- vor 4 Wochen
Die Nachbarn sind von einem schockierenden Geständnis erschüttert. Terese verteidigt ihren Glauben. Chelsea sieht eine Chance.
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00ARD Text im Auftrag von Funk
00:30ARD Text im Auftrag von Funk
01:00ARD Text im Auftrag von Funk
01:29ARD Text im Auftrag von Funk
01:59ARD Text im Auftrag von Funk
02:29ARD Text im Auftrag von Funk
02:59ARD Text im Auftrag von Funk
03:29ARD Text im Auftrag von Funk
03:59ARD Text im Auftrag von Funk
04:29Vielen Dank.
04:31Vielen Dank.
04:33Ich konnte noch mehr Fragen von Evie über wo Grandad war.
04:37Das ist okay.
04:39Du hast nichts gemacht.
04:41Actually, ich bin.
04:45Ich habe zu entschuldigen.
04:47Was für?
04:49Wie ich habe mich behandelt.
04:51Du hast mich zu der Wake.
04:53Nein, aber bevor das.
04:55Okay.
04:59At least we know why Paul was going after me so much.
05:01He was projecting his own guilt.
05:03I guess.
05:05So twisted.
05:07He's hurting too.
05:08No, no.
05:09Don't let him off the hook.
05:13Dad's the reason David's gone.
05:19He basically caused the death of his own child.
05:21Indirectly.
05:23I mean, David died falling down an embankment.
05:27It's horrible, but an accident.
05:29I can't believe that you are defending him.
05:31Whoa, whoa, whoa, whoa, I'm not.
05:33I'm not.
05:35And this sort of behaviour is why we divorced.
05:37Good.
05:39Hey, no one is going to suffer more from the consequences than Paul.
05:45I'd like to hear what Aaron has to say about that.
05:47And Leo.
05:49Peter and Isla.
05:51They don't have the guilt on top of it.
05:53I'm only going to check on my kids.
06:07I hugged him and I told him that we were lucky to have him in our family.
06:29You are going to drive yourself mad.
06:31We can't think about the past, but we can look to the future.
06:35And that means our daughter.
06:37Right?
06:43Hey.
06:45Hey.
06:46You wanted to see me?
06:47Yeah.
06:48Um.
06:49I just, I wanted to say I'm sorry.
06:52I was looking for someone to blame and Paul, he gave me you.
06:56It's only now that I realise that David, like he was trying to protect you.
07:00And that's because you're a part of our family.
07:02Andrew's just taking statements from Paul and Eden.
07:18Make sure there's nothing else they're missing.
07:20And how's Sadie feeling?
07:23She's at home.
07:26I am avoiding her so I don't do any more damage.
07:30How is this your fault?
07:32Clearly I gave her a taste for deception and espionage.
07:36At least she came clean quickly.
07:38As opposed to some people.
07:41I thought you'd still be at the waterhole.
07:45Oh, we um, we took an early mark.
07:51Paul seemed upset going in.
07:53Is everything okay?
07:55Um.
07:56You'll probably find out anyway.
08:00I'll get her.
08:01Hi.
08:02I noticed Leo and Abigail weren't at home so I figured they'd be here.
08:04Now's not a good time for.
08:05Uh.
08:06Look, I want you to know that I've given my statement to Andrew.
08:11Oh.
08:12No, I need to explain better than I did before.
08:15Listen.
08:16Listen.
08:17Listen.
08:18What I said to you at the funeral earlier, I take it back.
08:22You are not a part of this family anymore.
08:24Andrew.
08:25No, shut up!
08:26I'm gonna use the same words you used for Krista.
08:28What do you think?
08:29No, shut up!
08:30I'm gonna use the same words you used for Krista.
08:32What do you think your sorry is worth?
08:33What do you think it's worth to Isla?
08:34There is nothing you can possibly do to bring her father back.
08:39He was my son, though.
08:40Yeah, and now your son is dead.
08:43And you will never, ever get to make up for it.
08:45I'm not a part of this family anymore.
08:47I'm not a part of this family anymore.
08:49I'm not a part of this family anymore.
08:51Andrew.
08:52No, shut up!
08:53I'm gonna use the same words you used for Krista.
08:55What do you think your sorry is worth?
08:56What do you think it's worth to Isla?
