u Beogradu.
07:52Nikoliko nego da imala posao.
07:54Pa čak i da ga ima.
07:55teško da samo može da
07:57izdržava studenta.
08:02Dobro, ali rekli ste.
08:03Mislim, pričao si da imate neke ušteđevinu za Kaju.
08:08Ma, imamo za prvih nekoliko meseci sigurno.
08:10Možda i za godinu dana ako Kaja bude štedljiva.
08:13Al šta ako ne upadne na budžet?
08:16Traško.
08:18Kaja da ne upadne na budžet?
08:20Pa ona je pametnica.
08:21Pa toliko je učila.
08:22Ko će da upadne na budžet ako ne Kaja?
08:24Ma, sve ovo je baš poremetilo.
08:27Sad i Sandra hoće da krene s njom.
08:30Miša mi je malo pre rekao.
08:31Valjda da je pomogljena da se smesti.
08:35Beograd?
08:36Da, trebalo bi danas da krenu.
08:41Volio bih da je vidim pre toga, ali ona
08:43ne želi da se vidi samo.
08:47Znači, zato je dala otkaz.
08:49Ona je u stvari
08:50izgleda našla posao u Beogradu.
08:54Nadam se.
09:01Vuh.
09:03Dobro, gde si ti do sada?
09:05Pet puta sam pokušala da te probudim.
09:07Dobro, probudirali sam, je sve okej?
09:09Onda nadio sam jako dokada sam od dva ujutru.
09:11Sve osam na neka ekipa slavili nešto pili
09:13kao s mukovima.
09:15Šov prar.
09:16Vuki, mi kasnimo.
09:18Gde kasnimo?
09:19Pa imam ekspertni ultrazvuk, čoveče.
09:21Pa znam, nego...
09:23Ti si zaboravio.
09:24Nisam zaboravio, nego sam umoran, Dunja sa...
09:26Dunja, evo, da, okej.
09:31Dobro, gde ćeš ti sad?
09:32Dobro mi zube sam.
09:34Pa nema pranja zuba, moramo odmah da krenemo.
09:36Zakasnićemo.
09:37Dobro, Dunja, za deset, jer to samo tamo.
09:39Imaš zakazano katije termin.
09:41I sve noćemo čekati tamo.
09:42Znam, Vuki, ali šta ako je tu neki lekar koji će da me porodi?
09:46Neću da kasnim.
09:48Ja mogu da se presučim da ne idem u piđamije?
09:51Okej?
09:52Možeš, ajde.
09:53Super, hvala.
09:57Pa šta si seo tu, kreni!
09:59Pa šta se dobro, nek znam!
10:01Pa kreni čovjeće više, joo!
10:04Dobro!
10:04Dobro!
10:04Dobro!
10:04Dobro!
10:04Dobro!
10:04Dobro!
10:04Dobro!
10:04Dobro!
10:05Dobro!
10:05Dobro!
10:05Dobro!
10:05Dobro!
10:06Dobro!
10:06Dobro!
10:07Dobro!
10:08Dobro!
10:08Dobro!
10:09Dobro!
10:10Dobro!
10:11Dobro!
10:12Dobro!
10:13Dobro!
10:14Evo kafica.
10:15Znate.
10:16Evo mama.
10:18Tako.
10:19Mama, sedi.
10:20Hoćemo nešto kao i ja da ti kažemo.
10:23Šta je sad?
10:24Baba.
10:25Mama će da krene sa mnom za Beograd.
10:28Pa dobro, neka krene.
10:29Treba da ti pomogne da se snađeš tamo.
10:31Dijekaj!
10:32Baba.
10:33Mama će da krene sa mnom za Beograd.
10:36Pa dobro!
10:37Neka krene.
10:38Treba da ti pomogne da se snađeš tamo.
10:40Da kupiš nameštaj za taj stan.
10:44Ne mama.
10:45Ostaću duže.
10:46I ne znam tačno koliko.
10:48Kako duže?
10:49A posao?
10:50Dala sam mu otkaz.
10:52Molim?
10:53Sandra, kako si dala otkaz?
10:55Šta to pričaš?
10:56Pa ti si zbog tog posla zapostavila porodicu?
10:59Dražko si smuvao s ovom Kalašturom zbog toga.
11:01Molim te sam da to nije definitivno.
11:03Mama, to je definitivno.
11:04Niti mogu, niti hoću da idem tamo na posao shvati.
11:08Ali zašto se ti stalno povlačiš pred tom Natašom?
11:11Pa ti si njoj muža prepustila, nisi mi trepnula.
11:13Sad ćeš i posao da je prepustiš.
11:15Da li si ti svesna da ona dolazi na tvoje pozicije
11:18i da će ona u tvojoj kancelariji da se baš kari?
11:21Baš onako kako sam ja.
11:23Ja ovo ne moram da trpim više.
11:26Zaista neću.
