- vor 6 Monaten
Die Bewohner der Ramsay Street werden auf eine harte Probe gestellt, als lange gehütete Geheimnisse ans Licht kommen.
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Previously on Neighbours.
00:08Welcome everyone to the wedding of Toadie and Mellon.
00:11I'm still in love with you.
00:13Are you sure you're prepared to give us another chance?
00:15You're it for me.
00:16You're back together again.
00:18You're staying?
00:19Yeah.
00:19Things will work out for you.
00:21Well, we'll know in a couple of weeks.
00:23Did you find a donut?
00:24What's happened in the last two years?
00:30We're gathered here today to celebrate the union between Therese and Toadie.
00:35Maybe I was a bit foolish thinking that I could come here and be fine.
00:38Melanie is gone and I'm glad because I hate how much that she had hurt all of us.
00:42I'm trying to find my sister.
00:44Krista's a wild child.
00:45Why didn't you tell me?
00:46I'm not allowed to tell anyone.
00:48Feel like a road trip?
00:49She stayed here.
00:50And she wasn't alive.
00:51That's my ex, Aiden.
00:52I didn't think you were this stupid.
00:54I have to see Melanie.
00:56I caught this guy breaking into Mel's house.
00:58How do you know Eden Shaw?
01:00How do you know him?
01:01Mel.
01:02I think you might need to sit down to hear what I have to say.
01:05Therese, the house looks the same.
01:25Well, mostly.
01:27I can explain everything.
01:35Melanie.
01:37Thanks for picking Hugo up.
01:39It's all good.
01:40He's with the Vaga Purpheys.
01:42Is it true?
01:43Nell, was it your place?
01:44She was.
01:47I'm so sorry that it's come to this.
01:49Why was Eden there?
01:51Eden?
01:51Holly's ex.
01:53It's complicated.
01:57Please, sit down.
01:59We're not serving you afternoon tea, Melanie.
02:03I don't expect you to.
02:05But the truth is, quite a lot has happened, and it all plays into today.
02:14What the hell are you even talking about?
02:16If you want to fully understand, you're going to have to go back two years, to the day before
02:22our wedding.
02:24That's when all this really began.
02:32If you remember, we were on our way to the waterhole to meet everyone.
02:36You know, we don't have to do this.
02:38Amy is one of your oldest and dearest friends.
02:41Yeah, but she's been a goose.
02:42Organising a wedding is hard enough without her just disappearing off the cans.
02:51What's wrong?
02:53I thought I saw someone I knew from a long time ago.
02:57Hello, the whole suburb is teeming with old faces.
03:01True.
03:01And it couldn't have been her anyway.
03:04It was a crazy thought.
03:05I haven't seen her in years.
03:07She's not even meant to be in the country.
03:10I put it out of my mind, and we caught up with everyone.
03:14Such a shame that Jane won't change her mind about coming to the ceremony.
03:17Yeah.
03:17I didn't want to push her, though.
03:20On the plus side, I can help her with the street party set up.
03:23Right.
03:25It's too soon for me to think that everything's going to be okay.
03:31No, we don't want you at the street party because we want you at the lake.
03:37Billy?
03:37Yes.
03:38We've discussed everything that you said, and although we don't fully understand it, we
03:43want you there.
03:44I'm so excited.
03:45As I looked around at everyone's faces, everything felt just perfect.
03:51And that feeling continued on into the night.
03:55I felt like the luckiest girl in the world.
03:57I still can't believe that you were surprising each other, I mean.
04:01Yeah, well, Toadie has no clue about the street party.
04:07And Melanie has no idea about the ceremony.
04:10Oh, well, if it was a competition, I'd say the bride's probably winning.
04:13Excuse me?
04:15Everything's under control at my end.
04:18Same here.
04:19Oh, yeah, we're not madly searching for something at the last minute.
04:21Yeah, and it definitely has nothing to do with the decorations.
04:23Let's go to the lake.
04:26He is not going to outdo me on this.
04:32Especially not the pig.
04:33Ha, ha.
04:33What are you doing here?
04:40Surprise!
04:44I was hoping it would be a good one.
04:46It was you at the hotel earlier.
04:48Yeah, I flew in from London this morning.
04:50Why didn't you let me know?
04:52Well, I figured you might not want to see me.
04:55Yeah, and I get that.
04:57But I'm in a really good place.
04:58I swear.
05:00I just want to talk to you.
05:01Not here, not now.
05:07Call me.
05:17So many thoughts were running through my mind.
05:20I had to figure out a way to slip out and meet her.
05:23I had to find out why she was here.
05:25Yeah.
05:31You were all grown up.
05:38Still leave dirty plates under my bed, though.
05:41Only now there's no one there to help me pick them up.
