- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Raphael von Arnsberg, hiermit verhafte ich Sie wegen des dringenden Tatverdacht, Ihre Frau ermordet zu haben.
00:06Abwünschen.
00:07Fritz, ich will jetzt alles wissen.
00:11Ihr Mann, der auf David geschossen hat.
00:14Das war auch Raphael.
00:16Oh mein Gott.
00:18Was ist eigentlich mit dir?
00:20Was soll mit mir sein?
00:21Ich meine mit dir und Pia.
00:23Ehrlich gesagt, jedes Mal, wenn ich sie sehe, habe ich dieses Flattern im Bauch.
00:27Genau, wie damals, als wir das erste Mal ausgegangen sind.
00:31Wenn man sich so lange und so gut kennt, wie dein Vater und ich verheiratet war, sich hat scheiden lassen,
00:36dann ist es nicht so leicht, wieder zueinander zu finden.
00:39Schreib ihm eine SMS und verabrede dich mit ihm.
00:41Ein offizielles Date.
00:43Ja, warum denn nicht?
00:44Was hätte ich denn sagen sollen?
00:46Willst du mit mir gehen?
00:48Zum Beispiel?
00:50Das ist total unromantisch.
00:53Den Part hätte ich zu mir überlassen können.
00:55Ach, und das hätte funktioniert?
00:57Ja, weil ich, wie gesagt, nicht nur der witzigste und liebevollste Jackpot bin, sondern auch sehr verliebt.
01:08Du sagtest, du freust dich auf unser gemeinsames Leben.
01:14Heirate mich länger.
01:16Du bist die Liebe meines Lebens.
01:31Du bist die Liebe.
01:33Du vers Kannst nicht, wie jetzt die Liestyling aufhältert.
01:40Du bist die Löcher.
02:10Sie machen mich sehr, sehr glücklich, Frau von Ahrensberg.
02:13Nee, wir sind auch nicht verheiratet.
02:15Aber bald und ich kann es kaum erwarten.
02:16Mit dir aufzuwachen, dich anzusehen, dich zu küssen, dich...
02:19Lass uns ganz schnell heilen.
02:21Hast du Angst, dass ich dir nochmal weglaufe?
02:24Nein.
02:26Du hörst jetzt mir.
02:28Mir ganz alleine, für immer und ewig.
02:31Du hast recht.
02:33Mein Leben mit dir muss endlich beginnen.
02:40Du bist der wichtigste Mensch in meinem Leben, Lena.
03:06Raphael, bleib.
03:08Willst du ewig davonlaufen?
03:11Für die hier bestimmt nicht.
03:13Setz dich.
03:18Was willst du von mir?
03:20Kannst du dir nicht vorstellen, wie einem Vater zumute ist, wenn er erfahren muss, dass sein Sohn ein Mörder ist?
03:24Du bist nicht mein Vater.
03:26Doch, Raphael, ich bin es.
03:28Ob du es glaubst oder nicht.
03:30Ich will, nein, ich muss es wissen, ob ich einen Unmenschen in die Welt gesetzt habe.
03:35Bitte.
03:36Erspar uns dieses Pathos.
03:38Bist du wirklich so eiskalt?
03:41Kennst du gar keine Reue?
03:44Was erwartest du?
03:46Soll ich vor dir die Beichte ablegen und dich um Vergebung bitten?
03:51Wie selbstgerecht du bist.
03:55Woher kommt dieser Hass?
03:58Woher? Sag es mir.
04:01Willst du es wirklich wissen?
04:03Ich sage es dir.
04:06Weil ich Menschen wie dich und deinesgleichen verachte.
04:11Für ihre Bigotterie und diesen beinahe schon stumpfsinnigen Glauben an das Gute im Menschen.
04:20Und jetzt geh.
04:24Wie konntest du dich nur so weit entfernen von uns?
04:27Von deiner Mutter, von deinem eigenen Sohn?
04:30Weißt du, wie weh du diesen Menschen damit getan hast?
04:37Ich will in meine Zelle.
04:49Pia!
04:51Ah, Frank!
04:55Ich wollte dir was zu essen vorbeibringen.
04:58Kartoffelauflauf à la Sander.
05:01Aber ich kann natürlich auch später vorbeikommen.
05:05Das wäre lieb.
05:09Dann können wir doch zusammen essen.
05:11Ich weiß ja, du hast viel zu tun und kaum Zeit zum Kochen.
05:15Mein Tag hat einfach zu wenig Stunden.
05:19Musst du auch in die Stadt?
05:21Ja, ich muss noch meinen Niedvertrag unterschreiben.
05:24Ah, du hast also eine Wohnung gefunden?
05:28Ja.
05:29Du kannst mich ja mal besuchen kommen.
05:31Ja, das mache ich gern.
05:33Also, wenn ich Zeit habe.
05:36Ja, na ja, dann wird das wohl nie was.
05:40Ja, ich muss jetzt auch wieder ins Atelier.
