- vor 5 Wochen
JJ muss sich einer harten Wahrheit stellen. Mackenzies Schuldgefühle wachsen. Ein Überraschungsgast in der Ramsay Street bringt den Status quo durcheinander.
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Previously on Neighbours.
00:02Kaz!
00:05The resulting oxygen deprivation led to him falling into a coma.
00:09The police are tracking down Haz's family and now we're all he has.
00:13So that's it? I'm just meant to forget about what you did and get on with it?
00:16They said Felix is sick. Well how bad?
00:19You haven't gone to visit him?
00:20No, no my mum's won't let me.
00:22Andrew's going to solve her.
00:24What are you doing?
00:26Please let me see him, it's only one visit.
00:30Neighbours
00:34Everybody needs good neighbours
00:38With a little understanding
00:42You can find the perfect plan
00:48Neighbours
00:51Should be there for one another
00:56That's when good neighbours become good friends
01:08You came?
01:10Well they said you were a crook didn't they?
01:12Couple of kidney stones
01:14Been in agony for weeks
01:21Gives the bloke a lot of time to think
01:24I lost everything
01:26You, my chance at a new start
01:28That was your doing mate
01:30I'm sorry
01:32Nah, I am not interested
01:35Why are you here then?
01:37Why are you here then?
01:43Initially I
01:45I wanted closure
01:47For myself
01:49Initially
01:51JJ's tagged along hasn't he?
01:53Practically hijacked the car
01:55I told his mum
01:57I told his mum
01:58I'd stay away
01:59That's the problem isn't it?
02:01JJ has created this fantasy in his head
02:03About why you came into his life
02:05And now he's blaming his parents
02:07For standing in the way of that
02:13What do you reckon I should do?
02:15I think it would be helpful for him to see you
02:21But I have one condition
02:27You show him exactly who you are
02:33And apparently Melanie had an awesome time in Wangaratta
02:37Her next stop's Wagga Wagga
02:39I haven't missed the doctor have I?
02:41No
02:45Now that I'm here you guys can head off if you've got anything else you need to do
02:48Thanks
02:49Because it's actually been hassling me for something back at home
02:58Someone hassling you too?
02:59The council
03:00They're chasing up on a report that I haven't finished
03:02Well I have nowhere to be
03:04I'm happy to stay with Haz while you finish it
03:06No I'll just ask for an extension
03:07Haz might be in this state for months
03:10You can't totally suspend your life here Mac
03:12Yeah and there's actually no need to
03:13Because we can all share the load
03:16Thanks guys but Haz is my priority
03:19Everything else will have to wait
03:30I know why you returned my letters
03:32It's because my mum's told you to
03:34That wasn't fair
03:35I've got so many questions for you
03:37And I want to hear your answers
03:40What do you want to know?
03:42Okay so um
03:44I've been trying to figure out why you never said anything
03:47About being my dad
03:51And what have you come up with?
03:53Well you were scared, right?
03:55You couldn't say anything because you knew how much you would upset everyone
03:57You're a good kid
03:58But that's not the reason
04:08I don't want a son and I'm not interested in being a father
04:15But we spent all that time together
04:17I was just curious, that's all
04:19No, no you're just saying that we were mates
04:21We were never mates
04:23You were in some trouble and I helped you out and you returned the favour
04:28That's all there is to it
04:29So I mean nothing to you
04:31I'm sorry you're just a
04:33You're just a kid who lives across the street from my brother
04:35I don't want to be your buddy
04:37And I definitely don't want to be a parent
04:39You've already got two decent ones
04:40You should you should count yourself lucky
05:11Thanks for finally being honest with him.
05:23Every dog has one of four personality types.
05:26This quiz will help you determine which one yours is.
05:29Question one.
05:30Does your dog prefer to chew toys or appliances?
05:34Do cushions count as toys?
05:36You're supposed to be doing your work.
05:38Why don't you put your headphones in?
05:40I don't want to miss anything with Haz.
05:41I won't let you miss a thing.
05:43Trust me.
05:45Do your work.
05:51Toys?
05:54Lassiter's is advertising for a new tenant to take over Harold's.
05:57What?
05:59No, but Paul knows the condition that Haz is in.
06:02He must not care.
06:03Can he even do that?
06:05Well, Toadie handled Haz's lease.