05:43Is that what it was to you?
05:44For someone to clean up your mess?
05:46No.
05:46You were always more than a housekeeper to me.
05:52You meant a lot to me, too.
05:55God knows Mum wasn't around.
05:57And Dad only took interest in me when I turned 18 and became useful to him.
06:02I wondered if you were working for the company.
06:04He tried to suck me in.
06:05Of course, I was an eternal disappointment to him.
06:09My older sister, too.
06:12You remember her?
06:14And maybe I found some distractions, too.
06:19Some unhealthy ones.
06:20Hmm.
06:27Kelly?
06:28I can't go by Krista anymore.
06:30It's the only way that I can be free of them.
06:32The entire toxic beast that is my family.
06:38I want to make a fresh start.
06:41Like you.
06:43I am marrying a really great guy tomorrow.
06:47He's got three beautiful kids who I adore.
06:53They don't know anything about you.
06:56And they can never find out.
06:59Do you understand what I'm saying?
07:03It felt like she understood.
07:05And any ideas she had of us,
07:07I felt like I'd shut them down.
07:10I can't believe you didn't see it.
07:12Gaspi reckoned she saw Therese Pashpaw.
07:14I did see it.
07:16This is a really big rumour to start spreading.
07:19And don't get me wrong, I would love to start spreading it.
07:21But it was dark, and if it did happen,
07:23well, then it was over really quick.
07:25Alright, fine.
07:26I could have been wrong.
07:29Hang on, back to the rumour.
07:30Can I start spreading it?
07:31No.
07:32It's a no.
07:33But if they do get back together,
07:35I called it first.
07:36What do you reckon wifey to be?
07:41Sounds like a very interesting update for the history books.
07:44But very unlikely.
07:47See, I tend to agree.
07:48Oh, maybe there might be some other interesting updates.
07:57Nighty-night.
08:00Was she just hinting at something?
08:02I have no idea, but I'm going to go to bed to it.
08:04Yeah, Ned's waiting for me, but I will see you guys tomorrow.
08:07Thanks.
08:10Thanks.
08:13Alone at last.
08:14So, where did you get to?
08:20I, um...
08:21Some last-minute preparations for tomorrow?
08:26You got me.
08:28Listen, whatever happens, our wedding is going to be perfect.
08:35I had to believe that everything about the wedding was going to be perfect.
08:39When we woke up the next day, I pretended it had never happened, that I had never even seen her.
08:48I allowed myself to get caught up in every moment of that magical day.
08:54Getting out of the car, seeing you all dressed up.
08:59Walking towards the lake, we decided to throw tradition to the wind, do you remember?
09:08Throwing the bouquet, Chloe catching it.
09:12Us running down the aisle.
09:17Saying our vows.
09:18I was in such a hurry.
09:20I couldn't wait to say I do.
09:22I thought I'd found my happy ever after.
09:25Now, why are we listening to this?
09:32Because, to me, it sounds like you're just dragging us down memory lane so you can relive some of your mistakes.
09:39Why are you telling us about this, uh, Kelly or Krista person?
09:42Yes.
09:43Yes, it would be good to understand the connection between her and what happened with Nell today.
09:48Assuming there is one.
09:50Or is this just some twisted game that you're playing on us?
09:53Krista turning up?
09:55I didn't realise it then.
09:57But our lives were never going to be the same again.
10:02Yeah, look, I've just emailed his photo through.
10:06Yep, same Eden that robbed the Urukobi vineyard a few weeks ago.
10:09Thanks.
10:10Is there anywhere else you think you might be?
10:11There was a place he was crashing at last time, but I doubt he'd go back there.
10:15Alright, look, we'll check there just in case.
10:17I'm going to go see if Nell's up for a chat.
10:19If you're going in, let Toadie and Therese know I'll be there soon.
10:22We all made our way home from the party.
10:32In my mind, Krista was gone.
10:35It was such a joyous day.
10:37I looked around the street at everyone I loved.
10:43Even the balloon escaping couldn't spoil things.
10:46And then Carl pulled out his guitar and some of us made our escape to the waterhole.
10:51Come on, you two lovebirds.
10:52Tell us what the plan is.
10:54Well, we're still trying to figure that out.
10:56I can confirm that I will be moving to Sydney.
10:59Yes, and you will be getting a house for the spare room.
11:02Absolutely.
11:04Well, I may or may not have already booked my flat for a broom.
11:08Chloe, you should have a word to Lucy.
11:10I reckon there might be a job for you at Lasseter Sydney.
11:13Keep up.
11:13We've already organised it.
11:19What about you, Dad?
11:22Did Shane Ramsey really rip up the contract to Lasseter's?
11:24Incredibly, yeah.
11:25Yes, we're back in publishing.