05:45Aber trotzdem, vielen Dank.
05:48Bis später.
05:50Ja.
05:51Tschüss.
06:03Was hältst du von einer ganz kleinen Hochzeit?
06:07In einer wunderschönen Kirche.
06:08Und nur wir beide.
06:10Und unsere Trauzeugen.
06:12Und vielleicht ein paar Freunde.
06:15Ja, und unsere Familien.
06:18Deine Familie auf jeden Fall.
06:19Und ein paar sehr gut ausgewählte Mitglieder von meiner.
06:23David?
06:25Das wird eine große Hochzeit.
06:31Und unsere Flitterwochen verbringen wir am Meer.
06:35In Portugal.
06:37Warst du schon in Portugal?
06:38Du warst noch nie in Portugal?
06:39Nein.
06:40Noch nie in der Agave gewesen?
06:43Das ist unbeschreiblich.
06:45Das ist türkisblaues Meer.
06:47Weißer Sand.
06:48Am liebsten würde ich da sofort hinfahren.
06:50Tja.
06:52Aber weißt du was?
06:53Es ist ganz egal, wohin wir fahren.
06:55Matthias ist überall wunderschön.
06:59Vielleicht doch nur unser Trauzeug und wir.
07:03Deine Eltern und Fritz und Amelie.
07:07Abgemacht?
07:09Abgemacht.
07:12Wir haben uns vergessen.
07:13Ich, ich, ich hab was vergessen.
07:16Komm.
07:18Wohin denn?
07:19Komm einfach.
07:34Tom.
07:35Hi.
07:38Was machst du denn hier?
07:41Das ist ja eine freudige Begrüßung nach einem langen, langen Flug über den Atlantik.
07:45Ja, was, was hast du denn gedacht?
07:48Du hast dich überhaupt nicht gemeldet.
07:50Also, die Überraschung ja gelungen.
07:53Oh Mann.
07:54Ich hab mir solches rumgemacht.
07:56Ach, warum denn?
07:58Ich hab dich nach einem Tag schon total vermisst und war total gespannt auf dein Gesicht,
08:02das du machst, wenn ich plötzlich vor dir stehe.
08:07Aber dann warst du ja nur ganz kurz in L.A.
08:10Wie warst du mit dem Produzenten?
08:12Konntet ihr euch einigen?
08:13Und hast du schon den Autor kennengelernt, mit dem du zusammenarbeiten wirst?
08:19Wie jetzt?
08:20Conny, der hat mir abgesagt.
08:25Das ist ein Witz, oder?
08:26Du willst mich auf den Arm nehmen.
08:27Nein.
08:29Das kann doch nicht sein.
08:31Der Typ war total begeistert von deiner Filmidee.
08:38Er lässt sich um die halbe Welt fliegen, um dir zu sagen, dass ihm deine Geschichte nicht gefällt?
08:43Conny, das war alles total kurzfristig.
08:45Ich hab schon im Flieger gesessen, hat er sich dagegen entschieden.
08:47It's a business in Hollywood.
08:51Ey, das ist nicht schlimm.
08:52Das ist echt nicht schlimm.
08:55Quatsch, ich weiß, wie wichtig dir das war.
08:59Es tut mir so leid für dich.
09:02Ja, komm.
09:08Ich möchte, dass es nie mehr aufhört.
09:11Ist das ein Versprechen?
09:13Unbedingt.
09:16Kann ich ein bisschen Kohle haben?
09:18Klar.
09:23Mist.
09:35Eins, drei, sieben, neun, zwölf, fünfzehn.
09:41Ja.
09:44Was ist denn?
09:47Ich hab' in der Lotterie gewonnen.
10:00Ich geb einen aus.
10:05Mietvertrag unterschrieben?
10:06Ja.
10:07Und ich fühl' mich wie, ja, wie bei meinem ersten Auszug von zu Hause.
10:12Da warst du sechzehn.
10:14Ja, genau.
10:16Eine Frischzellenkur.
10:18Hat dich Lena schon angerufen?
10:21Nein, warum?
10:22Ich glaube, so dringend.
10:24Sie meinte, ich soll sofort zu dir ins Atelier kommen.
10:29Hallo.
10:30Hallo.
10:31Hallo.
10:31Hey.
10:34Was ist denn los?
10:35Du hast es am Telefon so spannend gemacht.
10:36Ich weiß, ich hab' das schon mal gemacht, aber in der Zwischenzeit ist viel passiert.
10:41Ich glaube, ich weiß, was jetzt kommt.
10:44Also.
10:47Liebe Pia, lieber Frank.
10:51Ich habe in eurer Tochter den wundervollsten Menschen gefunden, den ich je in meinem Leben kennengelernt habe.
10:59Bevor ich sie getroffen habe, wusste ich nie genau, wo ich hingehöre.
11:03Ich war immer auf der Suche.
11:07Nach Geborgenheit, echter Zuneigung.
11:10Und einem Sinn in meinem Leben.
