- 3 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00КАКВО?
00:30Не ме забелязваше, бях невидима за теб. Изведнъж заставаш пред мен?
00:36Чала, стана неочаквано. Осъзнавам го. Не те виждах, признавам. Грешката е моя.
00:48Но когато ми разкрит чувствата си толкова искрено, разбрах всичко. Цяла нощ мисли.
01:00Заслужаваш да си много щастлива.
01:06Ние заслужаваме да сме щастлива.
01:16Е? Не си ми отговорила?
01:21Озан, ти лут ли си? Разбира се, че да. Разбира се, че да. Нямам друг отговор.
01:30Добре. Хайде приготви се да отиде във фирмата.
01:36Добре. Набързо ще се приготвя.
01:38Озан, отговори. Озан, отговори. Моля те, отговори.
02:02Станало е нещо лошо. Със сигурност е лошо.
02:05Дено не е сън. Боже, дено не е сън.
02:13Ще умра от щастие. Трябва да се успокоя. Но как да съм спокойна?
02:18Цяла.
02:18Какво става? Какво е това вълнение?
02:23Ченар, не знаеш какво стана.
02:25Какво?
02:26Готов ли си?
02:27Да, казвай.
02:29Озан ми предложи брак.
02:31Какво?
02:31Какво ли? Това ли е реакцията ти?
02:38Ченар, зарадви се за мен. Ще умра от щастие.
02:43Не. Не, аз, аз не, че не се радвам. Не го очаквах.
02:47Стана изведнъж. Какво се промени?
02:50Не знам. Не знам какво се промени.
02:53Когато му признах, сигурно съм го накарала да действа.
02:55Чала. За една нощ ли стана? Изведнъж ли?
03:00Да, случи се.
03:02Направих това, което ми каза.
03:04Отидох, борих се и спечелих.
03:06Щастлива съм. Искам да се насладя.
03:09Няма да направя същите грешки.
03:12Освен това, ако имаш въпроси, Озан е навън. Питай него.
03:24Озан!
03:25Какво си мислиш, че правиш?
03:34Не ти дължи обяснение.
03:35Чуй ме.
03:36Преди два дни нахлоп, когато бях се сра.
03:39Какво стана?
03:41Какво се промени?
03:43Чанар, като брат на Чала имаш право да ме питаш.
03:47Нека ти кажа, не исках да допускам тази грешка пак.
03:51Ясно ли?
03:52Направих най-правилното за мен и за Чала.
03:55А ако се притесняваш, ще ти каже.
03:59Есра за мен е минал.
04:01Тази страница остава затворена.
04:03Чуй ме, не знам какво целиш.
04:09Но знам само едно.
04:13Ако нараниш сестра ми, никой няма да те спаси.
04:15Спокойно, Чанар.
04:18Не се страхувам от дърб.
04:20Чала е много ценна за мен.
04:22Няма да се откаже от думата си.
04:24Няма да я нараня.
04:29Озан.
04:32Готова съм да тръгваме.
04:33Ще се гримирам в колата.
04:34До скоро.
04:37До скоро, Озан.
04:39Скъпа, пази се.
04:40Добре.
04:41Добре.
04:42До скоро.
04:43До скоро.
04:43Муса.
05:03Муса, има ли и новини?
05:05Обади ли ти се?
05:06Няма го.
05:06Още не е дошъл.
05:07Работя тук, за да го увидя.
05:08Какво става?
05:09Какво прави?
05:10Нищо не разбирам.
05:11И аз?
05:12Ще бъда в отдела.
05:13Ако има нещо, ми се убъди.
05:15Добре.
05:15Ако разбереш нещо, се убъди.
05:18Озан, къде си?
05:20Озан, какво правиш?
05:21Защо не ми отговараш?
05:25Добро утро.
05:26Добро утро.
05:26Добро утро.
05:36Най-накрая.
05:43Господин Озан, хвална ти се за ръка.
06:12колеги, колеги, моля за минута внимание.
06:19Трябва да ви съобщим нещо.
06:20Вече всички сме едно семейство.
06:25Искахме първо с вас да споделим щастието си.
06:28Ние ще се оженим.
06:35Смятат, че рано или късно ще се омъжа за Озан.
06:44И всъщност заправя.
06:46Благодаря.
06:47Честито.
06:48Благодаря.
06:49Господин Озан, честито.
06:51Радвам се.
06:52Честито, госпожо Чела.
06:54Да ви се връща.
