- vor 2 Wochen
Holly lauert Gefahr. Die Suche nach vermissten Angehörigen beginnt. Eine schockierende Entdeckung lässt Ramsay Street das Schlimmste befürchten.
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Previously on Neighbors.
00:08Warwick Station.
00:09You'll fly into Mount Harper.
00:10Now is not the time to hesitate, Paul.
00:12I know you've been sneaking around with Holly.
00:14Back off or you're going to find out what it's like to get hurt.
00:16He drove off probably to where he's staying.
00:18Someone's got to sort him out.
00:20There's nine million bucks in this bank account.
00:22It was a problem, but I took care of it.
00:25I haven't seen him all afternoon.
00:27Melanie didn't come home last night.
00:29Come away with me.
00:30Yeah, I'm just off with a friend for a couple days.
00:32Is it Tess?
00:33She can wait.
00:34Turn yours off too.
00:51This is heaven.
00:53You're heaven.
00:57Are you sure I can't come to the station?
00:59When you go.
01:00It's better for you to stay here and to keep coming up with ideas like this.
01:04You turned your phone back on?
01:11Only to check the way to the station.
01:28There.
01:29No more distractions.
01:34I should probably message Dad and Susan.
01:48Mackenzie too.
01:51Why her?
01:52Well, she's wrong about you.
01:54So, um, she's still my friend.
02:01I mean, she's only your friend when it suits her.
02:05Why do you say that?
02:07Say he's the same.
02:09You'll always come second best to their boyfriends.
02:12You know, it has felt a lot like that lately.
02:24Let's go for a walk.
02:26Yeah, here there's a river nearby.
02:28Can't I relax a little longer?
02:30I am an American in the outback.
02:36I gotta see some rooms.
02:39That's what you call them, isn't it?
02:41Come here, you.
02:42Lead the way.
02:43Why aren't you picking up?
02:50I don't know what you're playing at, but you need to call me straight away.
02:55There's been a development.
02:59Well, pick one.
03:02So, they were last seen at 4pm at Harold's.
03:06Surely there's something you can do.
03:07Technically, Toadie and Melanie haven't been gone long enough to be considered missing persons.
03:13But they are missing.
03:16They couldn't have just fallen off the face of the earth.
03:19Look, I have to ask this, considering what happened at Rhonda's office.
03:24But is there a chance that they're lying low on purpose?
03:27No, no.
03:29Are you sure?
03:33Uh, did Toadie say something to you?
03:37No, no, no.
03:38It's nothing like that.
03:39I'm just simply approaching this like I would any other case.
03:42I need to consider all options.
03:43Whatever you're hinting.
03:45He wouldn't.
03:46He wouldn't do that to me again.
03:49No, no, I agree.
03:51He's not in that headspace.
03:53Listen, I know, um, I know Toadie and Melanie are the priority, but we're worried about Holly, too.
03:59She said she'd get in touch, and she hasn't.
04:01Well, Sadie did tell me about that Heath guy.
04:03She said she was going away with someone from housekeeping, but Susan, I suspect she's with you.
04:07She said she'd get in touch with him.
04:18Did you find anything?
04:19Nope.
04:20Oh, thanks.
04:21But I was inspired to make some calls.
04:24The hotel that you lost the experience as tour to was the Quill Group.
04:27Mm-hmm.
04:27Well, let's just say, I have a history with them.
04:30Anyway, I rang a contact there, and they were caged here at first, but they did seem to know Tess.
04:35What? How?
04:37I don't know.
04:37You don't suppose she might have tipped them off at all?
04:39You mean, so they'd swoop in and steal the contract?
04:44Well, she did give you a bump steer with that mystery shop, a company.
04:47Yeah, at a huge cost, alas, it is.
04:49Yeah.
04:51It's like she's creating little expensive fires everywhere, isn't it?
04:55Yeah, but to what end?
04:58I don't know.
04:59Me thinks it's time I had another discussion with Miss Carmichael.
05:03Good luck.
05:06You know, there is one way to get to the bottom of all this.
05:10Call Rhys.
05:16I'm scared of what she's going to say.
05:18Yeah, but you need to know if she's across this sale.
05:22Yeah, but if she is, then...
