- hace 8 meses
- #lospicapiedra
- #audiolatino
#LosPicapiedra
#Audiolatino
#Audiolatino
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Tutut! ¡Tutut! ¡Qué horror! ¡Tiene las manos frías!
00:08Es Pablo. Viene por Pedro para llevarlo al trabajo.
00:11No tardará en salir.
00:14¿Pedro?
00:15No hay nada como un baño espumoso refrescante para poder seguir adelante.
00:22Sí, Vilma.
00:23Date prisa, Pedro. Pablo ya vino por ti.
00:26¡Estoy casi listo!
00:28¿Por qué llegaría tan temprano se caliente de la cama?
00:33Este elefante nunca calienta bien el agua.
00:41Será mejor que me prepares un pequeño refrigerio, Vilma.
00:45No tengo tiempo para desayunar.
00:47Ya está listo. ¿Empezamos desde arriba?
00:49Estoy listo.
00:51Un sándwich de paté dáctilo con mantequilla.
00:53Paté dáctilo con mantequilla.
00:56Un huevo duro de heterodáctilo.
00:57¿Un huevo duro?
00:59Un sándwich de lobo de brontosado.
01:00Y dos dinopizzas de queso.
01:03Sí, sí, sí. ¿Y de beber?
01:05Malteada de tomate.
01:06¿Y?
01:07Jugo de cebolla con ajo y pimienta.
01:09Y clorofila.
01:10Y apio, aceituna.
01:12Sí.
01:12Cuatro manzanas.
01:13Cuatro.
01:14Un durazno.
01:14Uno.
01:15Dos peras.
01:15Dos.
01:16Tres bananas, cinco ciruelas, una piña y nada más porque estás a dieta.
01:20¡Un momento! ¡Un momento! ¡Un momento! ¡Alto! ¡Alto! ¡Alto!
01:24¿Qué sucede?
01:25Se te olvidó solamente una cosa.
01:27¿Qué, Pedro? ¿Cómo no sé el sofá de la sala?
01:29No, mi postre. Olvidaste mi postre.
01:32Ah, es verdad. Te daré un pedazo del pastel veteado que hice esta mañana.
01:37Eso no servirá ni para taparme una muela.
01:39Esa es la porción que te toca. El resto es para la señora Peña y su hijito que está enfermo.
01:43Debe haberse enfermado del estómago. Eso le pasa por ser tan tragón.
01:48Vaya. Miren quién lo dice.
01:51¡Tan, tan, tan, tan!
01:53¡Vamos, Pedro! ¡Ya es tarde!
01:54Ya voy, Pablo. No seas tan impertinente.
01:58¿Estás lista, Vilma?
01:59Lista.
02:00Atención.
02:01Una, dos, tres. ¡Cierra!
02:04¡Mail!
02:05Pedro, ¿te pasó algo?
02:07Cerraste la lonchera con mis dedos adentro.
02:10¡Imposible! Ahí dentro no hay lugar ni para un alfiler.
02:14¡Ah! ¡Qué graciosa amaneciste hoy!
02:17Buenos días, Vilma.
02:19Hola, Betty. Pasa.
02:21¡Tan, tan, tan, tan!
02:23¡Date prisa, Pedro! ¡Van a llegar tarde al trabajo!
02:26No es mi culpa. Vilma se tardó mucho en prepararme un ligero refrigerio.
02:31¿Ese es el ligero refrigerio?
02:34Mi trabajo me ocasiona gran desgaste físico y debo comer suficiente para reponer mis energías.
02:39¡Qué bueno que tienes un gran almacén para guardar energías!
02:42Por si no lo sabías, todo eso es músculo.
02:45¡Anda, pégame lo más fuerte que puedas!
02:47¡Pedro, por favor!
02:48¡Pégame!
02:49¡Ay, no me atrevo!
02:50¡Anda, no tengas miedo con toda tu fuerza!
02:53¿No te molesta, Vilma?