11:13Aber durch Lena habe ich das alles gefunden.
11:17Sie hat mich quasi zu einem vollständigen Menschen gemacht.
11:23Und darum bitte ich euch jetzt und hier um die Hand eurer Tochter.
11:27Tja, du machst mich zum glücklichsten und stolzesten Vater der Welt.
11:32Komm, lasst euch mal drücken.
11:37Und du machst meine Tochter glücklich, ja?
11:39Ja, alles klar.
11:40Papa.
11:47Tschau.
11:49Tom, was gibt's denn?
11:55Danke, dass du ohne mich bei Raphael warst.
11:58Du hast dich doch schon mehrmals dafür bedankt.
12:01Aber ich sage es dir gerne noch einmal.
12:03Ich habe mich keinen Moment von dir im Stich gelassen gefühlt.
12:08Es ist wirklich alles in Ordnung.
12:10Wirklich?
12:13Er war nicht gerade erfreut, mich zu sehen.
12:17Aber hat dir wenigstens zugehört?
12:20Ich habe ihm gesagt, dass ich verstehen möchte, was in ihm vorgeht.
12:25Aber im Nachhinein...
12:27Wer reut er denn, was er getan hat?
12:30Ich meine, er hat jetzt genügend Zeit, im Gefängnis über alles nachzudenken.
12:34Er wird noch mehr Zeit brauchen.
12:37Er ist verbittert.
12:39Er ist zu uneins mit sich und dem Rest der Welt.
12:44Amelie, da war kein Gewissen, keine Reue, nichts.
12:49Fritz, wirklich nicht?
12:53Ja, wahrscheinlich hat er jetzt Angst.
12:56Er baut eine Schutzmauer um sich herum.
12:58Angst?
12:59Nein.
13:01Ich habe einen überheblichen, hasserfüllten Menschen vor mir gesehen.
13:07Ja.
13:08Der hat sich mit seiner Angst hinter einer Mauer versteckt.
13:11Du willst dir die Hoffnung mich nehmen lassen, stimmt's?
13:15Du glaubst immer noch an das Gute in ihm.
13:17Weißt du, Fritz, ich bin innerlich vollkommen zerrissen.
13:21Ich habe nur eine Verachtung für das, was Raphael getan hat.
13:28Ich bin seine Mutter.
13:33Sie waren bei ihm?
13:41Wie groß ist denn deine Wohnung?
13:43Für mich ist sie jedenfalls groß genug.
13:48Ich habe ihr deine Mutter schon zum Antrittsbesuch eingeladen, aber sie weiß nicht, ob sie Zeit hat.
13:56Ich denke, ich warte, bis du eingerichtet bist.
13:58Dann muss ich nicht auf dem Fußboden essen.
14:02Ihr seid mir schon ein Pärchen.
14:04Ja.
14:05Wer organisiert eigentlich deine Hochzeit?
14:07David und ich.
14:09Amelie und Mama.
14:10Ich?
14:11Ja, klar.
14:12Ich brauche doch am wichtigsten Tag in meinem Leben meine Mutter an der Seite.
14:17Jedenfalls nähe ich dir einen Traum von einem Hochzeitskleid.
14:20Oh ja.
14:24Und ich?
14:25Was kann ich tun?
14:28Papa, für dich finden wir bestimmt auch noch was.
14:30Gut.
14:31Dann sag Bescheid.
14:32Danke.
14:34Gut.
14:34Ich muss los.
14:35Mhm.
14:39Tschüss.
14:40Ja.
14:48Sag mal, was ist denn das zwischen euch?
14:56Keine Ahnung.
14:57Frag deinen Vater.
14:58Er hat sich gerade eine Wohnung gesucht.
15:03Ein Neuanfang ist immer gut.
15:05Aber den kann man auch zu zweit machen.
15:12Amelie.
15:14Könnte ich Sie kurz sprechen?
15:16Worum geht's?
15:28Sie können mich nicht besonders leiden.
15:31Aber ich möchte Ihnen trotzdem sagen, dass die Situation mir unglaublich leidtut.
15:36Jetzt, wo ich selbst Mutter bin, kann ich mir vorstellen, wie schrecklich diese Situation für Sie ist.
15:42Danke.
15:44Es tut mir auch für Sie und Letizia leid.
15:48Die Kleine muss jetzt ohne einen Vater aufwachsen.
15:51Und ob ich eine gute Mutter sein werde, das wird sich erst noch zeigen.
15:56Ich hoffe, Sie werden es eines Tages.
15:59Amelie, ich weiß, dass Sie mich dafür verachten, dass ich mein Kind weggegeben habe.
16:04Aber ich hatte meine Gründe.
16:06Ah ja.
16:07Und was für Gründe sollen das sein?
16:13Amelie, ich hatte keine sehr schöne Kindheit.
16:16Meine Eltern haben sich immer gestritten.
