- 3 months ago
Category
😹
FunTranscript
00:00W rolach głównych
00:07Na miłość nie ma recepty
00:17Odcinek 39
00:19W pozostałych rolach
00:30Que algoritmo programó
00:34El principio y el final
00:37De esta historia a la medida de los dos
00:42Un millón de veces lo pensé
00:48Mi corazón viajero
00:53Te has cansado de dudar
00:56Ahora sí, ahora no
00:59Sí o sí
01:02Estoy queriéndote
01:06Sí o sí
01:09Y tú me quieres a mí
01:13Es amor
01:15Cien mil veces más que amor
01:18No te vayas por favor
01:21Esta noche es nuestra
01:23Quédate conmigo, sí
01:25Sí o sí
01:27Kilka dni później
01:33Witaj w domu babciu
01:44Przygotowałyśmy taki tos z gulaszem i grzybową tingą
01:58Dzięki Bogu, że mogłam wrócić do swojego domu
02:07Najważniejsze, że jesteśmy razem
02:10Proszę spojrzeć
02:12Niech pani nie wierzy w plotki o mnie
02:19Mamy dla ciebie niespodziankę
02:24Jest z nami ktoś, kto nie mógł się doczekać, żeby cię zobaczyć
02:30Uwaga, nadchodzi kocyk
02:35Ale mnie ucałowało
02:40To ja, babciu Lupito
02:46Uważajcie
02:48Tęskniłam za tobą
02:52Za wami wszystkimi
02:54Bardzo was kocham
02:56Ja też
02:57Jakie słodkie buziaczki
03:01Bardzo tęskniliśmy, pani Lupis
03:04Dobrze, że pani jest
03:07Dziękuję
03:08Tort dla Pepe
03:11Pepa jest dorosła
03:18Wspieramy cię
03:21Dzisiaj musimy się cieszyć
03:26Wygląda smakowicie
03:56Podpalcie świeczki
03:57Pepa, pomyśl życzenie
04:00Już się spełniło
04:06Babcia jest z nami
04:07Zaśpiewajmy 100 lat
04:11Zanim zaczniemy śpiewać
04:14Chciałabym podziękować Kęsowi
04:15Bez ciebie nie ochronilibyśmy sam
04:19Zrobiłem to, bo wiem, że macie dobre intencje
04:23Ale musicie powiedzieć Estebanowi
04:26Prawdę
04:26Masz rację
04:28Powiem mu, jak tylko tu przyjedzie
04:31To pewnie on
04:35Co to za najście?
04:43Jesteście aresztowani
04:48Pod zarzutem uprowadzenia
04:49Samary Baral Nicoliti
04:51Paz?
04:54Co tu robi policja?
05:02To córka Ginebry
05:05Czemu jest z wami?
05:06Ta rodzina porwała Samary
05:10Odpowiedzą przed sądem
05:12Fas nigdy by czegoś takiego nie zrobiła
05:19To prawda
05:20Musiałam ukryć dziewczynkę
05:23To jest twój sekret?
05:26Jak mogłaś to ukrywać?
05:31Dowie się Pan wszystkiego z oświadczenia
05:33Zakłód wszystkich
05:34Nieletni zostaną ze mną
05:36Mają prawo do adwokata
05:40Proszę współpracować albo oskarżę Pana o utrudnianie śledztwa
05:46Tylko ja jestem winna
05:49Pozwólcie nam się wytłumaczyć
05:52Proszę, zostawcie moją mamę
05:55Puszczcie mojego syna
06:00Zabieramy wszystkich, którzy wiedzieli o sprawie
06:05Wysłałeś reporterów pod Dompas?
06:14Czekają w pobliżu na rozwój sytuacji
06:17Nasi ludzie są w okolicy i czekają na instrukcje
06:22Nie zostawię cię
06:39Pas, nie idź do więzienia
06:42Nie martw się
06:44Wrócisz do mamy
06:45Zostawcie moją mamę
06:48Jest ciężko chora
06:50Wiedziała Pani o dziewczynce?