02:55A mí no, Betty.
02:56¡Vamos, pegadura!
03:01¡Date prisa, Pedro! Voy a llegar tarde al trabajo de nuevo.
03:05Dos retardos en una semana.
03:06Ya lo ves, todos los días sucede lo mismo.
03:11Nunca se te ocurre saludarme.
03:12Nunca hablas.
03:14Me gustaría que una de estas mañanas me dijeras algo.
03:16¡Cualquier cosa!
03:16¡Ya!
03:17Yo no sé lo que haces, Vilma.
03:31Tus pasteles son...
03:33...deliciosos.
03:35Bueno, el mérito no es todo mío.
03:37Tú me diste la receta.
03:38No lo niego, pero los míos nunca me salen tan sabrosos como a ti.
03:42Bueno, tú sabes cómo cocino.
03:44He oído.
03:44Un puñito de esto, unas gotas de aquello.
03:47Pues con el oído que tienes para cocinar podrías ganar el concurso del rico panqué.
03:51¿El concurso del rico panqué?
03:53Ajá.
03:54¿El que pasa por televisión?
03:56El concurso en que ofrecen 10.000 piedrólares por la mejor receta.
03:59Sí.
04:00Estoy segura que tú ganarías.
04:02Mejor dicho, nosotras ganaríamos.
04:04Tú y yo vamos a entrar juntas al concurso.
04:07¿De veras?
04:07¿Recuerda que es tu receta?
04:09Sí, y tu puñito de esto y tus gotas de aquello.
04:12¡Eso es!
04:13Lo llamaríamos el panqué pica mármol doble moca de vainilla.
04:18¡Socia!
04:19¡Socia!
04:20Es casi mediodía.
04:21Te invito a comer.
04:22En la tarde esculpiremos la receta.
04:24Lo que tú digas con tal de que me des más pastel.
04:26¡Y etcétera!
04:36Salí a comer.
04:40¡Hola, Carlos!
04:41¿Qué hay, Pedro?
04:42Practicando el deporte de mover el bigote.
04:45Y hablando de mover el bigote, cancha, cancha, que voy a abrir mi lonchera.
04:51Es un pequeño refrigerio mientras llega la hora de comer.
04:54Buen provecho.
04:56Te veo una tajada de mi pastel favorito.
05:01Sí, lo guardaré para lo último.
05:03Y no te daré así es que deja de molestarme.
05:11Gracias, Pedro.
05:13Delicioso.
05:18¡Ay!
05:19¡Qué cansada estoy!
05:21¿Te diste cuenta de que pasamos toda la tarde esculpiendo la receta?
05:24Claro que sí, pero vale la pena el esfuerzo.
05:28Ya quiero decírselo a Cuchi Cuchi.
05:30Pues a mí no me ilusiona decírselo a Pedro.
05:32Yo sé muy bien lo que va a decir cuando le diga que se llama panqué pica mármol doble moca de vainilla.
05:37Yo también.
05:39Panqué pica mármol doble moca de vainilla.
05:43¡Qué bárbaro!
05:44Ahí vienen los muchachos.
05:48A ver si logro que Pedro envíe la receta por correo antes de merendar.
05:51Hola, Pedro.
05:54Hola, Pablo.
05:55Hola, Vilma.
05:56Hola, Vilma.
05:57Hola, Betty.
05:58Hola.
05:59¿Puedes hacerme un favor?
06:00Seguro.
06:01¿Qué quieres?
06:02Que lleves a pasear a Dino y aproveches para dejar esto en el buzón.
06:05Es muy urgente.
06:06¿Cómo no, Vilma?
06:08Ven, Dino.
06:08¡Ven, Dino!
06:10¡Ay, no!
06:11¡Ay, no, Dino!
06:12¡Bájate!
06:13¡Me vas a despeinar!
06:14¡Ay, Dino!
06:14¡Ay, Dino!
06:15¿Cómo quiere a Pedro?