06:57Госпожо Чела, много се радвам.
06:59Поздравления.
07:00Есра, ти няма ли да ни честитиш?
07:17Честито, госпожо Чела.
07:18Благодаря.
07:26Да ти се връща.
07:48Не мога да повярвам.
08:04Те ще се оженят.
08:06Много си отиват.
08:07Беше ясно, че ще стане.
08:11Работата ни.
08:13Дори и начинът ни на живот толкова се допълва.
08:17Есра, есра, добре ли си?
08:34Да.
08:37Ела, ела тук.
08:40Какво става, свят ли ти се е зави?
08:43Нека да премерим кръвното.
08:46Есра.
08:46Не, не, не, добра съм.
08:49Кръвното ми падна, това е.
08:51Добре, да те заведа в болницата.
08:53Не, не, ще се съвзема от водата.
08:55Добре, добре.
08:59По-добре ли си?
09:01Господин Чанар, носи папките.
09:03Честито.
09:04Госпожа Челай, господин Озан ще се оженят.
09:07Благодаря.
09:12Чанар,
09:13Аз съм по-добре.
09:15Благодаря.
09:16Ще се връщам на работа.
09:17Не, не, почини си.
09:18Не отивай веднага.
09:19Не, добре съм.
09:21Водата ме освежи.
09:23Добре.
09:23Господин Озан, в кабинета си ли е?
09:37Не, прибра се.
09:38Ако има нещо, ще му предам.
09:39Не, не, не.
09:40Озан.
09:58Какво правиш тук?
10:01И питаш.
10:03Каква работа имам тук?
10:05Ти какво правиш, Озан?
10:07Какво правиш?
10:08Полудя ли?
10:08Това е шега, нали?
10:11Кажи ми, кажи ми, че това е шега.
10:13Молете, кажи ми, че е шега.
10:15Не.
10:16Сериозен съм.
10:17Ще се ожени.
10:18Не.
10:19Не, не, не.
10:21Не, не.
10:22Трябва да е станало нещо.
10:23Станало е нещо.
10:24Ти няма да ми купричиниш.
10:27Озан, не ме гледай така.
10:28Кажи нещо.
10:29Ти, ти ми даде обещание.
10:36Каза ми какво ли не и ме остави.
10:39Озан.
10:41Озан, кажи нещо.
10:43Озан, не ме гледай така.
10:45Ти ми обеща.
10:46Каза, че ще си до мен, че няма да ме оставиш.
10:49Обеща ми.
10:50Как е?
10:51А?
10:53Как е да си влюбена и да те зарежат?
10:57Болите, нали?
10:59А?
11:00Както и да е.
11:02И ти разбрах какво изпитвам.
11:05Най-накрая се разплатихме.
11:07Не.
11:07Не, не, не, не.
11:08Това не е истина.
11:10Това е лъжа.
11:11Ти лъжаш.
11:12Няма да ми купричиниш.
11:13Ти ме лъжаш.
11:14Ти си влюбен в мен.
11:16Видях как ме гледаш.
11:17Не би ме излагал.
11:18Знам, че си влюбен.
11:20Не ме лъжи.
11:21Беше игра.
11:22Разбрали?
11:23Край.
11:24Беше игра.
11:25Край.
11:27Ти си.
11:28Ти си ужасен човек.
11:34Аз ли съм ужасен човек?
11:37Аз ли?
11:38И защо?
11:39Ти какво направи?
11:41Искаше да се влюбя в теб и да ти се моля.
11:43Нали?
11:44Това искаше.
11:45Стига.
11:46Аз ли съм лош?
11:47Стига.
11:47Аз ли съм лош?
11:48Исках, но нямаше да го направя.
11:50Не бих поступила така.
11:52Какви ги говориш?
11:54А?
11:55Върви си.
11:57Есраб, върви си.
11:59Не може да идваш тук, когато ти хрумне.
12:01Върви си.
12:02Тръгвай.
12:07Ти...
12:07Ти ще съжаляваш много, но ще е късно.
12:10Ти ще се приятел.
12:11Ти-ти.
12:12Ти ще се, когато ти хрумне.
12:12Ти-ти.
12:12Ти-ти.
12:13Ти-ти.
12:14Ти-ти.
12:15Ти-ти.
12:15Ти-ти.
12:15Ти-ти.
12:16Ти-ти.
12:16Добре.
12:46Не, благодаря.
12:47Извинете.