06:58Wiedziałam
06:59Zabieramy wszystkich
07:01Pani siostrzeńcy będą sądzeni jak dorośli
07:05To jeszcze dzieci
07:07Nie pomyśleliście o konsekwencjach
07:13Nic nie mówcie bez adwokata, bo wykorzystają to przeciwko wam
07:18Nie odchodź pas
07:20Będzie dobrze Luna
07:22Obiecuję
07:23Zobaczymy się jeszcze
07:25Idziemy
07:27Co to za drama?
07:45Zobaczymy kogo zabiorą glinę
07:47Wcześniej ktoś napadł Lupitę
07:50Chyba porwali dziewczynkę
07:52Pas, jesteśmy z tobą
07:57Kochamy cię
07:58Roblowie to dobrzy ludzie
08:00Porwała pani córkę Chinebry Nicoliti?
08:11Porywaczka
08:12Kęso, nie wiedziałam, że to się tak skończy
08:21Potrzebuję adwokata
08:26Szybko
08:27Jesteśmy świadkami tragedii rodziny Baral Nicoliti
08:33Co za scena?
08:36Może by ją podpisać?
08:38Biedacy mają to, na co zasłużyli
08:40Udostępnij to w internecie
08:43Chcę na zawsze zrujnować wizerunek pas
08:46Niech wszyscy wiedzą, że to kryminalistka, która porywa cudze dzieci
08:51Chcesz pacjone
08:53und перевidytm i ciepła
08:54K VMWA
08:55L NKEA
08:58NOTE
08:58nie
08:59lubimy
08:59no
09:0110
09:01kalian
09:12nie
09:12nie
09:14nie
09:16nie
09:18nie
09:20Skrzypdzili Cię?
09:38Chcesz coś powiedzieć mamie?
09:43Mówiłam, że roblowie nie są święci.
09:46Puść mnie.
09:47Paz, chcę być z Tobą.
09:52Zrobiłam to wszystko, żeby Cię chronić.
09:55Potrzebuję Cię, Paz.
09:57Jeszcze się zobaczymy.
09:59Wszystko będzie dobrze, obiecuję.
10:02Kocham Cię.
10:04Ja Ciebie też.
10:17Roblowie i Kęso są już w radiowozie.
10:27Czy w więzieniu zabiorą łańcuszek Mirei?
10:32Tak.
10:33Muszę się przygotować na wielkie wejście.
10:42Wszyscy zobaczą we mnie biedną matkę, której córka wreszcie została odzyskana z rąk porywacze.
10:48Ginebro, co planujesz zrobić?
10:59Zabijesz Samarę?
11:01Wiem, że jesteś z nią związany.
11:08Dziewczynka przyda mi się żywa.
11:11Dzięki niej zarobię fortunę.
11:15Tylko pomyśl o tych nagłówkach, wywiadach.
11:19Może nawet napiszę książkę.
11:21Wreszcie pokonałam wszystkie przeszkody.
11:27Liczę, że Elvira przepisze majątek na wnuczkę.
11:39Robisz to?
11:40Tak.
11:41Niemożliwe.
11:42Co się dzieje?
11:45Wszyscy o tym mówią.
11:47Policja aresztowała Roblów i Kęsa.
11:51Dlaczego?
11:53Przecież to dobrze ludzie.
11:58Są oskarżeni o porwanie córki, Chinebrę.
12:02Ostrzegałem was, że są podejrzani.
12:06Nie oceniajmy ich przez plotki.
12:09Na pewno są niewinni.
12:12Też tak myślę.
12:14Pas zawsze była dla nas miła.
12:18Trzeba powiedzieć tacie.
12:19Widać go na niektórych nagraniach.
12:23To musimy powiedzieć babci.
12:25Bosko, nie.
12:27Nie chcę, żeby pas była w więzieniu.
12:32Co się z nimi stanie?
12:37Na pewno wszystko się wyjaśni.
12:39Proszę Pani.
12:46Ginebra miała rację.
13:03Od początku czułam, że coś jest z nimi nie tak.