06:08He'll know.
06:14How is he?
06:17He's hurt.
06:19At least he knows the truth now.
06:21Well, it's mostly the truth.
06:25I don't want to be a father but I do care about him.
06:27I stand by my reason to leave and do the robbery.
06:30It's to protect him.
06:32And you.
06:36We sat in this very room, Felix.
06:38Before you got paroled.
06:39And I asked you point blank.
06:42About Philippa.
06:44You should have told me what was going on.
06:46Okay.
06:47And the stuff up.
06:49Repeat offender as they say.
06:51I trusted you Felix.
06:55But you just didn't trust me enough.
06:57To be the brother that I always tried to be.
07:04I came in for closure and I didn't know what that meant until now.
07:09Don't reach out again.
07:16Don't reach out again.
07:39Don't reach out again.
07:40Don't reach out again.
07:41Don't reach out again.
07:42Don't reach out again.
07:48He took your time.
07:49Yeah well, I don't just drop everything when you text me.
07:51Surprise.
07:55Vic.
07:56Like Byron.
07:58It's been a while, eh?
08:00Yeah.
08:04Dad just flew in.
08:09Oh, almost took me out.
08:16Sorry, I just got some bad news.
08:20Apparently, my ex-husband is in town.
08:24No warning given?
08:26He likes to be spontaneous.
08:29And I used to find it charming.
08:32Until I learnt that he was spontaneously removing his trousers
08:34for every other lady north of London.
08:37Ah, so that's why he got in the boot.
08:39Well, I can't claim to have been a saint.
08:42I mean, obviously, it takes two to break up a marriage.
08:46But his constant indiscretions certainly didn't help.
08:50Any idea why he's here?
08:52No.
08:53No, no idea.
08:55But I'm confident that he's brought with him some kind of drama.
08:59Always does.
09:03Carl said I should go for a promotion at the hospital.
09:05Yeah?
09:07Senior medical officer.
09:09I said no, there's too much going on at home.
09:11Oh.
09:12Bet you're into it.
09:14Great to throw my hat in the ring.
09:16Not if it takes me away from you three.
09:20Hello, lovebirds.
09:22Would you like another round?
09:23Ah, thank you.
09:24But no, we should probably get home to JJ.
09:26Okay.
09:28Okay.
09:28Okay.
09:29No, it's Andrew.
09:30Same.
09:31Yeah.
09:31Same.
09:34Don't be mad.
09:36Just leaving the prison with JJ.
09:38I'll explain soon.
09:39Can we meet you at yours?
09:41Well, I knew that Andrew was going to the prison, but not with JJ.
09:53I don't believe this.
09:54They've evicted him.
09:57Is he behind on rent?
09:58Well, I thought the rent was automatically transferred every month.
10:01Ah, bad news.
10:03Lasseter's a saying that he breached his lease agreement when he took off with Wade.
10:07But that was part of a police sting.
10:08He never truly abandoned his business.
10:10Oh, yeah.
10:11Well, he still committed dangerous and illegal acts, which is enough for immediate termination.
10:15Well, can he appeal it?
10:16That's his only chance is if Paul changes his mind.
10:25Well, this is it.
10:26The famous waterhole.
10:27You've met our dad, Vic.
10:29Only online, when we lived in the country.
10:31Good to meet you in person, Aaron.
10:32Likewise.
10:33I was sorry to hear about David's passing.
10:35Yeah, thanks.
10:36I appreciate that, Vic.
10:37Your table's over here.
10:40Jane.
10:45Vic.
10:46I'm glad you could join us.
10:48Well, it was quite insistent.
10:52I think this is the first time we've all been together since...
10:55The divorce, right?
10:56It was your grandmother's funeral, actually.
10:58Now, Mangle.
11:00Let me say, I'm looking at it a lot better now than you did then, Jane.
11:05Lighter.
11:06Glowing, even.
11:08So, what brings you here, Vic?
11:09Here.
11:10Hiding from your bookie or your current girlfriend's husband?
11:14She's a quick draw, you're mum.
11:16I saw that the day we met.
11:17It was cool.
11:18Yeah, I was trying to avoid Australians when the Kiwi was the real doctor.
11:26Liquid tells me you've got a lovely lady in your life.
11:29Want to get to meet her?