11:27Yeah, we had Izzy Oiland.
11:28Thank you for that, don't we?
11:28Yeah, as well.
11:29It's amazing what a man will agree to with the right distractions.
11:32Hey, hey, I find that to be very true.
11:35Don't I?
11:36Hey?
11:36Uh, no, don't even think about it.
11:44Ah, dang it.
11:45Look around this table.
11:47But new beginnings for everyone.
11:49Ha!
11:51Hey, can we talk about Carl and Susan's faces when they realised most of us were standing?
11:55Oh!
11:56It was priceless.
11:59Everything's worked out the way it was meant to, even if we did take our time.
12:02Oh, hey, nobody can beat Jane and Mike's record, though.
12:05Oh!
12:05You all right?
12:07Yeah, I just think I need a quick bridal visit to the powder room.
12:13So, that's not a little practice.
12:17I told you I couldn't see you.
12:20I know.
12:21I have just married the most gorgeous man on the planet, and I have been lying to him already
12:26because of you.
12:29It was a beautiful ceremony.
12:32You saw it?
12:33Get my distance like you asked.
12:35I really am pleased to see you so happy.
12:39Then why are you jeopardising this for me?
12:42Because I've got no one else to turn to.
12:44But what about your mum?
12:45She's in Zurich.
12:47Well, don't you have some relatives in Sydney on her side?
12:50No, I can't approach them.
12:52If I do that, they'll tell mum.
12:54And she'll tell dad and my older sister.
12:55No one can know that I'm in Australia.
13:00I really do want to make a fresh start, Mel.
13:05I just need a little help.
13:09What kind of help?
13:10Well, when I left the UK, I only had a little cash.
13:17And it's already gone.
13:19And you think that I've got money to spare.
13:22Whatever you can give me.
13:25As a loan, I'd be really grateful.
13:27And then I can be out of your way.
13:35So I said, you lot can sing to your heart's content.
13:37I'm going to go and find my beautiful nieces.
13:40Carla's roped Mike, Scott and Charlene into a jam session.
13:45Oh yeah, I forgot they were all a bit musical.
13:47Mel and Hugo are loving it.
13:49I'm just a bit tired.
13:54It's been a long day.
13:56The best day ever.
13:58Okay, I want to hear all your news.
14:00Well, Broom is amazing.
14:02And I met a really great guy.
14:04You can tell me, bud.
14:06She runs a boat charter company.
14:09Well, so WA agrees with you, huh?
14:13Oh my God.
14:16I think my news just got trumped.
14:19Oh, Lance.
14:21Lance Wilkinson, everybody.
14:23Original member of the House of Trazor.
14:25And hopefully a respectable family man too.
14:31Ta-da.
14:32Meet my future baby daddy.
14:34Your news definitely got trumped.
14:37Fortunately, Amy's news took all the attention of me.
14:41But inside, I was freaking out.
14:44There I was, surrounded by all these beautiful people.
14:50And all I could think about was Krista.
14:53What was I going to do?
14:55This is ridiculous.
14:57Ta-raise.
14:57I can't listen to this.
14:58I'm sorry.
14:59I know hearing this can be upsetting.
15:05Hey.
15:06Why are we putting ourselves through this?
15:09I mean, how is it even relevant with what happened to Nell?
15:12I'm as confused as you are.
15:13I don't even like her being in the house.
15:17Come here.
15:17Come on.
15:18Come on.
15:21Hey.
15:22Everything's going to be okay.
15:24I promise.
15:24Did the police have any leads on Eden?
15:43Not really.
15:44But Andrew's onto it.
15:46He said to tell you that he's getting a statement from Nell.
15:48Oh, let's hope she's not speaking riddles like you are.
15:51Holly, what can you tell us?
15:52Please, just let me finish first.
15:57It will all make sense.
16:00I promise.
16:03I barely slept the night of the wedding.
16:06I pretended it was because of the excitement of the celebrations.
16:10And the next morning, we threw ourselves into the cleaner.
16:16Not exactly a large turnout.
16:18Apparently, we're the only ones not hungry.
16:21Speak for yourself.
16:22I'm trying to sweat it out.
16:24I'm surprised that you two even made it out of bed.
16:27Mm-hmm.
16:27It's all weird.
16:30Anyway, we need to finish our conversation from last night.
16:32Yeah, how did you guys go from hello again to let's have a baby?
16:37Well, this guy can tell you the story.
16:38Hey, Phil Martin!
16:42Please, mate, not so loud.
16:43Yeah, did you spend the night on Carl and Sue's couch?
16:47Might have been a few beers consumed, yes.
16:49So, the word is out.
16:52Oh, they all want to know about the advice you gave us.
16:55Yeah, we ended up calling Phil and Ruth at, what, like, two in the morning or something?