13:07Fobo, sprawdź, czy w moim domu nie ma żadnych śladów ich przestępstw.
13:11Zadzwoń do Kęsa.
13:16Nie wiem, czy firma to przetrwa.
13:24Podobno Kęsa też aresztowano.
13:26Jeden z moich dyrektorów jest w to uwikłany?
13:32Dowiem się wszystkiego.
13:37Dobrze, że chociaż Ginebra odzyskała swoją córkę.
13:41Chcę, żeby była szczęśliwa.
13:43Chcę, żeby moja matka cierpiała.
13:57Mauro, wszystkie nasze życzenia się spełniły.
14:03Czas przejąć to, co nam się należy.
14:05Dzień dobry.
14:06Dzień dobry.
14:13Wasz ojciec za kratkami.
14:21Tylko tego brakowało.
14:24Uspokój się.
14:26Mam wystarczająco problemów z graczami.
14:30Dlaczego zabrali tatę?
14:31Zrobił coś złego?
14:33Nieważne.
14:35Najgorsze, że jego aresztowanie było w telewizji.
14:38Wiedziałam, że przyjaźń z tym babochłopem
14:42nie wyjdzie mu na dobre.
14:46Musimy wymyślić plan.
14:48Moja reputacja nie może ucierpieć.
14:51Nasz nowy biznes.
14:52Też nie.
15:01Ginebra nie odbiera.
15:04Jedziemy do prokuratury.
15:06Oczywiście.
15:08Poznam moją wnuczkę.
15:10Jestem taka potekscytowana.
15:13To cudownie.
15:17Jest pani współwinna porwania Samarę.
15:24Myli się pani.
15:25Nie jestem kryminalistką.
15:28Proszę sprawdzić wiadomości.
15:30Roblowie zostali aresztowani.
15:34Zapłaci pani za to.
15:36Ochrona?
15:38Wszyscy współwinni zapłacą za swoje grzechy.
15:46A su madre Ginebra.
15:48La van a pagar.
15:48Paz nie porwałaby dziecka pani Ginebra.
16:00Może zrobiła to z desperacji?
16:05Nie wydaje mi się.
16:08Ból matki może być ogromny.
16:10Na pewno jest niewinna.
16:17Musisz to zobaczyć.
16:19Co znowu?
16:20Nie lubię oglądać telewizji.
16:22Nie lubię oglądać telewizji.
16:23Z treśćmi.
16:25Esteban jest na kilku fragmentach.
16:30Aresztowali rodzinę jego kucharki.
16:32To jego nowa dziewczyna.
16:36Niezły bałaga.
16:39Wspominali, że sprawa dotyczy porwania dziecka.
16:41Myślę, że Esteban nic o tym nie wiedział.
16:54Otwieracz.
16:58Szybko.
16:59Zaraz was przeszukamy.
17:11Mówiłam, że tak to się skończy.
17:14Nie dość, że jesteśmy w więzieniu,
17:17to jeszcze wpakowaliśmy w to pana Kensa.
17:22Źle się czuję.
17:25Co cię boli?
17:27Potrzebujemy lekarza.
17:29Woli mnie, że tutaj jesteśmy.
17:35Tyle zniosłyśmy.
17:37Wszystko na marne.
17:46Prawie o niej zapomniałam.
17:51Wypuścicie ją?
17:53W twoich snach.
17:56Według dokumentów to facet,
17:58więc przeniesiemy go do innej celi.
18:02To nasza siostra.
18:04Musi być z nami.
18:06Niewiologiczna.
18:07Nie możecie jej zabrać.
18:11Przejdzie do celi dla mężczyzn.
18:13Nie.
18:13Nie martwcie się.
18:15Poradzę sobie.
18:17Jak się wydostaniemy,
18:19znowu będziemy razem.
18:20Musimy wynająć adwokata.
18:35Ci z urzędu nas stąd nie wyciągną.
18:38Co ty nie powiesz?
18:39Może i pan Kenso nas wydostanie,
18:45ale nie mamy kasy na prawnika.
18:48Jak to się stało, że wszyscy tu skończyliśmy?