11:30As long as you don't hit on her.
11:32Bye, Raymond.
11:35I'm joking.
11:37Yeah, sure, you can meet her.
11:39She's really lovely.
11:41I don't know what she sees in Byron.
11:46No, it's gone to voicemail again.
11:47No, I'm sure there's a perfectly good explanation.
11:55Um.
11:58Before you say anything, I've forced them to take me to the prison.
12:03Andrew?
12:03Okay, look.
12:06I know this is a big shock and it was a massive...
12:09We were literally just talking about this.
12:11Exactly.
12:11I know you were already contemplating it and when JJ jumped in my car...
12:14I was contemplating something doesn't mean you could just go out and do it.
12:16He doesn't care about me.
12:23He doesn't want to know me.
12:26He never did.
12:27Hey, let's go shoot some hoops.
12:32Kenna.
12:33Yeah, mate.
12:38I am so sorry for doing this without your permission.
12:41I was just so worried about JJ and then he put me on the spot and...
12:44I made a judgement call.
12:47What exactly did Felix say to him?
12:53Alright, Carl, I'll go riding with you.
12:55I've got to go.
12:56I'm at work.
12:57Bye.
12:58So I've got Nichols' favourite macadamia nuts in my suitcase.
13:01And I know that customs are going to confiscate them.
13:03So as soon as they get in front of one of those offices, I just start talking.
13:07Thanks, mate.
13:08FA Cup, Cricket, Ed Sheeran, King Charles.
13:11In the end, they beat me through just to shut me up.
13:14Dad, that's so sweet.
13:16And pointless.
13:19You can bring nuts into Australia.
13:22Can you?
13:24Yep.
13:24Well, still makes for a good story.
13:27I don't mean to be rude.
13:32I need to take this.
13:34Back in the jiff.
13:34A bit of warning would have been nice.
13:40Well, if I'd have given you that, then you would have found a reason to dodge him.
13:44What's he here for?
13:45Why do you always think that Dad has an agenda?
13:48Is it that crazy that he just wants to see us?
13:51Yes.
13:52OK.
13:54Dad's not perfect.
13:56He's made some mistakes, but he is our father and he loves us.
13:59And he shows that twice a year.
14:01OK?
14:01Once on Christmas and once on birthdays.
14:03It's a two-way street.
14:04Me and Dad have a great relationship because I make an effort.
14:07And maybe he keeps his distance from you because he knows he's going to get a frosty reception.
14:14Sorry about that.
14:14I sold a painting, but the auction house is holding proceeds until they can verify its authenticities.
14:22It's been a bit of a spot.
14:26I'm embarrassed to ask, but any chance I could stay at yours until I'm in the green?
14:31Full house.
14:31Nice and bad, sorry.
14:32You've got two couches.
14:34Oh, works for me.
14:36Remind me of my misspent youth.
14:39Plus, nice to spend some time with you.
14:40Uh, yeah, I can, um, I'll check with my housemates.
14:45It's so true.
15:10So what's my punishment?
15:15No, there isn't one.
15:17Andrew told us everything.
15:20Yeah, we're not happy with him, but we understand why he took you to see Felix.
15:25We just never, ever, ever wanted you to get hurt, and now you are.
15:31We spent all that time together.
15:33Surely, he must have had some interest in me.
15:41But he never did.
15:44I was nothing to him.
15:49We're sorry, mate.
15:51We really are.
15:52I guess we're just still struggling to understand why you need him to be something to you.
16:02And you can be honest with us, if it is about wanting a dad.
16:07I've never wanted anything more than the both of you.
16:09But when he was right there, in front of me, I don't know, there was some kind of, like, pull.
16:24I don't know, I can't explain it.
16:26You don't need to say any more than that.
16:27I promise it's not about you.
16:33It never has been.
16:35You've given me everything, and you've been the best parents.
16:38Dex is the best brother.
16:40I love you.
16:43I love you too, eh?
16:57Well, I'd say you did the right thing.
17:01Yeah, I hope so.
17:06Well, what about you?
17:07How are you feeling?
17:11I lost a brother in all this.
17:13But I gained a nephew.
17:19So it's not bad.
17:27Apparently, Paul's lawyer did send a notice to Harold's, but the staff mislaid it.