12:52Ченар.
12:53Моля.
12:55Предложението ти е валидно ли е?
12:57Да, какво става?
12:59Ако договорът е тук, искам да го подпишам.
13:03Да, тук е, някъде тук е момент.
13:06Ще те го изпратя да го прочиташ.
13:08Не, защо да го чета? Няма нужда.
13:11Добре, а не бързаш ли?
13:13Не, не бързам.
13:15Помислих и реших.
13:16Искам да го подпиша.
13:29Супер, честито.
13:31Честито, Даният.
13:34Ченар, ще те помоля за нещо.
13:36Дай ми два дни отпуск.
13:38Уикендът наближава да започна понеделник.
13:41Разбира се, почини си.
13:43Благодаря ти.
13:45Аз ти благодаря.
13:46Добър апетит.
13:53Чай, моле.
13:53Разбира се.
13:55Майко, един чай.
13:57За момичето вляво.
14:00Така заповядайте.
14:02Та тази скука.
14:16Стига с тази скука.
14:30Искам забавление.
14:31Да съм в настроение.
14:33Е, какво още?
14:34Искам настроение.
14:36Малко скандали, разправи...
14:37Тако.
14:38Скука?
14:39Здравейте, ние сме.
14:40Майко искаше да се запознаеш с Тимур.
14:42Майко Тимур, Тимур майка.
14:44Запознайте се.
14:45Леля ми, Райхан.
14:46Нека целу на изящните ви ръце.
14:51А, челото?
14:53За мен е чест да се запознаем.
14:55Ай, браво, синко.
14:56И за мен е чест.
14:58Сядай, хайде.
15:00Заповядай.
15:00Да, да, веднага.
15:02А, ръка на челото?
15:03Не знам.
15:04Не го направя, како?
15:07Бил си скулптор.
15:09Точно така, да.
15:11Безбръщолебене.
15:12Майко.
15:13Не ви разбрах.
15:14Ей, сега ще разбереш.
15:15Безбръщолебене.
15:16Како?
15:17Какво правите, младежи?
15:19Къде ви умът?
15:20В коя епоха живеем?
15:23Каква е тази работа?
15:24Кажи ми.
15:25В каменната епоха ли сме?
15:28Като обработваш камъка, какво?
15:30Това са безсмислени дейности.
15:32Остави камъка да си е такъв.
15:33Имате право да мислите така, да.
15:35Разбира се.
15:36Но аз имам късмет.
15:38Татко има мраморни кариери.
15:40Не е проблем.
15:43Мраморни.
15:45Мраморни.
15:46Майко.
15:49Мрамор.
15:51Кариери за мрамор ли?
15:53Така ли било?
15:55Сигурно имаш предвид, че с една-две.
15:58Или повече.
16:01Къде са момчето ми?
16:02Къде?
16:03Се намират?
16:05До кариерите за злато.
16:06Добиват злато.
16:10Како да не паднеш?
16:14Лелю.
16:16Ей, браво.
16:17Ти си много добро момче.
16:19И това е важно.
16:21Синко, като говориш за добив на злато,
16:24имаш предвид суровината за тези бебчета, нали?
16:27Говориш за злато, нали?
16:30Ето такова.
16:31Точно такова, Лелю изумер.
16:33Татко след мрамора инвестирал и в добив на злато.
16:36Много добре, много добре.
16:38Той е браво на баща ти.
16:40Той заслужава куп въклуди с мен ти от мен.
16:44Майко.
16:46Елиф, ще станеш любимата ми дъщеря.
16:51Много благодаря, много благодаря.
16:53Милата ми, колко си отиват.
16:57Благодаря.
16:58Елиф.
17:00Какво правите там?
17:02Без мен полагате основата на щастлив живот.
17:05моят живот рухва.
17:07Си, не поръчката е готова вземи апартамент 16, Ибраким.
17:11Не му вземай пари.
17:12Майко, не, не, не.
17:13Не мога да занесе поръчката.
17:14Не мога.
17:15В момента съм в депресия.
17:17До тук ми дойде.
17:18Татко да я занесе.
17:18Аз се прибирам.
17:19Еко, но...
17:20Елиф е влюбена в друг.
17:35Той страда.
17:36Кога е влюбена?
17:38Онзи ден дойде едно момче с мускули.
17:41Видях го.
17:42Симпатичен е.
17:43О, боже мой.
17:44Какво става с децата ми?