06:16¡Ay, ya!
06:17¡Ya bájate, Dino!
06:18¿Qué es esto?
06:20¿Se puede saber?
06:21Betty y yo vamos a participar en el concurso ¡Qué rico panqué!
06:25¿Concurso ¡Qué rico panqué?
06:26Ajá.
06:27Con la receta que Betty me dio para el pastel beteado.
06:29Ajá.
06:30Y con el sistema un puñito de esto y unas gotas de aquello de Vilma.
06:33Mandaremos la receta con este título.
06:36Panqué pica mármol doble moca de vainilla.
06:39¿Panqué pica mármol doble moca de vainilla?
06:42¡Qué bárbaro!
06:44¡Qué inocentes son!
06:45Todos sabemos que sus concursos no son legales.
06:48Siempre gana la cuñada del patrocinador.
06:51Dame una razón que justifique el desperdicio de una estampilla.
06:54El primer premio es de 10.000 piedrólares.
06:57Con esa razón me basta.
06:59Vamos, Dino.
07:00¿Te acompaño, Pedro?
07:01¡Vamos, vamos!
07:02¡Vamos!
07:04Pica mármol doble moca de vainilla.
07:06¡Qué tontería!
07:07Oye, Pedro, ¿tú crees que las muchachas tengan la oportunidad de ganar el concorso, o qué?
07:16Sería más fácil que ganar a Dino y él no sabe cocinar.
07:20¡Alto, alto, alto, Dino!
07:21¡Ya llegamos!
07:22Eso es, así me gusta.
07:25Yo sé que mandar esto es perder tiempo y dinero, pero allá va.
07:30¡Correo aéreo, aéreo, aéreo, aéreo, aéreo!
07:35¡Ya lo oí!
07:36¿Por qué gritan tanto?
07:38¡Ay, estoy tan nerviosa que ahora pasa el programa del concurso del rico panqué!
07:47Dentro de unos cuantos minutos, cálmate.
07:49No puedo, Vilma, no dejo de pensar en el premio de los 10.000.
07:52No olvides, Betty, que el dinero no lo está.
07:55No puede comprar amigos.
07:57No, pero te consigue enemigos muy distinguidos.
08:00¿Sabías que el experto culinario Luis Grava y Piedra Caliza será juez?
08:03¿De veras?
08:04¡Oh, yo leí un artículo de él en selecciones del rudo de ayer!
08:08Y yo también.
08:09Y publico un libro.
08:10Ponga su estómago en mis manos.
08:11¡Silencio todo el mundo!
08:13Ya me he empezado.
08:14Nuestro programa tratará de un esposo que huye de su casa después de que nace su doceavo hijo.
08:19Se titula La docena trágica.
08:22Por una cortesía de los fabricantes de las galletas que se comen solas.
08:27Unas galletas tan frescas que parece que están vivas.
08:30Las cookie cookies siempre tostaditas porque están hechas con la harina Tasty Pastry.
08:37Deje de hablar y diga quién ganó.
08:39No soporto la incertidumbre.
08:41Qué impacientes estamos, ¿verdad?
08:43He aquí una galleta que fue hecha con otra harina.
08:46Observen.
08:47Ahora una galleta marca B.
08:55Necesito decir más.
08:57Y ahora, damas y caballeros, como ustedes saben, se dará a conocer el nombre de la ganadora de los 10.000 piedrólares.
09:04Ahora sí, ahora sí, Pedro.
09:06Sí, ahora es cuando va a empezar el lloriqueo.
09:09Como ustedes saben, en los concursos se anuncia el ganador hasta el final del programa para tener al público en suspenso.
09:15Y lo logran.
09:16Así que esta noche vamos a hacer exactamente lo mismo y la receta ganadora será anunciada después del siguiente comercial.
09:23¡Ay, no!
09:24No soporto un minuto más de este torniquete emocional.
09:27Y ahora unas palabras de nuestro patrocinador.