05:25It means she doesn't care about me at all.
05:28Then don't take it lying down.
05:30You're a Sinclair, too.
05:31Yeah.
05:32The one that bought shame to her family.
05:35Call her.
05:36I'll be right here.
05:40According to Katrina Marshall, no one in the housekeeper's even talked about doing a trip.
05:44It sounds like Holly fed you a story.
05:46This isn't why I honestly believe she was in a better place.
05:49We all wanted to think that.
05:51She's just done a post just now to her stories.
05:54Really?
05:57Wait, that guy...
05:58Is that he's?
05:59Could be.
06:00She doesn't say where she is?
06:01There's no caption and based on this, she could be literally anywhere.
06:04Okay, well, she doesn't seem to be in good spirits, that's not me.
06:08Well, keep trying to call her.
06:09Yeah, I'd better get back across the road.
06:14It's so strange that Toadie and Melanie have gone missing and now Holly's gone on this random trip.
06:20What are you doing?
06:24I'm going into the metadata on Holly's post.
06:26It might tell us where she is.
06:28If that's all you can tell me, then that's fine.
06:31Thanks, Rhonda.
06:33Bye.
06:33She can't betray a client confidentiality.
06:38Oh, so she couldn't tell you anything?
06:40She did say that she doesn't think that Toadie would stray with Mel.
06:43Well, at least we all agree on that.
06:45Oh, yes, absolutely.
06:46Yeah, I'm not downing him.
06:48I'm not.
06:50It's just...
06:51There was something he kept repeating in Rhonda's office.
06:54I'm not ready.
06:57I'm not ready.
06:58I'm not ready for what?
07:00What?
07:00I don't know.
07:03Well, whatever it was, it sounds like he was prepared to tell Mel.
07:07Why not me?
07:11It's funny, isn't it?
07:12The minute that you leave home, all your problems melt away.
07:15What problems do you have?
07:17I mean, besides annoying friends.
07:21Well, there's a slight issue of my life lacking any direction.
07:24All right, well, what do you want to do?
07:28I mean, dream as big as you want.
07:35Well, once upon a time it was medicine.
07:38Boring.
07:42I don't know, being out here makes me realize how much I miss traveling.
07:47Yeah, well.
07:50I mean, there's a big, wide world out there.
07:54Which brings me to my next problem.
07:58Mm-hmm.
07:59All my savings are supposed to be for buying a car.
08:02Well, I mean, you could come traveling with me.
08:07Which brings me to my next problem.
08:09Mm-hmm.
08:10The guy that I like is still seeing another woman.
08:13Yeah.
08:17Well, I'm going to leave Tess when we get back from here.
08:23Really?
08:24Yeah.
08:25I'm going to get what I'm owed and go my own way.
08:28Work entitlements, that is.
08:32Right.
08:33Tess, wait!
08:56Come away with me.
09:14You're not talking about dinner in Singapore, can't you?
09:16No, I'm talking open ticket.
09:20That's huge.
09:21Yeah, I mean, we've come this far, right?
09:25Well, I'd have to go home and talk about it with everyone first.
09:27They're only going to talk you out of it.
09:30Well, I can't leave without talking to Dad and Susan.
09:32Yeah, I'm sure that goody-goody Mackenzie, I bet she's already been in their ear.
09:37Are you serious?
09:39Cross my heart.
09:40I mean, you packed your passport, right?
09:43Yeah.
09:44Yeah.
09:44Oh, did you see that?
09:55I think it was a room.
09:56Come on!
09:58Come on, come on!
09:58Wait for me!
10:14Yeah, it was really good to talk to you too, Rhys.
10:30I will.
10:31Okay.
10:32Bye.
10:35She had no idea about the sale.
10:38No.
10:40Apparently she hasn't spoken to Tess in weeks.
10:42But how is that possible?
10:43Tess manages one of the key territories.
10:46Apparently they weren't getting along.
10:48So Rhys sent her to the Asia Pacific to get her out of her hair.
10:52Okay.
10:54Well, I should, um, I should let Dad know.
10:56Yeah.
10:56Yeah.
11:13Dad, Dad, are you with Tess?
11:22No, no.
11:23She, uh, she took off.
11:24Well, did she see you?
