- vor 4 Wochen
Die Bewohner der Ramsay Street verarbeiten ihren Verlust.
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Copyright subtitles by NAPUS
00:30Ich liebe dich.
00:32It was a fight.
00:33A fight?
00:34Eden.
01:00No, no, we really love you.
01:02E smile, is a picture of her.
01:05That's when good neighbors become good friends.
01:09I love you, Jason.
01:11I love you too.
01:11I love you too.
01:13It's just a very painful, like the hell.
01:15I love you too, Sarah, but that's the worst one,
01:18we french my 问 is without her.
01:20What a beautiful moment.
01:22What happened here?
01:52Does anyone want to add anything to this? I'm putting on a load.
01:55Hey darling, let me do that.
01:57No, it's fine.
01:58Have you guys had breakfast?
02:00I was just about to make something.
02:01I can do it.
02:02Once I put the washing on.
02:06What?
02:08Will you let us look after you?
02:10I'm good.
02:11Woah, what are you doing?
02:13I don't want anything from David's washed.
02:18I'm sorry, of course.
02:22It's just so unfair.
02:34He was much younger than us.
02:36He had so much more life ahead of him.
02:38Hey, should we take this in?
02:40OK.
02:44We're doing a chicken curry. I'd just better go check on it.
02:47See you later.
02:52I'm actually wondering now if this might be more useful elsewhere.
02:58I want to check on Paul.
03:01I can't imagine the casserole brigade making any stops at the penthouse.
03:06Yeah.
03:07You're probably right there. That's a good idea.
03:10You want me to come with you?
03:12No, no, no.
03:13You get the kids ready for school.
03:16I'll see you later.
03:26I've cleared my morning.
03:29I'm here if you need anything.
03:31I can make some calls.
03:36I could look after Abigail.
03:41What about breakfast? Have you eaten?
03:47Paul, please let me help you.
03:51I don't deserve your help.
03:52You've lost a child.
03:56You've lost a child.
03:59There's nothing more devastating.
04:03And I won't let you go through it alone.
04:10So I'm here.
04:12I'm not going anywhere.
04:13I'm not going anywhere.
04:20David was everything to me.
04:24And I was everything to him.
04:31I was the first person he told when he came out.
04:36He was so nervous.
04:37I was...
04:40I wanted you but...
04:45But he chose me.
04:50It's because he trusted you.
04:59He was part of me, Chris.
05:03I don't know how I'm going to go on without him.
05:07Yes, when I was in trouble, he was there.
05:17If I had money, he was there.
05:19I was heartbroken.
05:25If I had tips on how to be a good dad,
05:32he was always there for me.
05:37It was time to go.
05:46My job was to save him.
05:50And he has to save me, save me.
05:55I hurt that I did what I said.
05:59No, you have it.
06:02Leo, you got it.
06:03Okay, none of this is your fault.
06:17Can I join you guys?
06:20Where is Daddy coming home?
06:22Hey, Isla,
06:26why don't we go find another puzzle, yeah?
06:29Ready?
06:30Go, go, go.
06:31I didn't know what to say.
06:43How were you supposed to tell her that he's never coming home?
06:45I know that this won't bring David back, but just as you know, Andrew's going to make sure that justice is done.
06:59And when it's time to tell Isla, you can tell her that her daddy died a hero.
07:04No, no, no, he chose this. David chose to leave us. There is nothing heroic about that.
07:10Look about that.
07:11No, no, no.
07:33That's it.
07:37You just lay there.
07:38You're not going anywhere.
07:45How did you know where I was?
07:49How did you know I was pregnant?
07:53We share a special bond, don't we?
07:57No, I never share anything with you.
08:00There's no way to speak to your baby daddy.
08:04No, how are you feeling, Eden?
08:06No, I'm glad you're alive, Eden.
08:10You're only alive because of David.
08:13He tried to kill me.
08:15He's the one who tackled us off the cliff.
08:17He should be in trouble.
08:20You don't know, do you?
08:25David's dead because of you.
08:30You're a murderer.
08:33He attacked me.
08:36I guess a jury will decide if it's murder or romance, sort of.
08:43Either way, you're going back to jail.
08:47Will Isla even remember David when she's older?
09:02I mean, I don't remember much from when I was four.
09:05Well, she'll have a million photos and videos to remind her.
09:13Yeah, it's one of the good things about living our lives through our phones, I guess.
09:19It's just so surreal.
09:22Only a couple nights ago, Aaron and David were here.
09:25Laughing.
09:27Having fun.
09:27And I was cut about them moving back into the house when really, I should have been happy for them planning their future together.
09:36Hey, you didn't know.
09:38Who thinks about death at our age?
09:42I'm sorry.