09:30Buenas noches.
09:31Tengo algo que decirles.
09:33Este programa me cuesta una fortuna.
09:36Así que, ayúdenme, por favor.
09:38Compre mi producto.
09:39Tengo un hijo que estudia en la universidad.
09:41Mis pozos de rocolio se han secado.
09:44Apiádense de mí.
09:45Compre, compre, compre.
09:48Y ahora aquí tengo la receta ganadora.
09:51Fue mandada por la señora Vilma Picapiedra y la señora Betty Mármol.
09:56¡Y opa, y opa, yú!
09:58¡Ay, ganamos!
09:59También felicitamos a la señora Rocky Graniziano, a la señora Coral Risco, a la señora Pedraza y a todas las otras ganadoras.
10:09¿Por qué hay tantas ganadoras?
10:11Pues, ¿quién sabe?
10:12Yo creí que solo premiaban una receta.
10:15Todas estas damas cuyas recetas han pasado a la etapa final de nuestro concurso serán transportadas por aire a esta ciudad.
10:22Se les darán lujosas habitaciones en uno de nuestros mejores hoteles y dos horas antes de que el programa pase al aire serán llevadas a cocinas individuales construidas en este estudio por nosotros para que hagan su pastel.
10:34Yo entiendo. Y el mejor pastel gana los 10.000 piedrólares.
10:38¿Todavía podemos ganar?
10:39Claro que sí, linda. Sí podrás hacerlo, ¿verdad? ¿Cocinarás con tu estilo peculiar, aunque no sea en tu cocina?
10:45Pues, Betty y yo vamos a luchar hasta el final.
10:48Así me gusta. No podemos perder.
10:50Bueno, socio, ¿qué tal si hacemos una fiesta para celebrar nuestro triunfo?
10:54He encantado, socio. Iré por helado y unas galletas coqui coqui.
10:58Y yo por salsa de tomate.
10:59¿Helado y salsa de tomate?
11:04Ojalá las muchachas estén listas cuando lleguemos a casa.
11:09Su avión sale dentro de una hora.
11:11Esos 10.000 piedrólares hacen milagro, ya estarán listas.
11:14Y a propósito, Pablo.
11:16Cuando yo te dé la mitad del dinero de mi premio, ¿qué será lo primero que harás con él?
11:20Contarlo.
11:22¿Y tú qué vas a hacer con tu mitad, Pedro?
11:24Realizar una de mis mayores ambiciones, que es viajar.
11:29¿Sí? ¿A dónde?
11:30Al boliche, vida y vuelta todos los días.
11:34Vilma, vámonos ya. El avión sale dentro de una hora.
11:42Está cerrado con llave.
11:45Bueno, tal vez estén en mi casa, ¿eh?
11:47Aquí estamos, Pedro.
11:49Las dos.
11:51Parece que están llorando.
11:52¿Qué pasa, Vilma? Abre la puerta.
11:55No podemos. Tenemos sarampión.
11:57Basta de bromas. El avión sale dentro de una hora y...
12:02¿Sarampión?
12:05No es posible.
12:06Las dos estaban bien esta mañana.
12:08Nos brotó cinco minutos después de que ustedes salieron a comprar nuestros boletos.
12:13Primero Vilma y después yo.
12:15Nos contagiamos con el niño de la señora Peña.
12:18¡Ese niño! Lo demandaré. Esto va a costarnos diez mil piedrólares.
12:24No puedes hacer pasteles. Teniendo sarampión se puede contagiar el pastel.
12:28Y otra cosa, Pedro. Tendrás que pasar una larga temporada en casa de Pablo hasta que nos curemos.
12:34El sarampión es muy contagioso.
12:37¡Ay, qué desgracia!
12:39No te preocupes, Pedro. El sarampión no duele.
12:41¡Claro que sí duele! Y en el lugar más doloroso, en el bolsillo.
12:45Será mejor que devuelvan los boletos, Pedro.