11:26I'm not sure.
11:27But anyway, I'm in the house now.
11:29I can tell you, it looks like she's gone for good.
11:31Well, there could be a good reason for that.
11:33Look, Rhys had no idea about the sale.
11:36It sounds like Tess has gone completely robed.
11:41Dad?
11:42Yeah, hold on, mate.
11:43I've tried everything.
11:59The metadata must be corrupted.
12:02Do you think the police would have more luck?
12:04Well, at this stage, they probably wouldn't devote resources to it.
12:13There is something I could do.
12:15I can't believe I'm saying this.
12:17What is it?
12:19Well, I've been wanting to put my past behind me
12:21and try to have a legitimate career.
12:23It has.
12:26I could hack Holly's phone.
12:28I know that this is a big deal for you.
12:33Yeah, well, he threatened you.
12:35He's clearly a loose cannon.
12:37Yeah, and I didn't want to say this to Carl,
12:39but I feel like Holly could be in some serious danger.
12:42Then I know what I have to do.
12:54Don't ask how, but we know where Holly is.
12:57Oh, yeah.
12:58About two hours south of Mount Harper.
13:00That's Queensland, isn't it?
13:01Yeah, it's inland.
13:02It's a small town, less than 100 people.
13:04Why would you be so far from a town like that?
13:07No idea.
13:08We have coordinates, but there is a margin for error.
13:10There are only two connecting flights to Mount Harper per week,
13:13and can you believe there's one leaving in a couple of hours?
13:17Well, hang on, was there one yesterday as well?
13:19Heath must have arranged the travel privately.
13:22We think that we should be on that flight just in case.
13:25You're that worried?
13:26Well, look, we don't know if it's going to be a wild goose chase or not.
13:31Yeah, but I should come too.
13:34No, you should stay.
13:35I'm guessing you haven't heard from Toadie and Melanie yet?
13:38No.
13:39Okay, well, you're needed here,
13:40and when we find Holly, we'll let you know.
13:43Well...
13:44That's incredible of you to do this.
13:46Thank you both of you.
13:47Oh, of course.
13:48Okay.
13:50Take care.
13:51Did you see Melanie or Toadie at all yesterday?
14:04No, I'm sorry.
14:05I already mentioned that to Andrew as well.
14:07All right, could you just ask around, see if anyone knows anything?
14:09Of course.
14:10Of course.
14:11Hey, any updates?
14:12Um, so this is what Paul found in Tess Carmichael's apartment.
14:16Yeah, we don't know who it belongs to.
14:17I mean, do you recognise it at all?
14:18That's Melanie.
14:20She was wearing that yesterday.
14:22You sure?
14:23Yeah, no, she even made a point of showing me.
14:25She was comparing it to this figurine she just bought.
14:28All right.
14:29All right, I'm heading off.
14:51Okay, um, before you go, do you have any idea where my phone went?
14:54Hmm, when do you remember last seeing it?
14:58I thought I had it with me on our walk.
15:01I don't think you did.
15:02Well, then it must be here somewhere, but I've looked everywhere.
15:05I've really been a message guide.
15:08You may not have my phone.
15:12Oh, what's the number?
15:14All right.
15:16Zero, four?
15:17Zero, four.
15:18Nine, nine.
15:19Nine, nine.
15:28All right, I want half of you inside, half of you searching the grounds with me.
15:31Yes, Sarge.
15:32Hey, I'll try that to go.
15:33You need to leave.
15:33This is a potential crime scene.
15:35I am not going anywhere.
15:36Therese, I will call you if we find anything.
15:39Isn't it worth her being here, though?
15:41If you find something that potentially belongs to Toadie, she can identify.
15:45There's nothing to suggest that Toadie was even here.
15:47Yeah, but it looks like Melanie was, and he was last seen with her.
15:50Well, come on, Andrew.
15:51She needs to be here.
15:52All right.
15:53Just don't move from this spot.
15:55Okay, thank you.
15:57Hey, hey, hey.
15:58Try not to worry too much.
15:59I don't understand any of this.
16:00Hey, Sarge.
16:01What was Melanie doing here?
16:02And if Toadie was here too, then why?
16:05Why?
16:05Over here.