17:48И Есра се държи странно, като при ключаща отида да говори с нея.
17:52Сякаше е сена, децата са повехнали.
17:55Какво става с тях?
17:56Скъпа, моля те?
17:57Не дей, не дей.
17:58Какви ги говориш?
18:00Бог да я пази.
18:01Я ми кажи.
18:01За кого е?
18:02За господин Ибраким.
18:03Добре, ясно.
18:04Тръгвам.
18:06Не се бави и не му вземай пари.
18:08Добре, добре, добре, скъпа.
18:17Всичко е било номер.
18:19Искала е да ми отмъсти, за това го е направил.
18:23Аз като глупачка повярвах.
18:27Не Есра, това е много глупаво.
18:30Оза не е такъв човек, т.е. няма как.
18:32Направи го, Зейнеп.
18:34Направи го.
18:35Остави ме.
18:40Ето, това било да бъдеш изоставен.
18:44Питаме дали ме боли.
18:45Направил го е за да ме нарани.
18:48Нали щеях да съм щастлива?
18:51Нали нямаше да страдам, нямаше да ме боли.
18:55Зейнеп много ме боли.
18:56Това ли е любовта?
18:58Всякаш няма да мине.
19:00Всякаш винаги ще живее така.
19:02Скъпа моя, успокой се.
19:05Винаги ще съм до теб.
19:10Аз как ще живея, като го виждам с чала?
19:14Само като си помисля и се задушавам.
19:17Много ми е зле.
19:18Не.
19:18Има нещо нередно.
19:20Не, не може така.
19:22Няма как.
19:23Случи се.
19:25Аз се влюбих лудо в Озан.
19:27А той ще се ожени за друга.
19:31Не дей е сра, не дей.
19:40Озан, дърсихте навсякъде.
19:42Защо изчезне изведнъж?
19:44Телефонът ми не спира да звъни.
19:46А, ето.
19:49Не разбирам как всички разбраха.
19:51И моята приятелка ме пита.
19:53Аз казах, че е истина.
19:55Нали, няма да се сърдиш, ако пишат за нас.
19:59Няма чала.
20:00Всички скоро ще разберат.
20:02Ще пиеш ли и кафе?
20:03Добре.
20:03Какво е станало от тук, Озан?
20:07Не ще изпуснах чашата и се щупи.
20:09Ще изчистят.
20:15Озан, искам да ти кажа нещо.
20:17Всички ме питат за датата на сватбата.
20:20Но не съм казала нищо преди да питам теб.
20:24Аз си представям страхотна зимна сватба.
20:27Не.
20:30Какво?
20:32Да не чакаме зимата.
20:34По-скоро да се ужени.
20:38Ами, след като искаш,
20:41става, разбира се.
20:43Ако сватбата ще е скоро,
20:44имаме много работа,
20:45трябва да се подготвим.
20:46Чала, аз съм съгласен с всичко,
20:48което искаш ти.
20:50Само да си щастлива.
20:52Озан,
20:54аз съм много щастлива.
20:57И ти ще бъдеш много щастлив.
21:00Повярвай ми.
21:03е с радъжте,
21:08но правих любимата ти супа.
21:20Есра, дъъжте, направих любимата ти супа
21:32Хайде, дъжте
21:33Майко, не искам
21:34Не иска
21:37Тогава, дъжте, хайде стани, преоблечи се
21:41И ще се разходим по брега
21:43Мамо, нямам сила да стана
21:45И аз така, и аз така, страдам от любов
21:47Но на мен никой не ми предлага супа
21:50Защо?
21:53Дръпни се
21:54Хайде
21:55И аз ще изпадна в депресия
21:59Когато сте тъжни, и аз страдам
22:03Кажете, какво да направя, за да сте щастливи?
22:07Казах и
22:08Щях да отида и да разпитам Озан, не ме послуша
22:11Батко, стига, да не сме диваци
22:13Бог ще го накаже
22:16Добре
22:17Това е опасно изкушение ли?
22:25Сине
22:26Моляте, не го наричай скулптор
22:29Той е важен представител на изкуството
22:32Добре, и аз ще се запозная с него
22:35Елив го е избрала, да и се доверим
22:38А, имаш право, сине
22:40Прав си, сине
22:41Момчето ми
22:43Майко, добра, че се обади и аз щеях да го направя
22:45Трябва да ти кажа нещо важно
22:48Нещо важно ли?