12:48Betty y yo todavía estaremos enfermas cuando se haga el concurso.
12:53Vamos, Pedro. Anímate.
12:55Hay que ver el lado optimista. Estaremos solteros una semana.
12:59Podremos jugar boliche todas las noches y veremos todas las películas de muñequitos que pasan en la televisión.
13:04¡Uy! Nos divertiremos mucho mientras las muchachas se curan.
13:07¿Hablo?
13:08¿Sí, Pedro?
13:09No vamos a perder ese dinero por un vulgar sarampión.
13:12¿Qué quieres decir, Pedro? Recuerda que ellas no pueden salir de la casa.
13:16Ellas no, pero nosotros sí.
13:18¿Y?
13:18Esto. Tú y yo competiremos en la etapa final de ese concurso.
13:24¿Eh?
13:25Pedro, estás loco. Ese concurso es para damas.
13:28No sea usted grosero, señor. ¿Insinúa acaso que yo no soy una dama?
13:33No, Pedro, pero...
13:35¡Ey, un momento! ¿Qué te pasa?
13:36Ya entendiste, Pablo. Con un par de pelucas y unos cuantos vestidos de Betty, tomaremos los lugares de nuestras esposas.
13:44Bueno, no. No. No, Pedro. No cuentes conmigo.
13:48¿Y por qué no? El fin justifica los medios.
13:50Diez mil piedrola eso en un buen fin. ¿Dónde está tu espíritu de lucha?
13:54Ya solo tengo espíritu chocarrero.
13:57Oye, ¿y qué les diríamos a las muchachas?
14:00No les diríamos nada hasta que regresáramos con el dinero.
14:03Tienen que quedarse en casa una semana, así que ni siquiera sabrán que nos fuimos.
14:07No, ya no, voy. Ve tú solo.
14:09No puedo. Ojalá pudiera, pero no puedo.
14:12Tenemos que ser por fuerza dos damas.
14:14Y tú serás una de ellas, señora Mármol.
14:24Y como patrocinador del programa de la harina Tasty Pasti,
14:28les doy la bienvenida oficial al concurso, eh...
14:31señora Picapiedra y señora Mármol.
14:34¡Ay, sucede muy amable!
14:35Espero que la señora se encuentre en esta habitación de su agrado.
14:40¡Oh, sí! ¡Es monísima!
14:42¿No lo crees así, Betty?
14:44¿Verdad que es linda, Betty?
14:47¡Ay!
14:47Quiero decir... ¡Ay!
14:51¡Ay, la voz de mi socia culinaria es un poco ronca debido al viaje en avión!
14:56En efecto, es una voz un tanto peculiar.
14:59Supongo que querrán descansar un poco antes de ir a los estudios.
15:02Me parece una idea excelente.
15:04¿Queda una tan desaliñada después de un viaje?
15:07No creo que antes haya estado mejor.
15:10Quiero decir...
15:10Bueno...
15:11Nos veremos más tarde.
15:13¡Ta-ta-ta-ta-ta-ta!
15:15¡Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ay!
15:17¡Qué bárbaro!
15:19Otro poco y...
15:21Ten mucho cuidado, enano.
15:22Recuerda que en estos momentos eres la señora Betty Mármol.
15:25Está bien, Pedro. Lo recordaré.
15:27Pero mi intuición femenina me dice que pronto nos van a descubrir.
15:30No te preocupes. Ya engañamos al patrocinador, ¿no es cierto?
15:34Pero no vamos a poder engañar a nadie cuando queramos hacer un panqué pica-mármol doble moca de vainilla.
15:40Esa es la parte más fácil, Pablo.
15:42Todo lo que hay que hacer es seguir las instrucciones de la receta.
15:45Ahora ve a depilarte esas cejas que parecen bigotes de lagartijo.
15:49Y la señora pica-piedra se preparará a recibir el premio dándose una buena afeitada.
16:00¿Cómo estás quedando, Pablo?