17:37Obviously, without a manager to run the place, things have been a little chaotic.
17:41That's rough.
17:43Seems like the day for crappy surprises.
17:48Father's flown in from the UK.
17:51You never talk about him.
17:53He wasn't around much.
17:55Travelled a lot for work.
17:56I figured you weren't close.
17:58Nick likes to think that he wants to change that, but I just think he's got some cash flow problems.
18:04He needs to lean on us until he figures it out.
18:10Look, he's asked to crash on our couch for a bit.
18:13I thought I'd ask you, but feel free to please, please, please, feel free to say no.
18:18No, I'm cool with it.
18:19I lost ten years with my dad due to our estrangement.
18:31Wasted time.
18:32So I think you should take your dad at his word.
18:36At least until he proves otherwise.
18:44Well, I hope Ila isn't too upset about her play date being cut short.
18:47Are you kidding?
18:48Ila's going to be thrilled to see you.
18:52I'll be back soon.
18:53A cup of tea while you wait.
19:04There's a lot of you in this house.
19:07Not so much Mike.
19:09Grand, I don't know the man.
19:11Maybe he likes pastels.
19:12Actually, Mike is very low maintenance and he left the decorating tea.
19:25Remember you talking about Mike and we were together.
19:28Hard to forget your first love.
19:33So where is he again?
19:35He's in Scotland.
19:37And before you comment, he is pursuing a great opportunity.
19:41I wasn't going to comment.
19:42Are you here to borrow money?
19:47I don't blame you for thinking that.
19:49I have asked in the past.
19:51And you have received.
19:53And never again.
19:54Not here for alone, Jane.
19:55From you or all the kids.
19:58Just suddenly hit me that I'm not getting any younger
20:01and that it's been too long since I've seen the people I care about.
20:09Hey.
20:10You okay, Ma?
20:12So I checked in with my housemates.
20:19And look, they're cool if you crash as long as it's only for a few nights, yeah?
20:22Yes.
20:23Promise won't oversteam a welcome.
20:24I'm going to do everything I can to save Harold's.
20:39We both made mistakes.
20:43This won't make up for mine, but it's something.
20:45I just wish that I could say that I'm sorry.
20:51Mac, you don't need to apologise.
20:55What happened to Haz was an accident.
20:57Anybody else could have been behind that wheel and he would still be lying here.
21:01So, your couch is out there in the sunroom.
21:10These are for you and hopefully it's not too uncomfortable.
21:13No, it'll be fine.
21:14I don't know if Ila ran me Reagan before.
21:16I'll be asleep as soon as my head has the power.
21:18Yeah, she's a ball of energy that one.
21:20Yeah, she's a little card isn't she?
21:22So much like Nicolette of that age.
21:24Nah, Nicolette had more attitude.
21:26Do you remember when she found out nuggets were made from chickens?
21:29She got her whole form to boycott the school dinners?
21:32No, you're probably away on business.
21:37It's a big regret of mine.
21:40Being so absent during those years.
21:43I hope we can make up for lost time.
21:46I mightn't be good at showing it, but I love you Byron.
21:52I did then and I do now.
21:55Just like you love the stock market, fast cars, talking birds.
22:00Well, your shares bore me and Esther Martins are overrated and, you know, I never like animals.
22:07You know where the bathroom is.
22:10Feel free to use the TV if you feel jet-lagged.
22:13I'll respond to my emails.
22:16Well, Wi-Fi's free, just like the accommodation.
22:19Night pick.
22:25Coming up on Neighbours.
22:46Sorry, Haz.
22:47Won't be able to hang this morning.
22:48It's time for us to get to work.
22:50Dad's on a parenting vendor and that was the most boring conversation of my life.
22:54Now that's a writing back.
22:56They're very tour de Aronsborough.
22:58What is the real game here, Vic?
23:00There is no ulterior motive.
23:04Neighbours, everybody needs good neighbours.
23:11That's when good neighbours become good friends.
Empfohlen
23:12
|
Als nächstes auf Sendung
23:10
23:11
23:29
22:49
22:59
23:39
23:25
23:33
23:39
23:36
23:37
23:38
23:38
23:04
23:11
23:37
22:48
23:15
21:48
22:11
23:39
23:36
23:19
23:24
Schreibe den ersten Kommentar