18:54Zrobię wszystko, co w mojej mocy,
18:56żeby nas stąd wydostać.
18:58Nie wiem, czy ktoś nam pomoże.
19:00Esteban pewnie mnie nienawidzi.
19:05Zgadzam się.
19:07Musi mieć żal do pas.
19:13A kogo my tu mamy?
19:17Zobaczcie.
19:18Przyjechały nowe VIP-y.
19:20Okażemy wam dużo miłości.
19:22Wezmę całą winę na siebie.
19:31Powiem, że to ja porwałam Lunę
19:32i zaoferowałam jej schronienie.
19:35Nie mogę znieść myśli,
19:37że jesteście tu przeze mnie.
19:42Siostrzyczko,
19:43wiedzieliśmy, w co się pakujemy.
19:48Masz nasze wsparcie.
19:52Pasroble, czekają na ciebie.
20:17Estebanie,
20:18chciałabym wyjaśnić.
20:20Ja będę mówić pierwsze.
20:25Złamałaś mi serce.
20:28Jak mogłaś mnie tak zdradzić?
20:31Mówiłaś, że mnie kochasz.
20:35Bo cię kocham.
20:37Jeżeli się kogoś kocha,
20:39to się go nie okłamuje.
20:43Otworzyłem dla ciebie swoje serce,
20:45swój dom, swoje życie.
20:46Zawsze brałem twoją stronę.
20:51Broniłem cię nawet przed panią Elwirą
20:53i przed moimi dziećmi.
20:56A jak ty mi się odpłaciłaś?
21:03Samymi kłamstwami.
21:05Najgorsze jest to,
21:09że porwała się córkę Chinebry.
21:19Już wam mówiłam, że nic nie pamiętam.
21:23Obudziłam się w skrzyni,
21:24a rodzina PAS
21:25przygarnęła mnie do swojego domu.
21:28Podajcie jej wodę.
21:32Odpocznij trochę.
21:34Dokończymy rozmowę później.
21:40Córeczko?
21:41Moja córeczko.
22:02Nie wiesz, ile się modliłam o ten moment,
22:04moja kochana.
22:05Tak bardzo chciałam cię uściskać.
22:14Kocham cię najmocniej na świecie.
22:17Bardzo za tobą tęskniłam.
22:20Omadnie umarłam z tęsknoty.
22:22Nawet sobie nie wyobrażasz,
22:40ile nocy przepłakałam.
22:44Jesteś moją prawdziwą mamą?
22:46Tak, córeczko.
22:49Minęło tyle dni,
22:50odkąd po raz ostatni
22:52słyszałam twój słodki głosik.
22:56Napełniasz moje serce miłością.
23:01Księżniczko?
23:02Pamiętasz wujka Maura?
23:06Powiedzieli mi, że jesteś zły.
23:10Nie, kochanie.
23:12Roblowie cię okłamali.
23:16Bardzo cię kochamy
23:18i cieszymy się,
23:19że sprawiedliwości stało się zadość.
23:22Jak się pani czuje?
23:34Wreszcie skończą się cierpienia mojej córki.
23:38Fobo?
23:40Wkrótce powiem jej prawdę.
23:41Dziękuję.
23:54Poprosiłem, żeby nas zostawili,
23:56bo musimy sobie wiele wyjaśnić.
23:59Twoja rodzina zrobiła ze mnie głupca.
24:02Tyle razy prosiłem cię,
24:04żebyś wyjawiła mi swoje sekrety.
24:06Mogłaś mi powiedzieć.
24:10Musiałam milczeć.
24:12Nie musiałaś, pas.
24:15Nie miałam złych intencji.
24:19Zakładam, że powód twojej zdrady był poważny.
24:23Niestety ta sytuacja zburzyła fundamenty naszego związku.
24:27Nie bądź okrutny, Estebanie.
24:34To nie okrucieństwo, a szczerość.
24:38Czekam na wyjaśnienia.
24:39Chcę wiedzieć, co dokładnie się stało.