16:03Ahí, Pedro.
16:04No sé si esta tortura valga la pena.
16:09Pregúntale eso a los 10.000 piedrólares.
16:13¿Quién de mo...
16:14¿Quién es?
16:15Soy yo, señora pica-piedra.
16:18¿Me permite pasar?
16:19¡Un momento, por favor!
16:21Pronto, Pablo, las pelucas.
16:22Pelucas, pelucas, ¿ahí dónde están?
16:24¿Dónde las pusiste?
16:25Pues, yo qué sé.
16:26Aquí están.
16:27Sí, ahí están.
16:28Sí, aquí están.
16:28Está suado pronto.
16:30¡Ya puede usted pasar!
16:32Gracias.
16:33Pedro, te dejaste la espuma en la barba.
16:44Se refiere a esto.
16:46Es un nuevo tipo de crema para el cutis.
16:49Ay, sí.
16:50Nos la ponemos a toda hora.
16:52Deja la piel tan suave como la de un durazno, mire.
16:55Ay, no la uses tanto que tiene hormonas de mono y te puede salir barba.
17:04Hubiera podido jurar que usted era rubia, señora pica-piedra, y la señora mármol morena.
17:09Sí, así es.
17:10Ay, quiero decir así era.
17:12Ay, ya no sé lo que digo.
17:14Ay, la culpa la tiene la tintura de pelo que usamos.
17:16Es muy corriente.
17:17Y es un mochorno porque con cada lavada cambia de color.
17:21Se llama tinte indeciso.
17:22¿Tinte indeciso?
17:26Ajá.
17:27¿Querrá creer que ayer yo tenía el pelo de color azul pastel?
17:31A estas alturas creo cualquier cosa.
17:34Vamos ya a la estación de televisión, señor azul.
17:36Digo, señora pastel.
17:37Digo, señora pica-piedra.
17:40El cielo me asista.
17:41Que fauna compite en un concurso de cocina.
17:46Buenas noches, damas y caballeros.
17:49El concurso que rico panqué ha dado comienzo en estos momentos.
17:53Las concursantes se encuentran en cocinas individuales preparando sus pasteles.
17:57Y en breves instantes los jueces anunciarán a la ganadora de nuestro gran premio.
18:03¿Tú crees que Cuchicuchi y Pedro estén viendo el programa en mi casa?
18:07Sin participar nosotras no creo que les interese.
18:10Casi podría apostar que están jugando boliche.
18:12¿Ves qué fácil es esto, Pablo?
18:16Todo lo que tenemos que hacer es seguir las instrucciones de la receta de Vilma.
18:21Ya me estás convenciendo.
18:22Parece que tu plan va a dar resultado.
18:24A ver, ¿qué sigue ahora?
18:25Añádase la harina mezclándola poco a poco.
18:28Pásame la harina, Pablo.
18:30¿Harina?
18:32Se nos acabó la harina.
18:34Bueno, ¿y qué esperas, enano?
18:36Hay tres paquetes de harina sobre aquella mesa.
18:38Toma uno.
18:39Muy bien, Pedro.
18:42Trabaja un paquete de harina.
18:46Hace horas que están haciendo los pasteles.
18:48¡Ay, qué emocionante!
18:50Ajá, lástima que nuestro pan que pica mármol doble moca de vainilla no concursó.
18:54En fin, no creo que hubiéramos podido ganar.
18:58Ahí viene ya el anunciador, a ver si dice quién ganó.
19:00Y ahora el momento que todos hemos estado esperando.
19:04Los jueces han llegado a una decisión sobre la receta ganadora.
19:08El gran premio de los 10.000 piedrólares ha sido otorgado a...
19:13...la señora Vilma Pica Piedra y a la señora Betty Mármol.
19:19Por su panqué pica mármol doble moca de vainilla.
19:23¡Ganamos, Vilma!
19:29Oye.
19:29¿Qué pasa, Vilma?
19:31¿Cómo pudimos ganar?