08:58There is nothing you can possibly do to bring her father back.
09:01Get out!
09:24I know I shouldn't have blamed Krista for everything.
09:27I wrestled with her, believe me.
09:29Down at the lake when you asked me what really drove me up there.
09:32I wanted to confess everything, but I just...
09:35I was scared.
09:37And then you saw Krista?
09:38Yeah, well, it's easy to put everything on her.
09:41So that's all you're gonna say, is it?
09:44I've got a lot to say, but I don't think it's gonna be really helpful.
09:47Yeah, well, anything's better than silence.
09:53You see, I would do anything to bring David back.
09:58I know you're not responsible for his death.
10:01But you are to blame for the poor decisions before and after.
10:04I've gotta call Chris and Annie.
10:07I'll talk to you later.
10:08I heard about what happened at the wake.
10:09Yeah, well, I don't need any more lectures, okay?
10:24I came to see if there's anything I can do.
10:26Thanks, but I think I just need to be alone right now.
10:33So, are we just not gonna talk?
10:55I don't wanna argue.
10:58Neither do I.
11:00Seems unavoidable when it comes to some topics though, doesn't it?
11:02Well, you're just gonna punish me because I have compassion for Paul.
11:09You're letting him off the hook.
11:12No, I'm not.
11:13Sounds that way.
11:19Look, I know, um, I know that you understand loss.
11:25But to lose a child, it's impossible to describe it
11:30unless you've experienced it.
11:36You're supposed to outlive your children.
11:39You're supposed to guide them and protect them, not bury them.
11:43Paul's already lost one child.
11:44He's gonna be in hell forever.
11:53And I just don't see the need to pile on top of that.
11:56That's all.
11:57I'm not saying that we tire unfair to him.
12:00But it just sounded like you were minimising what he did.
12:04And I am allowed to challenge that.
12:09Sure, you're right.
12:12I think clearly there's just some things that we can't talk about without fighting.
12:16Maybe we shouldn't talk about him at all then.
12:28And although I do know loss, I don't know what it is like to lose a child.
12:32And I recognise that this is just bringing everything back for you.
12:38And for that I am sorry.
12:47Thanks for listening to me vent.
12:49Oh, I get it.
12:51Nicolette's been so worried about Aaron.
12:54And he had been listening to Paul about Isle of It now.
12:58I just feel everything Paul touches is contaminated.
13:03Sometimes I'm so glad I live on the other side of the world.
13:08Do you feel like another?
13:10Oh, no, no.
13:13I really should get going.
13:15I'm gonna give my kids an extra big hug after today.
13:18Hello.
13:19Aww.
13:36I'm sorry about what's happening in your family.
13:39Excuse me?
13:41I heard about the wake.
13:42I know you want to give Paul time and space, but who's supporting him now?
13:53Well, fortunately he's alienated everyone.
13:57You'll be flying back to New York soon.
14:00Is it right that he's left all alone?
14:02Why do you even care?
14:04We spent a lot of time together before David died.
14:07I was even there when he found out.
14:09I saw how it affected him.
14:12I guess I feel connected.
14:17I'm just worried about what will happen when I leave.
14:22Can I buy you a drink?
14:24If anyone deserves it, you do.
14:26Hmm.
14:28I suppose I could stay for one.
14:35Hey.
14:37The kids are glued to their devices.
14:38Do you feel like breaking out the trackies and watching a movie?
14:42Um, I've gotta head into the office to just check some details on David's will.
14:47How?
14:49Yeah.
14:50Uh, Nicolette wants me to get everything sorted.
14:55How about we do it when I get back?
14:57Sure.
14:58I'll wait up.
14:59Oh, I'll wait up.
15:08What'm fuck?
15:10youtube.
15:11What're you doing?
15:12What are you doing?
15:13Doing?
15:16Hope you can understand.
15:18Good.
15:20It's amazing.
15:21dump the people calendar,
15:23us all tening out to take itboat.