22:50Сине, дано не е нещо лошо
22:52Чуй, Мелзан, моля те
22:54Не е лошо, Майко
22:55Спокойно, с чела решихме да се ожени
22:58Ало
23:05Майко, отшуваш ли ме?
23:08Ало
23:08Ние сме в депресия
23:22Какъв е поводът?
23:23Какво става навън?
23:26Имам повод за празник, приятели
23:28Това е зимрят
23:29Мамо
23:30Празнувам
23:31Нахалница
23:33Та, но не е това
23:36Момент
23:37Днес е празник
23:44Празнувайте, приятели
23:46Трябва да ги проглушиш
23:48Хайде, силно
23:50Какво става?
23:57Разбрала и за сина си
23:59Скъпи приятели, са кварталци
24:02Днес моят си, Мелзан Корфала
24:04Се изгодил за зеленооката чала
24:08Какво говориш, наистина ли?
24:13Браво, много хубаво
24:15Браво
24:16Най-накрая намери подходящата жена
24:19Да, но Бог даде и на вас
24:21Такива щастливи дни
24:22Ще видиш ти
24:24Добре, че няма двойна сватба
24:27Но не се знае
24:28И елив може да се умърш
24:29Какво става?
24:31Искаш да танцуваш, ела, ела
24:33Включи се
24:34Зависливо семейство
24:36Хайде
24:37Хайде
24:38Хайде да знаете колко съм щастлива
24:46Танцувайте
24:49Хайде всички
24:53Какво е това?
24:54Какво правиш, майко?
24:55Майко
24:56Искъпа е жената, майко
25:11Ти свикна да хвърляш разни неща през балкон
25:14Това са естествени неща
25:18Защото
25:19У хората живеят
25:20У мразата
25:21Зависта
25:22Злобата
25:23Това са естествени неща
25:25Нали щехме да се справим?
25:31Ти ми обеща
25:32Защо го направи?
25:35Така се наложи
25:37Не ти дължа обяснение, Муса
25:39А не, дължиш ми
25:40Чакам
25:42Аз нищо не разбирам
25:43Каза, че ще се ожени за Есра
25:45Беше щастлив
25:47А сега?
25:48Така е най-правилно
25:49Направих нужното
25:50Сега ми напомнеш за предишния озан
25:56Но няма връщане назад
25:57Знаеш, нали?
25:59Моля те
25:59Муса добре стига
26:01Има неща, които не знаеш
26:02Не се бъркай
26:03Кажи, кажи ми, за да знам
26:05Това, ма човека, които си обичат
26:07Се разделят
26:08Не разбирам
26:10Преди една вечер каза, че не си знал съчупствата на Чола
26:13А какво стана, че и предложи
26:15Така се наложи, Муса
26:16А и какво те интересува?
26:18Какво ли?
26:18Да
26:19Що за въпрос?
26:20Ти си най-добрият ми приятел
26:21Ти ме взе на работа
26:23Направи ме дясната си ръка
26:25Аз съм ти длъжен
26:26Трябва да ти казвам истината
26:28Докато не ме изгониш, ще продължа да го правя
26:30Муса, има ли друго?
26:32Ако не, свободен си
26:33Да
26:34Има
26:36През уикенда имаш среща със собственик на хотел
26:39в Сапанджа за приложението
26:41Уреди го ти, уреди го
26:42За да се махна от тук
26:44Да се спася
26:45Батко, Батко
27:06Усилий, дават нов сезон
27:08Ааа, стига толкова
27:11От два дни не сте станали от дивана
27:14Стига вече
27:15Думът за Мириса
27:16Майко, думът е обзета от депресия
27:18Виж, потънали сме в депресия
27:20Няма да станем
27:21Няма мърдане
27:22Не, тук е моят хол
27:24Няма да сменяте местата на вещите тук
27:26Хайде, ставайте
27:28Отивайте да се къпете
27:30Майко
27:30Майко
27:31Ставайте и се приведете в вид
27:33Не сме добре
27:34След всичко останало
27:36Кой ще хареса мен и брат ми?
27:38Не искаме
27:39Остави ни
27:39Ще останем сами
27:41Да, отвори уста
27:42Хайде
27:43Стига с тази депресия
27:45Не, не, не
27:47Остави ни, остави ни
27:48Депресирани сме
27:49Батко, студено е
27:51Не е студено
27:52Майко, не е така
27:53Депресирана е
27:54Студено е
27:55Виж, само
27:56Остави я
27:57Молете
27:58Боже, правете каквото искате
28:00Ще сляза в гостилницата
28:02Добре
28:04Остана ли от чипса?