16:59Yeah, Ruth, my mum.
17:01We're half asleep and they tell us they're thinking about having a baby.
17:04So, we went through the pros and the cons.
17:07Yeah, but what really sealed the deal was when I said that I would stay in Cairns.
17:12Because I just got offered a transfer to the top end.
17:14Hey, hey, hey, I'm telling the story.
17:15Well, look, they said that we should go for it and so we did.
17:21Hey, Nell!
17:23Nell!
17:24Hey!
17:24Um, can we please have some celebratory juices?
17:26Here are the dog for me.
17:28And by celebratory, I mean you're going to have to find a new business partner because I am moving to Queensland.
17:34I was barely even listening to what she was saying.
17:37I felt terrible.
17:39But I had to get away again.
17:43We could have met at the hotel.
17:46You need to check out tonight.
17:48You need to leave Erinsborough.
17:51It's almost two grand.
17:53This is amazing.
17:57Christa.
17:59I'm really pleased that you have got your life back together, but I can't be part of it.
18:05Not now.
18:06Not ever.
18:10Well, I'm really sorry that you feel that way.
18:12How else am I supposed to feel?
18:15I'm wanted by the police and it's all because of you.
18:19I know.
18:20I went to that drug deal to help you.
18:25To plead with those guys.
18:27To leave you alone.
18:29You are only 16 years old.
18:31And I'll always be grateful to you for that.
18:33But that doesn't change the fact that it was me left holding the drugs.
18:38It was my face.
18:40To be able to look at myself in the mirror and not see a criminal.
18:52To see someone worthy of love.
18:55To be able to see someone worthy of love.
18:59Toadie's love.
19:01Toadie.
19:02Toadie.
19:03Toadie.
19:04He's a really good guy.
19:05Toadie.
19:06Toadie.
19:07Toadie.
19:08Toadie.
19:09Toadie.
19:10Toadie.
19:11Toadie.
19:12Toadie.
19:13Toadie.
19:14Toadie.
19:15Toadie.
19:16Toadie.
19:17Toadie.
19:18If you really mean that, you'll leave me alone.
19:22Drugs.
19:23It was a long time ago and I only got involved to help Krista.
19:27That happened.
19:28If you're innocent, why didn't you tell the cops that?
19:31I wanted to.
19:32Krista was scared of her father finding out.
19:34I can't believe I'm hearing this.
19:36There was no way to clear my name without dumping Krista in it.
19:39Did you do a runner?
19:41I panicked.
19:43Everyone do as Melanie Mangle.
19:45But my passport was still in my maiden named Pearson.
19:48I'd never changed it.
19:50You were a fugitive.
19:52I'm not saying it was the right decision.
19:55Krista bailed me out of jail and put me on the first flight home.
19:58Did you not think to go to the Australian police once you got back here?
20:02I should have. I wish I had.
20:04Hold on, you said before that Krista comes from a wealthy family.
20:07Why can't they help her out?
20:09She wouldn't let me tell them.
20:11And I didn't know if I could trust them.
20:12What if they put the blame on me?
20:15Please, say something?
20:21Well, I'll say something.
20:23You need to tell all of this to the police.
20:28Toadie?
20:29You should have told me.
20:31And you had plenty of opportunity to tell me.
20:34So why didn't you?
20:36I didn't want to lose you.
20:38I honestly believed that the problem had gone away.
20:42I didn't know about Eden then.
20:45Can someone please tell me how this Eden fits in?
20:49Holly?
20:50I only just learnt the connection when we were riding back in the car.
20:55What connection?
20:56I came back two years ago at the time of the wedding.
21:02It was supposed to be a fresh start, but really that was the start of all the trouble.
21:08How'd you go?
21:22No one in the kitchen remembers her.
21:25Nobody I spoke to knows her either.
21:28Kristen was here a year ago with two other people.
21:32There must be some trace of her.
21:34Do you think the other state of Lasseter's too?
21:38I don't know.
21:39I mean, she only booked the room for one person, but it's a big hotel.
21:44I mean, I guess she could have snuck people in.
21:47What?
21:48I know she avoided having enough photo taken.
21:54Unless you're in a small town in the middle of nowhere.
22:01Oh, my God.
22:13Coming up on Neighbours.
22:14I can't believe all this was happening right under our noses.
22:17Holly mustn't have known that you guys were sisters, otherwise she would have said something.
22:20Then how do you explain it?
22:22It seemed like such a good idea.
22:24It didn't even occur to me that he had other motives.
22:26Hey, Melanie, why don't you tell Andrew everything you told us?
22:31Neighbours.
22:35Everybody needs good neighbours.
22:39That's when good neighbours become good friends.
Schreibe den ersten Kommentar