11:28Sad čekaj!
11:33A ja?
11:34Šta će biti sa mnom?
11:36Mama, polako, ajde se, veri se.
11:38Ti možeš da budeš sa Mišom i Lukom za početak da im se nađeš.
11:42Ne, ja hoću da se nađem tebi i Kaji.
11:46Miša i Luka su meni vrlo dragi.
11:49Oni nisu moja porodica.
11:51Oni su Draškova porodica.
11:53Mama, ali nemoj sad zbog ovog između mene i Draška da se udalješ od njih.
11:57Sa?
11:58Mi nismo se udaljele od njih, jel razumeš?
12:00Baba, stvarno nema potrebe.
12:02Tako je.
12:03Ako vas dve sada odlazite.
12:08Ja hoću sa vama.
12:11Ja moram sa vama.
12:19Ej.
12:20Ej.
12:23Hvala ću ti si došao.
12:24Neko mora da razgovara s tobom.
12:26E, hoćeš da popiješ jednu?
12:28Rano je, Draško.
12:29Donijela mi pacijentkinja, domaća.
12:31Viš kako je dobra?
12:33Evo, jednog dana će ti ubiti taj loš alkohol.
12:36Kako hoćeš. Znaš kako se kaže.
12:39Ponuđen, kopočešćen.
12:42Živjeli.
12:44Živjeli.
12:48Živjeli.
12:51Žene iz porodice Drenjanine su ljute na mene, neće ni da razgovaraju.
12:57S razlogom.
12:58Ne.
13:00Znači, Sandra i Kaja idu danas za Beogran?
13:05Ne, mislim da na danas neće.
13:07Sandra treba još nešto dobavi, pa...
13:09Od ti Kaja poslala.
13:13Uzela najde što sam i ja dao, a ovo ti vraćam.
13:16Da.
13:17Zvao sam je.
13:18Nekoliko puta od jutras.
13:20Uporno odbija moje pozive.
13:22Ljute?
13:23Jako.
13:25A šta misliš?
13:27Da odem lično dla njih?
13:28Da probam da je ovo dam?
13:30Bolje nemoj.
13:31Mislim, manje više Sandra i Kaja, ali...
13:34Spasenija, biti oči iskopala, samo da joj se ukraže priklika.
13:39Spasenija.
13:41A stvar mi što ona planira?
13:42Ako će i ona modljivati?
13:43Ma ne, never.
13:44Kaja je dočekala da pobiegne od njene kuhinje.
13:48Znači...
13:49Spasenija ostaju sličite toga.
13:52A ne znači...
13:58Kako sam se utvrhio u ovu bretu?
14:01A ti kao ne znaš?
14:02A kad se vraćate, Aša?
14:13Danas pipodne, ali ne vrem da će se vraćati do salone.
14:17I...
14:18Čao!
14:19Čao!
14:20Čao!
14:21Čao!
14:22Sedi!
14:23Nemamo nikog sad.
14:24Neću da sedim, zato što idem da pravim ručak na što sam jedan jako zanimljivi recept za filete soma, pohoju se s pivom.
14:31Lepo kad muškarac ume i voli da kuva.
14:37Da, baš je lepo kad se trudi.
14:40Pa...
14:41Morao sam ovaj da naučim da kuvam kad smo Iva i ja ostali sami, ali odkad Lola živi sa nama, ja kuvam sa uživanjem. Mogu reći da sam zavolao kuvanje sada.
14:53Baš si nešto fin danas.
14:54Ba...
14:56Htio sam te pozovem da dođeš da ručamo zajedno.
15:00Mislim, javit ću ti kad bude gotovo, na pola sata ako može da izađem.
15:05Neću moći, za pola sata mi dolazimo u šteri, a onda imamo još četiri za redom, ali tako, Irena?
15:11Pa...
15:12Može Irena te odmeni?
15:14Da, da, došto sad.
15:15Ne, ne, ne, preskočit ću taj ručak, nadam se da se ne ljutiš.
15:18A...
15:20Ne, ne, ne.
15:21Ne, ne, idem ja onda da pravim te ručaka.
15:25Mislim, Iva će biti gladna kad dođe u škole.
15:29Ne, ne.
15:30Ćao, Irena.
15:31Ćao.
15:36A što si tako prema njena?
15:39Recite meni kakav je to muškarac koji te zaprsi, a onda odustane.
15:44Čekaj, i Marta je rekla da je to okej? Da se ja uselim sa mamu u stan?
15:53Jeste. Ja sam njoj objasnila da je to sad samo privremeno dok ti ne iskuliraš od svega.
16:00Sve si je rekla.
16:02A kako drugačije?
16:03Kajo, Sandra, sve sam dogovorila.
16:08Šta si sad smisla da?
16:11Jer se sve ćete vi čikavlajka?
16:13Ne.
16:15Čikavlajko, Sandri dođe, nerođeni ujak.