28:11А, скъпа
28:13Как са децата?
28:15Ще слязат ли?
28:16Не
28:16Гледат четвърти сезон
28:18О, четвърти сезон
28:21Най-новия
28:22Какви ги говориш?
28:24Такова аз
28:25Явно е сериозно
28:26Може, е
28:28Трябва да направим нещо
28:29Да спасим децата
28:30От тази депресия
28:31Какво ще правим?
28:32Добро утро, милички
28:33Влюбените
28:34Какво става?
28:36Добро утро, Зенеп
28:37Децата гледат четвърти сезон
28:39Трябва спешно да ги спасим
28:41Сериозно ли е?
28:43Както и да е
28:44Добре, че съм тук
28:45Спокойно
28:46Направих
28:47Невероятен план
28:48Ще спаси естра
28:48Дай ключовете
28:50Дано
28:51Ще се заема
28:52Хайде
28:52Хайде
28:53Вярваме ти
28:54Хайде
28:55Какво?
28:57Не разбрах
28:58Какво правиш?
29:11Разкарай се
29:12Дръпни се
29:12Хайде
29:13Нищо не разбрах
29:14Ставай
29:16Бързо
29:16Ставай
29:17Не мога
29:17Къде ще ходим?
29:18Не искам
29:19Не говоря на теб, Пеко
29:20Есра, ставай
29:21Не мога
29:22А и сега са почивни дни
29:24Узан може да дойде в квартала
29:26Есра
29:27Ще ти разкажа сериала
29:28Ставай, ставай
29:29Хайде
29:30Има нов сезон
29:31Никъде няма да ходя
29:32Момиче
29:33Няма да съжаляваш
29:34Знам какво ще ти се отрази добре
29:38Какво?
29:40Ще отидем в Сапанджа
29:41Където работи моята приятелка
29:43Обир ли направи?
29:45Дължи ми пари
29:45Момиче
29:46На аванта
29:47Пълно обслужване
29:49Ще си починем
29:50Снек бар
29:50Хепи ауър
29:52Хайде
29:52Тръгваме
29:54Не, не може така
29:55Не ми я до това
29:56Оставам тук
29:57Момиче
29:58Ще си починем
29:59Ще ти се отрази добре
30:00На въздух
30:01Ще се разходим
30:03Ами, защо не?
30:08Може пък да ми се отрази добре
30:09Да се отдалеча от Озан
30:10Батко
30:12Ще се справиш ли без мен?
30:14Да, да
30:14Но ще изгледам целият сезон
30:16Добре да е
30:17И ти си прав
30:18Ето ти шоколада
30:22А, супер си
30:23Озан
30:29Още се чудя
30:31Дали да дойда
30:32Чала
30:35Ще остана
30:36Само една вечер
30:37Дори за една нощ
30:42Ще ми липсваш
30:43Имаш енгажименти
30:45Няма да имаш време
30:46Спокойно
30:47Хайде да видим
30:49Време е да тръгваме
30:50Хайде
30:51Муса
30:53Пази годаника ми
30:55Ако стане нещо
30:56Ти ще си отговорен
30:57Спокойно
30:57Още си грижа за него
30:58До скоро
31:00Оф
31:13Какво ще прави Мрайхан
31:14Синът ми ме постави
31:16Пред свършен факт
31:18Какво ще подаря
31:20Начала
31:20Елиф
31:22Кажи на Тимур
31:23Да донесе едно кюлче
31:25Злато
31:25Само едно кюлче
31:27Ще мог срад
31:27Мамо, защо викаш?
31:29Какво каза?
31:30Какво съм вързала?
31:32Какви ги говори, Мрайхан?
31:34Ти чуваш ли се?
31:35Лелё, какво е?
31:37Елиф
31:38Стана така заради музиката
31:40Обадих се на лекаря
31:42Майката има моментна загуба на слуха
31:44Ами да се оправя
31:46Какво?
31:48Забравила си миналото
31:49Какви ги говори?
31:51О, както и да е
31:53Утре ще бъде добре
31:54Слава на Бога
31:55Кой няма да остане при мен?
31:57Какви ги говорите?