16:19Und meine Mutter hat mir und meiner Schwester immer die Schuld an ihrem verfuschten Leben gegeben.
16:27Sie hat sich umgebracht.
16:30Ich wollte nicht so werden.
16:32Wie Ihre Mutter.
16:38Wissen Sie, ich verabscheue das, was Sie getan haben.
16:43Aber Sie haben eine zweite Chance bekommen.
16:46Also nutzen Sie sie.
16:48Lernen Sie aus Ihren Fehlern.
16:51Ich werde mein Bestes geben.
16:53Ja.
16:55Tun Sie das.
16:58Danke, Amelie.
17:04Wissen Sie, was ich schade finde?
17:08Dass wir beide nie so miteinander gesprochen haben.
17:12Das hätten wir früher tun sollen.
17:15Amelie, ich möchte mich wirklich ändern.
17:18Und es ist mir wichtig, dass Sie das wissen.
17:22Und wenn wir schon dabei sind, die Wahrheit auf den Tisch zu legen.
17:28Es gibt noch etwas, was ich Ihnen verschwiegen habe.
17:31Die Schwester, von der ich eben gesprochen habe, ist...
17:34Ja?
17:37Das ist die Säbel.
17:43Donnerwetter.
17:45Ganz schon viel los in unserer Familie.
17:47Lena heiratet, du ziehst aus.
17:50Ich bin das erste Mal seit langem wieder richtig verliebt.
17:53Also ehrlich gesagt, hätte ich nicht mehr damit gerechnet, dass ihr beide nochmal zusammenkommt.
17:57Ich auch nicht.
17:58Was ist eigentlich mit Pia?
17:59War es das mit Pia?
18:01So kann man das nicht sagen.
18:03Sondern?
18:06Ich gebe ihr den Raum und den Abstand, den sie braucht.
18:09Ich habe aus meinen Fehlern gelernt.
18:11Ich kann sie nicht dazu zwingen, zu mir zurückzukommen.
18:15Dann stelle ich dir jetzt mal die Gretchenfrage.
18:18Weiß Pia, dass du sie liebst?
18:21Gegenfrage.
18:23Weiß ich, dass sie mich liebt?
18:24Mann, Frank, ihr seid aber auch stur.
18:26So wird das nie was.
18:27Es muss doch mal irgendjemand von euch beiden Farbe bekennen.
18:29Sonst dauert das am Ende noch so lange wie mit Linda und mir.
18:45Das geht's doch gar nicht, ey.
18:47Ich tue die Lotteriequittung immer hier rein, weil ich Angst habe, sonst die nicht wiederzufinden.
18:51So wie jetzt.
18:52So wie jetzt.
18:55Sag mal, wenn du deinen Lotterieschein nicht mehr hast, woher weißt du denn, was du für Zahlen genommen hast?
19:00Weil ich immer die gleichen Zahlen nehme.
19:01Eins, drei, sieben, neun, zwölf, fünfzehn.
19:05Und was ist daran so besonders?
19:08Denk mal drüber nach.
19:10Das ist mein Geburtstag.
19:1515.12.1973, das sind meine Glückszahlen.
19:18Und jetzt bringen sie mir zum ersten Mal Glück, da fehlt die Quittung.
19:22Weißt du was?
19:24Warum sind wir bei der Polizei?
19:26Komm her.
19:29Herr Evers.
19:32Wann haben Sie einen Lotterieschein eingereicht?
19:35Das war gestern gleich nach dem Dienst.
19:37Und wo?
19:39Ja, schräg gegenüber im Büdchen.
19:41Und, ähm, haben Sie sonst noch was abgegeben, außer den Lotterieschein?
19:45Nee, wieso? Was denn sonst?
19:47Naja, vielleicht hast du was eingekauft.
19:49Eine Zeitung, was zu naschen.
19:51Nein.
19:54Aber in dem Büdchen war es sehr voll.
19:59Und deshalb habe ich auch nicht mein Portemonnaie aus der Tasche geholt,
20:02sondern die Quittung direkt in die Hosentasche.
20:04Nein, nein, nein.
20:05Ich habe die Quittung in die Tasche von meinem Händ gesteckt.
20:14Hier, hier, hier, hier, hier.
20:17Tö, tö.
20:19Wow.
20:29Hallo, Raphael.
20:38Wie geht es, Letizia?
20:41Gott sei Dank, bekommt sie noch nicht mit, was um sie herum passiert.
20:44Ganz im Gegensatz zu mir.
20:46Vanessa.
20:49Du bist das Wichtigste in meinem Leben.
20:51Das klang aber gestern noch ganz anders.
20:53Raphael, ich habe dich angefleht aufzugeben,
20:55dass du aufhörst mit diesem Wahnsinn.
20:57Aber du hast mich weggeschickt.
20:58Mich und Letizia.
20:59Ich hatte solche Angst vor dir.
21:03Vanessa, wir wollten heiraten.
21:08Das bedeutet mir so viel.
21:10Raphael, du bist ein Mörder.
