- vor 2 Wochen
Die Emotionen kochen hoch, als sich die Ramsay Street darauf vorbereitet, einen ihrer Angehörigen zu verlieren. Ein Bewohner gerät in eine stressige Lage. JJ wird mit einem erschreckenden Anblick konfrontiert.
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00previously on neighbors I want to move the kids to college people do long
00:10distance all the time we can do that call me she said she'll be happy if she
00:15never sees you again the halfway house I'm staying at has a furniture collection
00:19program what are you doing here I was thinking of picking up the furniture
00:22tomorrow yeah JJ's not on shift he's up to something the car that you bought was
00:27$50,000 a car like that would require a huge loan I'm not going to ask you to
00:32bail me out if that's what you're so concerned about
00:39everybody needs good neighbors
00:44with a little understanding
00:48you can find the perfect plan
00:53neighbors should be there for one another
01:00that's when good neighbors
01:04become good friends
01:08you
01:15you
01:17you
01:19you
01:21you
01:23you
01:25That was a quick drive.
01:39If you've got time, we're prepping for Toadie's party.
01:42I'd appreciate your help.
01:47Hello, Earth to Holly.
01:48You okay?
01:51I'm fine.
01:52Car drives like a dream. Best decision that I ever made.
01:57Okay, I think I know what's going on here.
02:00I think you've done the maths and realised you can't afford this car.
02:04When you're ready, I can help you brainstorm some options.
02:17Hey, what are you two up to?
02:18When was the last time you cleaned this thing? When I had an undercut?
02:21Oh, he's never liked doing it.
02:23They're self-cleaning, aren't they?
02:26Don't you worry, mate. I'll get her nice and shiny with you.
02:28Well, at least the garden looks nice.
02:32Glad you finally listened to me and cleared up all that half-broken rubbish that was lying around.
02:36Oh, yes. On that, the trestle table.
02:38I took it out of the garage and the legs are busted.
02:41Well, we can't have a farewell party without a trestle table.
02:44I don't know.
02:44I'll text Jane, see if she's got one.
02:48Oh, actually, on that, do you reckon we might be able to just skip the farewell fest?
02:53What do you mean?
02:54Well, I'm only going to Colwack.
02:55Toadie, you're leaving Erinsborough.
03:00Exactly, yes. I'm not dying. So, I'd be pretty happy with coffee and a cake, really.
03:04Well, we wouldn't. You're a member of this family and you're leaving us. It's the end of an era.
03:09And it's not just about you. We all need to close this chapter.
03:15Beginnings and endings.
03:16Yes. They're important.
03:21Okey-dokey. Rustle up a trestle table and I'll clean up. We're having a party.
03:36Hey, do you reckon you're free for a chat?
03:41Oh! You are getting good at this.
03:45Right, so I'm at it, but Hugo's taught me a few moves.
03:47Oh, he's got more game than me.
03:50Hey, thanks for coming to visit me.
03:51Where else would I be?
03:53Uh, with JJ.
03:56I'm seeing him later today.
03:58He's taking me out on a surprise date.
04:01Oh.
04:03So, um, do you think you'll be able to make long-distance work?
04:09Um, it's a tough one to talk about.
04:11Yeah, well, I'm sure it'll come up organically.
04:16The only thing you have to worry about is enjoying your date.
04:18Life is for living, okay?
04:22Do you know when you're going to get discharged yet?
04:26Um, I think it's tomorrow.
04:27So you could potentially come to our goodbye party.
04:35I'm sorry, Nell.
04:38Seeing your dad is still too hard.
04:41I'm sure you understand that.
04:45Yeah, I mean,
04:46Dad's doing what's right for him.
04:49You should be able to do the same.
04:52Don't feel bad.
04:53I mean, of course, I miss you, but I get it.
04:58You're wise beyond your years, Nell, Rebecky.
05:05So, what have you got planned for the big last date?
05:08Um, no, I'm not sure.
05:10At least I've got the day I've worked to plan something nice.
05:13Do you want some ma wisdom?
05:14Please, yeah.
05:15Keep it simple.
05:18One of my favourite dates with your mum
05:20is she picked me up after work,
05:23we drove to a pretty spot,
05:25sat in the back of the ute,
05:26and had a bite to eat.