16:18Znači, on mene dođe brat, ali ne rođeni brat, nego tetke, ali ne baš ni tetke, nego tetke ni vaš.
16:23U svakom slučaju.
16:25O, mama, otkut ti sad on, pa sto godina ga nisi spominjala.
16:28Pa nisam zato što živio u Švajcarskoj.
16:30A pre nego što su živio u Švajcarskoj, oni su imali lepu kuću na dedinju, jednu veliku, lepu.
16:36I onda kad su oni otišli za Švajcarsku, ta kuća ostala prazna.
16:40I onda su oni našli neku porodicu koja tu kuću čuva, oni su čuli baš što su zalivali, održavali kuću.
16:46Nisu morali da plaćaju kiriju, samo račune.
16:49Baba, zašto je to bitno sada?
16:50Pa oni su namigrirali.
16:51Ko?
16:52Pa ta porodica.
16:53To je bila porodica i sin je otišao u Ameriku na razminu.
16:57A onda su roditelji otišli za njim.
16:59Bro, moguće da ti je to sad bitno u ovom trenutku.
17:01Znaš koliko stvari imamo Sandra i ja da rešimo prepolasku?
17:04Ali kuća je prazna.
17:06Mene je prije pola godine v lajku pitao da li znamo nekoga ko bi mogo tu kuću da čuva.
17:11I ja nisam milila pojma što će nam da se desi.
17:13Ja sam rekla da ne znam i zaboravila li celu stvari.
17:15Ali sam se jutro setila.
17:17I ja sam njemu pisala.
17:19Pitala si ga da mi živimo u toj kući na dedinju.
17:23Da, i vlajku se slažem.
17:26Dolaze povremeno neki ljudi da zalivaju cvijeće, ali to nema veze.
17:30Mi možemo odmah da se usilimo.
17:33To je super.
17:34Pa da.
17:35Moguće da ću ja i u Beogradu morati da živim sa mamom i babom.
17:38Pa džabam i otak, pa kusajet kad moram vas da gledam opet.
17:41Nikad se neću osamostaliti.
17:43Nikad, super.
17:44Kajo.
17:59Ćao.
18:00Jel si glad?
18:03Ja sam.
18:06Aj.
18:10Šta mi se nešto...
18:12Oseća alkohol i ne...
18:14Si pio rakiju?
18:18Nisam, ja sam ovaj...
18:20Morao da...
18:22Ovaj...
18:23Da dezinfikujem...
18:25Ovaj...
18:26Torbu.
18:27Torbu.
18:28I ruke.
18:29Ruke.
18:30Što?
18:31Pa pade mi torba dole...
18:33Ovoj...
18:34Pade na...
18:35Na zem...
18:36Bilo neko blato...
18:37Pa da je bila...
18:38Izgleda neka balega...
18:39I ja sam to čistio...
18:40Ali...
18:41Ovoj...
18:42Morao sam...
18:43Alkoholom da...
18:44A gde si našao...
18:45Alkohol?
18:46Pa u kafani.
18:48Mmm...
18:49Što nisratio kod mene?
18:50Ja uvek imam neko sredstvo za dezinfekciju ovde u Fkoku.
18:53Hoćeš?
18:54Pa ne...
18:56Ni...
18:57Ni...
18:58Ni...
18:59Nije mi palo...
19:00Ne...
19:01Oćemo da jedemo?
19:02Ajde...
19:03Ajde...
19:04Ajde...
19:05Ajde...
19:06Ajde...
19:07Ajde...
19:08Ajde...
19:09Ajde...
19:11Ajde...
19:12Ajde...
19:13Molim te...
19:14Idi tamo i peri ruke...
19:15Molim te...
19:16I donesi jednu stolicu...
19:17Dobro...
19:18Ajde...
19:21Šta hoćeš da piješ?
19:23Češ da piješ ne...
19:25Neki sok?
19:26Pa...
19:27Ne...
19:28Ne...
19:29Ne vi sok, ja bi pre...
19:30Ovaj...
19:31Pivoću...
19:32Pivoću...
19:33Pivoću...
19:34Mmm...
19:41Rige da mi je za...
19:43Mislim, mogu jedno pivo, nema veze što radim.
19:45Kažu, jedno pivo za čoveka nije...
19:47Nogar.
19:53Pa ti si baš žedan...
19:57Isam nego mi zapela nešto?
20:02Ne znam, meni je stvarno čudno da živim sa čerkom i sa njenom drugaricom.
20:07Da je bar neko dete iz hladenca, pa da mu znam roditelje nego ovako...
20:11Znači, ti bi ko čeka lajka radila, a?
20:14Pa da, to mi nešto preima smisla.
20:16A ona da bude sa Martom u iznadljenom stanu.
20:19Pa da, one su tako planirale.
20:20I to je meni okej.
20:22Kaja hoće da se...