21:13Du hast deine Frau umgebracht.
21:15Du hast versucht, deinen Sohn zu töten.
21:17Und jetzt fragst du mich, ob ich dich heiraten will?
21:25Denk dabei auch an Letizia.
21:28Sie braucht einen Vater.
21:31Und ich brauche jemanden, der zu mir steht.
21:36Das ist nicht dein Ernst.
22:02Wie schön, dass du da bist.
22:04Komm, ich muss dir unbedingt was zeigen.
22:11Wie findest du die?
22:13Die ist toll.
22:14So eine hätte ich auch gerne.
22:16Ja.
22:17Und das Tolle ist,
22:19ich kann sie haben.
22:29Wen rufst du an?
22:35Hallo, Frank.
22:36Ja, ich bin's.
22:38Du, sag mal,
22:39hast du heute Abend schon was vor?
22:43Nicht?
22:45Gut, dann pass auf.
22:47Dann treffen wir uns
22:48Blumenthal-Ecke-Höchrater-Straße, ja?
22:52Nein, auf keinen Fall.
22:53Es ist eine Überraschung.
22:55Gut, ich freue mich auf dich.
22:58Bis dann.
23:03So, jetzt drück mir mal die Daumen.
23:24Hey.
23:28Zwei doofe Ein-Gedanke.
23:29Allerdings.
23:30Rollt auch gerade los.
23:31Hast du die Milch mitgebracht?
23:32Alles, was wir brauchen,
23:33um uns einen schönen Abend zu machen
23:35und dich ein bisschen zu trösten.
23:37Conny, du musst mich nicht trösten.
23:38Mir geht's gut.
23:40Hey, wer will schon noch Hollywood?
23:42Du kannst auch hier schöne Filme machen.
23:43Sei froh, dass es nicht geklappt hat.
23:46Übrigens,
23:48ich...
23:49Ich hab mit David gesprochen.
23:52Er hat mir das mit seinem Vater erzählt.
23:54Das ist doch echt ein Hammer, oder?
23:55Also, ich hab gedacht,
23:56ich hör nicht recht.
23:57Das ist irgendwie unvorstellbar,
23:59dass der eigene Vater ein Mörder ist.
24:01Ich meine,
24:02man geht bei Eltern automatisch davon aus,
24:04dass sie gut,
24:05fürsorglich und moralisch integer sind.
24:07Aber gut,
24:07das war Davids Vater jetzt ja noch nie.
24:09Ja, ich hab mich total gewundert,
24:11wie gefasst David ist.
24:12Also, ich weiß nicht,
24:12was ich an seiner Stelle tun würde.
24:14Aber sicherlich wäre ich
24:15nicht so gelassen wie er.
24:18Wahrscheinlich reiner Selbstschutz.
24:23Hat er dir auch erzählt,
24:24dass er und Lena heiraten?
24:25Ja, und dass wir die Trauzeug sind.
24:27Ja!
24:29Oh Mann,
24:30die Hochzeit wird sich ein Wunder,
24:31Wunder, Wunder, Wunder,
24:33wunderschön.
24:34Du bist Wunder, Wunder,
24:35Wunder, wunderschön.
24:39Und ich liebe dich.
24:41Ich liebe dich auch.
24:53Und?
24:55Ja, man kann ja auch ein bisschen was erkennen,
24:56aber...
24:571,
24:583,
24:597,
25:009,
25:0112,
25:0212,
25:0215.
25:04Prima.
25:05Einwandfrei.
25:06Ich bin Millionär.
25:07Ich bin Millionär.
25:11Ich meine,
25:13bist du sicher?
25:14Es heißt ja immer,
25:15die Angaben sind ohne Gewehr.
25:18Ja, du hast recht.
25:19Ich gehe das mal sofort
25:20im Bütchen checken, oder?
25:22Ja.
25:22Oh Gott.
25:23Wenn die Zahlen jetzt anders sind,
25:25dann kriegen diese Zeitungsfuzzis
25:26echt was zu hören.
25:28Peter,
25:30sei vorsichtig.
25:31Nicht, dass du noch
25:31von der Straßenbahn überfahren wirst.
25:33Okay.
25:34Du stellst den Sekt kalt, gell?
25:36Mach ich.
25:37Okay.
25:38Bis dann.
25:43Jetzt hat er mich doch tatsächlich gefragt,
25:45ob ich ihn trotzdem noch heirate.
25:47Aber stell dir das mal vor,
25:48nach allem, was passiert ist.
25:52Danke.
25:53Also, ich würde dir mal ganz gern wissen,
25:55was bei dem alles so schiefgelaufen ist.
25:57Erst bringt er seine Frau um,
25:58dann schießt er auf seinen Sohn
25:59und dann glaubt er allen Ernstes,
26:01er kann fröhlich da weitermachen,
26:02wo er aufgehört hat.
26:03Ja.
26:05Ganz so ist es ja jetzt auch nicht.