05:29Is that it?
05:31Mm-hmm.
05:31Yeah, well, when you like someone,
05:33you just want to spend time with them.
05:37Thanks.
05:37Um, I'll go get the order?
05:39Yeah.
05:39Sure.
05:40Nice.
05:45Only me.
06:01Toe told me to come out.
06:03Where is he?
06:06Hole?
06:10What did the guy that kidnapped you look like?
06:12Oh.
06:13So we're going there
06:14before we've even said hello to each other?
06:16I've just been thinking a lot about, um, Heath lately,
06:20and it reminded me that they never caught his muscle, did they?
06:24His name's Justin.
06:26And you're right, the police never found him.
06:30Why do you want to know what he looks like?
06:32Just painting a picture in my head.
06:34Well, from what I remember,
06:38he was tall and beefy.
06:45Heath's gone.
06:48He can't hurt you again.
06:50And Justin was only here because of him.
06:52If, for some reason, he were to come out of the woodwork,
07:00do you think that he's a dangerous person?
07:04He kidnapped Toadie and I, so, yeah.
07:07He's scary.
07:10We begged him to let us go, and he wouldn't.
07:14I do remember at one point, though,
07:16waking up and hearing him on the phone.
07:18He was telling someone how to do something,
07:22but he sounded caring.
07:25I think he might have been talking to his son.
07:30Creep by night, family man by day.
07:35Uh, Toadie's in the backyard.
07:38Thanks, Mel.
07:40Hmm.
07:41Hmm.
07:48I just got here with the mulch.
07:51Is it okay for me to leave it in the courtyard?
07:53Cool.
07:53Thanks, Harold.
07:55JJ.
07:58We're just getting some furniture.
08:00I told your mum we were coming.
08:01She said you wouldn't be here.
08:03Yeah, I was just helping out Harold.
08:06Sorry for us bringing this on you.
08:08We'll be quick.
08:09It's okay.
08:10I was just leaving.
08:16I just...
08:17I wanted to say a proper goodbye.
08:21And let you know that I'm going to make sure
08:23that the kids stay in touch.
08:24Oh, believe me, so am I.
08:27But it's nice to hear you say it.
08:32You deserve all the good things, Mel.
08:35And I really hope you get them.
08:38I've been thinking the same thing myself, actually.
08:42In fact, you could say
08:43that I am actively looking for them.
08:47Are you dating online?
08:52There's one guy that I am messaging.
08:56Good for you.
08:58It's just a bit of fun.
08:59I'm not unpacking the tiger print quite yet.
09:03You know, we're not failures because it didn't work out with us.
09:15We're just people.
09:17Forgiving myself
09:21has been my way through.
09:27Do you need to find a way to forgive yourself?
09:33What if I can't?
09:35Then let me do it for you.
09:40I forgive you, Toadie, Rebeckie,
09:42for being human
09:43and all the things
09:44that go along with that.
09:49And I hope
09:50one day
09:51you will believe those words too.
09:54I know.
10:12So,
10:13How did Tony and I get here?
10:40I just...
10:41I don't understand.
10:43What exactly did Felix say to you?
10:55Nothing really.
10:56It was just weird.
10:57He was equally surprised to see me.
10:59He didn't ask my permission.
11:01We didn't tell you because we didn't want you to be upset.
11:04And I didn't think you were on shift.
11:05Yeah, Harold asked me to go drop off some gardening supplies for a ready.
11:09One minute I was dumping mulch, and the next minute I was staring at Felix.
11:12Are you okay?
11:13I decided not to see Felix when he was in hospital because it didn't feel right, and it still
11:19doesn't.
11:20I'm sorry, buddy.
11:21Me too.
11:22Thanks.
11:23Look, just forget about Felix, okay?
11:24It's not worth it.
11:26Why don't you go have a nice arvo with your girl?
11:32Look, Katrina, all I'm asking is if you ever saw Heath's security guy at the hotel.
11:39Maybe by the lockers?
11:40Okay.
11:41That's okay.
11:42Thanks anyway.
11:43No, I'm not going to cover your Saturday shift.
11:44You weren't even helpful.
11:46You're welcome.