24:44Musiałam kłamać,
24:46bo sytuacja komplikowała się z każdym dniem.
24:49Bałam się, że weźmiesz mnie za kryminalistkę.
24:52Nigdy bym tego nie zrobił.
24:56Ale twoje kłamstwa są poważne.
24:59Wiem.
25:02Przykro mi, że cię zraniłam.
25:03Ale miałam swoje powody.
25:07Mauro chciał zabić Samarę.
25:16Pozwól mi mu przyłożyć.
25:18Co tam, młodziaku?
25:20Jesteś zły przez wypadek babci?
25:26Jak uciekłeś?
25:30Widziałeś moją ucieczkę?
25:33Cały czas byłem tu zamknięty.
25:36Przyszedłem tylko się przywitać.
25:38To teraz spadaj.
25:41Skoro tu jesteście, powiem innym więźniom,
25:43żeby gorąco was przywitali.
25:47Uwielbiają przytulać.
25:48Porywacze dzieci.
25:50Sam się przytul, gnido.
25:54Cicho, bo nas ukażą.
25:58Nie mogę znieść myśli,
26:00że będę oglądać tego bydlaka.
26:03Nie boję się go.
26:06To jego teren.
26:09Będziemy mieli proces?
26:12Sprawa jest medialna.
26:13Będą chcieli skazać sprawców.
26:15To poważne przestępstwo.
26:18Możemy tu spędzić wiele lat.
26:19Dlatego musimy się trzymać razem.
26:26Słuchaj się mnie.
26:27Liczę, że sprawiedliwość wygra.
26:39Rodzina Roblów zasługuje na karę.
26:42Jaka będzie pani zemsta?
26:44Wystarczy.
26:45Musimy odpocząć.
26:46Chłopiec twierdzi, że w parku doszło do strzelaniny,
26:51ale nie znaleźliśmy śladów.
26:54Porywacze kazali mu kłamać.
26:56Jestem małpką, a nie kłamcą.
27:00Przestań udawać.
27:02Nikt ci nie uwierzy.
27:03Wyślemy chłopca do sierocince.
27:07No, proszę, nie.
27:10Dopilnuj, żeby pas dostała najwyższy wyrok.
27:15Powodzenia z dzieciakiem.
27:20Mauro jest zabójcą.
27:22A Chinebra znęcała się nad córką?
27:25Nie wiem.
27:26Tak twierdzi Samara.
27:29Musiałam zdobyć dowody, żeby ją oskarżyć.
27:33A co do Maura,
27:34to słyszałam ich rozmowę o strzelaninie.
27:40Mauro poszedł do parku, żeby zabić Samara.
27:44Uratowałam ją.
27:47Więc dlatego nie zgłosiła się sprawy.
27:51Małpka też tam był, dlatego go zabraliśmy.
27:59Głowa mi paruje od tych informacji.
28:03Estebanie, opowiedziałam ci już wszystko, co wiem.
28:11Rozumiem, że jesteś na mnie zły.
28:14I pewnie mnie nienawidzisz.
28:16Ale przyrzekam, że nasze uczucie jest prawdziwe.
28:19Kocham cię i zawsze będę cię kochać.
28:22Nigdy nie wątpię szczerość naszych uczuć.
28:32Pas, jesteś moją bratnią duszą.
28:37To dlatego twoje zachowanie tak bardzo mnie zabolało.
28:41Byłam głupia.
28:47Powinnam była wyznać ci prawdę.
28:50Nie kłóćmy się już.
28:52Lepiej pomyślmy, co możemy teraz zrobić.
29:03Co zamierzasz, Estebanie?
29:08Uszanuję każdą twoją decyzję.
29:09Będę bronić ciebie i twoją rodzinę.
29:16Chcesz?
29:27Nie, dzięki.
29:30Tata napisał, że rozmawiał z Pas, a babcia jest z Chinebrą.
29:35Myślę, że Pas jest niewinna.
29:38Według mnie jest winna.
29:39Tacy jak ona wykorzystują bogatych.
29:41Zajrzyj w swoje serce.