09:44No, it's okay.
09:45I'm going to go for a walk.
09:46Oh, come.
09:47No, I think I need to be alone for a little while.
09:52OK.
09:55Hey, good one, Holly.
09:57I don't know how to help her.
10:04Considering the seriousness of the charges you're facing here, Aidan, I recommend you start cooperating.
10:12I just wanted to see her, make sure she was okay.
10:15How did you know where she was?
10:20I followed her from the hotel.
10:25I was worried.
10:28I knew the risk, but I'm glad I did.
10:33She's pregnant.
10:36What makes you say that?
10:38I heard them talking about it.
10:41While they were in the bush, her and Leo.
10:43And from what they were saying.
10:48The baby's mine.
10:52I'm going to keep it from me.
10:56You need to tell me at what point did you attack them.
10:59What?
11:01Leo attacked me.
11:03I went there to talk.
11:05I went there to talk.
11:06OK?
11:07I went there to talk.
11:09And I defended myself.
11:13I'm lucky to be alive.
11:15I don't know how I'm going to do this.
11:26I don't know how I'm going to do this.
11:42We were just getting started.
11:48We were building a life.
11:51And then...
11:51You know, I begged him to let me take him first.
11:58And he refused.
12:00He knew he was going to die.
12:02And he told me to go.
12:04He let me think that it was okay to go.
12:06What am I supposed to do with that?
12:13What do I tell Isla?
12:15That her daddy chose Eden over staying with her?
12:27I could have been there with him when he died.
12:30I could have held him.
12:30I could have told him that I loved him.
12:33And he took that away from me.
12:36And I'm supposed to just, I don't know, just accept it.
12:41I can't accept that.
12:42He left us.
12:43I know what happened with Gareth.
12:51The way he died was huge for him.
12:53But, like, who cares?
12:56Just deal with it.
12:57Just feel guilty.
13:00You're better off doing that than just being guilt-free and dead.
13:03I'm sure you want to tell me that I'm just, I shouldn't be angry and David's some kind of hero and I'm just being selfish.
13:23This is grief.
13:24And it's going to come out in whatever way it needs to grief because isn't logical, it's chaos.
13:40David loved you so much.
13:44Just hold on to that.
13:46Because you're not going to get answers about everything else.
13:49David was my life.
14:03I don't know if I can do this without him.
14:19Would you like something else?
14:23Some tea?
14:28OK.
14:33Police should have notified me the second the meeting was let out.
14:36If we'd known them, we wouldn't have gone away.
14:39And David would still be alive.
14:42I'm going to call my lawyer.
14:46Pat, listen.
14:47Um.
14:49I, uh, I'm not sure Christo should be here right now.
14:53I don't think her anger is the right match for where Paul's at.
14:56Right.
14:57Yeah, his withdrawing like this, it, it's worrying.
15:01I mean, at least when he's on the warpath, we know what we're dealing with.
15:05I'm really worried about him.
15:10It's from Susan too, yeah?
15:11She sends her love.
15:12She said she'd call later.
15:14Is there anything that we can do?
15:17We're fine.
15:19Right now I'm just worried about Aaron.
15:21He's been gone a while.
15:23We could go looking for him if you like, but he'd probably just want some space.
15:28I'll put the kettle on.
15:29Oh no, no, don't, don't worry.
15:31We don't want to impose.
15:32We, we just wanted to bring over our love, yeah?
15:35Well, thanks.
15:37Appreciate it.
15:37Is everything okay?
15:38I'm going to cross the road, you know.
15:40Yeah, that's fine.
15:41Well, thank you for checking in.
15:43Alright, I can't do so.
15:44Yeah.
15:50We'll see you later on.
15:52See you later next week.
15:52Do you mind if I sit?
15:59Of course.
16:04Um, I can come back if you want more time.
16:09Or I'm happy to stay if you want the company.
16:12We don't have to talk.
16:15Or we can, if you want.
16:17I just needed a bit of time, but I'm okay.
16:24See, you say that, but the thing is, I've never lost anyone close to me.
16:32Except Trevor.
16:34But he came back.
16:35Plus, he's a dog, which is obviously not the same thing.
16:40So, I don't know if you are actually okay, or if you're just saying that.
16:44What I mean is that I want to support you, but I'm going to need instructions.
16:56Just hold me.
16:59I can do that.
17:07I feel terrible about upsetting Aaron.
17:09I didn't know that...
17:11He's definitely not mad at you.
17:14You don't need to worry about it.
17:19Hey, Andrew.
17:21Why didn't you inform me the second that Eden was released?
17:24That should have been made a top priority.
17:26Did you know he was the one behind my drink being spiked?
17:28I mean, he should have never been let out.
17:30I did try and contact you.