16:08Get forensics here now.
16:11Don't make it too fast.
16:38Good afternoon.
17:05Where the hell have you been?
17:08I don't really like your tone.
17:10In fact, if you keep talking to me that way, I want to end the call.
17:14Heath, just listen to me.
17:16Something serious has happened and I need you to take care of it.
17:19I mean it, Tess. When you say jump, I no longer say how high.
17:30What?
17:35Why would Justin do that?
17:38He felt he had no other choice.
17:40I'm not happy about it, but what's done is done.
17:43This is make or break time.
17:45Expect a call from Justin. He'll let you know what the next steps are.
18:05You sure it's alright me being here?
18:15Listen, I put in a call to John Wong.
18:19Well, I figured if the police can't find Melanie and Toadie, perhaps a PI can.
18:26Hey!
18:27Any news from the police?
18:28No.
18:29The forensics are still testing the blood.
18:31Okay, well, we shouldn't assume the worst.
18:33No.
18:34How come not?
18:35It's been almost 24 hours.
18:37Oh, Therese.
18:38No, they are both missing.
18:40Something terrible has happened.
18:42I know it.
18:43I do.
18:44You okay?
18:57Yeah, fine.
18:58I know it was a big deal for you, hacking into Holly's phone.
19:03Yeah.
19:04She's not gonna be happy with me.
19:07Or me.
19:10But it'd be worse if something happens to her and we didn't take the chance to act.
19:14Yeah.
19:33I'm lying in my bedroom.
19:36My eyes are wide awake.
19:39My body's tired and given love a wolf for heaven's sake...
19:50Hey!
19:54Finally!
19:55You're back!
19:56Let's dance!
19:57Maybe later.
19:58Finally! You're back. Let's dance.
20:01Yeah, maybe later.
20:02What about some wine? Do you want some wine?
20:04Uh...
20:05Yeah, wine.
20:06Oh, um, did my dad message back yet?
20:08No.
20:09Oh, that's weird. I thought for sure he'd respond.
20:11Can I call him? I still can't find my phone.
20:12No.
20:13Hey, you're being weird.
20:14No, I'm not.
20:15Did something happen at the station?
20:16No.
20:17What is your problem?
20:18Your attitude. You're being ungrateful.
20:21Because I asked to use your phone?
20:23Because I bring you out to this amazing place
20:25for you to forget about home for a bit,
20:26and all you have done is talk about everyone
20:29back at Aronsboro.
20:31Do you want to be here or not?
20:50We've been racking our brains
20:52trying to figure out why Toadie and Mill
20:54would go to Tess's house.
20:55Mackenzie said she told them about Heath's threats.
20:59Oh.
21:00Toadie's very protective of it.
21:06Andrew.
21:08So we've got a positive idea on the blood test.
21:12And...
21:13I'm sorry.
21:14It's Toadie's.
21:15I can't believe this is happening.
21:16Where...
21:17Where is he?
21:18Where's Melanie?
21:19Where are they?
21:20Shhh.
21:21Shhh!
21:22Shhh!
21:25Shhh!
21:26Shhh!
21:27Shhh!
21:28Shhh!
21:29Coming up on Neighbours
21:54I keep going over our last conversation
21:57What if something terrible happens to her
22:00What if I never get the chance to make things right
22:02What am I going to tell the kids
22:04He's the only parent they've got left
22:06I can't lose him
22:26Neighbours
22:26Everybody needs good neighbours
22:30With a little understanding
22:34You can find the perfect land
22:41Neighbours
22:44Should be there for one another
22:48That's when good neighbours
22:52Become good friends
22:55That's when good neighbours
23:00Become good friends
23:05Because good friends
23:07That's when good neighbours are
23:09What if something terrible happens to you
23:11Who can be there for one another
23:15And the truth is
23:16If not good neighbours are
23:17You can find the truth
23:18That's when good neighbours are
Empfohlen
22:38
|
Als nächstes auf Sendung
22:10
23:01
23:10
23:37
22:18
23:21
23:37
23:38
23:17
22:09
22:10
23:35
23:39
23:30
23:39
23:13
23:39
21:49
23:19
23:24
26:58
23:39
23:36
23:33
Schreibe den ersten Kommentar