29:46Zadaj sobie pytanie, po co Pas miałaby to robić?
29:51Dla pieniędzy.
29:53Wymyślasz.
29:55Zajmij się czymś pożytecznym.
29:58Pomyśl głową, a nie sercem.
30:01Pewnie dlatego Salomon się z tobą spotykał.
30:04Szukał sponsorki.
30:05Cała rodzina taka jest.
30:09Zamknij się.
30:11Nie kłóćcie się.
30:19Czy nasza rodzina się rozpadnie?
30:23Nie.
30:24Jesteśmy silni.
30:29Bardzo cię kocham.
30:36Pokojówka mnie wpuściła.
30:38Galo, potrzebuję twojej pomocy.
30:41Z pewnością Esteban wynajął już dla nas adwokata.
30:50Myślę, że nas nienawidzi i ma rację.
30:56Jesteśmy przestępcami.
30:57Na pewno nas zrozumie.
31:05Jak mamy się bronić, skoro wszystko, co o nas mówią, to prawda?
31:10Zresztą cała policja jest w rękach Maura.
31:13A jeżeli plotki o nim i jego siostrze okażą się nieprawdziwe, to skończymy jako kryminaliści.
31:21Zobaczysz, że wszystko się ułożę.
31:26Ja mogę tu zostać, ale ty musisz wyjść.
31:32Pomożemy Nandi wrócić do naszego sektora.
31:35Koniec tych plotek.
31:42Zapraszam.
31:42Zaprowadzę was do celi.
31:54Masz kawałek pomidora na policzku.
31:57To będzie ciężka walka.
32:06Skontaktowałem się z adwokatem.
32:08Prosił, żebyście nie rozmawiali z nikim o sprawie.
32:11Musicie uważać na słowa.
32:14Rozumiem.
32:16Obiecuję ci, że to już koniec kłamstw.
32:18Wykorzystam wszystkie informacje, żeby odkryć prawdę.
32:27Wezmę ze sobą kocyka i zaopiekuje się małpką.
32:32Jeszcze jedno.
32:35Mireja zabrała kulę z parku, w którym strzelano do dzieci.
32:40Nie wiem, co bym bez ciebie zrobiła.
32:43Dziękuję.
32:44Podziękujesz mi, kiedy to się skończy.
32:49Nie martw się o Nandi.
32:51Postaram się, żeby przenieśli ją do kobiecego sektora.
32:56Wybacz mi, że cię w to wplątałam.
33:03Razem rozwiążemy problemy.
33:08Jako jedyna mnie wspierałaś, kiedy oskarżyli mnie o zabójstwo Berenice.
33:12Teraz moja kolej, żeby ci pomóc.
33:18Wybacz mi nerwową reakcję.
33:20Nie musisz przepraszać.
33:23Udowodnię waszą niewinność.
33:26Pozwól mi działać.
33:31Koniec czasu.
33:32Będzie dobrze.
33:45Jestem wściekły jak diabli.
34:08Przez tę sytuację straciłem wielu sponsorów.
34:10Miałam podobnie, kiedy oskarżyli mojego tatę o zabójstwo mamy.
34:17To niesprawiedliwe.
34:23Przepraszam za moje zachowanie.
34:28Byłem zazdrosny o Salomona.
34:30Mamy teraz ważniejsze sprawy na głowie.
34:39Zatrudniłeś adwokata dla taty?
34:42Mama się tym zajmie.
34:44Ja mam tylko dać pieniądze.
34:47Mój tata na pewno wam pomoże.
34:49Myślę, że Kęso jest niewinny i wszystko się wyjaśni.
34:52Nawet jeśli jest niewinny, to ludzie są pamiętliwi.
35:00Gala, nie wiem co robić.
35:11Co ty robisz?
35:13To molestowanie.
35:17Podobasz mi się?
35:18Nie zgodziłam się, żebyś mnie pocałował.
35:22Nie wiedziałam, że jesteś taką cnotką.
35:33Kiedyś mówiłaś, że ci się podobam.
35:36Tak, ale okoliczności się zmieniły.