31:58Аз, аз, аз
31:59Ти казвам
32:00Не се надявай на Тимур
32:02Вчера го видя
32:04За първи път
32:05Днес за втори
32:07Да донесе две
32:09Съгласна съм
32:10Добре е две
32:11Да донесе две кюлчета
32:13Даже се чудя
32:14Вместо златно кюлче
32:16Да подаря начала
32:17Съгласка по ценен камък
32:19Какво мислите?
32:20Мамо
32:21Ще е хубаво
32:22Мамо
32:22Ти си глухата
32:23Ние те чуваме
32:25Боже мой, какъв живот имаме
32:27Боже
32:28Боже
32:30Трябва да прегледам
32:32Какви брошки имам
32:34Чаала ме познава
32:35Като изтънчена дама
32:37Боже
32:38Къде е речникът по-османски?
32:42Горе
32:43Горе ли?
32:44Момент ще го намеря
32:45Ели
32:47В трудните дни
32:48Останаха в миналото
32:50Но още трудни времена
32:51Ни очакват
32:52Така да знаеш
32:54Осъзнавам го
32:55Ще видим
32:56Какво стана, че
32:58Батко взе такова решение?
33:00Ясно, разбирам
33:00Уж не се интересуваше
33:02От момичето
33:03Но
33:03Не знам
33:04Скоро ще стане ясно
33:06Последно
33:07Сесра се бяха сближили
33:09Какво стана, че
33:10Предложи начала?
33:11Това не разбрах
33:12И аз не разбрах
33:14Отново се намръщи
33:26Скъпа, какво става?
33:27Отиваме на почивка
33:28Смей се
33:29Забавлявай се
33:30Хайде
33:31Добре съм
33:32Оставих депресията си в Истанбул
33:34Ето всичко е наред
33:36Добре съм
33:37Повече името му няма да споменава
33:39Щастлива съм
33:40Точно така
33:44Какво става?
33:50Нищо
33:51До вчера викаше
33:52Обвиняваше ме
33:53Сега си много тих
33:55Извен града съм
33:56Отрази ми се добре
33:57И на мен муса
34:02Признавам
34:03Искам да замина
34:04И да не се връщам
34:05Така
34:06Говори един щастлив мъж
34:07Който ще се жени
34:08Какво става?
34:11А?
34:12Започна да ме критикуваш ли?
34:13Не, не го правя
34:14Бъде сигурен
34:15Ако исках
34:16Щях да използвам
34:17Името Есра
34:17Кихо, муса
34:19Край сне
34:21Забранявам ти
34:24Да споменаваш
34:24Името ѝ
34:25Ясно ли?
34:27Разбрахме ли си?
34:29През уикенда
34:30Напълно ще я забравя
34:31Напълно
34:32Добре
34:33Ще си мълча
34:34Мълчи
34:36Чанар, виж тази
34:40Много ще ми отива
34:41Ами
34:41И тази
34:43Може идвете да облека
34:45Нали?
34:46Не знам
34:47Не разбирам
34:48Тази е много хубава
34:52За къде бързаш?
34:53Кой ви гони?
34:55Добре
34:55И аз се радвам
34:56Че ще се омъжиш
34:57Но защо бързате?
34:59Да организираме сватбата
35:01На спокойствие
35:01Проявете малко разум
35:03Защо е това бързане?
35:05Е
35:06Най-накрая
35:07Някой да каже нещо вярно
35:08Ти действай така
35:10На твоята сватба
35:11Това е моята сватба
35:13С Озан
35:13И искам да е така
35:14Моля ви
35:15Проявете уважение
35:16Да ще
35:17Аз уважавам решенията ти
35:19Но
35:19Не мога да разбера
35:21За къде
35:21Толкова бързате
35:23Казах и на Озан
35:24Мислех, че е разумен
35:25Че е предпаслив
35:27А той е по-нетърпелив
35:29Даже и от теб
35:30Да
35:31Нали?
35:32Колко интересно
35:33Не е типично за Озан
35:34Следващия път го питай
35:36Да видим
35:37Защо толкова бърза
35:38Очаквах го
35:40Щях да се изненадам
35:42Ако ме подкрепехте
35:43Но аз извиках майка
35:44Тя ще го направи
35:45Какво?
35:46Ти шегуваш ли се?
35:47Не, не се шегувам
35:48Сериозна съм
35:49Ще остане тук
35:50В стаята за гости
35:51Не, няма как да стане
35:52Правиш глупости
35:54Никога
35:55Няма как да остане тук
35:57Когато го реши
35:58Бита ли ни?
36:00Дали искаме да сме под един покрив с нея?