11:48This is my favourite spot in Arinsborough.
11:49I know.
11:50Hey, I got some of these as well.
11:51My favourite non-nutritious food groups.
11:52Oh, plus, if we do not document it with pictures, then legally it never happens.
11:53Who's this one?
11:54Who's this one?
11:55I'm not going to cover your Saturday shift.
11:56No, I'm not going to cover your Saturday shift.
11:57You weren't even helpful.
11:58You're welcome.
11:59This is my favourite spot in Arinsborough.
12:00I know.
12:01Hey, I got some of these as well.
12:02My favourite non-nutritious food groups.
12:03Oh, plus, if we do not document it with pictures, then legally it never happens.
12:18Who's this one?
12:22This is perfect.
12:23Exactly what I felt like doing.
12:25I'm glad.
12:28I can't believe you pulled it all together after seeing Felix.
12:31No, no, I did all this before I ran into it.
12:35You want to talk about it?
12:37Not really.
12:38I just want to hang out with the coolest girl I know.
12:40You know, um, we won't be able to do this any more after tomorrow.
12:53Yeah.
12:54I mean, I don't really want to think about that right now.
13:01Hey, look, I know we said we'd do long distance.
13:10What?
13:11Can we really?
13:15Jojo.
13:19Should we just end this now?
13:25You couldn't have walked in at a worse time.
13:28No, I'm glad I came in when I did.
13:34He's leaving almost to the day of our anniversary.
13:37And we were supposed to have a big party.
13:42I thought Tony was going to be forever, but we didn't even make a year.
13:46He says he hasn't properly processed his grief.
13:53Well, how fun for me to be the one to help him see that.
13:56For my troubles, I'm going through my third divorce.
14:05I feel used.
14:09I'm not okay, Susan.
14:12I am aching all over.
14:15And it's not just from the car accident.
14:19Tony has hurt me so deeply that I don't want to see him ever again.
14:23Are you, um, ready to show your pros and cons?
14:42Mm-hmm.
14:45Should I go first?
14:47Okay.
14:49Um, yeah, reasons why we shouldn't end this.
14:52You're awesome.
14:54Obviously.
14:56You like B-grade wrestling movies.
14:58And you draw some of the most beautiful pictures.
15:01Plus, if I got jumped by a dodgy pet, then you could body slam the heck out of them.
15:05So you want to stay with me so I can be your bodyguard?
15:09Maybe.
15:11Uh, my biggest thing is that you don't judge me.
15:14You still like me even though I can make a lot of dumb choices sometimes.
15:19Your turn.
15:20Your turn.
15:25You're sweet and funny and protective.
15:31Not just of me.
15:34Where you look out for Dex and Harold and your mums.
15:40Makes me like you even more.
15:43Um, I only have one con on my list.
15:47It's distance.
15:49We can try and visit each other as much as possible.
15:53I mean, Colac isn't that far.
15:56So we're still gonna do this?
15:59Guess you're stuck with me.
16:03Let's mark this.
16:06Try and look cool.
16:08Okay, ready?
16:09Okay.
16:15Beautiful.
16:18Let's do another one.
16:19Ready?
16:22Oh, um, Carl and Susan are throwing me and the kids a little farewell bash tomorrow.
16:27You should come because we would love you to be here.
16:30That sounds very nice.
16:31I might even bring my date.
16:33Not!
16:34I wish Therese was as easy to talk to as what you are.
16:39I mean, she won't even see me.
16:42Anyway, I'm gonna see you tomorrow.
16:44You sure will.
16:51See you, Hol.
17:04I thought you'd be further along with this, Toad.
17:18Well, I would be if you weren't such a grot.
17:20Ho ho ho! Hark at you!
17:22Um, hey Dad.
17:24Um, where did you put that bag of potting mix?
17:27Oh, you mean the half full one?
17:29Yeah, the one that's been there for ages.
17:30Yeah, annoyingly it got mixed up with all the rubbish that Susan made me throw out.
17:40Hey!
17:42Have you just come from your date with JJ?
17:46Aw, I take it it went well then.
17:50Um, yeah, I did momentarily freak out though that he was having second thoughts about doing long distance.
17:56But it's all sorted now.
17:59Oh, thank goodness for that.