35:39Jesteś przystojny, ale nadal czuję coś do sala.
35:46Dobrze, że z nim zerwałaś.
35:49Napisz o tym w sieci, bo ludzie pomyślą,
35:51że spotykasz się z porywaczem.
35:57Straciłam 20 tysięcy obserwujących.
36:00A to dopiero początek.
36:03Mogę ci pomóc?
36:06Czy to też będzie molestowanie?
36:08Możesz.
36:19Zastanowię się, co zrobić.
36:21Źle się czuję, pójdę już.
36:25W razie potrzeby dzwoń.
36:26Dziękuję.
36:29Przepraszam za całusa,
36:30ale jestem w tobie zakochany.
36:32Kocham cię bardziej niż Salo.
36:36No, no, no.
36:37Nie
36:56Nie
36:59To dobra książka.
37:13Na pewno przeczytam.
37:20Ale byłem głupi.
37:23Czemu zacząłem ci wierzyć?
37:26Powinien był cię nienawidzić.
37:29Czemu zacząłem ci wierzyć?
37:59Chcę stąd iść.
38:03Chcę być z PAS, małpką, kocykiem i z moją rodziną.
38:08To my nią jesteśmy.
38:11Rodzina PAS to kryminaliści.
38:13Nieprawda.
38:17Opiekowali się mną.
38:20Szukałam cię po całym świecie, skarbie.
38:23Oni cię porwali i zabili twojego tatusia.
38:29On też bardzo cię kochał.
38:34Kochanie, twoja mama mówi prawdę.
38:36Przeżywała piekło, nie wiedząc, gdzie jesteś.
38:40Mama nigdy nie powinna być daleko od córki.
38:42Nie wiedziałam, że nie mam taty.
38:49Mnie też to boli.
38:50Gdyby PAS cię kochała, to opowiedziałaby ci całą prawdę.
38:57Porwała cię dla pieniędzy.
38:59Moja księżniczko, słyszałem twoje zeznania na policji.
39:09Musieli cię ukrywać tyle czasu, bo robili coś złego.
39:22Dlaczego trzymasz się za główkę?
39:24Nie pamiętam dużo.
39:29Wiem, że zanim mnie porzucili, zamknęli mnie w skrzyni.
39:33Chyba uderzyłam się w głowę.
39:38Widzisz, ile złego ci wyrządzili?
39:41A powiedzieli, że to ja jestem zły.
39:44Szukałem cię, bo cię kocham.
39:47Chodź, coś ci pokażę.
39:49Co?
39:51To twój ulubiony zajączek.
39:54Zobacz.
40:01To twój rysunek, kochanie.
40:05Przypominał mi o nas.
40:09Narysowałam też Maura.
40:12To dlatego, że mnie kochasz.
40:14Nie narysowałabyś mnie, gdybym był złym człowiekiem.
40:17Nic już nie rozumiem.
40:19Chodź, kochanie.
40:24Usiądź.
40:30Przygotuję dla ciebie kąpiel.
40:32Dobrze?
40:32Mamo, woda jest za gorąca.
40:37Zakręć ją.
40:40Nie polewaj mnie gorącą wodą.
40:43Nie będę skarbie.
40:46Zrelaksujesz się.
40:49Jak ci pomóc?
40:51Sama twoja obecność mi wystarcza.
40:53Jesteś dla mnie jak mama.
40:56Przypilnujesz jej?
40:57Przygotuję kąpiel.
41:04Zaraz wrócimy.
41:08Wszystko będzie dobrze, mała księżniczko.
41:13Najważniejsze, że jesteś bezpieczna.
41:15Zdala od porywacze.
41:16Mogę cię przytulić?
41:28Róż się.
41:31Co się dzieje?
41:34Zostajecie z nami, więc musimy zmyć wasze grzechy.
41:40Proszę, nie róbcie tego.
41:46Wersja polska, Kanal Plus.
41:58Tekst Lena Czerwińska.
42:00Czytał Artur Bocheński.
42:02Czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy czy
42:32Dziękuje za uwagę.