20:23Samostali, ja hoću da je podržim.
20:25I neće da ispali drugaricu.
20:26I to mi je okej.
20:28Ali zašto da plaća Kiriju pored onolike kuće?
20:31Koliko su skupi stanovi u Beogradu?
20:33Pa ti to najbolje znaš.
20:35A nisi još počela da tražiš posao?
20:37Dobro, mama, znam, ali Kaja ima neku ušteđevinu za početak.
20:40Znaći ćemo se...
20:43Reci, ljubavi.
20:44Služite, ja sam odlučila ja neću živjeti sa vama i tačka.
20:48Dogovorila sam se sa Martom za taj stan i osjeću pri tome.
20:52Ali Dušo, baš da pričamo se Andrija.
20:54Mnogo su skupe Kiriju u Beogradu.
20:56Ti znaš, a majka još ne radi.
20:59Ne zanima me to.
21:00Ako treba snaći ću se sama za pare.
21:03I onako, u Beogradu ima mnogo više prilika za zaposlenje.
21:06Nema potrebe.
21:07Ljudi u Beogradu ima mnogo televizije.
21:09Ja ću da nađem posao.
21:11Samo malo da se saberem.
21:12Na kraju krajeva i tvoj otac će da pomođa.
21:15Ne zanima me, moj otac.
21:16Nemoj da ga spominješ uopšte.
21:17Neću ništa od njega.
21:19Dobar, ajde polako.
21:20Ovako ćemo.
21:21Znači, Kaja ide sa Martom u iznemljen stan.
21:24Ti i ja idemo kučika Vlajka na Dedinje.
21:27To je plan.
21:28Eto, super.
21:29Pogodvoreno.
21:30Maš.
21:31Hoćemo onda svi zajedno sutra u jutru da krenemo ili...
21:34Ma kako hu, jutru pa treba da pakujem stvari.
21:37Znaš ti šta ima da pakujem?
21:38Ali mama, molim te, nemoj da priteruješ sa pakovanjem.
21:41To je namještena kuća.
21:42Ljudi su tamo živjeli i već ćemo sve.
21:44Ako nešto baš bude faljeno, to kupit ćemo.
21:46A kad ste mislile...
21:49...da se vratimo?
21:51Dobro, baba, pa nismo još ni krenule, a ti već razmišljaš kad ćemo da se vratimo.
22:01Jedva sam izdržala.
22:05Jesi dobro?
22:06Mislim, ja sam se uplešila pa sam zvala Vuki, a vidim ni on mi se ne jelja na telefon.
22:10Ma, Vuki se tušira.
22:11Otiše do kuće da se sredi, pošto smo jutro samo istrčali iz stana.
22:17Treba za pola sata da preuzme s menu.
22:20Ali dobro, oprostit ćemo ko bude kasnije.
22:23Zaglavio je sinoć.
22:25Ja, ništa mi ne priča.
22:26Ja ne znam kako ću te njegove noćni rade da izdržim.
22:28Pogotovo kad se radi beba.
22:31Da.
22:32E li sad bilo sve okej?
22:34Ješte, ješte, da.
22:35Nego mi se pripiškilo i ušeli jutros.
22:38Nego ne mogu voliti, tamo je sve prljavo.
22:40A što je prljavo, nego je nekako i...
22:44Mada ti ne pričam.
22:47Ajde mi jednu kiselu da se malo oporavim ovog šoka.
22:50Hoću. Evo odmah.
22:54Je li sa bebom sve okej?
22:56Jeste, jeste, sve okej. Bebe super, lepo se razvija.
23:00Drago mi je.
23:01Nego je bolnica, zapuštena.
23:03Bidi ti, ti ne možeš to ni da zamisliš.
23:07Znam.
23:09Nevena mi je pričala.
23:10Nevena je sad izašla iz porodilišta.
23:13Nije.
23:14Kaže da po zidovima imaju neke alge i korali.
23:18I buđ.
23:21Buđi i u sobama i u hodniku, u kupatilu, katastrofa.
23:25Užas.
23:27Ali to nije najgore.
23:28Nego?
23:30Nevena kaže da niko neće da te pogleda bez poklona.
23:34Ona je satima bila u sali sama, dozivala ih, urlala, plakala.
23:41Pa niko je nije pogledao.
23:44Epidural?
23:45Pa kakav epidural?
23:46Znaš što su joj rekli?
23:48Ide u veću bolnicu.
23:50Ako hoće epidural.
23:52Pa da, oni imaju jednog doktora i on je na nekim uzbiljnim operacijama.
23:56A nju su rekli, pa dobro, ovo je porođen, možda koja prođe.
24:00Zamisli.
24:01I mogla makar da plati tu inekciju.
24:03Pa dobro, mislim, nije to problem u parama.
24:06To nema dovoljno doktora.
24:07Svi su preko otište da rade.