19:32No hicimos ningún pastel.
19:33Y ahora ante ustedes, damas y caballeros, las ganadoras del gran premio...
19:39...la señora Vilma Pica Piedra y la señora Betty Mármol.
19:45¡Pedro!
19:47¡Cuchy, cuchy!
19:51Y ahora, señoras, ¿quieren decir a los 6 millones de personas que están viendo este programa...
19:56...qué marca de harina han usado para hacer el pastel vencedor?
20:00¡Seguro, con mucho gusto!
20:04¡Díselo, señora Mármol!
20:05Muy bien, señora Pica Piedra.
20:08Aquí está la harina y esta es la marca.
20:10¡Sellad!
20:12Damas y caballeros, los jueces cometieron un pequeñísimo error.
20:18La ganadora es una dama que siempre ha usado harina...
20:22...Dusty Pastry, la señora Rocky Graniziano.
20:29Oh, traten de comprender, señoras.
20:32No podemos admitir que un pastel hecho con una harina que no es la nuestra...
20:36...gane nuestro concurso.
20:38¡Piensen en mi reputación!
20:41Pues eso no va a quedarse así.
20:42¡Ganamos con todas las de la ley!
20:44¡Los demandaré y llevaré el caso ante la Suprema Corte!
20:48¡Pedra!
20:49¡Eso es un fraude, sí, señor!
20:51¡Pero, Pedro! ¡Un asqueroso fraude!
20:53¡Pedra!
20:53¡Ya deja de molestarme!
20:55¡La peluca!
20:56¡Te acabas de quitar la peluca!
21:01¿Alguien habló de un fraude, caballeros?
21:05¡Suélteme!
21:06¡No me ponga la mano encima!
21:08¡Ay, suélteme!
21:09¡Pedra! ¡Te arrozco con las ramas!
21:10¡Oh!
21:12¡Ahí es!
21:18¿Aterrizaste sin ovedad?
21:20Creo que sí, Pedro.
21:23¿Y ahora qué vamos a hacer?
21:25¡Ah, pues regresar a casa!
21:28¡Tenemos que darnos prisa, Vilma!
21:32¡Detesto llegar cuando ya comenzó la película!
21:34¡Ya nos vamos, muchachos!
21:36Cuando acaben aquí, vayan a lavar los platos sucios que hay en la casa de Betty.
21:40¡Por favor, Vilma!
21:42¡No seas mala!
21:42¡Toda esta semana la hemos pasado lavando platos!
21:46¡Perdónenos ya!
21:48Ustedes querían ser nosotras.
21:50Bueno, ahora lo están siendo.
21:52¿O preferirían que les contáramos a sus amigos del boliche lo que les pasó en el concurso culinario?
21:57¿Señora Picapiedra y señora Mármol?
22:00Está bien, ustedes ganan.
22:03Jamás se burlarían los muchachos si lo supieran.
22:05Sí, ¿verdad?
22:07Hasta la vista entonces.
22:08Eh, Vilma y yo tomaremos nuestro desayuno mañana en la cama otra vez.
22:13Adiós, querido Cuchi Cuchi.
22:15Adiós, muchachos.
22:16Digo, chicas.
22:18Adiós, graciosas.
22:21Oye, ¿qué te parece si cambiamos?
22:23Yo lavo y tú secas, Vilma.
22:25Bueno, no me sigas llamando.
22:27Vilma, microbio, me enfermas.
22:30Oye, eso es.
22:32Si yo estuviera enfermo, no tendría que lavar ni un plato más.
22:36Oye, Pedro, ¿a dónde vas?
22:38A casa de la señora Peña.
22:40Tal vez todavía sea tiempo de que me contagie el sarampión.
22:43Yo voy contigo, socio.
22:46Sarampión, ra, ra, ra.
22:49Yapa, rapa, no.
22:51Sarampión, sarampión.
22:52Ra, ra, ra.
22:53Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
Comentarios