26:09Er wirkte irgendwie schon
26:12elend, so wie er da vor mir saß.
26:15Isabella wird die nächsten Jahre
26:16im Gefängnis verbringen.
26:18Aber durch sein Angebot
26:20wäre Letizia abgesichert.
26:21Und er stetig.
26:23Allein darüber nachzudenken.
26:25Ich weiß nicht,
26:26das ist ein Mörder.
26:28Okay.
26:29Wir setzen den Fall,
26:30du heiratest ihn.
26:32Willst du ihn dann
26:33jeden Sonntag
26:33mit Letizia im Gefängnis besuchen?
26:36Willst du 15 Jahre
26:37oder noch länger
26:38auf diesen Mann warten,
26:39den du überhaupt nicht liebst?
26:41Nein, es war ein selten
26:44dämmlicher Gedanke.
26:45Du hast recht.
26:48Können Sie mal kurz
26:49auf die Kleine aufpassen?
26:50Klar.
26:58Die Kirche liegt wirklich schön.
27:01Genauso habe ich es mir vorgestellt.
27:03Und unsere Hochzeit wird ein Traum.
27:05Im engsten Kreise der Familie.
27:07Einfach perfekt.
27:10Mit Tom und Conny
27:11als unsere Trauzeugen.
27:12Ja.
27:13Conny war ganz aus dem Häuschen,
27:14als ich ihr gesagt habe,
27:14dass wir heiraten.
27:16Als ob sie selber heiraten würde.
27:19Wie hat Tom reagiert?
27:20Du, der hat sich gefreut,
27:21ist doch klar.
27:23Und er hat mir versprochen,
27:24an die Ringe zu denken.
27:26Da kann nichts mehr schief gehen.
27:27Nein, überhaupt nichts mehr.
27:32Aber ich finde,
27:32wir sollten jetzt endlich das tun,
27:33was am allerwichtigsten ist.
27:36Überlegen,
27:36wie wir die Einladungskarten gestalten.
27:38Nein.
27:40Wir sollten endlich
27:41einen Termin für die Kirche machen.
27:43Ich kann es nicht mehr erwarten,
27:44dich zu heiraten.
27:47Ich rufe gleich den Pfarrer an
27:48und frage nach dem nächsten
27:49Freitag.
27:50Aber erst machen wir
27:51die Gästeliste.
27:52Okay.
27:55Also,
27:56meine Eltern,
27:59Micha, Jasmin,
28:02Amelie und Fritz.
28:08Du denkst an deinen Vater?
28:13Du solltest es nicht in dich reinfressen?
28:15Das tue ich auch nicht.
28:16Bist du sicher?
28:20Ich bekomme nur diese Bilder
28:21nicht mehr aus meinem Kopf.
28:26Wie sie da auf der Straße liegt
28:28und er sich über sie beugt,
28:30ihr in die Augen sieht,
28:31während er...
28:34Das geht mir nicht mehr aus dem Kopf.
28:36Und ich frage mich,
28:37was geht dann in ihm vor?
28:38Was fühlt er in so einem Moment?
28:40Und er hatte überhaupt Gefühle?
28:48Peter!
28:50Los, spann mich nicht auf die Folter!
28:58Ich bin doch kein Millionär.
29:01Ich hab's befürchtet.
29:04Ich habe nur 653.453 Euro
29:08und 43 Cent gewonnen.
29:19Wir können uns alle
29:20unsere Träume erfüllen.
29:28Was ist?
29:32Peter!
29:33Du bist reich!
29:35Das ist dein Gewinn!
29:37So was verändert Menschen!
29:40Ich weiß gar nicht,
29:40ob du mich überhaupt noch willst.
29:42Was redest du für ein Blödsinn?
29:44Du könntest dich jetzt
29:45in die Karibik absetzen
29:46und mit einer dunkelhäutigen Schönheit
29:48am Strand Cocktails schlürfen.
29:50Das mache ich auch.
29:52Ich meine das mit den Cocktails.
29:54Aber mit einer
29:55Blondine aus.
29:56Köln-Ehrenfeld.
29:59Weißt du,
30:00ich habe nämlich heute
30:01zweimal den Jackpot geknackt.
30:02Beim ersten Mal
30:03habe ich 653.453 Euro
30:07und 43 Cent gewonnen.
30:10Und beim zweiten Mal
30:11dich.
30:32So schnell habe ich nicht mit dir gerechnet.
30:35Ich habe dir etwas zu sagen.
30:36Aber vorher möchte ich dir
30:38etwas sagen.
30:40Du bist der einzige Mensch,
30:42dem ich vertraue.
30:43Dem ich alles sagen kann.
30:46Du weißt nicht,
30:47wie viel mir das bedeutet.
30:50Vanessa,
30:51ich liebe dich.
30:58Ich werde dich nicht heiraten.
31:01Aber dir und Letizia
31:02wird es an nichts fehlen.
31:03Und wenn ich hier raus bin...