24:10A ja kad pomislim da je prvo što će beba vidjeti bolnica,
24:17meni dođe da se ne porodim tamo.
24:19Ja znam.
24:25Nego imam i neke lepše teme.
24:28Hajde.
24:30Kaži mi što su Leo i Nevena odlučili za bebu, kako će se zvati?
24:34Zaharije.
24:35A znači biti ipak Zaharije, pa dobro, lepo.
24:37Pa kako su Zaharije i Nevena?
24:39Dobro su sad.
24:40Izašli su iz porodilišta, kod kuće su...
24:44Mada Nevena ima neki problem sa dojkama.
24:48Zamisli.
24:49Oni u porodilištu nisu joj objasnili kako se doji beba,
24:53lec su davali detetu dohranu.
24:56Dohranu?
24:57Da.
24:58Pa nisu htjeli ni tako malo da se potrude.
25:00ne.
25:06Strašno.
25:10Baš strašno.
25:11Ali to ti je to biznis.
25:12Adaptirano mleko.
25:14Nevena je puna mleka.
25:15kao ne može mali da uhvati.
25:18Baš šta da ti priča.
25:21Strašno.
25:22Jaj.
25:23Koliko ja treba ti platim?
25:25Lidina!
25:26Šta si nesila?
25:27Oče, ja sam oče, ja sam nevena u mnogo boli kruti.
25:28Pa čekaj, laktacija si nije ospostavila, šta?
25:29Ništa nisu objasnili u porodilištu, a bebi su davali formulu.
25:30I ora sad ima mnogo majeka i njene dojke su upaljene.
25:31Pa da li je bila patronažna sestra, ona ima pravo na patronažu sestru.
25:32Ne, bila je, bila je, da je nešto prčkala tamo po bevinu.
25:33I ona sad ima mnogo mleka i njene dojke su upaljene.
25:34Pa da li je bila patronažna sestra, ona ima pravo na patronažu sestru.
25:35Ne, bila je, bila je. Da je nešto prčkala tamo po bevinu.
25:37Lidina!
25:40Šta si desila?
25:41Oče, ja sam oče, ja sam Neven u mnogo boli kruti.
25:45Pa čekaj, laktacija si nije ospostavila, šta?
25:47Ništa nisu objasnili u porodilištu, a bebi su davali formulu.
25:50I ona sad ima mnogo mleka i njene dojke su upaljene.
25:54Pa da li je bila patronažna sestra, ona ima pravo na patronažu sestru?
25:58Ne, bila je, bila je, da je nešto prčkala tamo po bevinu s ovom pupku.
26:02A onda je objasnila Neveni kako treba da se beba doji.
26:05I kada je otišla, Nevena to zaboravila, ja sam to zaboravio.
26:08I onda je počela draba, beba plače, Nevena plače, ja plačem.
26:11Ajde polako, smiri se.
26:13Ako si se toliko uzbudio, treba malo i da se smiriš, oćeš da pozovem Dražka.
26:17Nikako, Dražka nikako nemoj da zoveš.
26:19Pa mislim, ali došla si u ordinaciju kod Dražka?
26:21Posle onoga što je uradio Sandri sa ovom zmijom plavom.
26:24Da ne, nema.
26:25Znaš da je Sandra dala otkaz?
26:26Sve nema, to nema smisla.
26:27Nego vidi ovako, ja imam drugaricu iz srednje medicinske škole, ona se specijalizovala za babicu, a ima i sertifikat kao pomoć pri dojenju. Pa mogu da ti dam njen broj...
26:36Kada ću ti ja se, ja ću ti mnogo te moraju!
26:38Ajde!
26:39Ajde!
26:40Ajde!
26:45Ej!
26:47Donao sam ručak.
26:48Kad već nisi htjela da dođeš kući, da ručamo zajedno.
26:51Irene, ja smo već nešto pojela.
26:53Ne, ne, ne, ne, ne.
26:54O, morate da probate i ima dovoljno i za Irene.
26:59Ovo.
27:00Slušaj.
27:01Ne mogu sad sve da ti objašnjavam, ali samo te molim da budeš malo još strpljiva.
27:08Praša, ja sam dovoljno bila strpljiva, nema više šta da čekam, jel ti jasno?
27:14Kad si mogla toliko godina da me čekaš, možeš i još koji dan.
27:17I šta će biti za koji dan?
27:20Da pretpostavim, nešto si smislio, a meni ne može da kaže šta je to, jel tako?
27:27Tako nekako.
27:31E, zdravo sine.
27:33E.
27:34Gotovo škola, a?
27:35Aha, imao sam samo šest časov.
27:37A, pa dobře, dobře.
27:38I opala neka petica?
27:40M-m.
27:41Ništa?
27:42A, što si me zvao?
27:43Kako što sam te zvao?
27:45Pa da se malo...
27:46druzi imam, ti i ja, šta falim?