15:25Untertitelung des ZDF für funk, 2017
15:55Untertitelung des ZDF für funk, 2017
16:25Untertitelung des ZDF für funk, 2017
16:55Untertitelung des ZDF für funk, 2017
17:27Untertitelung des ZDF für funk, 2017
17:29Untertitelung des ZDF für funk, 2017
17:31Untertitelung des ZDF für funk, 2017
17:33Untertitelung des ZDF für funk, 2017
17:35Untertitelung des ZDF für funk, 2017
17:37Untertitelung des ZDF für funk, 2017
17:39Untertitelung des ZDF für funk, 2017
17:40Untertitelung des ZDF für funk, 2017
17:41untertitelung des ZDF für funk, 2017
17:43untertitelung des ZDF für funk, 2017
17:45überweisen lilte妳
17:46時間 von full-antb
18:04I heard you come home.
18:07Hey.
18:09So, what's my punishment?
18:15You're an adult.
18:17We're not gonna punish you.
18:19Well, getting the silent treatment kind of feels like the entree to the main course.
18:24So...
18:26Well, what would you like us to do?
18:29Be honest. Tell me how you are really feeling.
18:34We're disappointed.
18:36I mean, you know that spying for Paul is wrong.
18:40Doesn't matter how expensive your course is.
18:43But...
18:45we've also realised that we set you a bad example.
18:49How?
18:50I asked you to take photos of Cara's resume.
18:53I covered up the Philippa situation.
18:56We've obviously taught you the wrong way to go about things.
19:03To be honest, I'd rather not talk about it.
19:06It has been a big week.
19:18Hey, Krista's cranes are still on the lake.
19:20Well, we'll take Isla to see them tomorrow, won't we, Aaron?
19:26Hello?
19:29Hi.
19:35Your father sent me this.
19:40Well, he couldn't get me onside so he's trying it on with you.
19:43I don't think he's in any state to play games, Leo.
19:45Well, it's not my problem.
19:47I told him I'm moving out and he's not to see Abi.
19:50So he's gonna lose both of you as well as David?
19:53Yeah.
19:56And if you have any sense, you'll do the same.
19:58Block his number and go back to the life you've built with Toadie.
20:02Dad's not worth it.
20:10What sort of parents don't even get angry at you?
20:13Ones who care.
20:14Yeah, well, I'd rather them yell at me than pour their guilt on me with their sad little puppy dog eyes.
20:21And I feel worse.
20:23If it helps, that's Paul's MO.
20:26Getting people to spy for him.
20:28That's what he asked me to do with Rhys.
20:29Did you?
20:31Hey.
20:33No.
20:34Of course you didn't, because you have a backbone.
20:36While I'm a soulless money grabber who will sell their principles for a makeup course.
20:41Hey.
20:42Do you mind being easy on my friend's aides here?
20:45Why are you being so nice?
20:48And don't give me, it's better to be kind or honest.
20:52Because I need honesty.
20:54Fine.
20:56Look, I've just come from a house where people are grieving and angry.
21:01And they have every right to be, but it's also nice to remember to be grateful.
21:06For what?
21:07That I'm not doing a hard time?
21:10That we have people who care for us.
21:15David was a good friend to a lot of people.
21:18And that's what I want to be for you.
21:23Is it too much to ask for another hug today?
21:27Not at all.
21:28Not at all.
21:58And I'll never win.
22:02Pick my battles.
22:04Fight with grace.
22:06Always end up out of place.
22:09Stuck in the middle.
22:11Between silver and gold.
22:16At the risk of losing you.
22:20I keep doing what I do.
22:22Never stop pushing through these deep waters.
22:30Need to be cold-blooded.
22:33Need to be cold-blooded.
22:37In these deep waters.
22:42Coming up on Neighbours.
22:44Don't you think it's weird that Therese is focused on Paul's loss rather than his guilt?
22:48It absolutely tears me up seeing you and Toadie together.
22:52I'm not about to turn my back on a man who needs my support.
22:56You're here late.
22:57Is everything alright?
23:18You're here.
23:19You're here.
23:22What happened to me?
23:24I don't know.
23:26I want to turn the light up on.
23:28I kind of don't know.
23:30You're at thekur.
23:32You're here.
23:34You're at thekur.
23:36You're at thekur.
23:38You're here at thekur.
23:41You're here.
23:43I want to stop you tonight.
23:45Let's finish.
Empfohlen
22:54
|
Als nächstes auf Sendung
23:11
23:25
22:25
23:29
23:29
23:29
22:41
22:21
23:39
23:25
23:11
22:49
22:48
22:59
23:08
23:10
23:05
23:17
23:09
Schreibe den ersten Kommentar