31:04Sind wir alt und grau.
31:07Raphael,
31:07du wirst lebenslänglich
31:08im Gefängnis sitzen.
31:10Ich habe gute Anwälte.
31:12Ich komme früher raus.
31:13Wir können nochmal
31:14von vorne anfangen.
31:15Von was redest du da?
31:17Du bist ein Mörder.
31:20Und immer wenn ich dir
31:20ins Gesicht schaue,
31:23wenn ich deine Hände sehe,
31:24dann denke ich daran,
31:25dass du diese Frau
31:26umgebracht hast.
31:28Glaubst du wirklich,
31:29dass ich so einen Vater
31:30für meine Tochter will?
31:32Letizia ist auch meine Tochter.
31:35Aber das wird sie niemals erfahren.
31:37Vergiss Letizia.
31:39Vergiss uns.
31:42Essen ist fertig.
31:43Komm gleich.
31:50Hallo?
31:52Ah, Mr. Clifford.
31:54Ja, sofort.
31:55Einen Augenblick.
31:56Dein Produzent aus L.A.
31:58Ich weiß.
31:59Tom Lorenz.
32:01Hey, Mr. Clifford.
32:02Nett, dass Sie sich melden.
32:03Schön.
32:07Hören Sie,
32:08im Moment ist es
32:09ein bisschen schlecht.
32:10Können wir vielleicht
32:11später sprechen?
32:11Ich würde Sie ganz schnell
32:12zurückrufen.
32:15Okay,
32:15ist Ihnen recht.
32:17vielen Dank.
32:18Bye-bye.
32:25Was wollte er?
32:26Och,
32:27nur was Formales.
32:28Rot oder
32:29lieber weiß.
32:30Weiß.
32:31Komm,
32:33was ist los?
32:35Der Typ sagt dir erst ab
32:37und dann ruft er dich an.
32:40Will er doch,
32:40dass du das Drehbuch schreibst?
32:44Jetzt sag's schon.
32:49Conny,
32:50es tut mir leid,
32:51aber ich hab dich angelogen.
32:53Nicht er hat mir abgesagt,
32:54sondern
32:55ich ihm.
33:21Der Zeitpunkt ist vielleicht
33:22nicht der Perfekteste,
33:24aber eines weiß ich sicher.
33:26Ich bin sehr,
33:27sehr glücklich darüber,
33:28dass Lena an meiner Seite ist.
33:31Ohne sie hätte ich...
33:35Ich liebe sie über alles.
33:37Und darum haben wir uns
33:39dazu entschlossen,
33:39endlich das zu tun,
33:40was wir schon so lange vorhatten.
33:44Wir werden heiraten.
33:46Endlich.
33:48Endlich.
33:49Ich freue mich so für euch.
33:52Wir wollen keine Zeit verlieren
33:53und deshalb wollen wir
33:54so schnell wie möglich heiraten.
33:56Das ist endlich mal
33:58eine wundervolle Nachricht.
34:00Lena, heirate David!
34:03Alles klar.
34:04Danke.
34:07Dankeschön.
34:07Dankeschön.
34:10Danke.
34:13Wie ihr alle wisst,
34:14würde ich mir nichts mehr wünschen,
34:15als dass meine Mutter
34:16heute hier wäre.
34:18Ich hätte mir sehr gewünscht,
34:19dass ihr euch beide
34:19kennengelernt hättet.
34:22Ihr hättet euch sicher gut verstanden.
34:25So, kommt.
34:26Lasst uns anschlossen.
34:27Ja.
34:29So, für euch.
34:31Danke.
34:32Oh, danke.
34:34Also, auf euch beide.
34:39Auf ein glückliches,
34:41gemeinsames, langes Leben.
34:42Danke.
34:43Danke.
34:47Ja, da ihr sobald heiraten wollt,
34:50müssen wir einiges organisieren.
34:52Also, wir müssen zuerst mal
34:54eine Gästeliste erstellen.
34:55Da müssen die Einleitungen raus
34:57und da müssen wir eine Kirche finden.
34:58Großmutter, bitte.
34:59Du brauchst dich,
35:00um überhaupt nichts zu kümmern.
35:01Die passende Kirche haben wir schon.
35:03Und die Hochzeit
35:03soll auch eher
35:04im kleinen Kreise stattfinden.
35:05Nein, nein,
35:06also bitte,
35:06das könnt ihr mir nicht antun.
35:08Eure Hochzeit,
35:09die muss ganz groß gefeiert werden.
35:11Ja, also ich dachte eher,
35:12dass wir das machen
35:14mit meiner Mutter.
35:15Gut, ja, natürlich,
35:16das geht auch.
35:17Jetzt erzähl mir mal,
35:17wie die Kirche aussieht.
35:19Wie viele Menschen
35:19gehen da hinein?
35:20Ja, es ist eine große Kirche.
35:22Eigentlich ist sie viel zu groß
35:23für die Leute,
35:23die wir uns...