27:49A, ovo, jel, ne mogu dugo, pošto sam se dogovorio sa Lukom, nešto.
27:53Da igrati igrice, hm?
27:55Ne, rekao sam ti da ne igram više igrice, to sam pre radio, više ne.
27:59E, dobro, ajde sad, pošto se nešto je na oblačilo, da se ti i ja malo rekreiramo, malo fizičke aktivnosti, neće da nam škodi.
28:08Ajde, ajde, stavit ću ja ovu...
28:11Ovo je moj prsluk ovde, daj taj tvoj ranac, to će biti druga stativa za tvoj gol, stavi tu.
28:17E, tako, sad ćeš da vidiš malo da se razmrdam.
28:20Ja branim, ajde, pošto si ti mlađi, izvoli ti prvi napadeš, ajde.
28:25Ajde, šta čekaš, op, op, op.
28:29Ajde, ajde.
28:35Šta ti je?
28:36Viktore, si dobro?
28:39I si se povedio, šta je bilo?
28:41Če, če, če, če, stanj, polako, polako.
28:43Ne znam, odjedno me sam...
28:44Vidi me, čeki.
28:45Čekaj.
28:46Možda ispraviš nogu, a?
28:47Ajde, ajde, probi.
28:48Ma nije slomnena, sigurno.
28:50A?
28:51Te boli toliko?
28:52Da.
28:53Kostaj, ja bi to snimio, aj ga vodi u bolnicu.
28:56Misliš da mora, a?
28:58Pa, ne znam, ti će.
28:59Čekaj, samo da...
29:00Da vidim gde su mi ključevi, samo da zaključam radnju i idem po kola.
29:04Ajde, ajde.
29:05Ajde, budi ti sa Rašom tu, sad ću ja brzo da dođem.
29:07Ajde, ajde, ne dire noga.
29:09Pusti, pusti.
29:10Kako se...
29:11Čekaj, čekaj.
29:12Čekaj, čekaj.
29:13Nemoj, nemoj da diraš, Viktore.
29:27Dašo, dašo.
29:28Gledaj da ti pomovem.
29:30Pa, pođe, sveti se.
29:31Ja.
29:32Vučeti se.
29:33Oj.
29:34Hvala ti konačno neko da mi pomogne.
29:36Pa, ide su.
29:37Pa, već.
29:38Evo me.
29:39Evo me, crkla sam.
29:41Kosta je trebao da dođe po mene, ali čovjek se ne javlja.
29:44On je jednostavno nestao.
29:45Ja sama teglim ovo, odnaš koliko već dugo.
29:49Bila sam na taksistanici, bila sam joj na taksistanici, nema nigde nikoga.
29:52Znaš koliko ih inače bude?
29:54Gomila, još jedva čekaju da te deru za pare, ali danas baš nigde nikoga nema.
29:59Onda ih ja pozovem, ali nema slobodnih vozila.
30:02Šta se dešava?
30:03Reci mi, šta se dešava?
30:04Ne znam, verovatno taksiste štrajkuje sam malo, malo pa neki štraj.
30:07Ne znam, nisam to čula.
30:09Na kraju sam sjela na autobusi, znaš kako je daleko stanica i sve sam sama išta ovde i polomila sam i štiklu i sve.
30:16Dobro, dobro.
30:17Kako je bila na tom seminaru?
30:19Ej, na seminaru mi je bilo divno, mogu da ti kažem.
30:22Ja da.
30:23Kako sam se lepo provjela, sve šta nešto pametno sam naučila i ne bi verovala koliko muškaraca se u stvari bavi noktima.
30:29Muškarac?
30:30To?
30:31Da.
30:32Imaju baš dosta, ja nisam znala.
30:33Ne znam.
30:34To je najbolje.
30:35Pogledaj, evo.
30:36Kun, ceger, besplatnih uzoraka.
30:39Ja ne moram da kupujem kozmetiku najmanje godine od dana.
30:42Ako ti se nešto sviđa, uzmi svobodno.
30:44Evo povedaj.
30:45Ne, ne, ne. Imam ja svoju šminko, ne.
30:46A nije to samo šminka, ljubavi.
30:48To su ti i kreme i šampuni, imaš i parte.
30:52Šao, djelike.
30:53Ste dobro.
30:58Gospode bože, koliko on smrdi.
31:01Isi osjetila?
31:02Isi osjetila?
31:03Ajde, laga. Polako, polako, polako, pazite. Drži se za mene, drži se za mene.
31:10Ne ste stigli?
31:12Šta?
31:13Stani, stani, stani, ne ste stani, dođi.
31:16Da, jesam, on je kriv. On je njegov glupi futbal na ulici.
31:19Šta, igrali ste futbal na ulici?
31:21Da, ispred svečari.
31:23Pa jste lud, moglo je nešto da vas gazi?
31:25E, dobro, mi nam nemamo pet godina.