18:01Yeah.
18:03So, tomorrow's the big day.
18:06You are coming to our goodbye party, right?
18:08Of course I am.
18:10I have to soak up every last second I can with you kids.
18:14You didn't think I'd miss it.
18:16No, I was just checking.
18:19Um, Therese isn't up for it and I get why.
18:25Just, uh, leaving town without her there feels...wrong.
18:32Mm-hmm.
18:34Mm-hmm.
18:36So what time does the party start tomorrow?
18:39No idea, but I will definitely be there.
18:43Mm-hmm.
18:44Nell and JJ had their farewell date today.
18:46Oh, did they?
18:48I was so happy when they got together.
18:50First love is so special.
18:52Yeah.
18:54The only thing better is meeting your soulmate.
19:01Have you spoken to JJ?
19:03Yeah, I have.
19:05He told us what happened at Irini.
19:06I'm so sorry.
19:08The last thing I want to do is upset him.
19:11Look, JJ was shocked to see you.
19:13He wasn't expecting it.
19:15But he's okay.
19:17And we know it wasn't your fault.
19:19He wasn't supposed to be at work.
19:22No one's blaming you.
19:25Thank you for saying that.
19:32Dad said he got rid of some of the stuff from the greenhouse,
19:34but I just checked the bins and there's nothing in there.
19:37No, he put it out for hard rubbish, love.
19:39Oh, so it's out the front?
19:40No, no, no.
19:41He saw someone a few streets over putting out a collection
19:43so he just added it to that.
19:45Hey.
19:47What street did you dump the hard rubbish?
19:49Oh, it's in Oakview Street.
19:51It's up there now.
19:52I drove up Oakview coming back from the hospital.
19:53It's all gone.
19:54Counsel must have picked it up already.
19:56There you go.
20:05Holly?
20:11Everything all right?
20:14You know what, you guys were right.
20:16I should have never bought that car.
20:18Exactly.
20:20What are you going to do about it?
20:21Sell it.
20:22As soon as possible.
20:23Good.
20:24Yeah.
20:31Felix was really apologetic about JJ.
20:34There's definitely something different about him this time.
20:37Or he somehow arranged for JJ to be there.
20:42I can't seriously believe that.
20:45Well, I can't put it past him either.
20:48And how would he have arranged that?
20:52What is secretly in cahoots with Harold?
20:55Maybe he tricked him.
20:57Or it was just bad luck.
20:59Right, so Felix just happens to offer Therese help
21:02at the place where JJ works
21:03and then he just happens to be there when JJ is.
21:07Yeah.
21:09No, I don't buy it.
21:12Do you think you may be being a bit paranoid?
21:15Absolutely.
21:16Doesn't mean I'm wrong.
21:24I hope I'm not intruding.
21:26But I bought you a berry buster.
21:29It's full of antioxidants.
21:33That's really kind of you, ma'am.
21:37Look, can I be honest?
21:40Why are you here?
21:41I think you should come to Toady's farewell party.
21:47I'm not going.
21:49Well, just think about it for a moment.
21:53Closing the chapter with Toady was really cathartic for me.
21:56It might be for you too.
21:57Look, Melanie.
21:59Your situation is very different to mine.
22:03And just to be clear, you have no idea
22:05what is going to help me to move on.
22:07How are you going to let Toady go if you don't say goodbye?
22:14Come to the party.
22:16Not just for Toady, but for you.
22:19And for Nell and Hugo too.
22:21Coming up on Neighbours.
22:22You're going to be sorely missed here.
22:23But Toady, the street will not be the same without you.
22:24Mm-hmm.
22:25What you two mean to me, you...
22:27Don't even know where to start.
22:28The things that tear you up in life are the regrets about things that you didn't do.
22:45Neighbours.
22:49Neighbours.
22:51Everybody needs good neighbours.
22:56That's when good neighbours become good friends.
Empfohlen
22:48
|
Als nächstes auf Sendung
23:37
23:38
23:18
23:25
23:12
23:24
22:54
22:17
23:39
23:07
22:35
23:39
23:13
23:19
23:04
22:45
23:38
21:35
24:59
23:20
23:22
23:06
23:38
23:19
Schreibe den ersten Kommentar