36:03Тази жена е наша майка, Чанар
36:05Аз ще се омъжа и имам нужда от нея
36:07Ако не сте съгласни
36:09Може да се преместите
36:10Но майка ще остане тук
36:12С мен
36:13Чала
36:14Татко, стига, моля те, стига
36:16Животът ми мина така
36:18Все се опитвах да ви огаждам
36:21Веднъж вие ме разберете
36:23Да стане това, което искам аз
36:24Ох бе, ох
36:26Имало живот навън
36:27Чист въздух
36:29Кислород
36:29Депресията не е за мен
36:31Не става
36:32Бусе, ти не ме разбра правилно
36:35Тоест
36:37В този живот
36:38Една жена е важна за мен
36:40И това си ти
36:41Да, права си, Захарче
36:44Но имам много часове
36:45Затова не дойдох
36:46При първа възможност
36:49Ще дойда, любима
36:50Любима?
36:51И аз те обичам
36:52Що за лъжец си ти?
36:57Не мога да повярвам
36:58Не мога
36:59В живота на Тимур
37:00Има друго момиче
37:01Той си играе с чувствата на Елив
37:03А тя е наивна
37:05Всички мъже са еднакви
37:07Без баща ти
37:08И без мен, майко
37:10Кога съм си играл
37:11С чувствата на хората?
37:12Чуй ме
37:13Като не казваш на Елив
37:15И ти участваш
37:16Нали, еко?
37:18И ти си виновен
37:18Колкото Тимур
37:19Не може така
37:20Майко, казва ми
37:21Този тип не е за нея
37:22Сто пъти ѝ казах
37:23Обяснихи
37:24Но не
37:25Не ме слуша
37:26Не го вярва
37:27Сигурно съм и го казал
37:28Стотици пъти
37:29Но не
37:29Не мога и да си мълча
37:31Нали?
37:32Си не застани пред нея
37:33И кажи
37:34Кой?
37:36Аз ли?
37:37Как да застана и да ѝ кажа всичко?
37:38Майко, не може така
37:39Добър, петит
37:40Не мога да ѝ кажа
37:41Защото гледах
37:42Опасно изкушение
37:43И разбрах, че тези неща
37:44С решават с интриги
37:46Така е
37:47Затова
37:47Ще направя невероятна интрига
37:49И ще уредя всичко
37:50Невероятна интрига
37:53Имам страхотна идея
37:55За Елиф
38:07Тимор ти изневерява
38:12Момичето се казва Босе
38:14От приятел
38:15Виж ти
38:27Биткойните падат
38:29Ах, Илън Мъск
38:31Човекът направи едно изявление
38:32И животът ни рухна
38:33Няма движение
38:34Виж
38:35Виж как
38:38Не ми върви в любовта
38:39И в бизнеса
38:40Какво е това?
38:45А
38:46Това за Елиф?
38:48Някакво писмо
38:48Писмо ли е?
38:50Стига номера
38:50Няма да се хвана
38:52Ти си го написал
38:53Ясно е
38:53Това са твои думи
38:54Измишляотини
38:55Кажи ми
38:56Какво целиш?
38:57Аз написах тук
38:59Приятел
39:00Не трябваше да го разбереш
39:01Веднага
39:02Едно до друго
39:03Написал си
39:03Един приятел
39:04С цифра
39:05Елиф
39:08Прогледни вече, моля те
39:09Колко си умна
39:10Веднага хващаш номерата
39:12Но
39:12Он взима ще излага
39:13Той не е за теб
39:14Не
39:15Какво да направя?
39:16Как да ти обясня?
39:18Аз не мога да те разбера
39:20Какво искаш от мен?
39:21Остави ме на мира
39:22Казах ти вече
39:24Остави ме
39:25Така ли?
39:26Да
39:26Няма как да ме разбереш
39:28Защото не си обичала
39:29Не си
39:30Когато човек обича
39:32Е така
39:33Дори и да не си до мен
39:34Аз искам да си добре
39:35Да си щастлива
39:36Никой да не те наранява
39:38Такива неща
39:39Но ти
39:39Добре, добре
39:41Да направим така
39:42Истината ще се разбере
39:43Когато разбереш, че съм прав
39:45Ще се извиниш и готово
39:46Става ли?
39:57Ти си глупак, Еко
39:59Ясно е
39:59Пълен глупак
40:00Как се издадох?
40:01Пълен глупак
Be the first to comment