31:28Aha, vidim da nemate pet godina.
31:30Ajde, dobro je, nije ništa polomio.
31:32Ima samo gadno ištegnuće ligamenata.
31:35Treba da se stavlja led i da miruje.
31:37Aha, pa koliko to tako treba?
31:39Tri nedelje.
31:40Tri nedelje?
31:41Da.
31:42Pa kako će da ide u školu, on ne smije više da izostaje čovečak?
31:45Pa niće završiti razred sada.
31:48Oće mi nekod vas dvoje doneti led?
31:49Evo, evo, ja ću.
31:51Je li ima leda uopšte?
31:53Ne znam, proveri.
31:54Te boli puno svečak.
31:55Da.
31:56Jao, kosta.
31:58Meni treba trojka.
32:01Što?
32:02Pa da te pojedem.
32:04Pa ne možeš.
32:05Šestica! Aha!
32:07Jao, snajka, kako ti lepo izgledaš, kako si se dakle.
32:10Hvalačika, Simo.
32:12Bravo.
32:13A ko to pobeže, a?
32:14O, on mene rasture.
32:15Evo sam sa najzad sam dobio jednu šesticu.
32:17Pa znam, pa znam, ređe najčine.
32:20To je moje.
32:21To je?
32:22Aha, tvoje, izvine, izvine.
32:23Evo ovo što...
32:24A što ti, Mić, ko ne nosiš čarapice, a?
32:26Jo, neće, sve vreme ga...
32:28Ne.
32:29Teram da obušem.
32:30Teg što si ozdravio.
32:31Pa moram.
32:32Ščarape dobro.
32:33Mora, Simo.
32:34Neću.
32:35Eto, neću.
32:36Dobro.
32:37Dobro.
32:38Molim te posljed, čeka Simo, da mu oboješ lepo čarapicu.
32:40Dobro.
32:41I nema više nikakvih riskanja, zato što smo šta?
32:44Oprali zube!
32:45Tako je.
32:46Tako je.
32:47Aj, smije jabuka.
32:50Jabuka?
32:51Pa, smije jedna jabuka.
32:52Jel?
32:53Jabuka je dobra, zdrava, ona čisti zube.
32:55Dobro, smije.
32:56Ajde, da ne si jedno izaći ka Simo i iza tebe i...
32:59I poslije ćemo opet da uperemo zube.
33:01Opet?
33:02Da.
33:03Opet obavesti.
33:04E, tako.
33:05E, samo da znaš, Marko te čeka celo popol...
33:08Samo da znaš kako je sve spremao, pa je dekorisao, pa je bacao ove zračine.
33:13Sve ovako, ko na filmu, ko na televiziju.
33:16Pa čekaj, Simo, uprapastili ste mi iznenađenje.
33:19Jel, jesam, jesam, tamo si.
33:21A reku mi je...
33:22Da nemoj, ja se nevazi, ja ću da se pravim kada mi ništa niste rekli.
33:25Molim se, molim te, nemoj da se Marko na mene najljuti.
33:27Ne, nemoj.
33:28Ti se pravi da ništa nevaziš.
33:29Nemoj se da brinete i neću ja dugo da vi ne ostajete da kasne.
33:33Samo ga stavite da spavate.
33:34Samo vas dvoje se upustite i uživajte.
33:36Vaši, vaši i ajde, ajde ljubite.
33:39Ljubim i vas.
33:41Živeli?
33:42Živeli.
33:43Čao, Stanjka.
33:45Čao.
33:46E, čekaj, ko je na poticu?
33:47Ba ja.
33:48Kako ti?
33:49Pa ti si bacio.
33:50Ali sam dobio šesticu, mogu još jednom?
33:52Da, ja, ja da.
34:00Jaj, zdravo.
34:01Opa, dobro si se setio da dođeš kući.
34:05Jaj, izvini, molim te, cel dan sam danas bio sa Viktorom u bolnici, čekali smo bukvalno satima.
34:13Jel, da, baš mi je žao što ste se izmaltretirali.
34:16Reci mi, kako je Viktor?
34:18Pa dobro je sad.
34:19Sad je dobro.
34:20Dobio je neke lekove za bolove, sad mora malo da miruje i tako, eto.
34:24Mislim, bit će dobro, ja se nadam.
34:27Samo ne znam koliko će da izostaje.
34:30A dobro, što ima veze, povredio se sad i kao Mima ljuta, sve po starom.
34:34Izgleda da je tako.
34:36Čekam se da me pitaš kako mi je bilo u Beogradu.
34:40E, pa da, reci mi, kako ti je bilo, kako si prošla?
34:46Odlično.
34:47Mnogo, mnogo, mnogo mi je drago što sam jedno govorio da odem.
34:50Pa je.
34:51Malo sam upoznala divne, divne ljude, stručnjake, spojila sam i neke kontakte, baš mi je drago.