35:24David.
35:28Ich habe gehört,
35:30dass ihr...
35:32viel Glück.
35:38Danke.
36:00Wie konntest du dich
36:01nur so weit entfernen von uns?
36:03Von deiner Mutter,
36:04von deinem eigenen Sohn?
36:06Weißt du,
36:07wie weh du diesen Menschen
36:08damit getan hast?
36:09Letizia ist auch meine Tochter.
36:12Aber das wird sie niemals erfahren.
36:17Irgendwann wird sie Fragen stellen
36:20und wissen wollen,
36:21wer ihr Vater ist.
36:23Dann musst du ihr antworten.
36:25Oder müssen sie mir lügen?
36:28Das geht dich nichts mehr an.
36:30Vergiss Letizia.
36:31Vergiss uns.
36:58So.
37:00Da bin ich.
37:03Ja.
37:05Und?
37:11Wie findest du denn
37:12dieses Haus?
37:19Schön.
37:21Hast du es gekauft?
37:23Nein.
37:25Das nicht gerade,
37:26aber fast.
37:27Da gibt es eine
37:28traumhafte
37:30Maisonette-Wohnung.
37:30120 Quadratmeter
37:32auf zwei Etagen.
37:33Dielenboden,
37:35Badezimmer mit Fenster,
37:36Terrasse
37:37mit Blick in den Garten.
37:40Hört sich toll an.
37:46Und für dich
37:47wäre in dieser Wohnung
37:49auch noch Platz.
37:50Heißt das,
37:52du willst mit mir
37:53da einziehen?
37:56Ja.
37:57Genau das heißt es,
37:59Frank Sander.
38:19Du?
38:22Was willst du?
38:36Du hast immer gesagt,
38:38du würdest Mama lieben.
38:42Dabei war sie dir
38:43die ganze Zeit
38:43nur im Weg.
38:48Du hast sie betrogen.
38:50Ausgenutzt.
38:52Ausgenutzt.
38:55Dir ging es immer
38:56nur um dich.
38:57Um deine Affären.
39:06Bis sie es nicht
39:07mehr ausgehalten hat
39:08und einen Schlussstrich
39:09ziehen wollte.
39:16Drei Jahre lang
39:17habe ich nach dem
39:18Mörder meiner Mutter
39:19gesucht.
39:19Drei Jahre lang.
39:24Ich habe getrauert.
39:27Gelitten.
39:30Gehofft.
39:34Und du?
39:35Du hast einfach
39:37eiskalt dabei zugesehen.
39:38Eiskalt.
39:39Die ganze Zeit.
39:45Du hast uns alle belogen.
39:48Uns etwas vorgespielt.
39:50Von wegen dem trauernden Witwer.
39:51Was kann ich dafür,
39:54wenn ihr alle so
39:55leichtgläubig seid?
39:57Dabei warst du so nah
39:59dran an der Wahrheit.
40:01Damals,
40:02als es um das gefälschte
40:03Gutachten ging,
40:04du erinnerst dich?
40:06Aber da warst du ja
40:07mit dieser Anwältin
40:08beschäftigt.
40:10Da hast du nur
40:11eins im Kopf.
40:12Halt den Mund.
40:13Ach komm.
40:15Wir sind uns
40:16gar nicht so unähnlich.
40:17Du und ich.
40:19Tu doch nicht so.
40:21Ihr seid alle so
40:22verlogen
40:23mit eurem
40:24Gutmenschengetur.
40:25Lena und ich
40:26werden heiraten.
40:28Oh.
40:30Glückwunsch.
40:32Mal sehen,
40:33wie lange
40:33du es aushältst.
40:35Von wegen
40:35ewige Treue
40:36und so.
40:39Komm.
40:40Los,
40:40komm,
40:40trau dich,
40:41schlag zu.
40:42Vielleicht
40:42verschafft es dir
40:43ja mir
40:43eine Genugtuung.
40:54Du bist so erbärmlich.
41:00Aber du tust mir leid,
41:03weil du nie erfahren wirst,
41:04was es bedeutet,
41:05wirklich zu lieben.
41:15Ab dem heutigen Tage
41:17bist du nicht mehr
41:17mein Vater.
41:40mein Hochzeitskleid soll auch dir Glück bringen.
41:43Ich werde ein Stück davon heraustrennen und in dein Kleid einnehmen.
41:47Dann habe ich das schönste Hochzeitskleid,
41:49das man sich wünschen kann.
41:50Allein die Vorstellung,
41:51dass wir ein halbes Jahr
41:52oder noch länger getrennt sind,
41:53das war für mich unerträglich.
41:55Du hast diesem Produzenten
41:56wegen mir
41:56eine Absage erteilt.
41:58Ich möchte die
41:58Zeit zurückdrehen
42:00und
42:00alles ändern.
42:01Das dürfte das erste Mal sein
42:03in deinem Leben,
42:04dass du
42:04etwas bereust.
Kommentare