17:32I told Paul in person as soon as I found out.
17:34And then I tried to call you immediately after.
17:36Well, I had my phone on me, and I didn't get any calls.
17:38It did go to message bank.
17:39But it'd definitely be in your call lock.
17:44Sorry.
17:46I saw Eden this morning, I'm flustered.
17:49I took Eden's statement earlier today.
17:52He said he was at the holiday house out of concern for you.
17:56And the baby.
17:57Well, he didn't know I was pregnant.
18:00He said that he overheard you and Leo talking out of the bush.
18:05No, we didn't.
18:06The only time we talked about the baby was at the house.
18:10Is there any chance that you two can come down and make a statement now?
18:13Yes.
18:14And I'll make sure it's okay with Leo.
18:16Right.
18:16Great.
18:16I'll see you there.
18:21Just keep thinking about Eden and how much suffering he's caused.
18:26All the hurt he's caused so many people.
18:28Well, including you.
18:31You know, I'm here if you ever need to talk.
18:35Hi.
18:37Hey.
18:38Is Paul in there?
18:38No.
18:39Okay, look, so I was with him, and then I turned my back for one minute,
18:42and he's just disappeared.
18:44He's probably just gone for a walk, though.
18:46Oh, his car's gone, and his phone's been switched off.
18:50I'm really worried about what he might do.
18:52Oh, okay, all right.
18:53Just take a breath.
18:54Have you called Leo?
18:55Yes, yes, I've already done that.
18:57But, babe, you should have seen him.
18:59It's just...
19:00Sweetheart, he's just lost his son.
19:03He's going to be beside himself with grief.
19:04He just needs space.
19:06That's all.
19:08And you need to look after yourself, because this is affecting you, too.
19:11No, I'm fine.
19:12I'm fine.
19:13David was your stepson,
19:14and you're not just grieving him like Josh.
19:19This has got to be bringing up a lot of stuff for you, too.
19:24Yeah.
19:26It is.
19:27I won't deny it.
19:29I'm just...
19:30I'm holding this.
19:32OK.
19:33Paul's a grown man.
19:34OK.
19:34And you've called, Leo.
19:36You've done enough.
19:38OK?
19:38Yep.
19:39Hey, why don't we go for a walk, eh?
19:46Just get some fresh air to clear our heads.
19:50I might head home.
19:51It was an accident.
20:02I didn't even know David was there.
20:03He threw himself at me,
20:05and we both went over.
20:06If he hadn't have done that,
20:07we'd both be alive.
20:08You're going to help me.
20:16OK?
20:17It's only a fair exchange.
20:18Shut up!
20:23You don't get to bargain.
20:24What you're going to do is
20:28you're going to shut your mouth
20:29and you're going to keep it shut
20:30if you have any sense of self-preservation whatsoever.
20:35But understand this.
20:38You've made an enemy.
20:41One who will never, ever give up.
20:45So whether you're in jail or out,
20:48I'm there.
20:52You are done.
20:54It's Therese.
20:59Dad's gone missing.
21:01I should go find her.
21:02No.
21:03No, she sounds really worried.
21:04Leo, you just gave a statement
21:05about your brother's death.
21:07Will you stop from here?
21:07Mr. Leo.
21:10Ian's escaped.
21:11What?
21:12How?
21:13He was under guard.
21:14He was.
21:15I don't have the details yet.
21:16No, no.
21:16We need to get you to safety.
21:18I'll alert hotel security
21:19and get you through resources, okay?
21:20I'm so sorry.
21:20Look, I'll tell you when I know more.
21:24What do you do?
21:52What are you doing here?
21:56I need your help.
21:58I'm not helping you.
21:59Stop, Mel. Stop. Put it down.
22:05Move.
22:10I'm not letting you do this, Eden.
22:12You killed my friend.
22:14You
22:15are going to help
22:18me.
22:22Coming up on Neighbours.
22:25He killed my husband and you let him get away.
22:28He should be in jail right now.
22:29I will not be intimidated by him.
22:31For all we know, he could have a firearm or an eye to her throat.
22:34Well, then we need to get in there now.
22:35You can't do this.
22:37I can't just sit here and do nothing.
22:38Why are you trying to be the hero here?
22:52Neighbors
22:54Become
22:55Good Friends
22:58Good Friends
22:58Good Friends
22:59Good Friends
23:00Good Friends
23:02Thank you.
Empfohlen
22:17
|
Als nächstes auf Sendung
23:39
23:18
22:54
23:16
23:34
22:35
22:46
23:29
23:29
23:29
22:41
22:21
23:39
23:25
23:11
22:49
22:48
22:59
23:08
23:10
23:05
23:17
23:09
Schreibe den ersten Kommentar