34:57Imali smo i predavanje o istoriji nadogradnje noktiju.
35:00Znaš kako se to desilo u stvari.
35:02Jedan zubar je polomio nokat i onda je došao na ideju da nekim akrilom nadogradi taj nokat.
35:09I, u svakom slučaju, odlično predavanje. Mnogo sam naučila.
35:14Pa je to baš lepo. Izvini, gledam samo koliko će dana Viktor da izostaje iz škole zbog ove povrede i koliko mu još ostalo do kraja školske godine.
35:24Znam, vidim i vidim da me ne slušaš uopšte šta ti pričam.
35:27Nije, slušam te, izvini, molim te, nego se brinem zbog Viktora i Mima ne paniči bez veze zato što je sad sve to tako ispalo zbog ove suspenzije i povrede.
35:37Dobro, dete se povredilo, malo nek miruje i sve će to da se smiri.
35:43Pa šta ću krati? Igrili smo futbal bez veze, eto, i otkud sam ja znao da će onda se povrediti?
35:49Ne znam, možda nije trebalo da igrate futbal na sred ulici, ali nema veze, slušaj ovo.
35:53Najbitnije, upoznala sam divnog lika profesora, Boško se zove, znaš kako izgleda, stručnjak u svom poslu.
36:01Izgleda tip-top, momak ima, malo je mlađi od tebe, mislim nije baš klinac-klinac, ali jeste mlađi od tebe.
36:07Ima sređene obrve, sređene nokte, znaš kako je lepo pričao, onako držao govor, nekako sam se povezala sa njim, mnogo mi se svidao.
36:15Ba, baš lepo je. Pa taj lik je sigurno gej 100%.
36:20Bože, Kosta, mora da bude gej zato što se bavi noktima. Čovjek ima i ženu i decu i pokazao mi je sliku najstarije čerke kako je joj lepo uradio nokte.
36:31Pošto sam tražila da da popričamo malo o tom individualnom pristupu, znaš, ne može svako isto da ima i onda mi je pokazao sliku svoje čerke kako je njoj uradio i to je savršeno izgledao.
36:40I čekaj, samo je tebi pokazivao fotografije sa svojom povezom? Jeste, samo je meni pokazivao zato što sam samo ja tražila da vidim kako izgleda individualni pristup.
36:50Ma daj, taj lik je 100% neki folirant. Koji se još muškarac bavi noktima?
36:55Ne znam, ja ne znam ni koji se još muškarac bavi tim da po ceo dan miriše cveće.
37:10Ne znam, ja ne znam ji bavi nokta.
37:12Ma daj, taj lik je.
37:13Moro knjih uradio.
37:15Ne znam, ja ne znam, ja ne znam, ja ne znam, ja ne znam, ja ne znam.
37:18Ta da da da ne znam, ja ne znam, ja ne znam.
37:21Maro knji hneš.
37:23Nao knjih, taj lik je sjuk.
37:26O sam žini baviš, un moment in, ja ne znam i ne znam, ja ne znam ...
37:30O sam žini baviš.
37:33Pošto sam samo je kojih.
37:35Ali na na na na na na na na na na poobu.
37:38Kako si ima?
38:08U me mačak, ali preterala se, kako da ti kažem, ona će se sad stvarno nagljutiti na mene, neću te tu da se uber.
38:15Ma, mislila sam da ću skroz da se oslobodim na toraca, da ću moći da vodim slobodan studenski život, ali ne. Mama i baba idu sa mnom u Beograd.
38:22I javi obavezno kako je to bilo.
38:24Poču, ako preživim, onda...
38:26Ajde, ajde, preživećeš, nije to strašno.
38:28Ajde, ajde, nije strašno.
38:29Ako mi nađe nešto, odvinam.
38:31Eh, da, ovo sam htjela.
38:33Ovo je kontakt moj kolege sa direktne televizije. Mi smo blisko sređivali, družili smo se sa tvojim kvalifikacijama i uz njegovu pomoć, ja mislim da neće biti neki problem da nađeš posu u Beogradu.
38:44Jesi se sećaš kad sam ti pričala da moraš da budeš oprezna sa dečacima?
38:48Ono što si me smarala za Viktora i Luku, znam.
38:49Nisam te smarala, samo nije normalno da provediš cijel dan sama u sobi sa dvojicom dečaka i da niko ne smije da priviri.
38:56Spasenije mi se uopšte ne je.
39:00Pa Sandra i Kaja idu za Beograd.
39:01Otko to?
39:02Pa spog Draška i Nataš.
39:04A spasenija?
39:06A je li ti još uvijek spavaš na gradilišnju?
39:08Mhm.
39:09Na žalost.
39:10Da ti se zahvalimo.
39:13Da pitam Simu da ti pak izdastane.
39:15Stvarno?
39:16Samo spremi neku kaparu i to je to.
Be the first to comment